Youthful crime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Youthful crime - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преступность среди несовершеннолетних
Translate

- youthful [adjective]

adjective: молодой, юношеский, юный, энергичный, живой, новый, ранний

  • look youthful - выглядеть моложаво

  • youthful ardor - молодой задор

  • youthful ardour - юношеский задор

  • youthful beauty - юная красота

  • youthful appearance - моложавая внешность

  • youthful enthusiasm - юношеский задор

  • youthful vigor - юношеская энергия

  • youthful glow - сияние молодости

  • youthful skin - молодость кожи

  • Синонимы к youthful: young, in one’s salad days, active, young-looking, adolescent, sprightly, callow, fresh-faced, immature, in the springtime of life

    Антонимы к youthful: manly, old, slow, serious. See syn. study at young.young, adult, mature, experienced, cautious

    Значение youthful: young or seeming young.

- crime [noun]

noun: преступление, преступность, злодеяние, криминал

verb: карать за нарушение устава

  • solve crime - раскрывать преступление

  • felony crime - тяжкое уголовное преступление

  • transnational organized crime - транснациональная организованная преступность

  • crime fugitive - беглый преступник

  • drugs crime - преступление, связанное с наркотиками

  • completed crime - оконченное преступление

  • crime wave - волна преступности

  • crime control - борьба с преступностью

  • anti-crime bill - законопроект о борьбе с преступностью

  • horrific crime - ужасающее преступление

  • Синонимы к crime: misdeed, no-no, illegal act, offense, felony, wrong, misdemeanor, unlawful act, crookedness, criminality

    Антонимы к crime: law, legislation

    Значение crime: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.



The only crime I've committed, the only wrong I've done- abandoning a woman and her child, was done out of youthful ignorance and stupidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным преступлением, совершенным мною единственной ошибкой, допущенной мной, был уход от женщины и ее детей. Сделано это было из юношеской невежественности и глупости.

Rock and roll in the 1950s was defined by a driving backbeat, heavy guitars, and lyrical themes that glorified youthful rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок-н-ролл в 1950-е годы определялся динамичным ритмом, тяжелыми гитарами и лирическими темами, прославлявшими юношеский бунт.

There are many relationships between the patterns of urban life and the patterns of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество взаимосвязей между характером городской жизни и характером преступности.

Lugh is typically described as a youthful warrior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луг обычно описывается как молодой воин.

There's no substantial organized crime activity in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем районе не отмечалась активная деятельность организованной преступности.

Any minute now, the lab is going to identify your prints at the Montero crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С минуты на минуту лаборатория идентифицирует ваши отпечатки на месте преступления Монтеро.

The police commissioner wanted to know why a member of our crime lab is investigating a murder in Chicago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар полиции хотел знать, почему один из офицеров нашей лаборатории занимается расследованием убийства в Чикаго.

He had disposed of all evidence that would put him at the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже избавился от всех улик, которые могли бы указывать на его причастность к убийствам.

I'm willing to let bygones be bygones and chalk this attempted murder up to youthful enthusiasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соглашусь оставить прошлые обиды в прошлом и припишу это покушение к вашему молодому энтузиазму.

However, the draft Code should include the crime of illicit trafficking in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в проекте кодекса следует предусмотреть преступление незаконного оборота наркотических средств.

The liberalization of the market presented good opportunities for many groups to enter into organized crime activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерализация рынка создала для многих групп хорошие возможности для начала организованной преступной деятельности.

You liaise with the crime scene manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжись с главным по месту преступления.

His Government was cooperating with the United States in the relevant investigations, with a view to prosecuting and punishing the authors of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Йемена сотрудничает с Соединенными Штатами в проведении соответствующих расследований в целях предания суду и наказания исполнителей этого преступления.

Under all of these provisions, a single act of rape or sexual assault constitutes a war crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со всеми этими положениями один акт изнасилования или половых преступлений представляет собой военное преступление.

Rather, it is the impact of crime that appears to draw the attention of relevant authorities and result in reactive measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание компетентных органов направлено, скорее, на борьбу с последствиями преступности и принятие карательных мер.

The Commissioner of Police has the authority to order an investigation if he has reasonable grounds to believe that a crime has been committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар полиции имеет право распоряжаться о проведении расследования, если у него имеются разумные основания полагать, что было совершено преступление.

The United Nations should take the lead in international efforts to combat such crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации Объединенных Наций следует взять на себя ведущую роль в международных усилиях по борьбе с такого рода преступностью.

The repressive measures under penal law focus on combating drug-trafficking and thus, in particular, on combating organized crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с уголовным правом репрессивные меры нацелены на борьбу с оборотом наркотиков и, таким образом, в особенности на борьбу с организованной преступностью.

This principle is strengthened by that of universal jurisdiction, which means that an international crime comes within the jurisdiction of all States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип укреплен принципом универсальной компетенции, согласно которой международное преступление относится к судебной юрисдикции всех государств.

The fight against organised crime in Bosnia and Herzegovina and the Western Balkans as a whole is therefore high on the agenda for the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему борьба с организованной преступностью в Боснии и Герцеговине и в западной части Балканского региона в целом занимает первостепенное место в повестке дня Европейского союза.

Nadezhda is a youthful brunette in her early 50s whose trim figure belies her astonishing maternal accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежде чуть больше 50, она стройная и моложавая брюнетка. Глядя на нее, ни за что не поверишь в ее материнские достижения.

Okay say he's the paramedic who always wanted to be a crime solving butt kicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ок, скажем он медик который всегда хотел раскрывать преступления.

Uh, you're a crime buff, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь знаток детективов, верно?

That such a crime could be perpetrated in Wimbledon in broad daylight, will bring a shudder to every right-thinking person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы такое преступление было совершено в Уимблдоне среди бела дня. Это заставит содрогнуться от ужаса любого законопослушного гражданина.

'Comrades!' cried an eager youthful voice. 'Attention, comrades!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи! - крикнул энергичный молодой голос. - Внимание, товарищи!

There is a ruin of youth which is not like age, and into such a ruin Richard's youth and youthful beauty had all fallen away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях гибель юности не то же самое, что старость; и на такую гибель были обречены юность и юношеская красота Ричарда.

God, you really were the little youthful offender, weren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты точно был малолетним правонарушителем, верно?

is he consolidating organized crime power?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он консолидирует преступные элементы?

Preliminary forensics shows a clean crime scene, so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичный осмотр показал, что на месте преступления улик нет, пока что.

That's you,my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты, братан, на моем месте преступления с GPS в своих липких пальчиках.

Randomness of the victim, anonymous nature of the crime

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайная жертва, анонимная природа преступления...

There's no such thing as crime

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело не в самом преступлении.

Your father was always interested in true crime stories, do you remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец всегда интересовался криминальными историями, помните?

I have DNA from the, uh, cap... taken off the killer at the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть ДНК из... шапки... которую сняли с убийцы на месте преступления.

It looks to be a crime of passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, что это преступление на почве страсти.

Even if you could possibly rope me into this nonsense, which you can't, I'm not a detective, I'm not a private eye in one of your crime novels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты даже и уломал меня на эту авантюру, а ты не уломал, я не сыщик, я не частник в твоём криминальном романе.

The U.S. is 1 of 5 countries that puts to death people under 18 when they commit a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США 1 из 5 стран, которая допускает смерть людей, которым было меньше 18 лет, когда они совершили преступление.

Impersonating a federal agency is a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притворяться федеральным агентом - это преступление.

Has he, perhaps, a young lady? asked Poirot. Doubtless his connection with the crime would be very thrilling to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть молодая леди? - спросил Пуаро. - То, что он имеет отношение к данному происшествию, вне всякого сомнения, произвело на нее неизгладимое впечатление...

I'm working on a crime novel but I've hit a wall in my writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над криминальным романом, но уперся в тупик.

My grandfather is a partner in crime, he says. So I ate, slept, and studied with the stolen money, he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что мой дед соучастник преступления, что я ела, спала и училась на украденные деньги.

Then you profess ignorance of the crime with which you are charged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы считаете себя невиновным в том преступлении, которое вам приписывают?

Even though you were arrested for shoplifting, the real crime's the murder of these innocent plants on this property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть тебя и арестовали за воровство в магазине, настоящее преступление - убийство тех бедных растений возле дома.

One youthful night on the tiles with an exotic songstress, and you're marked for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один прекрасный вечер в компании экзотической певицы в молодые годы, и ты зациклился до конца дней своих.

Because this is some youthful moment of portent for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это какое-то юношеское предубеждение для тебя?

She relives youthful events, reviews her life, and considers life's influences and controls, happiness and relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заново переживает события юности, пересматривает свою жизнь и рассматривает влияние и контроль жизни, счастье и отношения.

Since 2015, dabbing has been used as a gesture of triumph or playfulness, becoming a youthful American fad and Internet meme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015 года даббинг используется как жест триумфа или игривости, становясь юношеским американским увлечением и интернет-мемом.

The president was doing the dab dance in a bid to appeal to the youthful population of Kenya to come out and register as voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент исполнял танец dab в попытке призвать молодое население Кении выйти и зарегистрироваться в качестве избирателей.

However, he injured his back in the Youthful Stakes when he slammed into the starting gate, then developed a hock problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он повредил спину в юношеских кольях, когда врезался в стартовые ворота, а затем развил проблему с голеностопом.

Cher has attracted media attention for her physical appearance—particularly her youthful looks and her tattoos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шер привлекла внимание СМИ своей внешностью-в частности, своей моложавостью и татуировками.

Einstein's recollections of his youthful musings are widely cited because of the hints they provide of his later great discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспоминания Эйнштейна о его юношеских размышлениях широко цитируются из-за намеков, которые они дают о его более позднем великом открытии.

Multiple light sources can wash out any wrinkles in a person's face, for instance, and give a more youthful appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько источников света могут смыть любые морщины на лице человека, например, и придать ему более молодой вид.

The few pieces of Wernher's youthful compositions that exist are reminiscent of Hindemith's style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие сохранившиеся фрагменты юношеских композиций Вернера напоминают стиль Хиндемита.

Meanwhile, Napoleon, a little deterred by the Russian autocrat's youthful ideology, never gave up hope of detaching him from the coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем Наполеон, несколько обескураженный юношеской идеологией русского самодержца, никогда не оставлял надежды отделить его от коалиции.

She is the oldest of all the characters, Viera being very long-lived, but still appears youthful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она самая старая из всех персонажей, Виера очень долгоживущая, но все еще кажется молодой.

He is usually described as small, youthful and beardless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно его описывают как маленького, молодого и безбородого.

Her youthful appearance suggests that she is less than half her husband's age; she is also a lot taller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее моложавый вид говорит о том, что она моложе своего мужа менее чем в два раза; кроме того, она намного выше.

But these youthful brides often suffer physical and psychological damage, according to a UNICEF report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти молодые невесты часто страдают от физического и психологического ущерба, согласно отчету ЮНИСЕФ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «youthful crime». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «youthful crime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: youthful, crime , а также произношение и транскрипцию к «youthful crime». Также, к фразе «youthful crime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information