Zadok the priest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
meeting at the summit - встречи на саммите
in the buff - Нагишом
take the floor - выступать
draw the curtain - нарисовать занавес
bear the expense of - нести расходы
pull the plug on - втянуть вилку
play by the rules - играть по правилам
go on the rampage - идти на волнение
disturbance of the peace - нарушение мира
do the trick - Покажи фокус
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
Catholic priest - католический священник
buddhist priest - буддийский священник
new priest - новый священник
talked to the priest - разговаривал со священником
to defrock / unfrock a priest - лишить священника духовного сана
priest's wife - попадья
install a priest - поставить в священники
priest-ridden state - клерикальное государство
priest ridden - находящийся под властью духовенства
priest attired in white - духовенство в белом облачении
Синонимы к priest: minister, lama, vicar, pontifex, hieratic, man-of-the-cloth, preacher, elder, seminarian, monk
Антонимы к priest: layman, layperson, secular
Значение priest: an ordained minister of the Catholic, Orthodox, or Anglican Church having the authority to perform certain rites and administer certain sacraments.
Meanwhile, Zadok, of the house of Eleazar, had been made High Priest. |
Между тем садок из дома Елеазара был поставлен Первосвященником. |
Zadok the priest and the prophet Nathan anointed Solomon King in Jerusalem, and did proclaim this right joyfully, saying, May the king live forever. |
Священник Садок и пророк Нафан помазали Соломона царем в Иерусалиме и радостно провозгласили это право, говоря: да будет царь жить вечно. |
The UEFA Champions League Anthem, written by Tony Britten and based on Handel's Zadok the Priest, is played before each game. |
Гимн Лиги чемпионов УЕФА, написанный Тони Бриттеном и основанный на Песне Генделя Садок-Священник, звучит перед каждой игрой. |
While performing the anointing, the Archbishop recites a consecratory formula recalling the anointing of King Solomon by Nathan the prophet and Zadok the priest. |
Совершая помазание, архиепископ произносит освящающую формулу, напоминающую помазание царя Соломона пророком Нафаном и священником Садоком. |
Then, as Solomon was anointed King by Zadok the priest and Nathan the prophet, so be thou anointed and consecrated King |
Ибо, как Соломон был помазан царем Цадоком-священником и Натаном-пророком, так и ты будь помазанником и освященным королем |
The most frequently used piece is Zadok the Priest by George Frideric Handel; one of four anthems commissioned from him for George II's coronation in 1727. |
Наиболее часто употребляемая пьеса - священник задок Георга Фридерика Генделя; один из четырех гимнов, заказанных им для коронации Георга II в 1727 году. |
The theme of this last sermon was the anointing of Solomon by Zadok the Priest and Nathan the Prophet. |
Темой этой последней проповеди было помазание Соломона священником Садоком и пророком Нафаном. |
The parish priest arranged for us a thing fast and I'd be back later this month. |
Священник уже все организовал, это быстро, в конце месяца уже вернусь. |
But the beauty is that is was installed by a priest, a Hindu priest, who's only done eight years of primary schooling - never been to school, never been to college. |
Но красота в том что панели были установлены священником, индуистским священником, который окончил только восемь классов начальной школы - он никогда не учился в школе, никогда - в колледже. |
Married to an Orthodox priest and with six children, she famously said wombs “remember the death” of aborted fetuses. |
Являясь женой православного священника и матерью шестерых детей, она прославилась своими рассуждениями о «телегонии», заявив, что «клетки матки» «запоминают смерть» ребенка, убитого при аборте. |
That priest, Father Flynn, been watching out for him. |
Священник, отец Флинн, за ним присматривает. |
They were both black after their fashion, Paddy from the fire and Stu from suffocation, but the priest kissed them with love and respect. |
Лица обоих почернели - у Пэдди от огня, у Стюарта от удушья, но священник поцеловал обоих нежно и почтительно. |
But when it became evident that their son was crippled, they became despondent. They wheeled their son into the church and begged the priest for counseling. |
Но когда выяснилось, что их сын навсегда останется калекой, они пали духом и, усадив сына в инвалидное кресло, покатили его в церковь за советом. |
I joined the church to become a parish priest in a church like this. |
Я вошёл в лоно церви, чтобы стать приходским священником в месте подобном этому. |
I know these people, stuffed full of formulas they learned by rote just like the priest learns his catechism. |
Я знаю этих господ набитых формулами, которые они только зазубрили как проповедники катехизиса |
The three convicts looked at each other and withdrew from the group that had gathered round the sham priest. |
Трое каторжников переглянулись и вышли из кучки арестантов, столпившихся вокруг мнимого священника. |
Надо же, тот священник и правда смог освятить воду. |
|
Leading life by the rising and setting of the sun is the duty of every Brahmin priest |
Жизнь согласно восходу и заходу солнца долг каждого священника брамина. |
'And what about that soldier's coat?' asks the Captain with an impolite addition. 'Whence did you get it? And what of the priest's cashbox and copper money?'' |
А солдатскую шинель, говорит капитан-исправник, загвоздивши тебе опять в придачу кое-какое крепкое словцо: зачем стащил? и у священника тоже сундук с медными деньгами? |
While the priest was reading it, the dying man did not show any sign of life; his eyes were closed. |
Пока священник читал отходную, умирающий не показывал никаких признаков жизни; глаза были закрыты. |
The priest was Italian, dark and small, lean as with fasting or with a wasting hunger not of this world, and his hands were as small and slender as a woman's. |
Патер был итальянец - смуглый и малорослый, тощий, как постник нездешнего мира, и руки у него были маленькие и тонкие, как у женщины! |
I saw the priest put his hand on his leg. |
Я увидел, как священник положил руку на его колено. |
You tell them to put down those guns... or I'm gonna blow up your high priest! |
Скажи им опустить оружие... или я взорву твоего первосвященника! |
She comes down and she wakes me up, she pops the question, she drags me down to the priest, and bang! |
Она пришла, разбудила меня, огорошила меня своим предложением, потащила меня к священнику, и бац! |
A crew was chosen saeinjavali members of the military, a doctor and a priest. |
В экипаже был также 1 военный, 1 врач и 1 священник. |
I feel sorry for that priest. |
Мне его жаль, бедный кюре. |
You would be very kind if you would go and find a priest for me and pick one out. |
А вы уж, будьте добры, разыщите священника. |
After Black Sabbath, the next major example is Britain's Judas Priest, which debuted with Rocka Rolla in 1974. |
После Black Sabbath следующим крупным примером является британский Judas Priest, который дебютировал с Rocka Rolla в 1974 году. |
While in Greensburg, on October 15, 1857, Potter was ordained a priest by Bp Samuel Bowman of Diocese of Pittsburgh. |
Находясь в Гринсбурге, 15 октября 1857 года Поттер был рукоположен в сан священника епископом Питтсбургской епархии Сэмюэлем Боуменом. |
Alexander Macdonell, a Roman Catholic priest, who later became the first Roman Catholic Bishop of Kingston in Ontario Canada. |
Александр Макдонелл, римско-католический священник, впоследствии ставший первым римско-католическим епископом Кингстона в канадском Онтарио. |
The fourth son Ramses, however, born of Queen Nikotris, daughter of High Priest Amenhotep, was strong as the Apis bull, brave as a lion and wise as the priests.... |
Четвертый сын Рамзеса, рожденный царицей Никотрис, дочерью Верховного Жреца Аменхотепа, был силен, как бык Апис, храбр, как лев, и мудр, как жрецы.... |
One such priest, Nabu-rimanni, is the first documented Babylonian astronomer. |
Один из таких жрецов, НАБУ-риманни, является первым документированным вавилонским астрономом. |
The priest-led procession could simply proceed to the font, but traditionally the worshipers would go to a nearby lake or river. |
Возглавляемая священником процессия могла просто пройти к купели, но по традиции верующие отправлялись к ближайшему озеру или реке. |
Bury graduated from Cambridge University in 1862 and was ordained as a Church of England deacon in 1863 and as a priest the following year. |
Бери окончил Кембриджский университет в 1862 году и был рукоположен в сан дьякона Англиканской церкви в 1863 году, а в следующем году-в сан священника. |
Smyth was ordained as an Anglican priest in 1594 in England. |
Смит был рукоположен в Сан англиканского священника в 1594 году в Англии. |
From the same dynasty a golden seal ring with the name of a priest Neferibrê was found at Giza. |
Из той же династии в Гизе было найдено золотое кольцо с печатью с именем жреца Неферибре. |
Mortara grew up as a Catholic under the protection of Pope Pius IX, who refused his parents' desperate pleas for his return, and eventually became a priest. |
Мортара вырос католиком под покровительством папы Пия IX, который отклонил отчаянные мольбы родителей о его возвращении и в конце концов стал священником. |
For example, would a priest have said mass in Latin and then in English the day the council ended? |
Например, стал бы священник служить мессу по-латыни, а затем по-английски в день окончания собора? |
Scholars such as Robert Priest, Paul Hiebert and A. Scott Moreau detect animist ideas in the arguments of supporters of the theory of territorial spirits. |
Такие ученые, как Роберт Прист, пол Хайберт и А. Скотт Моро, обнаруживают анимистические идеи в аргументах сторонников теории территориальных духов. |
Brahman is, in western contexts, easily understood as Brahmana or Brahmin, which means priest. |
В западных контекстах брахман легко понимается как Брахман или брамин, что означает священник. |
The aristocracy was alarmed at the powerful influence of the despised peasant priest Grigori Rasputin over the tsar. |
Аристократия была встревожена сильным влиянием презираемого крестьянина-священника Григория Распутина на царя. |
The priest of Rhea dedicated to the mountain-Mother of the gods this raiment and these locks owing to an adventure such as this. |
Жрец Реи посвятил горе-матери богов эту одежду и эти замки благодаря приключению, подобному этому. |
On the Feast of the Epiphany in some parts of central Europe the priest, wearing white vestments, blesses Epiphany water, frankincense, gold, and chalk. |
В праздник Богоявления в некоторых частях Центральной Европы священник, облаченный в белое облачение, благословляет крещенскую воду, ладан, золото и мел. |
He considered being a priest, inspired by his experiences as an altar boy, but became more interested in comedy instead. |
Он подумывал о том, чтобы стать священником, вдохновленный своим опытом служки алтаря, но вместо этого стал больше интересоваться комедией. |
It was separated from the Matrix by Bishop Glormu Molina and Dun Grezz Farrugia from Valletta, became its first parish priest. |
Он был отделен от Матрицы епископом Глорму Молиной, а Дун Грецц Фарруджа из Валлетты стал его первым приходским священником. |
The suggestion of a priest being perceived as a ‘young lover’ was a bold move on both Williams and the publisher's part. |
Предположение о том, что священник воспринимается как молодой любовник, было смелым шагом как со стороны Уильямса, так и со стороны издателя. |
But his father expressed his happiness at his son's vocation and was present when his son was made a priest. |
Но его отец выразил свое счастье по поводу призвания сына и присутствовал, когда его сын был сделан священником. |
As per custom, his casket was laid feet facing the congregation to reflect his life's status as a priest ministering to the faithful. |
Согласно обычаю, его гроб был поставлен ногами к собравшимся, чтобы отразить его жизненный статус священника, служащего верующим. |
The priest has reportedly decided to leave the priesthood and his religious order. |
Сообщается, что священник принял решение покинуть священство и свой религиозный орден. |
The dissatisfaction led to anti-clericalism and the rise of John Wycliffe, an English priest. |
Это недовольство привело к анти-клерикализму и возвышению английского священника Джона Уиклиффа. |
Cary meets with Elliott, who has become a priest and abandoned his powers. |
Кэри встречается с Эллиотом, который стал священником и отказался от своих сил. |
Even in cases where a priest is not presiding at the Eucharist, he or she may wear a surplice or alb with a stole. |
Даже в тех случаях, когда священник не председательствует на Евхаристии, он может носить стихарь или Альб с палантином. |
Outside of his interactions with Jesus, little else is known about his tenure as high priest. |
Кроме его общения с Иисусом, мало что еще известно о его пребывании на посту первосвященника. |
Afanasiy Bulgakov was born in Bryansk Oblast, Russia, where his father was a priest, and he moved to Kiev to study in the academy. |
Афанасий Булгаков родился в Брянской области, где его отец был священником, и переехал в Киев учиться в Академию. |
Bogomil Cove on Rugged Island in the South Shetland Islands, Antarctica is named after Priest Bogomil. |
Бухта Богомила на скалистом острове в южной части Шетландских островов Антарктида названа в честь священника Богомила. |
The single source is Fallaci's interview of a supposed priest. |
Единственный источник - интервью Фаллачи с предполагаемым священником. |
The religious element comes in next when the two sit side by side to face the priest. |
Религиозный элемент появляется следующим, когда они сидят бок о бок лицом к священнику. |
The priest Costa Bacou officiated the last allowed liturgy in Aromanian language. |
Священник Коста Баку совершил последнюю разрешенную литургию на языке Ароманов. |
Locally, there was animosity between the colonial governor and the other prominent local figure, parish priest Jean-Baptiste Kelly. |
На местном уровне между губернатором колонии и другим видным местным деятелем, приходским священником Жаном-Батистом Келли, существовала вражда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «zadok the priest».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «zadok the priest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: zadok, the, priest , а также произношение и транскрипцию к «zadok the priest». Также, к фразе «zadok the priest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
