Zanzibar island - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Zanzibar island - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остров Занзибар
Translate

- zanzibar

Занзибар

  • zanzibar copal - занзибарский копал

  • zanzibar island - остров Занзибар

  • in zanzibar - в Занзибаре

  • for zanzibar - для Занзибара

  • tanzania zanzibar - танзания Zanzibar

  • zanzibar city - город Занзибар

  • Синонимы к zanzibar: zanzibari

    Значение zanzibar: an island in the Indian Ocean off the east coast of Africa; part of the United Republic of Tanzania.

- island [noun]

noun: остров, островок, что-либо изолированное

verb: окружать водой, образовывать остров, изолировать



The city of Zanzibar, on the island of that name, rapidly attained importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Занзибар, расположенный на острове с таким названием, быстро приобрел важное значение.

Thousands of Arabs and Indians in Zanzibar were massacred in riots, and thousands more were detained or fled the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи арабов и индейцев на Занзибаре были убиты в ходе беспорядков, а еще тысячи были задержаны или бежали с острова.

The revolution ended 200 years of Arab dominance in Zanzibar, and is commemorated on the island each year with anniversary celebrations and a public holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция положила конец 200-летию арабского господства на Занзибаре, и каждый год на острове отмечается годовщина и государственный праздник.

However, many foreign nationals remained on the island, including 130 Britons who were direct employees of the Zanzibar government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие иностранные граждане остались на острове, включая 130 британцев, которые были прямыми сотрудниками правительства Занзибара.

Dalen's system of acetylene lighting for marine navigation proved very reliable, as exemplified by the lighthouse at Chumbe Island off Zanzibar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система ацетиленового освещения Далена для морской навигации оказалась очень надежной, примером чему может служить маяк на острове Чумбе близ Занзибара.

What if the island is accessible from over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если оттуда можно попасть на Остров?

Informal centers of pilgrimage for Mazu's believers include Meizhou Island, the Zhenlan Temple in Taichung on Taiwan, and Xianliang Temple in Xianliang Harbor, Putian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неформальные центры паломничества для верующих МАЗу включают остров Мэйчжоу, храм Чжэньлань в Тайчжуне на Тайване и Храм Сянлян в гавани Сянлян, Путянь.

Wanklyn was ordered to remain off the island of Lampedusa, midway between Malta and Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванклину было приказано держаться подальше от острова Лампедуза, на полпути между Мальтой и Тунисом.

The little island is in charge of the War Department, and one must receive special permission to visit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островок находится в ведении военного ведомства, и для его посещения надо было получить особые пропуска.

You are going to land on Coco Island in a fur coat and fur hat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы намерены высадиться на Кокосовый остров в шубе и меховой шапке?

Gets me a chance to go to Canal Street and pick up some handbags for the girls back on Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня есть возможность сходить на Канал-стрит и набрать сумок для девчонок с Лонг-Айленда.

I have him stashed safe and sound on a deserted island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в целости и сохранности спрятан на необитаемом острове.

Demonstration of methods of treating the organic portion of municipal solid waste in Caribbean small island developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация методов обработки органического компонента твердых коммунально-бытовых отходов в малых островных развивающихся государствах Карибского бассейна.

We seek an island, an ultimate destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель - некий остров.

Lecturer, International Law Program, United States Naval War College, Newport, Rhode Island, United States of America, 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лектор, программа по международному праву, Военно-морской колледж Соединенных Штатов Америки, Ньюпорт, Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, 1959 год.

It is a card of island and buildings, all there

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это карта острова и зданий, все там

What must it have been like, to undertake Atlantic journeys to this wild northern island with its coastal woodland?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково это было — отправляться в плавание по Атлантическому океану к этому далекому необитаемому северному острову с его лесами на побережье?

The country's residents and tourists produce so much garbage, the island is growing by one square metre a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители страны и туристы производят так много мусора, что остров увеличивается на один кв. метр каждый день.

Nicole Jackson has this whole island under her thumb. The tribal leaders have said publicly that she robs the reservation, she pockets all of the casino's profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь Джексон весь остров держит под каблуком. и прикарманивает все доходы казино.

Every island in the Eastern Caribbean

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый остров в восточной части Карибского моря...

Those redskins know this island better than I do me own ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти краснокожие знают остров лучше, чем я знаю свой корабль

Coney Island, 10:37 a.m. Roman the Fabulist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кони-Айленд, 10:37 утра. Роман-звездочет.

The power cord on your Sabre printer shocked you into a coma, and you're dreaming you're a dog on a desert island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шнур питания твоего принтера Sabre долбанул тебя током, и находясь в коме ты грезишь, что ты собака на необитаемом острове.

If this isn't an island we might be rescued straight away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не остров, нас сразу спасут.

A concrete causeway was laid down from the mainland to the island. Walks and Nooks were cut and devised all round the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На острове, к которому теперь вела бетонная дамба, появились живописные уголки и два теннисных корта.

When I turned that key... my life... flashed before my eyes, and then I was back in the jungle still on this bloody island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я повернул ключ. Моя жизнь... пронеслась перед моими глазами, а потом я очнулся в джунглях, на этом чертовом острове.

But if the cruise ships make this island a port of call, this could be a wonderful tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если на остров станут заходить круизные лайнеры, это будет замечательный аттракцион для туристов.

The revenues of the Governor of Coventry Island are not large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доходы губернатора острова Ковентри невелики.

Fittingly, this royal flusher is headed back to its rightful owner on King's Head Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, этот королевский стульчак возвращается к своему законному владельцу за остров Кингс Хед.

I feel like you would have been like on an island in southern France with a pencil-thin mustachioed aristocrat or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, это было на острове в южной Франции, с тощим, усатым аристократом.

Amongst the rocks in front of the palace at the north-eastern end of the island lay the brightly-coloured carpets of whimsically shaped flower-beds and plantations of trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-востоке перед дворцом, среди скал, пестрели причудливые фигуры цветников и древесных насаждений.

The captain gave his orders, the helm was put up, and the boat was soon sailing in the direction of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин отдал команду. Взяв курс на Монте-Кристо, лодка понеслась стремглав.

I was dining in Long Island with witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ужинал на Лонг-Айленде. Есть свидетели.

The spring dawn broke through the blue of night away beyond the thickets on Krestovsky Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За чащами Крестовского острова, в ночной синеве, разливалась весенняя заря.

We missed you on Fire Island, Miss Ingrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингрид, на Файер-айленд тебя не хватало.

Okay, so I'll find our limo, so we can break the barrier, and, uh, get back on the island with the wand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я найду машину и пульт от барьера. И мы вернемся на остров.

About the Cayman Island account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет счета на каймановых островах.

Let us return to the island and celebrate by counting rocks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте вернёмся на остров и отпразднуем это, пересчитывая камешки!

He told me that after I left the island, some very bad things happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что после того, как я покинул остров, там произошло нечто ужасное.

Once in an island at de Aegean sea... I studied an epidermic disease, that... produced certain impulses on the patients...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я была когда-то на одном острове, где занималась исследованиями кожных заболеваний, проявление которых было довольно необычно.

The last horse was observed in 1995, and by 2005, just two cats were thought to have survived an island-wide eradication program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя лошадь была замечена в 1995 году, и к 2005 году только две кошки, как считалось, выжили в рамках программы ликвидации по всему острову.

The Australian island state of Tasmania is occasionally omitted from maps of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийское островное государство Тасмания иногда отсутствует на картах Австралии.

The 2011 sail-past was approved by Costa Cruises and was done in daylight during an island festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парус-прошлое 2011 года был одобрен Costa Cruises и был сделан в дневное время во время фестиваля острова.

The Countess of Wessex's first overseas tour after her marriage was to the Canadian province of Prince Edward Island in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое зарубежное турне графини Уэссекс после замужества состоялось в канадской провинции Острова Принца Эдуарда в 2000 году.

There was a jetty to the east of the island, but it has been worn away within the last quarter of the twentieth century, and an extensive drying reef to the north west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К востоку от острова была пристань, но она была разрушена в течение последней четверти двадцатого века, а к северо-западу-обширный высыхающий риф.

The Aland Island autonomy in Finland issues separate passports for Aland Islanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономия Аландских островов в Финляндии выдает отдельные паспорта для жителей Аландских островов.

For two weeks, Whale patrolled the Tokyo–Truk shipping lanes, Minami Shima, and the Mariana, Ryukyu, and Bonin Island areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух недель Кит патрулировал морские пути Токио–Трук, минами Сима, а также районы островов Мариана, Рюкю и Бонин.

The closely related species D. mahoenui is restricted to habitat fragments in North Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкородственный вид D. mahoenui ограничен фрагментами среды обитания на Северном острове.

From the 1980s through the early 2000s, North Brother Island supported one of the area's largest nesting colonies of black-crowned night heron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980-х по начало 2000-х годов остров Северный Брат поддерживал одну из самых больших гнездовых колоний черной коронованной ночной цапли.

It can be found most often in the Detroit region's many Coney Island-style restaurants, which are plentiful because of Detroit's Greektown district influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего его можно найти в многочисленных ресторанах в стиле Кони-Айленда в Детройте, которые изобилуют из-за влияния Детройтского района Гриктаун.

The remaining 30 percent are plains in the central and eastern parts of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 30% - равнины в Центральной и восточной частях острова.

In September 1717, Bonnet set course for Nassau, which was then an infamous pirate den on the island of New Providence in the Bahamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1717 года Боннет взял курс на Нассау, который в то время был печально известным пиратским логовом на острове Нью-Провиденс на Багамах.

This Ottoman success paved the way for Gazi Hüseyin Pasha, the local commander, to conquer the eastern half of the island, except for the fortress of Siteia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот успех Османов проложил путь Гази Хусейн-Паше, местному военачальнику, к завоеванию Восточной части острова, за исключением крепости Ситея.

However, due to the proximity of the mainland and easy access across mudflats at low tide, rats, stoats and weasels are still occasional visitors to the Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за близости материка и легкого доступа через отмели во время отлива, крысы, горностаи и ласки все еще являются случайными посетителями острова.

Several of the volcanoes were close enough to each other that lava flows on their flanks overlapped one another, merging into a single island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько вулканов находились достаточно близко друг к другу, чтобы потоки лавы на их склонах перекрывали друг друга, сливаясь в единый остров.

Byron initially stayed on the island of Kephalonia, where he was besieged by agents of the rival Greek factions, all of whom wanted to recruit Byron to their own cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Байрон находился на острове Кефалония, где его осаждали агенты соперничающих греческих фракций, которые хотели завербовать Байрона для своих целей.

Wildfires plague the forested areas of Guam every dry season despite the island's humid climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесные пожары поражают лесистые районы Гуама каждый сухой сезон, несмотря на влажный климат острова.

The lyrics are about a woman who plays music on the washboard while doing laundry on the Coney Island boardwalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст песни-о женщине, которая играет музыку на стиральной доске, занимаясь стиркой на набережной Кони-Айленда.

The 1731 eruption off Pira-Piraso, or the eastern tip of the island, created a new island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извержение 1731 года у пира-Пирасо, или восточной оконечности острова, создало новый остров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «zanzibar island». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «zanzibar island» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: zanzibar, island , а также произношение и транскрипцию к «zanzibar island». Также, к фразе «zanzibar island» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information