Zebra striped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Zebra striped - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



She also wore high-heeled pumps and a red-and-white-striped dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лакированные туфельки на высоком каблуке, и красное платье в белую полоску.

You look like a Technicolor zebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожа на зебру из мультиков.

You were wearing a blue, thin-striped baby doll dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тебе было голубое в полоску платье куколки.

The rain poured down the slate roofs, the grilles of balconies and down the huge striped awnings over the cafes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь струился по графитовым крышам, по решеткам балконов, по огромным полосатым тентам, раскинутым над кофейнями.

It has a variety of more exotic things: animals, cars, zebras, giraffes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и более специфичные объекты: животные, автомобили, зебры, жирафы.

An ashtray, cups, saucers, a coffee machine, three taps, a cigarette, a striped dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пепельница, какие-то чашки и блюдца, кофейник, три крана, сигарета, открытое платье...

They were slender catlike females with striped skins and wide green eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две изящные дамочки, похожие на кошечек с полосатыми шкурами и большими зелеными глазами.

In a few minutes he emerged, dressed in striped overalls and a white cap which had Ford printed on the front of its crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут он вышел оттуда в полосатом комбинезоне и белом картузике, на котором спереди красовалось Форд.

You stand out clear for all to see - like a striped tiger against a white backcloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы находитесь в центре сцены, у всех на виду, в свете прожекторов. Как полосатый тигр на белом фоне!

Get us ice-cold beer and striped bass, please!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принесите нам пиво со льдом и сушеной камбалы!

Ostap was still blustering, but the striped bunks, luggage nets, attendants with lanterns, the flowers and the ceiling fans of the dining car were already coasting past him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап еще хорохорился, но мимо него уже ехали полосатые диваны, багажные сетки, проводники с фонарями, букеты и потолочные пропеллеры вагон-ресторана.

We turned round. There stood a human mountain in too tight striped trousers, too tight grey jacket, and a black bowler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обернулись и увидели человекоподобную гору в слишком узких полосатых брюках, не в меру узком пиджаке цвета маренго и в черном котелке.

Natasha wept, sitting on the blue-striped feather bed and hugging her friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наташа плакала, присев на синей перине и обнимая друга.

She had on a red cloak and a black bonnet: or rather, a broad-brimmed gipsy hat, tied down with a striped handkerchief under her chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней был красный плащ и черный чепец, вернее - широкополая цыганская шляпа, подвязанная под подбородком полосатым платком.

Liza made a mental comparison to see how a priceless Empire chair would look beside her red-striped mattress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза мысленно сопоставила, как выглядело бы кресло бесценного павловского ампира рядом с ее матрацем в красную полоску.

Because what it looked like was that you were igniting a fireball inside a giant striped bag filled with flammable chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что это выглядит, какзбудто вы разожгли огненный шар внутри гигантского полосатого мешка, полного легковоспламеняющихся химикатов.

At last something inside growled like a watchdog, coughed and snorted and Pankrat appeared in the lighted doorway wearing long striped underpants tied at the ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, за дверью послышалось урчанье как бы цепного пса, харканье и мычанье, и Панкрат в полосатых подштанниках, с завязками на щиколотках предстал в светлом пятне.

I can throw down this zebra to break our fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот кретин! Сбросим зебру, она амортизирует удар.

A maid, barefooted, with skirt caught up, with a wet rag in her hand, with face striped from dirt, answered the bell- she had just been washing the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На звонок отворила горничная, босая, с подтыканным подолом, с мокрой тряпкой в руке, с лицом, полосатым от грязи, - она только что мыла пол.

The only furniture in the room was a red-striped mattress resting on four bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате из мебели был только матрац в красную полоску, лежавший на двух кирпичах.

The woman in the pink striped frock with the little boy got up and wandered off along the path towards Kerrith, the man in the shorts following with the picnic basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина в розовом полосатом платье и мальчик направились к тропинке, ведущей в Керрит, мужчина в шортах за ними, неся в руке корзинку для провизии.

Why are zebras always given for the last letter of the alphabet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему зебру... всегда выбирают последней буквой алфавита?

They were soldiers of fortune who drove the toughest, most badass, most red-striped ride to ever hit the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были наёмниками, которые ездили на мощном, классном фургоне с красной полосой. Они были крутыми.

So you have the technical expertise to attempt de-extinction, you have access to the zebras, you also have quite a bit of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у вас были технические навыки, доступ к зебрам и довольно большой долг.

Zebrawood, heated sock drawer, the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбеновое дерево, ящик для носков с подогревом, полный фарш.

Tailcoat and striped trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрак и брюки в полоску.

A number of interesting experimental results have been obtained by studying MED12 mutations in the zebrafish, an animal model representing vertebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд интересных экспериментальных результатов был получен при изучении мутаций MED12 в зебре-животной модели, представляющей позвоночных животных.

Their stockings were striped or sometimes net, and they wore shoes with thick wooden soles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чулки у них были полосатые или иногда сетчатые, а башмаки-на толстой деревянной подошве.

Saskatchewan water supplies are currently facing a problem with the aquatic invasive species, the zebra and quagga mussels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время саскачеванские водные ресурсы сталкиваются с проблемой водных инвазивных видов, таких как зебра и мидии квагга.

A different die is used for striped HDPE pipe, which has small channels that the coloured material runs through, just before it is pushed through the die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая матрица используется для полосатой трубы HDPE, которая имеет небольшие каналы, через которые проходит окрашенный материал, непосредственно перед тем, как он проходит через матрицу.

It has been reported that three different variants of rabies exist in striped skunks in the north and south central states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что три различных варианта бешенства существуют у полосатых скунсов в северных и южных центральных штатах.

In December of 2019, the zoo introduced three Striped hyena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2019 года в зоопарк завезли трех полосатых гиен.

Kerr compared the effect to that created by the patterns on a series of land animals, the giraffe, zebra and jaguar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керр сравнил эффект с тем, который создавали узоры на ряде наземных животных-жирафе, зебре и Ягуаре.

Taking up the zebra example, Kerr proposed that the vertical lines of ships' masts be disrupted with irregular white bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беря пример с зеброй, Керр предложил, чтобы вертикальные линии мачт кораблей были нарушены нерегулярными белыми полосами.

During the lame duck session, Congress also cleared the Presidential Threat Protection Act, the Striped Bass Conservation Act, and the Intelligence Authorization Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сессии хромая утка Конгресс также одобрил президентский закон О защите от угроз, закон о сохранении полосатого окуня и закон о разрешении на разведку.

Reel Big Fish Millencolin Goldfinger Zebrahead Mariachi El Bronx Lightyear Big D and the Kids Table Patent Pending Survay Says!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катушка большая рыба параллельно издается альбом Голдфингер мы предлагаем мариачи Эль Бронкс Лайтер большой и патент Сурвай говорит!

Striped toothpaste was invented by Leonard Marraffino in 1955.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосатая зубная паста была изобретена Леонардом Марраффино в 1955 году.

Bowling For Soup Less Than Jake Reel Big Fish Goldfinger Mad Caddies Zebrahead The Ataris Fenix Tx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боулинг Для Супа Меньше, Чем Джейк Рил Биг Фиш Голдфингер Мэд Кэдди Зебрахед Атарис Феникс ТХ.

The most common headdress was the khat or nemes, a striped cloth worn by men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым распространенным головным убором был хат или Немес, полосатая ткань, которую носили мужчины.

The striped head cloth that covers the wig was used to cover all of his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосатая головная повязка, покрывающая парик, была использована, чтобы прикрыть все его волосы.

Per what we did with New Mexico, Missouri gets striped with dark blue for local application when there is no statewide law banning same-sex marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с тем, что мы сделали с Нью-Мексико, Миссури получает полосу темно-синего цвета для местного применения, когда нет закона штата, запрещающего однополые браки.

Your rewrite has striped any mention of the Declaration's fundamental purpose or ramifications from the article, leaving only a Hamiltonian POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш переписанный текст вычеркнул из статьи любое упоминание о фундаментальной цели декларации или ее последствиях, оставив только Гамильтонову точку зрения.

Something should be done about the alligators and jackals always getting an update and the sloths and zebras missing out all too often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно что-то делать с аллигаторами и шакалами, которые всегда получают новости, а ленивцы и зебры слишком часто пропускают их.

Along with the striped skunk, the American mink is among the only mammals to mate in spring that have a short delay before implantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с полосатым скунсом, американская норка является одним из единственных млекопитающих, спаривающихся весной, которые имеют небольшую задержку перед имплантацией.

This technology includes ZEBRA, Sodium-sulfur batteries and liquid metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология включает в себя зебру, натриево-Серные батареи и жидкий металл.

His work entitled Zebra, created in the 1930s, is considered by some to be one of the earliest examples of op art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа под названием Зебра, созданная в 1930-х годах, считается некоторыми одним из самых ранних образцов оп-арта.

On the white-striped form the crown is black with a white central stripe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На бело-полосатой форме корона черная с белой центральной полосой.

Red striped morph juvenile gargoyle gecko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный полосатый морф юная горгулья геккон.

As surfers banded over localism, plaid and striped surf jackets gained relevancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как серферы объединялись над локальностью, клетчатые и полосатые куртки для серфинга приобретали актуальность.

A patrol vehicle may not look like a police striped vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрульная машина может и не выглядеть как полицейская полосатая машина.

The putamen and caudate nucleus are also collectively called the corpus striatum after their striped appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путамен и хвостатое ядро также в совокупности называются полосатым телом после их полосатого появления.

Tabby cats are striped due to the agouti gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосатые кошки полосатые из-за гена агути.

Animal figures such as zebras, crocodiles, and giraffes are very common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животные фигуры, такие как зебры, крокодилы и жирафы очень распространены.

The green-striped shirt worn by the show's original host, Steve, was inspired by Fruit Stripe gum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашка в зеленую полоску, которую носил первый ведущий шоу Стив, была вдохновлена фруктовой полосатой резинкой.

Bishop's tour outfit was a chocolate-colored slouch hat, a green jacket, and striped pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Походный костюм Бишопа состоял из широкополой шляпы шоколадного цвета, зеленой куртки и полосатых брюк.

Examples of such animals are zebras, elephants, and wildebeest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами таких животных являются зебры, слоны и антилопы гну.

The reader was expected to understand that a word like “xebra” in a decrypted message was actually “zebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель должен был понять, что слово “ксебра” в расшифрованном сообщении на самом деле было “зебра.

But being humiliated by being striped naked, killed and nailed up in shame amounts to the same thing to any reasonable observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но быть униженным тем, что тебя раздевают догола, убивают и прибивают гвоздями от стыда, - это одно и то же для любого разумного наблюдателя.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «zebra striped». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «zebra striped» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: zebra, striped , а также произношение и транскрипцию к «zebra striped». Также, к фразе «zebra striped» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information