Zero tolerance policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Zero tolerance policy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
политика "нулевой терпимости"
Translate

- zero [verb]

adjective: нулевой, нулевой, ноль

noun: ноль, нуль, нулевая точка, ничто

verb: устанавливать на нуль

  • binary zero - двоичный нуль

  • zero growth of output - нулевой рост выпуска продукции

  • zero leaning angle - нулевой угол наклона

  • zero adjusting bezel - подвижная шкала для установки "нуля"

  • inferred zero - внешкальный нуль

  • 6-zero substitution - замена 6 нулей

  • zero sum - балансовая сумма

  • zero zero ejection seat - катапультное кресло с для покидания самолета при нулевой скорости и нулевой высоте

  • zero evaporative emission - нулевой паровой выброс

  • zero modulation - нулевая модуляция

  • Синонимы к zero: 0, none, zip, zilch, nix, nothing, diddly-squat, nada, naught/nought, nothing at all

    Антонимы к zero: anything, being, something, thing

    Значение zero: adjust (an instrument) to zero.

- tolerance [noun]

noun: толерантность, терпимость, допуск, допустимое отклонение

  • tolerance range - допустимый диапазон

  • established tolerance - заданный допуск

  • profile tolerance of a line - допуск на лекало

  • installation tolerance - посадочный допуск

  • repetitive tolerance - допуск при многократных измерениях

  • aircraft dimension tolerance - допуск на размеры воздушного судна

  • alcohol tolerance - спиртоустойчивость

  • decrease in glucose tolerance - снижение толерантности к глюкозе

  • exercise tolerance - физическая выносливость

  • high tolerance - высокая устойчивость

  • Синонимы к tolerance: broad-mindedness, open-mindedness, patience, forbearance, acceptance, liberality, liberalism, toleration, indulgence, understanding

    Антонимы к tolerance: intolerance, impatience, disapproval, prejudice, ban, bias, severity, weakness, avarice, harshness

    Значение tolerance: the ability or willingness to tolerate something, in particular the existence of opinions or behavior that one does not necessarily agree with.

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка



Started off in the Midlands and is credited with the first zero-tolerance policy in the U.K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начал работать в Мид-лендс, стал одним из основоположников политики нетерпимости в Англии.

His successor, Yeh Ching-chuan, announced a return to the original zero-tolerance policy to melamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его преемник, е чин-Чуань, объявил о возвращении к первоначальной политике нулевой терпимости к меламину.

After a decade of persecution of religions, the Communist regime adopted a policy of relative tolerance towards churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После десятилетия гонений на религии коммунистический режим принял политику относительной терпимости по отношению к церквям.

Now, H.R. have recommended a clear, zero-tolerance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, кадровая служба ясно рекомендовала политику нулевой терпимости.

Some critics of Calderón's government now say that it is time to change strategy, perhaps even returning to the pre-Fox policy of tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики правительства Кальдерона сегодня говорят, что настало время изменить стратегию, возможно даже вернуться к политике терпимости до-фоксовского периода.

The Netherlands has a long history of social tolerance and today is regarded as a liberal country, considering its drug policy and its legalisation of euthanasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды имеют долгую историю социальной терпимости и сегодня считаются либеральной страной, учитывая ее наркополитику и легализацию эвтаназии.

Now, we have a zero tolerance policy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас низкий уровень толерантности...

The British ended their policy of tolerance towards American shipping and began seizing American goods headed for French ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британцы прекратили свою политику терпимости по отношению к американскому судоходству и начали захватывать американские товары, направлявшиеся во французские порты.

I've been hearing that she has a history of corruption, and, as you know, 1PP has a zero tolerance policy when it comes to corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышала, она уже была связана с коррупцией. Как вы знаете, в главном управлении теряют терпение, когда дело касается коррупции.

The most recent Trump policy to affect immigration to the United States was his ‘zero tolerance policy’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой последней политикой Трампа по влиянию на иммиграцию в США была его политика нулевой терпимости.

The only thing that can really protect me is what they have a zero tolerance, no- bullying policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное что на самом деле меня защитит, это их политика нулевой толерантности.

Being a bystander is the same as being a bully. And we have a zero tolerance policy for that here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть зевакой это все равно что быть задирой, и мы такого у себя не терпим ...

The school has a zero tolerance policy toward violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школе есть нулевая политика терпимости по отношению к насилию.

Mrs. Solis, this school has a zero tolerance policy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Солис, у этой школы политика отсутствия толерантности

You see, I love the food, so I operate a zero tolerance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю их еду, поэтому использую политику никакого уважения.

It will be a de facto zero tolerance policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет фактически политика нулевой терпимости.

The governor wants to make it very clear that there's a zero-tolerance policy with regard to crime and corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор совершенно ясно, дал понять, что будет проводить политику абсолютной нетерпимости по отношению к преступности и коррупции.

He ended the policy of religious tolerance, and was seen as hostile by the Hindus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он положил конец политике религиозной терпимости и был воспринят индусами как враждебный.

But Israel had taken a zero tolerance policy towards the truce in which every rocket and/or mortar attack would be punished in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Израиль проводил политику абсолютной нетерпимости по отношению к перемирию, в рамках которой каждый ракетный и/или минометный обстрел должен был быть каким-то образом наказан.

Miami schools have a zero-tolerance policy for drug possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школах Майами действует политика абсолютной нетерпимости к хранению наркотиков.

When James succeeded Charles, he pursued a policy of offering religious tolerance to Roman Catholics, thereby drawing the ire of many of his Protestant subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Яков сменил Карла, он проводил политику религиозной терпимости по отношению к католикам, чем вызвал гнев многих своих протестантских подданных.

We do have a zero tolerance policy towards verbal and physical abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша политика не терпит снисхождения к словесным или физическим оскорблениям.

First I had to move the airstream to a nearby park because beach patrol has a zero tolerance policy on lightning rods and amateur glass-blowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала мне пришлось перевезти свой домик в ближайший парк, так как у пляжного патруля нулевая терпимость к громоотводам и стеклодувам-любителям.

I'm sorry, but since a student had lit firecrackers stuffed down his pants three years ago, we've had a zero tolerance physical violence policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу прощения, но с тех пор, как три года назад ученику засунули в штаны горящую петарду, мы проводим политику нулевой толерантности к физической жестокости.

Now, as I made clear many months ago we operate and apply a zero-tolerance policy with reference to criminal activity involving firearms and the distribution of drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я говорил много месяцев назад, мы действуем... по принципу Жесткий подход к преступникам, использующим огнестрельное оружие и распространяющим наркотики.

The company maintains a zero-tolerance policy for abusive trading strategies, fraudulent activities, manipulation or any other scams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания проводит политику нулевой терпимости к нечестным торговым стратегиям и приёмам, мошенническим действиям и другим манипуляциям.

There is no room for any other view or policy, no democratic tolerance for rival parties, no individual freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь нет места никаким другим взглядам или политике, никакой демократической терпимости к соперничающим партиям, никакой индивидуальной свободе.

The forum was launched with a zero tolerance policy for racist, sexist, homophobic and transphobic language or imagery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форум был начат с политики нулевой терпимости к расистским, сексистским, гомофобным и трансфобным языкам или образам.

I think a zero tolerance policy is the only one that'll work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что политика нулевой терпимости-это единственное, что будет работать.

Beijing police announced a zero-tolerance policy if misconduct was found to be a factor in Lei's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекинская полиция объявила политику нулевой терпимости, если будет установлено, что причиной смерти Лэя стало нарушение правил поведения.

Ever since then, every court case, educational policy, reform, has been an attempt to retrofit the design, rather than just stopping and acknowledging: we've had it all wrong from the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор любое дело в суде, любая образовательная политика или реформа были попытками изменить облик института образования вместо того, чтобы просто остановиться и признаться себе, что всё пошло не так ещё в сáмом начале.

You certainly must have a high tolerance for heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас должна быть естественная устойчивость к высокой температуре.

There was of course no magic formula with which to foster mutual understanding and tolerance; each country must find its own methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, не существует никакой волшебной формулы, обеспечивающей взаимопонимание и терпимость; каждая страна должна находить свои собственные методы.

It also contributes to assembling a second generation of environmental data with improved quality and greater policy relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также принимает участие в подготовке второго поколения данных по окружающей среде более высокого качества и повышенной значимости для вопросов политики.

Mitigation policy options include land use changes, manure management, increased livestock productivity and feed efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу возможных направлений политики по смягчению воздействия относятся изменения в системе землепользования, утилизация навоза, увеличение продуктивности животноводства и повышение эффективности кормов.

According to its mandate, UNCTAD is developing capacity in the three policy areas, addressing various capacity needs with several modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнительное преимущество ЮНКТАД кроется в ее всеобъемлющем подходе к политике в области торговли и развития, который находит отражение в широком тематическом охвате ее работы и в многообразии механизмов, используемых для поддержки усилий по развитию потенциала.

Human rights and freedom of thought and belief are priorities for public policy in Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права человека и свобода мысли и убеждений относятся к числу приоритетных областей государственной политики Аргентины.

Such a policy would not even require regulators to broach topics like capital issuance, bailouts, or bail-ins, and some banks have even already begun to suspend dividend payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая политика не только потребует от регуляторов начать разговор на такие темы, как эмиссия ценных бумаг, санации, участии в оздоровлении финансового состояния. Некоторые банки уже начали прекращать выплату дивидендов.

Or can the neighborhood policy become an instrument for supporting development and stabilization, much as the Marshall Plan once was for Western Europe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же политика соседства может стать инструментом для поддержки развития и стабилизации, каким когда-то был План Маршала для Западной Европы?

Inflation is easing though, thanks to tighter policy from the central bank with its inflation goal in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако теперь темпы инфляции замедляются благодаря более жесткой политике Центробанка, который постоянно держит в уме свою цель по инфляции.

Literacy policy advisor for... we all know who he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советник по грамотности... мы все знаем, кто он.

You know Senator that the American people... cannot formulate and institute foreign policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор, вы знаете, что народ США не может формулировать и проводить внешнюю политику.

I think tolerance is very important, because ... He stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что терпимость - вещь очень важная, потому что... - Он помолчал.

Okay, listen, my tolerance for these continued shenanigans is right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай Дэнни, чаша моего ангельского терпения заполнена вот до сюда...

But unbeknownst to Irma, Amegy had taken out a secret life insurance policy on Dan's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без уведомления Ирмы Амиджи Бэнк предъявил секретный полис страхования жизни Дэна.

CPS policy encourages employees to gain experience in defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуроры набираются опыта в защите.

Then appealing for public support for his peace policy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывая к общественной поддержке его мирной политики.

He'll bend society's rules for himself, but that's about as far as his tolerance will ever extend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подстраивает общественные законы под себя, но в этом направлении его терпимость никогда не распространяется.

Ms. Brandt, I am well aware of your new policy, but I'm afraid this letter will have to be carried over till tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Брандт, я в курсе ваших новых правил, но боюсь, с этим письмом нам придеться разобраться завтра.

No one put you in charge of economic policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не назначал тебя ответственным за политику экономики.

Tolerance develops rapidly to the anticonvulsant effect, and the dose may need to be increased by several times to maintain anticonvulsant therapeutic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толерантность быстро развивается к противосудорожному эффекту, и дозу может потребоваться увеличить в несколько раз для поддержания противосудорожного терапевтического эффекта.

The required capacitance tolerance is determined by the particular application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимый допуск емкости определяется конкретным применением.

Will Durant states that this aspect of Khajuraho temples illustrates the tolerance and respect for different religious viewpoints in the Hindu and Jain traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилл Дюрант утверждает, что этот аспект храмов Кхаджурахо иллюстрирует терпимость и уважение к различным религиозным точкам зрения в индуистской и джайнской традициях.

A fasting or random blood sugar is preferred over the glucose tolerance test, as they are more convenient for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натощак или случайный уровень сахара в крови предпочтительнее теста на толерантность к глюкозе, так как они более удобны для людей.

The four main rotor blades are also composed of composite materials, increasing fatigue strength and lifespan while providing for greater damage tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре лопасти несущего винта также состоят из композиционных материалов, повышающих усталостную прочность и срок службы, обеспечивая при этом большую устойчивость к повреждениям.

However, current knowledge shows that pain tolerance does not show substantial change with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако современные знания показывают, что переносимость боли не претерпевает существенных изменений с возрастом.

Research on gene-culture interaction has been successful in linking agriculture and lactose tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования по взаимодействию генов и культур позволили успешно связать сельское хозяйство и толерантность к лактозе.

Research confirms that belief-discrepant-closed-minded persons have less tolerance for cognitive inconsistency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования подтверждают, что люди с несовпадающими убеждениями и закрытым мышлением менее терпимы к когнитивной непоследовательности.

Leaders promoted tolerance and more education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры поощряли терпимость и большее образование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «zero tolerance policy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «zero tolerance policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: zero, tolerance, policy , а также произношение и транскрипцию к «zero tolerance policy». Также, к фразе «zero tolerance policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information