Zipped - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
zipper, whistled, whizzed, zoomed, buttoned up, hissed, close, whirred, closed, fastened, zippered, buzzed, dashed, whooshed, zip up, tied, ciphered, clammed up, secretive, silent, sped, zeroed, scudded, closed up, darted
crept, dallied, dawdled, delayed, diddled, dillydallied, dragged, dragged one's feet, drifted, dropped behind, fell behind, hung fire, lagged, lingered, loitered, lollygagged, marked time, moped, poked, shilly shallied, tarried, took one's time, ambled, batted, bummed around
Zipped simple past tense and past participle of zip.
The final shot shows his corpse being zipped up in a body bag. |
На последнем кадре видно, как его труп застегивают в мешке для трупов. |
But your dress was going to look stunning on her No matter who zipped it up in the back. |
Но твое платье будет выглядеть на ней ошеломляюще независимо от того, кто застегивал молнию. |
Her blue eyes glittered as the car zipped through the illumination of a lonely streetlamp. |
Глаза ее блеснули в свете фонаря, мимо которого мы проезжали. |
And nobody got any body parts zipped up into somebody else's clothing, so there's that. |
И никто не зацепил своих частей тела молнией на чьей-то одежде, так что - да. |
What I know is that as long as you keep your work zipped up around me... I don't give a rat crap what or where you shove your show. |
Я знаю одно, пока вы держитесь подальше от меня со своими делишками, мне не будет дела до того, где именно, вы являете миру свое дешевое шоу. |
Rizzoli zipped up her slicker and pulled the hood over her head. |
Риццоли застегнула молнию на своем дождевике и накинула на голову капюшон. |
Uh, yeah, you... you two zipped off so fast last night, we didn't even get a chance to pow wow. |
Вы двое так быстро смылись вчера, мы даже не успели попрощаться. |
Harper was wrapped in a clean white sheet and zipped inside a body pouch. |
Тело Харпера завернули в чистую белую простыню и упаковали в мешок для перевозки трупов. |
And Kimberly Mitchell is coming to watch us find out whether it's a boy or a girl because you are the leader of the free world and you couldn't keep your pants zipped and your hands to yourself. |
И Кимберли Митчелл придет, чтобы помочь нам выяснить - мальчик это или девочка, потому что ты - лидер свободного мира и ты не смог удержать свои брюки застегнутыми, а свои руки - при себе. |
We climbed in, we zipped 'em up. |
Забрались внутрь, застегнули. |
Also it has sound, savestates, zipped roms, joystick support and many other nice features. |
Кроме того, он имеет поддержку джойстиков, звука, zip архивов, оригинальный графический интерфейс и множество других приятных особенностей. |
But I also love being independent, and I cannot spend a year zipped up in a tent with another person. |
Но мне также нравится быть независимой, и я не могу с кем-то провести в палатке год. |
The WebGL build target from Unity can be zipped up and uploaded directly. |
Сборку WebGL от Unity можно добавить в архив ZIP и загрузить напрямую. |
The paramedics zipped him up in a big plastic bag. |
Медработники проносили его в большом полиэтиленовом пакете. |
Lenina Crowne? said Henry Foster, echoing the Assistant Predestina-tor's question as he zipped up his trousers. |
Ленайна Краун? - застегнув брюки на молнию, отозвался Генри Фостер. |
Which might include you unless you keep your mouth zipped up tight. |
И это может коснутся тебя, если ты не будешь держать рот на замке. |
The man was dressed in brown leather, from what I could see of his pants to the zipped-front, sleeveless shirt he was wearing. |
Он был одет в коричневую кожу, из-под которой виднелись брюки на молнии и безрукавка. |
Remember when Bernita Brumm zipped you up into her backpack? |
Помнишь ,как Бернита Брамм застегнула тебя в своем рюкзаке? |
We can settle it when we're zipped up together in a sleeping bag. |
Обсудим это, когда ляжем вместе в одном спальном мешке. |
Storing the catalog at the end also makes possible hiding a zipped file by appending it to an innocuous file, such as a GIF image file. |
Хранение каталога в конце также позволяет скрыть сжатый файл, добавив его к безобидному файлу, например файлу изображения GIF. |
Both versions have perfect GUI, joysticks, zipped roms support and many more other cool features. |
Обе версии имеют прекрасный, оригинальный интерфейс, обладают поддержкой джойстиков, запакованных ромов и множеством других удобных возможностей. |
To corrupt the entire zipped file, hit Abort on the data-transfer dialogue. |
Чтобы повредить архивный файл, нажми прервать в окне передачи данных. |
It supports 80+ mappers, sound, joysticks, savestates, movie logging, Game Genie cheats, zipped roms and more! |
Поддерживает более 80 мэпперов, джойстики, звук, возможность сохраняться, запись процесса игры на диск, Game Genie и zip архивы. |
Only this time, we zipped them up together. |
Только в этот раз мы закрыли их вместе. |
He looked down with horror and zipped them up with hands that almost trembled. |
Толстяк с ужасом глянул вниз и дрожащими руками задернул молнию. |
He zipped up Louis's suit, screwed a helmet onto the neck ring, and set an air rack on his back. |
Затем застегнул скафандр, привинтил шлем и включил воздушный фильтр на спине. |
- back zipped closure - застежка-молния сзади
- zipped thigh pocket - карман на молнии на бедре
- zipped head cover included - в комплекте с чехлом на молнии
- zipped file - архивный файл
- zipped opening - молнии открытия
- two zipped - два молнии
- zipped coin pocket - карман на молнии монет
- zipped back - молнии назад
- as zipped files - в качестве сжатых файлов
- zipped folder - молнии папку
- flat zipped - квартира на молнии
- is zipped - является промелькнутым
- Our lips are zipped, Rog - Наши губы застегнуты, Родж
- He zipped up his jacket - Он застегнул куртку
