Znamenny chant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: петь, воспевать, скандировать, бубнить, петь монотонно, петь нараспев, рассказывать монотонно, говорить нараспев, монотонно повторять
noun: песнопение, песнь, монотонное песнопение, пение псалма
anglican chant - англиканский хорал
chant book - певческая книга
liturgucal chant - церковное пение
ambrosian chant - сладостный распев
to chant the praises of sb. - петь дифирамбы ДБ.
ritual chant - ритуальное песнопение
chant down - скандирование вниз
just chant - просто скандирование
chant a requiem - отслужить заупокойную мессу
to chant / offer / recite the liturgy - служить литургию
Синонимы к chant: rallying call, cry, shout, cheer, slogan, call, song, incantation, recitative, intonation
Антонимы к chant: carouse, bellow, roar, scream, shout, yell, accomplishment, act, action, activity
Значение chant: a repeated rhythmic phrase, typically one shouted or sung in unison by a crowd.
In September, a league match against ADO Den Haag was temporarily halted by the officials due to incessant chants by opposing fans directed at Meis. |
В сентябре матч Лиги против АДО Ден Хааг был временно остановлен официальными лицами из-за непрекращающихся скандирований болельщиков противника, направленных на Мейса. |
I fear the conspiracy goes all the way to the Chantry. |
Боюсь, все заговорщики внутри Церкви. |
Я только что выиграл главный приз за чтение псалмов. |
|
The old chants rise skyward, undamped by the roar of traffic and the clatter of machines. |
Старинные песнопения, не засоряемые шумом дорожного движения и грохотом машин, поднимаются к небу. |
Reminds me of old mad druids running around chanting in the forest. |
Напоминает мне старого сумасшедшего друида поющего и бегающего по лесу. |
They held candles up and chanted prayers over their esteemed bishop. |
Они держали свечи и пели молитвы о своем почтенном епископе. |
The grand finale of the Somerset House exhibition is Marie-Chantal Miller's wedding dress from her marriage to Paul of Greece in 1995. |
Великий финал выставки в Сомерсет-хаус - свадебное платье Мари-Шанталь Миллер для ее свадьбы с Павлосом из Греции в 1995 г. |
Yes, we must recite a Shawnee ceremonial chant - engraved on this human skull. |
Да, мы должны прочитать обрядную песнь Шауни, вырезанную на этом человеческом черепе. |
Solomon Chantez Le Bas, the most storied lady killer of the 1890s. |
Соломону Шанте Лё Ба, самому известному маньяку 1890-х. |
He spent his childhood chanting, I'm the king of the castle and you're the dirty rascal! Our George? |
В детстве он пел песню: Я король в замке, а вы грязные проходимцы! |
There was a silence in the room, broken only by Ronnie and Rose chanting in a low tone their little song about the numerals. |
В комнате стало очень тихо, только Ронни и Роза вполголоса напевали свою считалку. |
It was only the reactions of Mrs. Gold and the jealous blusters of the Comander Chantry that made you think that Douglas Gold was in love for the Comander's wife, Valentine. |
Ведь только поведение миссис Голд и ревность Чантри заставили нас поверить что Дуглас Голд влюбился в Валентайн Чантри. |
As the only mode of worship I could adopt, I carved a short hymn, appropriate to my situation, on the oar, which I never failed to chant on the Sabbath. |
На весле я вырезал краткую молитву, соответствующую моему положению, и по воскресеньям не забывал распевать ее. |
Handpicked by the Divine herself... these defenders of truth root out corruption, wherever it may be found, be it from rogue Mages, or within the halls of the Chantry itself. |
Эти защитники истины искореняли коррупцию где бы она ни находилась. Будь то мир магов или же сама церковь. |
(Protesters chanting) We want justice! |
Мы хотим правосудия! |
Chanterelle, is everything ready? |
Шантарелль, все готово? |
What think you of Bossuet chanting the Te Deum over the dragonnades? |
А что вы думаете о Боссюэ, распевавшем Те Deum по поводу драгонад? |
For you and me, and for all brave men, my brother, said Wayne, in his strange chant, there is good wine poured in the inn at the end of the world. |
Для тебя, и для меня, и для всех отважных, брат мой,- нараспев проговорил Уэйн,- много доброго, крепкого вина в том кабачке за гранью мирозданья. |
The thing is he barged into Chantal's office this morning and made a huge scene in front of the DA. |
Дело в том, что он ворвался утром в офис Шанталь и закатил там сцену перед прокурором. |
Well, anyhow, she chanted Edward's praises to me for the hour together, but, as I have said, I could not make much of it. |
Так вот, она могла часами петь дифирамбы своему Эдварду, но, я уже говорил, я не очень сведущ в тонкостях английской табели о рангах. |
What a lovely Chantecler. |
Какая славная несушка. |
Beyond chants and worships |
За пределами песнопений и молитв |
Now, Brad, as a successful drug dealer, spent his winters in the south of France, which is where he met his wife, Chantelle. |
Теперь, Брэд, как успешный барыга, проводит зимы на юге Франции, вот где он встретил свою жену, Шанталь. |
Yeah, the DA's showing a lot of trust giving Chantal first chair, could be a career-maker. |
Да, прокурор оказал большое доверие, Шанталь главный обвинитель, это может стать толчком в ее карьере. |
Tradesmen of every occupation used music during work and schools taught the Quran by chanting. |
Торговцы всех профессий использовали музыку во время работы, а школы обучали Корану с помощью пения. |
In Ptolemaic times, two women acted out the roles of Isis and Nephthys during Khoiak, singing or chanting in mourning for their dead brother. |
Во времена Птолемеев две женщины исполняли роли Исиды и Нефтиды во время Хойака, пели или пели в трауре по умершему брату. |
The chanting style shifts dramatically between speaking and singing, and is based on a notation exclusive to jōruri, inscribed into the chanter's copy of the script. |
Стиль пения резко меняется между речью и пением, и основан на нотации, исключительной для jōruri, вписанной в копию сценария певца. |
In the chorus the band chants the song's title while Roy persuades them to stop. |
В припеве группа поет название песни, а Рой уговаривает их остановиться. |
The single drone and single chanter have cylindrical bores and employ single reeds. |
Одиночные трутни и одиночные лисички имеют цилиндрические отверстия и используют одиночные камыши. |
Usually a single chanter recites all the characters' parts, altering his vocal pitch and style in order to portray the various characters in a scene. |
Обычно один певец декламирует все части персонажей, изменяя свой голосовой тон и стиль, чтобы изобразить различных персонажей в сцене. |
Work by the Société Anonyme des Chantiers de Penhoët began on the unnamed flagship on 26 January 1931 at Saint-Nazaire, soon after the stock market crash of 1929. |
Работа Société Anonyme des Chantiers de Penhoët началась на безымянном флагмане 26 января 1931 года в Сен-Назере, вскоре после краха фондового рынка в 1929 году. |
Внезапно рядом раздаются голоса, скандирующие имена ЭДС. |
|
Mordecai and Rigby along with a crowd of people makes him fail by chanting the words broken bonez, and he gives in and fails. |
Мордехай и Ригби вместе с толпой людей заставляют его потерпеть неудачу, повторяя слова сломанный костяк, и он сдается и терпит неудачу. |
Performers wear traditional obon dance costumes, and chant and sing as they parade through the streets. |
Исполнители носят традиционные костюмы для танцев Обон,они скандируют и поют, когда проходят по улицам. |
A priest at Neuilly from 1191, he attended the lectures of Peter the Chanter in Paris. |
Священник в Нейи с 1191 года, он посещал лекции Петра певчего в Париже. |
A fixed round wooden stock holding the chanter, is tied into the bag, in the opposite foreleg, or corner. |
Фиксированный круглый деревянный приклад, удерживающий лисичку, завязывается в мешке, в противоположной передней ноге или углу. |
Both types of chanter may also be played un-attached to the bag; the single-reed type in the form of a hornpipe. |
Оба типа лисички также могут быть воспроизведены без прикрепления к сумке; один тип тростника в форме рожка. |
The Chantilly-Tiffany or Chantilly/Tiffany, also known as the Chantilly or the Foreign Longhair. |
Шантильи-Тиффани или Шантильи / Тиффани, также известный как Шантильи или иностранный длинношерстный. |
She was the last known Chantilly breeder in the U.S.. LTD produced many beautiful kittens before his retirement. |
Она была последним известным заводчиком Шантильи в США.. LTD произвела много красивых котят до его ухода на пенсию. |
The practice chanter is used as a practice instrument for the Great Highland Bagpipe. |
Практикующий певчий используется в качестве инструмента для практики Великой горной волынки. |
Another tactic Roosevelt admitted to using was bribing demonstrators into attacking symbols of the Shah, while chanting pro-Mosaddegh slogans. |
Еще одна тактика, которую Рузвельт признал использованной, заключалась в подкупе демонстрантов, чтобы они атаковали символы Шаха, скандируя лозунги в поддержку Мосаддыка. |
Jewish communities around the world preserved local melodies for chanting the Mishnah, and distinctive ways of pronouncing its words. |
Еврейские общины по всему миру сохранили местные мелодии для пения Мишны и отличительные способы произнесения ее слов. |
In 1950, Genet directed Un Chant d'Amour, a 26-minute black-and-white film depicting the fantasies of a gay male prisoner and his prison warden. |
В 1950 году жене снял Un Chant d'Amour, 26-минутный черно-белый фильм, изображающий фантазии заключенного-гея и его тюремного надзирателя. |
Charles Kingsley and the novelist Henry Kingsley were his brothers, and the writer Charlotte Chanter was his sister. |
Чарльз Кингсли и писатель Генри Кингсли были его братьями, а писательница Шарлотта Чантер-его сестрой. |
Eyssartier and Roux classify it as a separate species but say that 90% of the chanterelles sold in French markets are this, not C. cibarius. |
Эйссартье и Ру классифицируют его как отдельный вид, но говорят, что 90% лисичек, продаваемых на французских рынках, являются именно этими, а не C. cibarius. |
Their music is largely religious in nature, and includes chanting and dance music. |
Их музыка носит в основном религиозный характер и включает в себя пение и танцевальную музыку. |
However, homosexuals often faced other forms of marginalization from chanteure, or blackmailers, through informal prosecution. |
Однако гомосексуалисты часто сталкиваются с другими формами маргинализации со стороны шантажистов или шантажистов в рамках неформального судебного преследования. |
Iconography of double chanter bagpipes and aulos was common 600 years ago. |
Иконография двойных волынок и аулов была распространена 600 лет назад. |
Cocks describes it as similar to the Bulgarian one which has a chanter and a bass drone but no tenor drone. |
Петухов описывает его как похожий на болгарский, у которого есть певчий и басовый гул, но нет тенорового гула. |
In addition, Swami Dayananda taught chanting of the Bhagavad Gita and the Upanishads to the students of Sandeepany. |
Кроме того, Свами Даянанда учил воспеванию Бхагавад-Гиты и Упанишад учеников Сандипани. |
The follow-up third album, Comparsa, contained Spanish chants and sounds. |
Последующий третий альбом, Comparsa, содержал испанские песнопения и звуки. |
Mantra chanting can be done either loudly or silently in mind. |
Повторение мантры может быть сделано либо громко, либо тихо в уме. |
At this moment the entire group of people broke into a deep, slow, rhythmic chant of 'B-B! |
В этот момент вся группа людей разразилась глубоким, медленным, ритмичным пением Б-Б! |
The elders began chanting and after a while the girl started to shiver. |
Старейшины начали петь, и через некоторое время девочка начала дрожать. |
Quand j'étais chanteur was released in the United Kingdom under the title The Singer. |
Quand j'étais chanteur был выпущен в Великобритании под названием The Singer. |
In doing so, Chantrey had opted to follow, for commemorative purposes, the prevalent Western practice of portraying authority. |
Поступая таким образом, Шантрей предпочел следовать в памятных целях широко распространенной западной практике изображения авторитета. |
In 1992 he joined Susan McKeown's band The Chanting House and appeared on a live album with them. |
В 1992 году он присоединился к группе Сьюзен Маккеун The Chanting House и записал с ними концертный альбом. |
Chantal Mouffe is a prominent Belgian advocate of liberal socialism. |
Шанталь Муфф-видный бельгийский сторонник либерального социализма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «znamenny chant».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «znamenny chant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: znamenny, chant , а также произношение и транскрипцию к «znamenny chant». Также, к фразе «znamenny chant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
