Zona viva - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
zona rosa shopping mall - торговый центр Зона-Роса
parc natural de la zona volcanica de la garrotxa - Вулканический парк Гарротча
zona dorada - зона Дорада
zona franca - Свободная экономическая зона
zona historico - Историческая зона
Синонимы к zona: shingles, zoster, herpes zoster, zone, area, region, tinea, district, ague, and
Антонимы к zona: angle, disadvantage, fungal infections, no place, viral infections, weakness, whole world
Значение zona: A zone or band; a layer.
adjective: устный
noun: устный экзамен, приветственный возглас, приветствия
adverb: устно
viva voce - устно
viva voce examination - устный экзамен
Синонимы к viva: oral exam, viva voce, oral examination, oral
Антонимы к viva: abuse, attack, belittle, blame, castigate, censure, condemn, criticize, dead, decry
Значение viva: a cry of the exclamation "Viva!" as a salute or cheer.
Защитники прав животных и социального обеспечения, такие как PETA, Viva! |
|
But Gavroche, who was of the wagtail species, and who skipped vivaciously from one gesture to another, had just picked up a stone. |
Но Г аврош, принадлежащий к породе трясогузок, быстро перескакивавший с одного на другое, уже поднимал камень. |
Successful fertilization depends on the ability of sperm to penetrate the extracellular matrix of the zona pellucida that surrounds the egg. |
Успешное оплодотворение зависит от способности сперматозоидов проникать во внеклеточный матрикс зоны пеллюцида, которая окружает яйцеклетку. |
Они все еще заключены в пределах зоны пеллюцида. |
|
His name was Turner; he was the most vivacious of the old masters, a short man with an immense belly, a black beard turning now to gray, and a swarthy skin. |
Его настоящее имя было Тернер; этот коротышка с огромным брюхом, черной, с проседью бородой и смуглой кожей был самым жизнерадостным из всех старых учителей. |
The two men argued for a moment, but it was plain that Vivar had won the night. |
Через минуту стало ясно, что майор одержал верх. |
Did you hear? Viva il duce! - Is he back? |
— Слышал? Да здравствует Дуче! — Он возвращается? |
Зерна привозят прямо из Рима, из кафе Виваче. |
|
She was exceedingly intelligent, if not highly intellectual, trig, vivacious, anything but commonplace. |
В ней чувствовалось хорошее воспитание. Она была жива, находчива, и если и не слишком умна, то во всяком случае не банальна. |
She's so carefree, so vivacious. |
Она такая беззаботная, такая жизнерадостная. |
Ну, я никогда не была игривой и активной. |
|
She seized his hands with vivacity, and raising them to her face with an irresistible movement, she pressed them against her neck beneath her chin, which is a gesture of profound tenderness. |
Она живо схватила его за обе руки и, подняв их к своему лицу, в неудержимом порыве прижала их к шее под подбородком, с выражением глубочайшей нежности. |
Melanie met them halfway, surprising Scarlett with her unexpected vivacity as she told of trials at Tara, making light of hardships. |
Мелани вторила им, с изумившей Скарлетт шутливостью оживленно повествуя о лишениях и трудностях, которыми полна их жизнь в Таре. |
One gives way to vivacity; and then, when some one puts something cold down your back just when you are not expecting it! |
Бывает, и погорячишься. И когда вам на спину неожиданно попадает что-нибудь холодное... |
The only sign of vivacity he got was when he spoke of the other girls in the shop; she could not bear the manageress and told him all her misdeeds at length. |
Оживилась она лишь тогда, когда он заговорил о других официантках; она терпеть не могла заведующую и пространно жаловалась на ее злодеяния. |
In mammals, however, the extracellular matrix modified by the cortical reaction is the zona pellucida. |
Однако у млекопитающих внеклеточным матриксом, модифицированным кортикальной реакцией, является зона пеллюцида. |
This modification of the zona pellucida is known as the zona reaction. |
Эта модификация Zona pellucida известна как реакция zona. |
Currently, zona drilling using a laser is the predominant method of opening the zona pellucida. |
В настоящее время зонное бурение с использованием лазера является преобладающим методом вскрытия зонной пеллюциды. |
Viva Blue is also supplemented by two local-service routes. |
Viva Blue также дополняется двумя маршрутами местного сообщения. |
A week after fertilization the embryo still has not grown in size, but hatches from the zona pellucida and adheres to the lining of the mother's uterus. |
Через неделю после оплодотворения эмбрион еще не вырос в размерах, но вылупляется из зоны пеллюциды и прилипает к слизистой оболочке матки матери. |
Two of them still exist today, the Bhāmatī and the Vivarana. |
Две из них все еще существуют сегодня, Бхмати и Виварана. |
The Viva Kennedy Campaign helped to spark the beginning of the Crusade, but that was exactly what it was, the beginning. |
Кампания Вивы Кеннеди помогла зажечь огонь в начале крестового похода, но именно это и было началом. |
Blue Movie—a film in which Warhol superstar Viva makes love in bed with Louis Waldon, another Warhol superstar—was Warhol's last film as director. |
Синий Фильм-фильм, в котором суперзвезда Уорхола Вива занимается любовью в постели с Луисом Уолдоном, еще одной суперзвездой Уорхола,—был последним фильмом Уорхола в качестве режиссера. |
Along with the song, a video was shot, which went into heavy rotation on MTV and VIVA. |
Вместе с песней был снят видеоклип, который вошел в большую ротацию на MTV и VIVA. |
The exact characterisation of what occurs in other species has become more complicated as further zona proteins have been identified. |
Точная характеристика того, что происходит в других видах, стала более сложной по мере того, как были идентифицированы дальнейшие белки зон. |
The Vivanco-Pareja Treaty was signed on January 27, 1865 on board the frigate Villa de Madrid. |
Договор Виванко-Пареха был подписан 27 января 1865 года на борту фрегата Вилья де Мадрид. |
This process is analogous to zona hatching, a term that refers to the emergence of the blastocyst from the zona pellucida, when incubated in vitro. |
Этот процесс аналогичен вылуплению зон, термин, который относится к появлению бластоцисты из зоны pellucida, при инкубации in vitro. |
In 1926, in a monastery in Piedmont, researchers discovered fourteen folios of Vivaldi's work that were previously thought to have been lost during the Napoleonic Wars. |
В 1926 году в монастыре в Пьемонте исследователи обнаружили четырнадцать фолиантов работы Вивальди, которые ранее считались утерянными во время Наполеоновских войн. |
Scholarly work intended to increase the accuracy and variety of Vivaldi performances also supported new discoveries which made old catalogs incomplete. |
Научная работа, направленная на повышение точности и разнообразия исполнений Вивальди, также поддерживала новые открытия, которые делали старые каталоги неполными. |
Vivaldi had worked there as a Catholic priest for 1 1/2 years and was employed there from 1703 to 1715 and from 1723 to 1740. |
Вивальди работал там католическим священником в течение полутора лет и работал там с 1703 по 1715 год и с 1723 по 1740 год. |
Vivaldi, in fact, adamantly denied any romantic relationship with Girò in a letter to his patron Bentivoglio dated 16 November 1737. |
Вивальди в письме своему покровителю Бентивольо от 16 ноября 1737 года решительно отрицал какие-либо романтические отношения с Жиро. |
PZD uses a glass microneedle to cut the zona pellucida which makes it a mechanical dissection method that typically needs skilled hands to perform the procedure. |
PZD использует стеклянную микроиглу, чтобы разрезать zona pellucida, что делает его механическим методом рассечения, который обычно требует умелых рук для выполнения процедуры. |
The resulting increase in size of the blastocyst causes it to hatch through the zona pellucida, which then disintegrates. |
В результате увеличение размера бластоцисты приводит к тому, что она вылупляется через зону pellucida, которая затем распадается. |
The diversity and vivacity of the metropolis led to a trendsetting atmosphere. |
Разнообразие и жизнерадостность мегаполиса привели к формированию трендовой атмосферы. |
A special complementary molecule on the surface of the sperm head binds to a ZP3 glycoprotein in the zona pellucida. |
Специальная комплементарная молекула на поверхности головки сперматозоида связывается с гликопротеином ZP3 в зоне pellucida. |
This binding triggers the acrosome to burst, releasing enzymes that help the sperm get through the zona pellucida. |
Это связывание вызывает разрыв акросомы, высвобождая ферменты, которые помогают сперматозоиду пройти через зону pellucida. |
Instead of pigs, the zonae pellucidae for the program are harvested from cows. |
Вместо свиней, zonae pellucidae для программы собирают от коров. |
The zonal interchange analysis of trip distribution provides origin-destination trip tables. |
Анализ зонального взаимообмена распределения поездок предоставляет таблицы поездок источник-пункт назначения. |
After binding to the corona radiata the sperm reaches the zona pellucida, which is an extra-cellular matrix of glycoproteins. |
После связывания с излучающей короной сперматозоид достигает зоны пеллюцида, которая представляет собой внеклеточную матрицу гликопротеинов. |
Amidon notes that Eusebia's hysteria is also mentioned by Georgios Kedrenos and Joannes Zonaras. |
Амидон отмечает, что истерия Евсевии также упоминается Георгиосом Кедреносом и Иоанном Зонарасом. |
The zona pellucida first appears in unilaminar primary oocytes. |
Зона пеллюцида впервые появляется в однослойных первичных яйцеклетках. |
He learned to write dramatic openings and employ the dynamic rhythms and harmonic schemes found in the music of Italians such as Vivaldi, Corelli, and Torelli. |
Он научился писать драматические дебюты и использовать динамические ритмы и гармонические схемы, найденные в музыке итальянцев, таких как Вивальди, Корелли и Торелли. |
The luminal cells form the zona compacta of the endometrium, in contrast to the basalolateral zona spongiosa, which consists of the rather spongy stromal cells. |
Люминальные клетки образуют компактную зону эндометрия, в отличие от базалолатеральной спонгиозной зоны, которая состоит из довольно губчатых стромальных клеток. |
In the uterus the zona pellucida surrounding the blastocyst breaks down, allowing it to implant into the uterine wall approximately 6 days after fertilization. |
В матке зона пеллюцида, окружающая бластоцисту, разрушается, что позволяет ей имплантироваться в стенку матки примерно через 6 дней после оплодотворения. |
The procedure involves creating a hole in the zona to improve the chances of normal implantation of the embryo in the uterus. |
Процедура включает в себя создание отверстия в зоне для повышения шансов нормальной имплантации эмбриона в матку. |
To be able to perform implantation, the blastocyst first needs to get rid of its zona pellucida. |
Чтобы иметь возможность выполнить имплантацию, бластоциста сначала должна избавиться от своей зоны pellucida. |
Acrosin digests the zona pellucida and membrane of the oocyte. |
Акрозин переваривает zona pellucida и мембрану яйцеклетки. |
The zona pellucida also releases Ca granules to prevent additional sperm from binding. |
Zona pellucida также высвобождает гранулы Ca, чтобы предотвратить связывание дополнительных сперматозоидов. |
In mice, the zona reaction is the equivalent to the cortical reaction in sea urchins. |
У мышей реакция зоны эквивалентна кортикальной реакции у морских ежей. |
Vivaldi's version premiered in Venice at the Teatro Sant'Angelo on 17 February 1734. |
Премьера версии Вивальди состоялась в Венеции в театре Сант-Анджело 17 февраля 1734 года. |
More successful was the Western buddy comedy Viva Maria! |
Еще более успешной оказалась западная комедия Бадди Вива Мария! |
Vivanco captured the image from the door-less plane flying alongside. |
Виванко захватил изображение с самолета без дверей, летящего рядом. |
Other British competitors in this sector were the Vauxhall Viva and Hillman Minx. |
Другими британскими конкурентами в этом секторе были Vauxhall Viva и Hillman Minx. |
On September 5, 2014, Viva Records announced on their Facebook page that Geronimo is set to release her eleventh studio album. |
5 сентября 2014 года Viva Records объявила на своей странице в Facebook, что Джеронимо собирается выпустить свой одиннадцатый студийный альбом. |
His performance on 2013 on Vivaldi's Four Seasons was watched by millions and is a classical piece even in the 21st Century. |
Его выступление в 2013 году на четырех сезонах Вивальди посмотрели миллионы зрителей, и это классическое произведение даже в 21 веке. |
Brando received Academy Award nominations for playing Emiliano Zapata in Viva Zapata! |
Брандо получил номинацию на премию Оскар за роль Эмилиано Сапаты в фильме Viva Zapata! |
In November 2011 MGM Grand asked the company to close and replace Viva Elvis by the end of 2012 due to poor ticket sales. |
В ноябре 2011 года MGM Grand попросила компанию закрыть и заменить Viva Elvis к концу 2012 года из-за плохих продаж билетов. |
The film spawned a 2014 remake directed by Jon Hewitt and starring Dominic Purcell and Viva Bianca. |
Этот фильм породил ремейк 2014 года режиссера Джона Хьюитта с Домиником Перселлом и Вивой Бьянкой в главных ролях. |
Coincidentally, Deegan's story was about an injury he'd received while appearing on another MTV show, Viva La Bam. |
По случайному совпадению, история Дигана была о травме, которую он получил, появляясь на другом шоу MTV, Viva La Bam. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «zona viva».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «zona viva» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: zona, viva , а также произношение и транскрипцию к «zona viva». Также, к фразе «zona viva» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
