Zone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- zone [zəʊn] сущ
- зонаж, районм, областьж, участокм, пространствоср(area)
- special economic zone – особая экономическая зона
- ground safety zone – наземная зона безопасности
- main vertical zone – главная вертикальная зона
- coastal zone management – управление прибрежными зонами
- zone of radioactive contamination – зона радиоактивного загрязнения
- active seismic zone – активная сейсмическая зона
- new zone – новая область
- поясм(belt)
- different time zones – разные часовые пояса
- subtropical climate zone – субтропический климатический пояс
-
- zone [zəʊn] прил
- зональный, зонный, зоновый(zonal, band)
- zone system – зональная система
- поясной(belt)
-
- zone [zəʊn] гл
- зонировать
-
| noun | |||
| зона | zone, area, region, range, belt, district | ||
| пояс | belt, zone, girdle, waistband, sash, chord | ||
| полоса | band, strip, stripe, streak, lane, zone | ||
| район | district, area, region, neighborhood, borough, zone | ||
| район отделения связи | zone | ||
| кушак | sash, girdle, cummerbund, zone | ||
| verb | |||
| разделять на зоны | zone | ||
| районировать | zone, district | ||
| устанавливать зональный тариф | zone | ||
| устанавливать зональные цены | zone | ||
| опоясывать | gird, encircle, begird, belt, girth, zone | ||
| делать полосатым | zone | ||
- zone сущ
- area · region · district · territory · field · zona · zonal
- belt · band
noun
- area, sector, section, belt, stretch, region, territory, district, quarter, precinct, locality, neighborhood, province
- zona
verb
- partition
- district
whole world, no place, plain, ban, breach, break, disadvantage, embargo, impotence, impotency, inferiority, lack, lethargy, no control, powerlessness, prohibition, shake a leg, stay awake, subordination, territory, veto, weakness, laser focus, ornament, prettify
Zone an area or stretch of land having a particular characteristic, purpose, or use, or subject to particular restrictions.
Such a move is likely to pave the way for another test near the support zone of 1.1100 (S2), determined by the low of the 26th of January. |
Такой шаг может проложить путь для тестирования ближайшей зоны поддержки 1,1100 (S2), определяемой минимумом 26 января. |
Как научиться проводить больше времени в зоне обучения? |
|
The events in Louroujina began in mid-August when Turkish Forces placed construction materials inside the buffer zone. |
События в Луруджине начались в середине августа, когда турецкие силы завезли в буферную зону строительные материалы. |
In the last three weeks we've flown over 25,000 miles, crossed every time zone. |
За последние три недели мы пролетели 40000 км, пересекали всевозможные часовые пояса. |
They were flying over the six kilometre zone of park-land that separated Central London from its first ring of satellite suburbs. |
Они пролетали над шестикилометровой парковой зоной, отделяющей Лондон-центр от первого кольца пригородов-спутников. |
There's too much turbulence, I can't stay in the zone. |
Здесь слишком сильный ветер. Я не могу оставаться в зоне. |
Just yesterday, they launched, then aborted, an attack inside the exclusion zone. |
Только вчера... они начали, а затем прервали вторжение в наши территориальные воды. |
Because Florida straddles two time zones, the Florida legislature has the option of returning all or part of the state to standard time along time zone boundaries. |
Поскольку Флорида граничит с двумя часовыми поясами, Законодательное собрание Флориды имеет возможность вернуть все или часть штата к стандартному времени вдоль границ часовых поясов. |
You're in the friend zone! |
Ты во френд зоне! |
I feel like I left the Parallax Corporation and entered the twilight zone. |
Я чувствую себя так, словно вышел из корпорации Параллакс и вошел в Сумеречную Зону |
China then demanded that all aircraft transiting the zone – whether headed for Chinese airspace or not – submit flight plans in advance. |
Китай потребовал, чтобы все воздушные суда, проходящие через эту зону – вне зависимости от того, направляются они в воздушную зону Китая или нет – предварительно предоставляли все планы полетов. |
If the platform within the Russian exclusive economic zone or attached to the Russian continental shelf it is subject to Russian law and jurisdiction. |
Если платформа находится в пределах исключительной экономической зоны России или на ее континентальном шельфе, то на нее распространяются российские законы и российская юрисдикция. |
You just whisper, Shoot me in the optimum kill zone, I'll be good to go. |
Только шепни: Выстрели мне в зону поражения, и я готов! |
Но всё в той же сфере - она связана с родительскими обязанностями. |
|
Destroy all the evidence: try to make it to a safe zone, embassy, or neutral territory. |
Уничтожить все улики, попытаться добраться до безопасной зоны, посольства или нейтральной территории. |
A third case of a bottle of sulfuric acid being dropped from heights took place in. Mongkok's pedestrian zone last week. |
Третья бутылка с серной кислотой была сброшена с высоты на пешеходный переход в Монгкоке. |
You know, when you come back to a zone like this, it's not like it's engrained in your head on how to ride this terrain. |
Когда ты возвращаешься в зону как эта, в твоей голове не фиксируется как здесь кататься. |
Barbados has established a Coastal Conservation Unit and has produced a draft coastal zone management act. |
Барбадос учредил Группу по сохранению прибрежных ресурсов и подготовил проект закона об управлении прибрежными зонами. |
There was a government announcement that if it should prove impossible to keep the reptiles outside the 120-mile zone around Moscow, the capital would be completely evacuated. |
Сообщалось от правительства, что в случае, если гадов не удастся удержать в 200-верстной зоне от столицы, она будет эвакуирована в полном порядке. |
Furthermore, a decision has been made at the government level to make the street a pedestrian zone on weekends. |
Кроме того, на правительственном уровне принято решение сделать улицу в выходные дни пешеходной. |
The shear zone underlies a chain of active volcanoes, called the Cameroon Volcanic Line. |
Зона сдвига лежит в основе цепи действующих вулканов, называемой камерунской вулканической линией. |
A bill proposing to declare Bangladesh as a nuclear weapons free zone remains pending. |
Законопроект, предлагающий объявить Бангладеш зоной, свободной от ядерного оружия, еще не принят. |
Cerro del León is part of the Central Volcanic Zone, a volcanic belt in the Andes. |
Серро-дель-Леон является частью Центральной вулканической зоны, вулканического пояса в Андах. |
NZDUSD shot towards a key resistance zone around the top of its trading channel and its 200day SMA on the back of the hawkish comments from the Governor. |
NZDUSD подскочил к ключевой зоне сопротивления в районе вершины своего торгового канала и его 200-дневному SMA на фоне воинственных комментариев от главы банка. |
In other situations, the offshore service production has to be in the same time zone as that of the home country. |
В других случаях производство услуг за рубежом должно обеспечиваться в том же временном поясе, в котором находится страна базирования. |
European ambassadors in Kiev should go beyond the comfort zone of sending cables back to their capitals and speaking out more about what needs to be done to advance reforms. |
Европейским послам в Киеве пора выйти из своей привычной и комфортной среды, где они пишут телеграммы в свои столицы и выступают с речами о необходимости дальнейших реформ. |
Выведет их из зоны комфорта. |
|
It is also referred to as the surface waters or the sunlit zone, and includes the photic zone. |
Он также называется поверхностными водами или залитыми солнцем зонами и включает в себя фотическую зону. |
After O-Zone's break-up, Balan pulled together a new group of musicians and began working on new music. |
После распада O-Zone Балан собрал новую группу музыкантов и начал работать над новой музыкой. |
Coastal development was subject to strict zoning rules, including a public zone belt along the coastline itself. |
Освоение прибрежных зон осуществлялось при условии соблюдения жестких правил районирования, включая создание публичной зоны вдоль самой береговой линии. |
Either way, the 1.9725-50 zone will be a major area to watch if GBPNZD continues its drop next week. |
Так или иначе, зона 1.9725-50 будет основной зоной, на которую нужно обратить внимание, если пара GBPNZD продолжит снижение на следующей неделе. |
If there were a true grey zone, then the definition of pedophilia would also include mid to late teenagers; it does not. |
Если бы существовала истинная серая зона, то определение педофилии также включало бы в себя подростков среднего и позднего возраста; это не так. |
As a result, Merkel's reforms have increased the angst of euro-zone central bankers that the window of opportunity for future rate hikes might be closing. |
В результате, реформы Меркель повысили беспокойство среди центральных банков еврозоны о том, что окно возможностей для будущего повышение ставок может закрыться. |
Supernova is able to control the Zone as his supersuit's powers are based upon Phantom Zone projector technology stolen by Rip Hunter. |
Сверхновая способна контролировать зону, так как способности его суперкостюма основаны на технологии проектора Фантомной Зоны, украденной Рипом Хантером. |
Другая область была OU2, также называемая буферной зоной. |
|
According to ESPN, the pitch was low and outside of the strike zone by 5 ½ inches. |
По данным ESPN, поле было низким и выходило за пределы зоны удара на 5 ½ дюйма. |
It is recommended to use the exactly same spelling in the machine-readable zone of the passport for airline tickets, visas, etc. |
Рекомендуется использовать точно такое же написание в машиночитаемой зоне паспорта для авиабилетов, виз и т.д. |
Его лодка Ласата прошла через эту зону 14 августа 1914 года. |
|
Это резко контрастирует с FUTA в США и других системах, где взносы делают только работодатели. |
|
Europe is going up in flames and all you can do is info-talk of your zone to my home to distress my wife and family. |
Европа на пороге войны, а вы только и делаете, что посылаете фотографов к моему дому, мучаете мою жену и всю семью. что посылаете фотографов к моему дому, мучаете мою жену и всю семью. |
- the Tourism zone features a public beach of 900m and restaurant tents during the summer season hosting up to 20,000 visitors on a busy day;. |
- туристическая зона располагает общественным пляжем протяженностью 900 м и ресторанными палатками, которые в летний сезон принимают до 20 000 посетителей в напряженный день;. |
The leaves differ in morphology in the fertile zone, making distinction between the zones easy. |
Листья различаются по морфологии в плодородной зоне, что делает различие между зонами легким. |
In 25 AD, Pomponius Mela, a geographer for the Roman Empire, formalized the climatic zone system. |
В 25 году нашей эры Помпоний Мела, географ Римской Империи, формализовал систему климатических зон. |
In 2007, she joined Zone Horror where she works as a presenter and continuity announcer. |
В 2007 году она присоединилась к Zone Horror, где работает ведущим и диктором непрерывности. |
CaCO3 content in sediment varies with different depths of the ocean, spanned by levels of separation known as the transition zone. |
Содержание CaCO3 в осадочных отложениях изменяется с разной глубиной океана, охватываемой уровнями разделения, известными как переходная зона. |
Reptiles such as the garter snakes and rattlesnakes inhabit the zone. |
Рептилии, такие как подвязки змей и гремучих змей населяют зону. |
Other academics, commentators, journalists and residents have contested the description of Molenbeek as a no-go zone. |
Другие ученые, комментаторы, журналисты и местные жители оспаривали описание Моленбека как запретной зоны. |
Booth, ia week, you're going to a war zone. |
Бут,через неделю ты отправляешься в зону военных действий. |
In fact, this part of western sahara was named by the UN as a buffer zone which is part of the 1991 ceasefire agreement. |
Фактически эта часть Западной Сахары была названа ООН буферной зоной, которая является частью соглашения о прекращении огня 1991 года. |
Halstatt D has been further divided into the sub-phases D1–D3, relating only to the western zone, and mainly based on the form of brooches. |
Хальштат D был далее разделен на подфазы D1–D3, относящиеся только к западной зоне, и главным образом основанные на форме брошей. |
Whatever this dark zone is, it lies directly in line with the course I calculate for the Intrepid and the Gamma 7A system. |
Чем бы ни была эта темнота, она лежит прямо на курсе к Интрепиду. И системе Гамма 7А. |
And finally, it is my great pleasure to introduce the nine-nine zone Detective Scully to serenade you. |
И наконец, с великой радостью я представляю вам нашего детектива Скалли, который будет петь для вас. |
Other members of the International Committee for the Nanjing Safety Zone who took the witness stand included Miner Searle Bates and John Magee. |
Среди других членов Международного Комитета по Нанкинской зоне безопасности, выступавших в качестве свидетелей, были Шахтер Серл Бейтс и Джон Мэги. |
It flows through a graben in the Menderes Massif, but has a flood plain much wider than the meander zone in its lower reach. |
Он протекает через Грабен в массиве Мендерес, но имеет пойму гораздо шире, чем зона меандра в его нижнем течении. |
Lung alveoli are found in the acini at the beginning of the respiratory zone. |
Легочные альвеолы находятся в ацинусе в начале дыхательной зоны. |
One of the manifestations of fairy ring growth is a necrotic zone—an area in which grass or other plant life has withered or died. |
Одним из проявлений роста волшебного кольца является некротическая зона-область, в которой трава или другая растительная жизнь увяла или умерла. |
A position on the Earth is given by the UTM zone number and the easting and northing planar coordinate pair in that zone. |
Положение на Земле задается номером зоны UTM и парой восточных и северных плоских координат в этой зоне. |
In 2014, the McElroy brothers launched a tabletop role-playing game podcast entitled The Adventure Zone. |
В 2014 году братья Макэлрой запустили настольную ролевую игру подкаст под названием The Adventure Zone. |
I fixed computers in an operations office in the green zone. |
Я чинила компьютеры в командном пункте в зеленой зоне. |
- neutral zone - нейтральная полоса
- observation zone - полоса наблюдения
- zone reheat air-conditioning system - система кондиционирования воздуха с зональным подогревом
- surf zone - зона прибоя
- faulted zone - зона разлома
- flushed zone - промытая зона
- zone of ecological catastrophe - зона экологического бедствия
- inshore traffic zone - зона прибрежного плавания
- boundary zone - законтурная зона
- abyssal zone - абиссальная зона
- zone repartition - зоны шнека
- venting zone - зона дегазации
- domestic toll zone number table - таблица номеров внутренних междугородных зон
- ground safety zone - наземная зона безопасности
- protective zone - охранная зона
- zone melting - зонная плавка
- own comfort zone - собственная зона комфорта
- movement zone - зона движения
- geographical zone - географическая зона
- explosion hazard zone - Зона опасности взрыва
- machine readable zone - машиночитаемая зона
- zone exposed - зона подвергается
- posting zone - размещение зоны
- room zone - номер зоны
- present zone - присутствует зона
- housing zone - корпус зона
- dns zone - DNS-зоны
- contact zone - зона контакта
- impact zone - зона воздействия
- grip zone - зона захвата
