Zoning and permits - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Zoning and permits - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зонирования и разрешений
Translate

- zoning [verb]

verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым

  • current zoning - ток зонирование

  • general zoning - общее зонирование

  • for zoning - зонирования

  • through zoning - через зонирование

  • risk zoning - зонирование риска

  • zoning regime - зонирование режим

  • zoning issues - зонирование вопросы

  • ecological and economic zoning - экологическое и экономическое районирование

  • local zoning regulations - местные нормы и правила зонирования

  • antenna zoning - антенна зонирование

  • Синонимы к zoning: partition, district

    Антонимы к zoning: burning the midnight oil, affinity, city decline, city degradation, city destruction, city devastation, city of short distances, city ruination, compact cities, dense cities

    Значение zoning: divide into or assign to zones, in particular.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- permits [noun]

noun: разрешение, пропуск, путевка

verb: разрешать, допускать, позволять, давать возможность, дозволять, давать разрешение



A municipality should be responsible for issuing building permits on the basis of the approved zoning plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный орган управления должен отвечать за выдачу разрешений на строительство на основе утвержденных схем зонирования.

It should not be possible to issue building permits that contradict existing zoning plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не должна допускаться выдача разрешений на строительство, противоречащих существующим схемам зонирования.

I'm just telling you how they do down at zoning and permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто рассказываю тебе, как решаются вопросы с зонированием и разрешениями.

The way licenses and zoning permits always seem to be a formality for you, Bob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензии на въезд и разрешения на территорию всегда казались тебе формальностью, Боб.

The State of Israel allows foreign partners of its homosexual citizenry to receive residency permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство Израиль разрешает иностранным партнерам своих граждан-гомосексуалистов получать вид на жительство.

The Swedish Consulate in London has given him work and residence permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шведское консульство в Лондоне предоставило ему работу и вид на жительство.

Holders of temporary permits could take paid employment and were eligible for study grants and housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладатели временных разрешений на пребывание имеют право на оплачиваемую работу, стипендию на обучение и жилье.

In the affected areas of the West Bank, including East Jerusalem, it is extremely difficult for Palestinians to obtain building permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В затронутых этой проблемой районах Западного берега, включая Восточный Иерусалим, палестинцам чрезвычайно трудно получить разрешения на строительство.

More affluent Serbs are being given loans and permits to purchase and establish enterprises on the condition that they convert to Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более богатым сербам предоставляются займы и разрешения на покупку и создание предприятий при условии, что они примут католическую веру.

This consultant could then directly liaise with the Panel's expert, whose mandate permits detailed investigation beyond the borders of Côte d'Ivoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой консультант мог бы затем непосредственно поддерживать контакты с имеющимся в составе Группы экспертом, мандат которого позволяет проводить подробное расследование за пределами Кот-д'Ивуара.

The presentation of row sets in the form of array permits implementation of effective scrolling and access to row sets via the absolute number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление множества в виде массива, позволяет осуществлять эффективное скроллирование и обращение к рядам по абсолютному номеру.

While barbers, hairdressers, taxi drivers, bar owners, and doctors are often licensed, permits are rarely required to operate a tanning parlor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как у цирюльников, парикмахеров, таксистов, владельцев баров и врачей часто есть лицензии, на управление салоном солярия редко требуются разрешения.

Longevity has an intrinsic value, as it permits people to achieve their goals and aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая продолжительность жизни на практике означает, что люди имеют возможность полностью реализовать свои цели и задачи.

Perhaps Cuba's offshore drilling regulators are just as capable as the seasoned engineers reviewing permits at the U.S. Bureau of Ocean Energy Management (BOEMRE), but I doubt it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, кубинские специалисты по бурению на шельфе не хуже опытных инженеров, которые контролируют выдачу лицензий в американском Бюро по управлению добычей энергоресурсов в открытом море, но я в этом не уверен.

'Here policy was made and executed, 'work permits granted, travel orders rewritten, checked, 'and enemies of the government were called to account.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция здесь была подготовленная и исполнительная. Выдавались разрешения на работу, командировочные удостоверения, а враги режима призывались к ответу.

We need to break ground now or we'll lose our permits and put the job in jeopardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы должны копать котлован сейчас или же потеряем разрешение на строительство.

They all showed him false residence permits

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они показали ему фальшивый вид на жительство.

I mean, an impact study for a project this size, between the labs and the permits, you're looking at an easy 50 grand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, оценка воздействия для проекта такого размера, со всеми анализами и разрешениями, легко потянет на 50 штук.

The modern series of BattleBots also permits the use of flamethrowers and, as of 2016, untethered projectiles, provided that the latter are merely for show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная серия боевых роботов также допускает использование огнеметов и, начиная с 2016 года, отвязанных снарядов, при условии, что последние предназначены только для демонстрации.

This scheme permits comparison of DRAM size over different process technology generations, as DRAM cell area scales at linear or near-linear rates over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта схема позволяет сравнивать размер DRAM в разных поколениях технологических процессов, а также масштабировать площадь ячейки DRAM с линейной или почти линейной скоростью.

Prison conditions typically meet the international standards, and the government permits visits by any human rights observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания в тюрьмах обычно соответствуют международным стандартам, и правительство разрешает посещать их любым наблюдателям за соблюдением прав человека.

In Australia, the system of notating organ donation requests on permits was replaced in July 2005 with a national registration system and the issue of special cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии система регистрации запросов на донорство органов была заменена в июле 2005 года национальной регистрационной системой и выпуском специальных карточек.

States are required to certify that discharges authorized by federal permits will not violate the state's water quality standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаты обязаны удостоверять, что сбросы, разрешенные федеральными разрешениями, не будут нарушать государственные стандарты качества воды.

Smith Engineering permits not-for-profit reproduction and distribution of Vectrex games and documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smith Engineering разрешает некоммерческое воспроизведение и распространение игр и документации Vectrex.

In the remaining states and territories, the permits are issued by an EPA regional office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных штатах и территориях разрешения выдаются региональным отделением АООС.

Throughout Moses' life, he is aware of his Israelite status, as is the Pharaoh, who still permits Moses to remain in his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей жизни Моисей осознает свой статус израильтянина, как и Фараон, который все еще позволяет Моисею оставаться в своем доме.

Rifle permits for hunting rifles have to be renewed every 10 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешения на ношение охотничьих ружей должны продлеваться каждые 10 лет.

Additionally, some CAFOs were not required to apply for wastewater discharge permits if they met the two major operational-based exemptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые Кафо не обязаны были подавать заявки на получение разрешений на сброс сточных вод, если они удовлетворяли двум основным оперативным требованиям.

A complex organization of networks permits the microorganism to coordinate and integrate multiple environmental signals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложная организация сетей позволяет микроорганизму координировать и интегрировать многочисленные сигналы окружающей среды.

A shooting sports license permits transporting unloaded firearms and firing them in designated shooting ranges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензия на стрелковый спорт позволяет перевозить незаряженное огнестрельное оружие и стрелять из него в специально отведенных для этого тирах.

Furthermore, Z-buffer data obtained from rendering a surface from a light's point-of-view permits the creation of shadows by the shadow mapping technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, данные Z-буфера, полученные при рендеринге поверхности с точки зрения света, позволяют создавать тени методом теневого картирования.

Most current PC firmware permits booting from a USB drive, allowing the launch of an operating system from a bootable flash drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных прошивок ПК допускают загрузку с USB-накопителя, позволяя запускать операционную систему с загрузочного флэш-накопителя.

A wide smooth concrete strip in the centre of the stairs permits cycles to be wheeled up and down from the bridge deck whilst the rider is dismounted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая гладкая бетонная полоса в центре лестницы позволяет катить велосипеды вверх и вниз с палубы моста, пока всадник спешивается.

AR permits people to look through the machine as if with an x-ray, pointing them to the problem right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AR позволяет людям смотреть через машину, как будто с помощью рентгеновского луча, сразу указывая им на проблему.

The shell membrane is vestigial and transient; its disintegration permits the absorption of nutrients from uterine secretions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочечная мембрана рудиментарна и преходяща; ее распад позволяет поглощать питательные вещества из маточных выделений.

When an obstruction is encountered the spring release mechanism in the hitch permits the plough to uncouple from the tractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При возникновении препятствия пружинный механизм расцепления в сцепке позволяет плугу отцепиться от трактора.

This capability also permits exploring the earth from different orientations to help counter the north-up bias caused by conventional map presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта возможность также позволяет исследовать Землю с различных направлений, чтобы помочь противостоять смещению на север, вызванному традиционным представлением карты.

Avnel held an 80% interest in the Kalana Gold project in Mali as well as exploration permits in the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авенель владел 80% долей в проекте Kalana Gold в Мали, а также разрешениями на разведку в окрестностях.

Experiments have demonstrated that such kind structure permits good mobility and high flexibility to uneven terrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперименты показали, что такая структура обеспечивает хорошую мобильность и высокую гибкость на неровной местности.

Canon 38, permits lay baptism under certain conditions, and Canon 53, forbids one bishop restoring a person excommunicated by another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канон 38 разрешает мирянам крещение при определенных условиях, а канон 53 запрещает одному епископу восстанавливать человека, отлученного другим.

When the marriage is unhappy, Islam permits the bond to be dissolved, provided that all interests concerned are safeguarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда брак несчастлив, ислам разрешает расторгнуть эту связь при условии, что все соответствующие интересы защищены.

The crew shot in some locations without permits, including Tokyo's subways and Shibuya Crossing; they avoided police by keeping a minimal crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемочная группа стреляла в некоторых местах без разрешения, в том числе в токийском метро и на перекрестке Сибуя; они избегали полиции, сохраняя минимальный экипаж.

None of the passengers knew that the Cuban government had invalidated their landing permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из пассажиров не знал, что кубинское правительство аннулировало их разрешение на посадку.

At the same time, the operators will work with the regulator independently on frequency bids and permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом операторы будут работать с регулятором независимо по частотным заявкам и разрешениям.

Other sectors of Indian economy needing reform, as identified by the report, include equity trading market, mining permits, bullion and non-profit organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие сектора индийской экономики, нуждающиеся в реформировании, как указано в докладе, включают рынок торговли акциями, разрешения на добычу полезных ископаемых, слитки и некоммерческие организации.

If the monarch were federally protected in Canada, these activities could be limited, or require federal permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы монарх находился под федеральной защитой в Канаде, эта деятельность могла бы быть ограничена или требовала бы федеральных разрешений.

The criteria considered during issuing of NPB firearm permits are whether the applicant faces a threat to their life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критериями, учитываемыми при выдаче разрешений на ношение огнестрельного оружия НПБ, являются наличие угрозы для жизни заявителя.

Generally, states do not offer journeyman permits, and journeyman electricians and other apprentices can only work under permits issued to a master electrician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, Штаты не предоставляют разрешения на работу подмастерьям, а подмастерья-электрики и другие подмастерья могут работать только по разрешениям, выданным мастеру-электрику.

That treaty only permits liability for arbitrary and unlawful speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот договор допускает только ответственность за произвольные и незаконные высказывания.

As of 2011 it has over 2,300 business establishments registered with the Permits and Licensing Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2011 год в нем зарегистрировано более 2300 предприятий, зарегистрированных в Бюро разрешений и лицензирования.

It also permits an examination of the relatedness of populations, and so has become important in anthropology and biogeography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также позволяет исследовать родство популяций, и поэтому стала важной в антропологии и биогеографии.

A magnetic impact body permits the velocity to be deduced from the voltage induced by the body as it moves through the measuring coil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитное тело удара позволяет скорость быть выведенным от напряжения тока наведенного телом по мере того как оно двигает через измеряя катушку.

This however is paradoxical, based on the fact that physicalism both permits and prevents the existence of such beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это парадоксально, поскольку физикализм одновременно допускает и запрещает существование таких существ.

This permits the ruling regime to abstain from illegal electoral fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет правящему режиму воздерживаться от незаконных фальсификаций на выборах.

In Europe, EU Directive 2009/24/EC expressly permits trading used computer programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европе директива ЕС 2009/24 / EC прямо разрешает торговлю используемыми компьютерными программами.

This permits the definition of a standard by which light sources are compared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет определить стандарт, по которому сравниваются источники света.

The argument form has two premises, A and B. Intuitively, it permits the inference of their conjunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма аргументации имеет две предпосылки, А и В. интуитивно она позволяет сделать вывод об их соединении.

The codex is equally easy to rest on a table, which permits the reader to take notes while he or she is reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс одинаково легко лежит на столе, что позволяет читателю делать заметки во время чтения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «zoning and permits». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «zoning and permits» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: zoning, and, permits , а также произношение и транскрипцию к «zoning and permits». Также, к фразе «zoning and permits» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information