Zoning of space - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым
aircraft zoning and access door and panel identification manual - альбом схем деления самолета и обозначения эксплуатационных лючков
air zoning - зонирование воздушного пространства
reclamative zoning - мелиоративное районирование
zoning ordinances - районное постановление
zoning of space - зонирование пространства
territorial zoning - территориальное зонирование
school zoning - школа зонирование
zoning issues - зонирование вопросы
zoning permit - зонирование разрешение
zoning provisions - зонирование положения
Синонимы к zoning: partition, district
Антонимы к zoning: burning the midnight oil, affinity, city decline, city degradation, city destruction, city devastation, city of short distances, city ruination, compact cities, dense cities
Значение zoning: divide into or assign to zones, in particular.
because of that - из-за этого
disposal of property - распоряжение имуществом
first of all - прежде всего
lack of confidence - отсутствие доверия
for the time of - на время
time of the month - время месяца
(the land of) milk and honey - (земля) молока и меда
lay the foundations of - заложить основы
Love in the Time of Cholera - Любовь во времена холеры
deflection of star - отклонение звезды
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство
adjective: космический
verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации
interstitial space - промежуток между смежными полосами
garage car parking space - место для парковки в гараже
crawl space - подвальное помещение
two-dimensional space - двумерное пространство
listing space - список пространство
total rental space - общая аренда пространства
requires little space - требует мало места
space forces - космические силы
minimal space - минимальное пространство
space device - пространство устройства
Синонимы к space: margin, capacity, area, clearance, volume, expanse, play, extent, latitude, scope
Антонимы к space: limit, measure, definite area
Значение space: a continuous area or expanse that is free, available, or unoccupied.
And, you see, the lobby is actually designated a public space per the San Francisco zoning code. |
Понимаете ли, холл здания, обозначен как публичное место в кодексе зон Сан-Франциско. |
The story of Chapungu and Rhodes in the same space and time asks important questions related to gender, power, self-representation, history making and repatriation. |
История Чапунгу и Родса в одном месте, в одно время задаёт важные вопросы о гендере, силе, защите своих интересов, создании истории и репатриации. |
We get some of that from work as well, but when people look back on their lives and wonder what their lives have been like at the end of their lives, you look at the last things they say - they are talking about those moments that happen in that white personal space. |
Частично мы занимаемся этим и на работе, но когда люди оглядываются на прожитые годы и в конце жизни задумываются, как они прожили жизнь, последнее, о чём они говорят, — это те моменты, которые касаются их личного пространства. |
So we're just - we're just playing, we're just trying everything we can think of, because we need to get this idea space filled up with a chaos like the one in my high school bedroom. |
Мы просто, мы просто играем, пробуем всё, что приходит в голову, потому что нам нужно заполнить это пространство идей хаосом, похожим на тот, который был в моей подростковой комнате. |
My team and I have been applying insights from ecology to architecture to see how physical space can help build stronger relationships. |
Мы с командой применяем экологические подходы к архитектуре, чтобы увидеть, как пространство помогает построить более крепкие отношения. |
And now the central space works for big social gatherings and a place to meet one-on-one for the very first time. |
Теперь центральное пространство подходит и для больших общественных собраний, и для индивидуальных первых встреч. |
It's escaping off into space. |
Он утекает в открытый космос. |
On April 12 every year the Russian people celebrate Cosmonautics Day in commemoration of the first space flight in the world which was made by Russian citizen. |
12 апреля каждого года русский народ празднует День космонавтики в ознаменование первого космического полета в мире, который был сделан гражданином России. |
Space was no longer entirely still around us, suppressed by the enormous pressure of its own weight. |
Пространство вокруг нас больше не было совершенно неподвижным, словно скованным собственным невероятным весом. |
Mysterious rays from the vast emptiness of space and mysterious rays from deep within the atom, the tiniest building block. |
Таинственное излучение из подавляющих пустот космоса и таинственные лучи из глубины атома, крошечного строительного кирпичика. |
Tied to the fabric of space, the outward rushing galaxies were tracing the expansion of the universe itself. |
Привязанные к ткани пространства, спешащие вдаль галактики прослеживали путь расширения самой вселенной. |
Reith Awoke with a sense of imminence which for a space he could not comprehend. |
Рейт проснулся с чувством неосознанной мрачной угрозы, причину которого не мог понять. |
A breakthrough in the time program would assure us of the living space we will need, perhaps, in another century. |
Ведь он обеспечит нам жизненное пространство, которое может понадобиться уже в следующем веке. |
An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system. |
Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы. |
The net they weave across space is a wide one, and close-meshed. |
Они опутали весь космос широкой сетью с густыми ячейками. |
It would scarcely have traveled more than half a million miles in ordinary space between the first two Jumps. |
Между двумя прыжками корабль проходит в обычном пространстве расстояние не более полумиллиона миль. |
I plan to take over the trading space for an import business. |
Нужно будет много складских помещений для моего торгового предприятия. |
The United Nations Information Centre in Panama obtained pro bono advertising space to display campaign posters at public bus stops for six months. |
Информационный центр Организации Объединенных Наций в Панаме получил возможность в течение шести месяцев бесплатно размещать плакаты кампании на автобусных остановках. |
How will 10,000 Omec, even with a space ship, successfully conquer them all? |
Как же 10 тысяч омеков, даже с космическим кораблём, смогут их захватить? |
Вы думаете, что клякса - это ваш корабль? |
|
They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles. |
В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов. |
With en suite rooms, Gateway Hotel is 150 metres from Clapham South Tube Station, a short walk from the open green space of Clapham Common. |
Пансион Chelsea предоставляет недорогое проживание вблизи автобусных маршрутов и железнодорожного вокзала Wandsworth Road. |
First you will be given the opportunity to automatically partition either an entire drive, or free space on a drive. |
Сначала вам предложат автоматическую разметку или всего диска или только его свободного места. |
The idea goes like this: imagine space is a substrate of all there is. |
Выглядит это примерно так: представим пространство как некую реальную субстанцию. |
The idea was that we were going to find nuggets or gems of technology that come from other industries like medical imaging, the video game space, and re-appropriate them. |
и идея заключалась в том, что мы найдем крупицы или зародыши технологии, которая придет из других индустрий, таких как медицинская визуализация, мира видео игр, и переработаем их. |
Not much space was given to other forms of achievement, such as caring for elderly parents, being a nurturing member of the community, or – how very un-Western! |
Не было уделено достаточно внимания другим формам достижений, таким как забота о престарелых родителях, умение быть членом общества, который бы выполнял воспитательные функции или – как не по «западному»! |
There is no simple formula for regulating public space or safeguarding peaceful political dissent in an age of terrorism and globalization. |
Не существует простой формулы для регулирования общественного пространства или обеспечения мирного политического инакомыслия в эпоху терроризма и глобализации. |
Secondary radiation can be more dangerous than the original radiation from space. |
Вторичная радиация может оказаться гораздо опаснее, чем просто космическая радиация. |
The “Roscosmos State Corporation for Space Activities” took charge of the country’s space program and regulations in January 2016. |
Государственная корпорация по космической деятельности «Роскосмос» начала руководить российской космической программой в январе 2016 года. |
When black holes spiral toward each other and merge, they emit a “chirp”: space-time ripples that grow higher in pitch and amplitude before abruptly ending. |
Когда черные дыры сближаются друг с другом и сливаются, они порождают импульсный сигнал — пространственно-временные колебания, которые нарастают по амплитуде и тону, а затем резко заканчиваются. |
Space exploration has taken a small step forward with a new mission to the International Space Station (ISS). |
Исследования космического пространства сделали небольшой шаг вперед с полетом на МКС нового экипажа. |
Okay, well, for one thing, we expect quantized space-time To manifest itself as minute differences In the speed of light for different colors. |
Ладно, во-первых, мы считаем, что квантование пространства-времени проявит себя в небольшой разнице в скоростях света для разных цветов. |
In the space next to the fee(s) that are to be charged to your account, write in the dollar amount. |
Рядом с суммой сборов, которые должны быть взысканы с Вашего счета, просим вписать сумму в долларах. |
In Tunisia and Egypt, authoritarian regimes allowed no political space for dissenting voices. |
В Тунисе и Египте авторитарные режимы не давали инакомыслящим никакого политического пространства. |
Telescopes in orbit around the Earth can detect light from the furthest parts of space, like X-rays and gamma rays. |
Телескопы на околоземной орбите способны обнаружить свет из самых дальних уголков космического пространства, такой как рентгеновское излучение и гамма-излучение. |
But on most of Terra is open space despite eleven billion busy breeders. |
Но большая часть Терры - это открытые пустые пространства, невзирая на населяющие ее одиннадцать миллиардов человек, непрерывно занятых размножением. |
The closest streets and houses were years away, far on the rim of space, irregular little dents, like the teeth of a broken saw. |
Ближайшие дома были удалены на расстояние многих лет - неровные маленькие зубцы далеко у горизонта похожие на зубья ломаной пилы. |
Kind of a sublime space that overwhelms the viewer and a spectacular image that can circulate through the media and around the world as, as brand. |
Оно навроде безупречного места, которое ошеломляет наблюдателя. Зрелища, не покидающего СМИ всего мира, как бренд. |
Эй, звездный десант, не хочешь спуститься обратно на землю? |
|
This bike has a light-weight, space-age carbon frame and handlebars positioned to put the rider in a more aerodynamic posture. |
У него лёгкая рама из углерода, применяемого при ракетостроении, и руль, расположенный так, что велосипедист находится в оптимальной аэродинамической позиции. |
The air's better in the countryside, and there's open space to roam in. |
В деревне чище воздух, и по ней можно свободно гулять. |
That was a 45 Space Cruiser, a lowrider with sport suspender! Trace elements made of Burmese titanium! |
Это был 45-й Спейс-Крузер с гидронаддувом и микроэлементами из бирманского титана! |
Пространство изогнуто и вогнуто оно удивительной формы. |
|
But with the atomic nature of space and time, the attractive behavior of gravity changes. |
Но если принимать во внимание атомарную природу пространства и времени, то притягивающее воздействие гравитации изменится. |
It's Survivor on a space station. |
Последний герой на космической станции. |
Eleven years ago, one of their historians collected massive amounts of data about the origin of space travel in the Federation. |
11 лет назад один из их историков собрал большое количество данных об истоках космических путешествий Федерации. |
It was nicer for you, but a man needs his own space, away from us... even from a woman as alluring as me. |
без нас... даже без такой заманчивой женщины как я. |
Her voice was wonderful, echoing through the crowded space - that deep, emotional, heart-stirring voice that had thrilled many a New York audience. |
Ее красивый голос эхом отдавался в переполненном вагоне - низкий, волнующий, хватающий за душу голос, многие годы потрясавший нью-йоркскую публику. |
A short space elapsed, and up into this noiselessness came Ahab alone from his cabin. |
Прошло немного времени, и в это безмолвие из каюты поднялся одинокий Ахав. |
Anyway the reason I wanted to talk to you is NASA has moved up my launch to the international Space Station. |
В общем, я хотел поговорить с вами из-за того, что НАСА передвинуло дату моего старта к Международной Космической Станции. |
Now the boy went on so rapidly that the words ran together into a great song of the new era. Operates through the explosion of gases in a enclosed space. |
Работает на принципе вспышки газов внутри замкнутой камеры, - зачастил юнец, и слова его слились в великую песнь новой эры. |
I maintain that the earth has long since grown cold, that it has irradiated all its heat into interplanetary space. |
Я утверждаю - Земля давным-давно остыла, отдала лучеиспусканием все свое тепло межпланетному пространству. |
Они колонизировали космос. |
|
Countless worlds, numberless moments an immensity of space and time. |
Несчетные мгновения бесчисленных миров - необъятность пространства и времени. |
Her space, freedom, and individuality everything support it. |
Её дом, свобода и характер подтверждают это. |
Not completely, but they can slow down the flow of time in the space between, given enough energy. |
Не совсем, но они могут замедлять течение времени внутри, если у них достаточно энергии. |
So that the world seemed suspended in space, an island floating on nothing, anchored to the feet of the man on the cliff. |
Весь мир, казалось, висел в пространстве, словно покачивающийся в пустоте остров, прикреплённый якорем к ногам человека, стоящего на скале. |
Why don't you stay here and chat with Mr. Unrealistic Space Travel. |
А ты оставайся и болтай со своим Нереалистичным путешествием. |
How about you hook me up with the zoning laws you promised to get changed? |
А как насчет провести законы по градостроительному зонированию, как ты и обещал? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «zoning of space».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «zoning of space» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: zoning, of, space , а также произношение и транскрипцию к «zoning of space». Также, к фразе «zoning of space» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
