Zoom lenses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: увеличение изображения, наезд, горка, свечка, гудящий звук, жужжание
verb: взлететь, взмыть, увеличивать изображение, раскрывать, издавать гул, жужжать, зудить, двигаться с гудением, резко подняться, распахивать
adjective: бесплатный
zoom along - увеличить
at full zoom - при полном увеличении
5-fach zoom - 5-ПКД зум
20x optical zoom - 20x оптический зум
12 x optical zoom and 4x digital zoom - 12-кратный оптический зум и 4-кратный цифровой зум
zoom facility - средство масштабирования
zoom out from - отдалить
manual zoom - ручной зум
zoom selection - выбор масштаба
pinch to zoom - ущипнуть, чтобы увеличить
Синонимы к zoom: soar, rapid growth, careen, tear, charge, buzz, career, run, belt, whip
Антонимы к zoom: decelerate, slow
Значение zoom: (especially of a car or aircraft) move or travel very quickly.
noun: объектив, линза, лупа, хрусталик глаза, оптическое стекло, чечевицеобразная залежь
wear contact lenses - носить контактные линзы
camera with interchangeable lenses - камера со сменными объективами
objective lenses for - объективы для
remove contact lenses if present - снять контактные линзы, если они присутствуют
broadcast lenses - широковещательные линзы
rigid gas permeable lenses - жесткие газопроницаемые линзы
polarised lenses - поляризованные линзы
sand lenses - песчаные линзы
multi-coated lenses - линзы мульти-покрытием
through many lenses - через множество объективов
Синонимы к lenses: electron lens, lens system, crystalline lens
Антонимы к lenses: blindfold
Значение lenses: a piece of glass or other transparent substance with curved sides for concentrating or dispersing light rays, used singly (as in a magnifying glass) or with other lenses (as in a telescope).
Zoom lenses are often described by the ratio of their longest to shortest focal lengths. |
Зум-объективы часто описываются соотношением их самых длинных и самых коротких фокусных расстояний. |
Zoom lenses dominated the 1980s and 90s, and so, there were few new Double Gauss normal lenses. |
Зум-объективы доминировали в 1980-х и 90-х годах, и поэтому было мало новых двойных гауссовых нормальных объективов. |
As of 2009, photographic zoom lenses beyond about 3× cannot generally produce imaging quality on par with prime lenses. |
По состоянию на 2009 год фотографические зум-объективы размером более 3× обычно не могут обеспечить качество изображения наравне с основными объективами. |
This is accomplished by a complex series of adjusting lenses similar to a zoom camera lens. |
Это достигается с помощью сложной серии регулировочных объективов, подобных объективу зум-камеры. |
270 EX features a zoom head which covers 28–55 mm lenses and bounce head capability. |
270 Ex функции руководителя зум, который охватывает 28-55 мм линзы и головы отскакивают возможность. |
In every case the subjects under surveillance met with other men and women, whereupon the zoom lenses enlarged the faces. |
Их лица увеличивались при встречах с другими мужчинами и женщинами. |
A good quality camera might come with a variety of interchangeable, focusable lenses or possibly a single zoom lens. |
Камера хорошего качества может поставляться с различными сменными, фокусируемыми объективами или, возможно, с одним зум-объективом. |
Some cameras even have a manual zoom feature which works by shifting two lenses in front of the shutter. |
Некоторые камеры даже имеют функцию ручного Зума,которая работает, перемещая два объектива перед затвором. |
Designers of zoom lenses with large zoom ratios often trade one or more aberrations for higher image sharpness. |
Дизайнеры зум-объективов с большими коэффициентами масштабирования часто обменивают одну или несколько аберраций на более высокую резкость изображения. |
After Willis later accepted the offer, he and Coppola agreed to not use any modern filming devices, helicopters, or zoom lenses. |
После того, как Уиллис позже принял это предложение, он и Коппола согласились не использовать никаких современных съемочных устройств, вертолетов или зум-объективов. |
Sony also uses Vario-Tessar lenses in their consumer camcorders such as the HDR-CX405 extending the wide angle view with 1.9mm to 57mm zoom range. |
Sony также использует объективы Vario-Tessar в своих потребительских видеокамерах, таких как HDR-CX405, расширяя широкий угол обзора с диапазоном зума от 1,9 мм до 57 мм. |
Мы получили ультрафиолетовые линзы и плёнку для видеокамер. |
|
Yes, I'll be sure to give them a wave as we zoom past. |
Да, обязательно помашу им, когда мы пролетим мимо. |
I think we can tweak these puppies... use them to find Zoom. |
Думаю, мы можем настроить этих деток... и использовать их для поисков Зума. |
That's where hobbies happen, where we have close relationships, where we really think about our lives, where we get creative, where we zoom back and try to work out whether our lives have been meaningful. |
Мы занимаемся хобби, строим близкие взаимоотношения, развиваем творческое начало, задумываемся о жизни, оглядываемся назад и пытаемся осознать, а была ли наша жизнь осмысленной. |
Let's zoom in on the synapse and look at a cartoon representation of what's going on. |
Рассмотрим синапс поближе, отследим процесс, используя рисунок. |
Now, if we zoom in, these blue dots are ionized plasma around very bright stars, and what happens is that they block the red light, so they appear blue. |
А сейчас, если приблизить, видно, что эти точки — ионизированная плазма вокруг очень ярких звёзд, они блокируют красный цвет и поэтому кажутся синими. |
Turn off Touch writing when you want to move the map, zoom, or do anything else in the app. |
Отключите параметр Рукописный ввод, если захотите переместить карту, изменить масштаб или сделать что-то другое в приложении. |
Click Zoom in Zoom in button or press the Windows logo key + Plus sign |
Нажмите Крупнее Zoom in button или нажмите клавишу Windows и клавишу плюс (+) |
Use the scale at the bottom to zoom in and out, and drag the image to move it around. |
Воспользуйтесь шкалой внизу, чтобы изменить масштаб, и перетащите изображение в нужное место. |
With the heavily tinted lenses between them, she looks like some sort of exotic fish swimming in muddy water. |
Благодаря разделяющим их очень темным линзам она обретает сходство с экзотической рыбой, плывущей в темной от мути воде. |
So can you do that thingy where you zoom in and you clean up the image? |
Ты ведь умеешь делать эти штуки, увеличивать изображение... улучшать картинку? |
It sort of, like, evolves until it hits this point and maybe goes zoom! |
Будет как бы постепенно развиваться пока не достигнет определенной точки, а потом сразу крупным планом. |
In 2003 Alan had an operation to remove cataracts and replace the lenses in his eye. |
В 2003 году Алану провели операцию по удалению катаракты и замены хрусталика глаза. |
These are contact lenses to keep you from getting vamp-hypnotized. |
А вот контактные линзы, защищающие от вампирского гипноза. |
The oval lenses caught the light and alternately reflected one bank and then the other. |
Овальные стекла их заиграли. В них попеременно отразились оба берега. |
Zoom sent you here like the others? |
Зум послал вас, как и остальных? |
Взрывные линзы, фигурные заряды... вот как мы это будем делать. |
|
I'm sorry, but all year, we've been sitting ducks for Zoom and his Earth-2 henchmen. |
Прости, но мы весь год были приманкой для Зума и его пособников. |
Everywhere handkerchiefs came out to wipe the lenses of binoculars but no matter how the searchlights tried to find it the airship was nowhere to be seen in the dark, night sky. |
Много подзорных труб было протерто носовыми платками. Корабль пропал в ночном небе, сколько ни щупали прожекторы. |
You zoom in on her hand. |
Увеличь изображение ее руки. |
Zoom in on his right arm. |
Увеличь изображение его правой руки. |
These were formerly complex to make and often extremely expensive, but advances in technology have greatly reduced the manufacturing cost for such lenses. |
Раньше они были сложными в изготовлении и зачастую чрезвычайно дорогими, но прогресс в технологии значительно снизил стоимость изготовления таких линз. |
Amber-tinted lenses have been shown to affect the circadian rhythm and treat delayed sleep phase disorder. |
Было показано, что линзы с янтарным оттенком влияют на циркадный ритм и лечат задержку фазы сна. |
The production of lenses has become increasingly proficient, aiding astronomers as well as having other application in medicine and science. |
Производство линз становится все более искусным, помогая астрономам, а также имея другое применение в медицине и науке. |
It would be great if we could have a short conversation by phone / Skype / Zoom, of around 30-45 minutes. |
Было бы здорово, если бы мы могли иметь короткий разговор по телефону / Skype / Zoom, около 30-45 минут. |
Repeated contact with the conjunctival surface caused by the use of contact lenses is associated with GPC. |
Повторный контакт с конъюнктивальной поверхностью, вызванный использованием контактных линз, связан с ГПК. |
Optical defocus can result from incorrect corrective lenses or insufficient accommodation, as, e.g., in presbyopia from the aging eye. |
Оптическая расфокусировка может быть результатом неправильной коррекции линз или недостаточной аккомодации, как, например, при пресбиопии из-за старения глаза. |
Blurry vision is often corrected by focusing light on the retina with corrective lenses. |
Расплывчатое зрение часто корректируется фокусировкой света на сетчатке с помощью корректирующих линз. |
The Australian version of the Yaris sedan uses orange blinker bulbs with clear lenses instead of orange blinker lenses. |
Австралийская версия седана Yaris использует оранжевые лампочки мигалки с прозрачными линзами вместо оранжевых линз мигалки. |
Defeat ended Allied hopes of regaining lost ground and the French captured Bergen op Zoom in September, then Maastricht in May 1748. |
Поражение положило конец надеждам союзников вернуть утраченные позиции, и французы захватили Берген-оп-зом в сентябре, а затем Маастрихт в мае 1748 года. |
Lauffeld was another French tactical victory that failed to achieve a decisive result, despite the capture of Bergen-op-Zoom in September and Maastricht in May 1748. |
Лауффельд был еще одной французской тактической победой, которая не принесла решающего результата, несмотря на взятие Берген-оп-Зума в сентябре и Маастрихта в мае 1748 года. |
Although most patients can adjust to having implanted monofocal lenses in both eyes, some cannot and may experience blurred vision at both near and far distances. |
Хотя большинство пациентов могут приспособиться к имплантации монофокальных линз в оба глаза, некоторые не могут и могут испытывать затуманенное зрение как на близком, так и на дальнем расстоянии. |
According to a few studies though, these lenses have been associated with a decrease in vision quality. |
Однако, согласно некоторым исследованиям, эти линзы были связаны со снижением качества зрения. |
In this case, a system of filters, lenses and cameras is attached to the end of the probe. |
В этом случае к концу зонда крепится система фильтров, объективов и камер. |
Since ignition can be achieved even with a poorly made lens, lenses have been used as burning-glasses for at least 2400 years. |
Поскольку воспламенение может быть достигнуто даже с плохо сделанной линзой, линзы использовались в качестве горящих стекол по крайней мере 2400 лет. |
On default zoom the letters are too squat and far apart, zoom in one level and the lines are practically on top of each other. |
При масштабировании по умолчанию буквы слишком приземистые и далеко друг от друга, масштабирование на одном уровне и линии практически находятся друг на друге. |
Though difficult to quantify, some lenses have subjectively more pleasing out-of-focus areas. |
Хотя их трудно измерить количественно, некоторые линзы субъективно имеют более приятные области вне фокуса. |
Inertia stole Zoom's powers, called himself Kid Zoom and was killed by the Rogues who blamed him for making them kill Bart. |
Инерция украла силы Зума, назвался малышом зумом и был убит негодяями, которые обвиняли его в том, что он заставил их убить Барта. |
Most of these cameras use lenses intended for large format cameras for simplicity of construction. |
Большинство из этих камер используют объективы, предназначенные для широкоформатных камер для простоты конструкции. |
The first modern film zoom lens, the Pan-Cinor, was designed around 1950 by Roger Cuvillier, a French engineer working for SOM-Berthiot. |
Первый современный пленочный зум-объектив Pan-Cinor был разработан около 1950 года французским инженером Роже Кювилье, работавшим в компании SOM-Berthiot. |
In 1677, Hartsoeker met Christiaan Huygens and initiated him in the making of lenses. |
В 1677, Hartsoeker познакомился с Христианом Гюйгенсом и инициировал его в изготовление линз. |
The complex optical path also leads to a narrow field of view and a large drop in brightness at high zoom. |
Сложный оптический путь также приводит к узкому полю зрения и большому падению яркости при высоком увеличении. |
The variable wheelbase concept of the Hiriko first featured in the 1992 Renault Zoom concept car. |
Концепция переменной колесной базы Hiriko впервые появилась в концепт-каре Renault Zoom 1992 года. |
Should I zoom in so the FOV of the eyepiece completely fills in the FOV of the camera? |
Я должен увеличить таким образом поле зрения окуляра полностью заполняет поле зрения камеры? |
EDIT This can be achieved by adjusting the level of zoom in the game and getting the proper camera angle. |
Редактировать это можно, регулируя уровень увеличения в игре и получая правильный угол обзора камеры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «zoom lenses».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «zoom lenses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: zoom, lenses , а также произношение и транскрипцию к «zoom lenses». Также, к фразе «zoom lenses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
