Zoom up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Zoom up - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резко набирать высоту
Translate

- zoom [verb]

noun: увеличение изображения, наезд, горка, свечка, гудящий звук, жужжание

verb: взлететь, взмыть, увеличивать изображение, раскрывать, издавать гул, жужжать, зудить, двигаться с гудением, резко подняться, распахивать

adjective: бесплатный

  • zoom in on - увеличить масштаб

  • zoom finder - видоискатель с переменным фокусным расстоянием

  • zoom in and out - увеличивать и уменьшать масштаб

  • zoom lens - трансфокатор

  • hover to zoom - навести для увеличения

  • zoom effect - изменение фокусного расстояния

  • zoom function - возможность увеличения фрагментов изображения на экране видеодисплея

  • standard zoom lens - стандартный объектив

  • wide angle zoom - широкоугольный зум

  • zoom factor - коэффициент увеличения

  • Синонимы к zoom: soar, rapid growth, careen, tear, charge, buzz, career, run, belt, whip

    Антонимы к zoom: decelerate, slow

    Значение zoom: (especially of a car or aircraft) move or travel very quickly.

- up [adverb]

adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди

preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении

verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать

noun: подъем, успех, вздорожание

adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север


get up quickly, bolt upright, bound out of bed


You'll be instantly alerted to an approaching speedster, like Zoom or like...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будете предупреждены о приближении спидстера, типа Зума или...

She will stick with me, I thought, because I've got a magic super zoom with added cold start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет со мной, думал я, потому что я обладатель волшебного зума с дополнительным холодным стартом.

Central City's going to hell in a handbasket because this lunatic Zoom is running around killing folks, and you got my daughter on the front lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Централ Сити катится ко всем чертям из-за этого того, что этот сумасшедший Зум тут бегает и убивает людей, а ты поставил мою дочь в первые ряды.

Yes, I'll be sure to give them a wave as we zoom past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, обязательно помашу им, когда мы пролетим мимо.

So we zoom in a little bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного увеличим масштаб.

Let's zoom in on the synapse and look at a cartoon representation of what's going on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрим синапс поближе, отследим процесс, используя рисунок.

Let's zoom into the ocean, have a look at the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизимся к океану и посмотрим на него.

In every case the subjects under surveillance met with other men and women, whereupon the zoom lenses enlarged the faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их лица увеличивались при встречах с другими мужчинами и женщинами.

By keeping the left mouse button pressed and moving the mouse, you can grab and drag the contents of the zoom window. You can also use the arrow keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживая нажатой эту кнопку мыши и перемещая мышь, вы можете перемещать содержимое смотрового окна. Вместо движения мышью можно использовать клавиши- стрелки.

Look, this one controls the camera feed, the joystick is for pans and zoom, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, это управление камерой джойстик для управления камерой и зумом, понятно?

Zoom in or out on your current page

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как изменить масштаб текущей страницы

Select a predefined zoom level, or select a custom level by selecting Custom and entering a zoom value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите предопределенный масштаб или желаемое значение, нажав пункт Особый и указав значение масштаба.

Rotate and resize a sticker by using two fingers to pinch and zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернуть и изменить размер наклейки путем сведения и разведения пальцев.

After inserting one, tap somewhere else to deselect it, then zoom in close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вставки фигуры коснитесь слайда в другом месте, чтобы отменить ее выделение, а затем увеличьте масштаб.

Use the scale at the bottom to zoom in and out, and drag the image to move it around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйтесь шкалой внизу, чтобы изменить масштаб, и перетащите изображение в нужное место.

It provides the viewer with 15 times the power of zoom, all while coming from a device that fits conveniently into your pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обеспечивает 15-кратное увеличение, и всё это устройство удобно входит в карман.

Barry, Zoom and his followers are the reason that my father is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри, Зум и его приспешники - причина смерти моего отца.

Red can you zoom in on that right there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете увеличить, вот здесь?

And if we zoom in on the footage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если мы увеличим изображение.

Zoom in on that guy in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизь парня на заднем плане.

This is a formula meant to increase a speedster's velocity that I've been developing since Zoom showed up on my Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта формула для увеличения скорости спидстера, которую я разрабатываю с тех пор, как Зум появился на моей Земле.

Zoom has turned up his reign of terror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зум усилил свой террор.

Let's turn them over to Zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мы отдадим их Зуму.

I can't believe I'm gonna... zoom in on your balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не верится, что придется... увеличить твои яйца.

Ugh, why can't you zoom in on a video?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему нельзя увеличить видео?

And if you zoom in on her face you can see that she's got some zits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если увеличить лицо, -То вы увидите, что у нее прыщи!

I screen-grabbed Randy's video, which enabled me to zoom in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделала скрин с видео Рэнди, чтобы можно было его увеличить.

Zoom sent you here like the others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зум послал вас, как и остальных?

By the time we scale those cliffs, Zoom could already...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, как мы туда заберёмся, Зум...

I'm sorry, but all year, we've been sitting ducks for Zoom and his Earth-2 henchmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, но мы весь год были приманкой для Зума и его пособников.

You zoom in on her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличь изображение ее руки.

Zoom in on his right arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличь изображение его правой руки.

Go back to normal view and zoom in at the end of the trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернись к обычному виду и приблизь где заканчивается след.

In recent years, it has changed its product names with trendier expressions such as Business Talk, Live-Zoom, Family Talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы он изменил названия своих продуктов с более модными выражениями, такими как Business Talk, Live-Zoom, Family Talk.

Sony also uses Vario-Tessar lenses in their consumer camcorders such as the HDR-CX405 extending the wide angle view with 1.9mm to 57mm zoom range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sony также использует объективы Vario-Tessar в своих потребительских видеокамерах, таких как HDR-CX405, расширяя широкий угол обзора с диапазоном зума от 1,9 мм до 57 мм.

Zoom continues to use the Hayes name on some of their products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zoom продолжает использовать имя Hayes на некоторых своих продуктах.

Unlike the XS, it does not have optical zoom, because of the single camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от XS, он не имеет оптического зума, из-за одной камеры.

270 EX features a zoom head which covers 28–55 mm lenses and bounce head capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

270 Ex функции руководителя зум, который охватывает 28-55 мм линзы и головы отскакивают возможность.

It would be great if we could have a short conversation by phone / Skype / Zoom, of around 30-45 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы здорово, если бы мы могли иметь короткий разговор по телефону / Skype / Zoom, около 30-45 минут.

In the comic, he is the one to the right of Julia Ryan, accredited as his non-powered partner, he is clearly translucid; any doubt, just zoom the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комиксе он-тот, кто справа от Джулии Райан, аккредитованный как его немощный партнер, он явно просвечивает; любое сомнение, просто увеличьте страницу.

Notable conservative punks include Johnny Ramone, Dee Dee Ramone, Forgotten Rebels, Billy Zoom, Joe Escalante, Bobby Steele, Duane Peters and Dave Smalley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди известных консервативных Панков-Джонни Реймон, Ди Ди Реймон, забытые повстанцы, Билли зум, Джо Эскаланте, Бобби Стил, Дуэйн Питерс и Дэйв Смолли.

The mobile versions of Google Earth can make use of multi-touch interfaces to move on the globe, zoom or rotate the view, and allow to select the current location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильные версии Google Earth могут использовать мультитач-интерфейсы для перемещения по глобусу, масштабирования или поворота вида, а также позволяют выбрать текущее местоположение.

His daughter Edith was on the original incarnation of ZOOM on PBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дочь Эдит была в оригинальном воплощении ZOOM на PBS.

Also released was the live album, Electric Light Orchestra Live, showcasing songs from the Zoom tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также был выпущен концертный альбом Electric Light Orchestra Live, демонстрирующий песни из тура Zoom.

Defeat ended Allied hopes of regaining lost ground and the French captured Bergen op Zoom in September, then Maastricht in May 1748.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение положило конец надеждам союзников вернуть утраченные позиции, и французы захватили Берген-оп-зом в сентябре, а затем Маастрихт в мае 1748 года.

Lauffeld was another French tactical victory that failed to achieve a decisive result, despite the capture of Bergen-op-Zoom in September and Maastricht in May 1748.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лауффельд был еще одной французской тактической победой, которая не принесла решающего результата, несмотря на взятие Берген-оп-Зума в сентябре и Маастрихта в мае 1748 года.

An example of this limit is that a document might not be smoothly zoomed without either extreme blurring during the transition or a very slow zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такого ограничения является то, что документ не может быть плавно увеличен без чрезмерного размытия во время перехода или очень медленного увеличения.

The background plate of the planet was a large matte that allowed the camera to zoom in very close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фоновая пластина планеты была большой матовой, что позволяло камере приближаться очень близко.

SVG has advantages over PNG for creating world maps of arbitrary detail or zoom level, certain editing purposes, saving layers, and rescaling text, curves and lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SVG имеет преимущества перед PNG для создания карт мира произвольной детализации или масштаба, определенных целей редактирования, сохранения слоев и масштабирования текста, кривых и линий.

On default zoom the letters are too squat and far apart, zoom in one level and the lines are practically on top of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При масштабировании по умолчанию буквы слишком приземистые и далеко друг от друга, масштабирование на одном уровне и линии практически находятся друг на друге.

Inertia stole Zoom's powers, called himself Kid Zoom and was killed by the Rogues who blamed him for making them kill Bart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инерция украла силы Зума, назвался малышом зумом и был убит негодяями, которые обвиняли его в том, что он заставил их убить Барта.

It's revealed that Professor Zoom has altered the Speed Force which results in Barry's Black Flash transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснилось, что Профессор Зум изменил силу скорости, которая приводит к трансформации черной вспышки Барри.

The most impressive early TV Zoom lens was the VAROTAL III, from Rank Taylor Hobson from UK built in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым впечатляющим ранним телевизионным зум-объективом был VAROTAL III от Rank Taylor Hobson из Великобритании, построенный в 1953 году.

These components support interactivity like pinch and zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве кардинала он помогал на конклавах, которые избрали папу Иннокентия XIII и папу Бенедикта XIII.

D40 with normal zoom equipped with a Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6G VR kit lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

D40 с обычным зумом оснащен объективом Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6 G VR kit.

The complex optical path also leads to a narrow field of view and a large drop in brightness at high zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложный оптический путь также приводит к узкому полю зрения и большому падению яркости при высоком увеличении.

The variable wheelbase concept of the Hiriko first featured in the 1992 Renault Zoom concept car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция переменной колесной базы Hiriko впервые появилась в концепт-каре Renault Zoom 1992 года.

Modest camera phones use only digital zoom and have no optical zoom at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скромные камеры телефонов используют только цифровой зум и не имеют никакого оптического зума вообще.

Usually cameras have an optical zoom lens, but apply digital zoom automatically once its longest optical focal length has been reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно камеры имеют оптический зум-объектив, но применяют цифровой зум автоматически, как только достигается его самое длинное оптическое фокусное расстояние.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «zoom up». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «zoom up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: zoom, up , а также произношение и транскрипцию к «zoom up». Также, к фразе «zoom up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information