Zoomed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Zoomed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
масштаб изображения
Translate
амер.|zuːm| американское произношение слова
брит. |zuːm| британское произношение слова

whizzed, hummed, barrelled, ripped, hotfooted, zipped, winged, whisked, whirled, trotted, torn, sprinted, speeded, shot, scoured, sailed, rushed, run, rocketed, raced, pelted, hustled, hurried, hastened, hasted, flitted, fleeted, flashed, dashed, darted, bustled, bucketed, bolted, risen, climbed, moved, surged, soared, streaked

slowed

Zoomed simple past tense and past participle of zoom.



With a jolt of panic, Harry threw himself flat to the broom handle and zoomed toward the Snitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри внезапно охватила паника, он пригнулся к древку и бросился за Пронырой.

– Make sure it's zoomed out all the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедись, что зум на максимуме.

Charts can be zoomed horizontally, increasing or decreasing thereby the amount of bars shown in the screen simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графики можно масштабировать по горизонтальной оси и тем самым увеличивать или уменьшать количество одновременно отображаемых на экране баров.

Also, when I zoomed right in on the teaser cover on www.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, когда я увеличил изображение прямо на обложке тизера на www.

Artie, somebody knocked us out, grabbed the doorknob, and zoomed off in a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арти, кто-то нас вырубил, спёр дверную ручку и укатил на машине.

The image on the viewscreen zoomed back to normal, and the nucleus dwindled once more to a barely visible spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение на экране вновь уменьшилось, и ядро кометы превратилось в едва заметную точку.

The user can choose to have a standard view or zoomed view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никифор, греческий епископ Кастории, много лет пытался закрыть школу, но безуспешно.

The holo zoomed up on one speck, and it became a worker in distress-orange vacuum suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голограмма выхватила одно из пятнышек крупным планом, и оно оказалось рабочим в ярко-оранжевом скафандре.

Harry, who had almost pelted headlong into the stands, skidded to a halt in midair, reversed, and zoomed back into the middle of the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри, чуть не врезавшийся головой в трибуны, резко затормозил в воздухе, развернулся и быстро полетел к центру поля.

He zoomed in and they viewed the inside of silo after silo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увеличил изображение, и они стали рассматривать внутренность одного элеватора за другим.

The chart can also be zoomed in by the Charts menu command of the same name, by pressing of + or the button of the Charts toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштаб можно также увеличить при помощи одноименной команды меню Графики, клавиши + или кнопки панели инструментов Графики.

The chart can also be zoomed out by the Charts menu command of the same name, by pressing of - or the button of the Charts toolbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштаб можно также уменьшить при помощи одноименной команды меню Графики, клавиши - или кнопки панели инструментов Графики.

When I saw them, I zoomed in And saw this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я их увидел, я увеличил изображение и увидел вотэто.

This is further zoomed in on two echolocation calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дополнительно увеличено на двух эхолокационных вызовах.

Uh, Aaron zoomed in on your satellite dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э-э, Аарон навел меня на вашу спутниковую тарелку.

With a zoomed view option, the icons on the screen and the text become slightly larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании опции масштабированного просмотра значки на экране и текст становятся немного больше.

I zoomed in ona hundred people in over four countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассмотрел сотни людей по более чем 4 странам.

While the zoomed in bits do help to show the areas they cover, other densely populated areas are barely visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как увеличенные биты помогают показать области, которые они покрывают, другие густонаселенные области едва видны.

I had to go get my car out of impound. I come home... he's all zoomed up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забрал машину со штраф площадки, вернулся домой - он на взводе.

This may seem difficult to believe given the gloomy headline news in 2016, but such a zoomed-out view of history at least suggests hope for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это, казалось бы, трудно поверить ввиду мрачных заголовков новостей в году 2016-м, но подобного рода широкий взгляд на историю по крайней мере вселяет надежду на будущее.

And the space pod zoomed across the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И космическая капсула исчезла за горизонтом.

The owner of the copyright is listed at the bottom of zoomed maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец авторских прав указан в нижней части увеличенных карт.

An example of this limit is that a document might not be smoothly zoomed without either extreme blurring during the transition or a very slow zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером такого ограничения является то, что документ не может быть плавно увеличен без чрезмерного размытия во время перехода или очень медленного увеличения.

and it's zoomed in. Do you think we can get another with it's wire in the background so it's not so close in. And of cause from a distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и это увеличенное изображение. Как вы думаете, мы можем получить еще один с его проводом на заднем плане, чтобы он не был так близко? И причина этого - на расстоянии.

It zoomed right by, just the way they say it does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было так отчетливо, прямо как рассказывают.

He started the car and couldn't see through the windshield, and zoomed straight into the canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничего не видел, когда завел машину, и свалился прямо в канал.

Thought so, too, till I zoomed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже так думал, пока не увеличил картинку.

The back of the new banknote zoomed in more on the Vilnius University campus and left less space for other houses in Vilnius Old Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хранитель сада расположен в период между войнами в деревушке Ред-Бранч, небольшой изолированной общине в штате Теннесси.

When he replayed the video footage and zoomed in, he saw that the locusts were biting each other if they got too close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда Кузин, увеличив изображение, пересмотрел видеозапись, он увидел, что отдельные особи саранчи кусали друг друга, если они оказывались слишком близко.

Another series of still more zoomed-in maps, at 1:25,000 scale, covers all of the former Soviet Union and Eastern Europe, as well as hundreds or perhaps thousands of foreign cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также была подготовлена серия карт масштаба 1: 25 000, которые охватывают весь Советский Союз и Восточную Европу, а также сотни, а может, и тысячи зарубежных городов.

Objects present inside a zoomed page can in turn be zoomed themselves to reveal further detail, allowing for recursive nesting and an arbitrary level of zoom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты, присутствующие внутри увеличенной страницы, в свою очередь могут быть увеличены сами, чтобы выявить дополнительные детали, позволяя рекурсивную вложенность и произвольный уровень масштабирования.

Instead, bitcoin zoomed back up and broke $10K level the next year after Armstrong's dire prediction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого биткойн снова поднялся и пробил уровень $10 тыс. в следующем году после страшного предсказания Армстронга.

The shot was supposed to be an aerial shot of Phoenix that slowly zoomed into the hotel window of a passionate Marion and Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что это будет воздушный снимок Феникса, который медленно приближался к окну отеля страстной Марион и Сэма.

Based on what you said about the mask, I zoomed in on his left hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на том, что вы сказали о маске, я приблизил его левую руку.

I have zoomed back, so you can see three pages of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уменьшил масштаб, чтобы видеть одновременно три страницы.

With these words the old man zoomed into the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами старик взметнулся в воздух.

In one of them she appears to be in a restaurant, so I zoomed in on the sign that says o apostrophe s, cross-checked that with restaurants in the area, and there are 5 diners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из них она в ресторане, я увеличила табличку, на которой написано М апостроф С, поискала рестораны, в названии которых есть такие буквы, и нашла 5 закусочных.



0You have only looked at
% of the information