Zug switzerland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Zug switzerland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Цуг швейцария
Translate

- zug

Цуг

  • zug switzerland - Цуг швейцария

  • canton zug - кантон Цуг

  • Синонимы к zug: move, platoon, pull, tension, traction, train, turn, trustee, zugersee

    Значение zug: A canton of Switzerland.

- switzerland [noun]

noun: Швейцария



Between April and August 2007 he played his successful show in France, Belgium, and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С апреля по август 2007 года он успешно выступал во Франции, Бельгии и Швейцарии.

In 2011 Switzerland confiscated US$48 million in Kazakhstani assets from Swiss bank accounts, as a result of a bribery investigation in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Швейцария конфисковала казахстанские активы на сумму 48 миллионов долларов со счетов в швейцарских банках в результате расследования дела о взяточничестве в США.

Switzerland also gave one million Swiss Francs for medicines in June 2006 through the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария также выделила один миллион швейцарских франков на лекарства в июне 2006 года при содействии Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).

His brother-in-law and sister were eventually obliged to flee to Switzerland, where they were granted political asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сестра и зять в конце концов были вынуждены бежать в Швейцарию, где им было предоставлено политическое убежище.

The District Court of Stuttgart held that the Hague Convention continued to be applicable between Switzerland and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд Штутгарта постановил, что Гаагская конвенция продолжает применяться в отношениях между Швейцарией и Германией.

When we come back from Switzerland we'll make decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения из Швейцарии будем принимать определенные решения.

It's true, military service is compulsory for every man in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно так, военная служба является обязательной для каждого гражданина Щвейцарии.

In Switzerland, at the federal level, foreigners have the right of petition and Jura accorded foreigners the right to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о ситуации в Швейцарии, следует прежде всего упомянуть, что на федеральном уровне иностранцы обладают правом подачи петиций.

Yeah, but the postmark's from Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но тут швейцарские марки.

But her thoughts immediately took another turn, and she began talking of another flat, of wallpapers, horses, a trip to Switzerland and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тотчас же порядок мыслей у нее обрывался и она говорила о новой квартире, об обоях, лошадях, о путешествии в Швейцарию и Италию.

Well, just recalculate, and get us to Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересчитай и отправь нас в Швейцарию.

she's,uh, at boarding school... in switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

она в школе-интернате... в швейцарии.

Oh, New York, Maine, Switzerland, South Africa, afew years in the South Pacific during the war, Paris!!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, в Нью-Йорке, Мэне, Швейцарии, Южной Африке, несколько лет сражался на Тихом океане, потом Париж...

Forstman's insisting that I run the money through Switzerland and the Caymans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форстман настаивает, чтобы сначала деньги прошли через Швейцарию и Кайманы.

The POPRC has met annually in Geneva, Switzerland since its establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего создания КРСОЗ проводит ежегодные совещания в Женеве, Швейцария.

He first moved to Switzerland under an assumed name, and met up with the Countess of Genlis and his sister Adélaïde at Schaffhausen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала он переехал в Швейцарию под вымышленным именем и встретился в Шаффхаузене с графиней Генлис и своей сестрой Аделаидой.

The Princess visited many other countries, including Belgium, Nepal, Switzerland, and Zimbabwe, alongside numerous others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса посетила многие другие страны, в том числе Бельгию, Непал, Швейцарию и Зимбабве, а также многие другие.

Poliakova passed control to the new director of the Soviet intelligence service in Switzerland, sometimes between 1939 and 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полякова передавала управление новому директору советской разведывательной службы в Швейцарии, иногда между 1939 и 1940 годами.

His initiatives include schools and universities with campuses in several countries including India, Canada, the United States, the United Kingdom and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его инициативы включают школы и университеты с кампусами в нескольких странах, включая Индию, Канаду, Соединенные Штаты, Соединенное Королевство и Швейцарию.

Pro Libertate is an anti-communist, right-wing political association in Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pro Libertate-это антикоммунистическое правое политическое объединение в Швейцарии.

During the Second World War, when Switzerland was surrounded by German troops, ILO director John G. Winant made the decision to leave Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны, когда Швейцария была окружена немецкими войсками, директор МОТ Джон Г. Вайнант принял решение покинуть Женеву.

It is one of the most famous monuments in Switzerland, visited annually by about 1.4 million tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из самых известных памятников Швейцарии, который ежегодно посещают около 1,4 миллиона туристов.

The 1956 contest was won by the host nation, Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс 1956 года выиграла принимающая страна, Швейцария.

The first written rudiment goes back to the year 1612 in Basel, Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый письменный рудимент восходит к 1612 году в Базеле, Швейцария.

Li began training at the Contran É cole d'Aviation in Switzerland, where she was the first female student to receive a pilot's license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли начала обучение в контр-Э-коль-д'авиация в Швейцарии,где она была первой студенткой, получившей лицензию пилота.

The French recruited some soldiers from Germany, Switzerland as well as from Piedmont.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы набрали несколько солдат из Германии, Швейцарии, а также из Пьемонта.

The ICRC offers attractive careers for university graduates, especially in Switzerland, but the workload as an ICRC employee is demanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МККК предлагает привлекательные карьеры для выпускников университетов, особенно в Швейцарии, но рабочая нагрузка в качестве сотрудника МККК очень велика.

To Hoff it never made sense that women in Switzerland should be able to participate in the workplace, the professions, society and family life, but not in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоффу никогда не приходило в голову, что женщины в Швейцарии должны иметь возможность участвовать в трудовой, профессиональной, общественной и семейной жизни, но не в политике.

The album peaked at number 45 in the UK and also 13 in Switzerland and sixteen in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом достиг 45-го места в Великобритании, 13-го-в Швейцарии и шестнадцатого-в Германии.

According to Barfield the appearance of Polada facies is connected to the movement of new populations coming from southern Germany and from Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Барфилда, появление Поладских фаций связано с перемещением новых популяций из Южной Германии и Швейцарии.

In Switzerland, radical right populist parties held close to 10% of the popular vote in 1971, were reduced to below 2% by 1979 and again grew to more than 10% in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии праворадикальные популистские партии имели около 10% голосов избирателей в 1971 году, были сокращены до менее чем 2% к 1979 году и снова выросли до более чем 10% в 1991 году.

Second, Bertelsmann became responsible for customer support for the launch of Microsoft's Windows 95 operating system in Germany, Austria, and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, Бертельсманн стал ответственным за поддержку клиентов для запуска операционной системы Microsoft Windows 95 в Германии, Австрии и Швейцарии.

Other European countries are also home to Arab populations, including Norway, Austria, Bulgaria, Switzerland, North Macedonia, Romania and Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие европейские страны также являются домом для арабского населения, включая Норвегию, Австрию, Болгарию, Швейцарию, Северную Македонию, Румынию и Сербию.

Down to his last 150 francs, he decided to go to Switzerland where he still had a small bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дойдя до последних 150 франков, он решил отправиться в Швейцарию, где у него все еще был небольшой банковский счет.

In 1974 he moved from Mexico City to Muralto, Switzerland, and died at his home in 1980, five days before his eightieth birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году он переехал из Мехико в Муральто, Швейцария, и умер в своем доме в 1980 году, за пять дней до своего восьмидесятилетия.

Wealth inequality in the U.S. is greater than in most developed countries other than Switzerland and Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство в благосостоянии в США больше, чем в большинстве развитых стран, за исключением Швейцарии и Дании.

About ten thousand Communards escaped and went into exile in Belgium, England, Switzerland and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около десяти тысяч Коммунаров бежали и отправились в изгнание в Бельгию, Англию, Швейцарию и Соединенные Штаты.

Gounaki also supports the finalists and winners of Popstars in Switzerland and Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гунаки также поддерживает финалистов и победителей поп-звезд в Швейцарии и Греции.

Echo reached number one in the UK Albums Chart and the top ten of Austria, Ireland and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхо достигло первого места в британском альбомном чарте и первой десятки в Австрии, Ирландии и Швейцарии.

The French and Italian spoken in Switzerland have similar terms, which are also known as Helvetisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский и итальянский языки, на которых говорят в Швейцарии, имеют сходные термины, которые также известны как Helvetisms.

In Switzerland it's equivalent to a société à responsabilité limitée.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии это эквивалентно société à responsabilité limitée.

Along with the King, they are permanently employed by His Majesty's House, detached in Switzerland, and two Orthodox nuns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с королем они постоянно работают в доме Его Величества, отдельно стоящем в Швейцарии, и у двух православных монахинь.

He was ordered to leave Germany within 24 hours, and upon collecting his belongings, boarded a train for Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было приказано покинуть Германию в течение 24 часов, и, собрав свои вещи, он сел на поезд в Швейцарию.

In February 1944, Romania managed to secure contracts with suppliers in France, Switzerland, and Sweden for tank parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1944 года Румынии удалось заключить контракты с поставщиками танковых частей во Франции, Швейцарии и Швеции.

The history of eugenics in Switzerland remains insufficiently explored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История евгеники в Швейцарии остается недостаточно изученной.

Similar reintroduction programs are taking place in Sweden, and Switzerland, where 175 pairs were recorded breeding in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные программы реинтродукции проводятся в Швеции и Швейцарии, где в 2000 году было зарегистрировано размножение 175 пар.

Switzerland has more than 1500 lakes, and contains 6% of Europe's stock of fresh water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария имеет более 1500 озер и содержит 6% всех запасов пресной воды в Европе.

Income inequality is relatively low with a Gini coefficient of 29.7, placing Switzerland among the top 20 countries for income equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство доходов является относительно низким с коэффициентом Джини 29,7, что ставит Швейцарию в число 20 лучших стран по уровню равенства доходов.

Slightly more than 5 million people work in Switzerland; about 25% of employees belonged to a trade union in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии работает чуть более 5 миллионов человек; в 2004 году около 25% работников принадлежали к профсоюзам.

Switzerland has a dense network of towns, where large, medium and small towns are complementary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцария имеет густую сеть городов, где крупные, средние и малые города дополняют друг друга.

The most popular alcoholic drink in Switzerland is wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым популярным алкогольным напитком в Швейцарии является вино.

As a piano soloist, song recital accompanist, and chamber music player, he found much success in Switzerland and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня знакомит публику с новым психоделическим звучанием дуэта, который отбивается от своих коммерческих поп-рок-корней.

An LGBT flag waved during an earlier performance by Switzerland that year was also blurred out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флаг ЛГБТ, размахиваемый во время более раннего выступления Швейцарии в том же году, также был размыт.

Agence France-Press noted the irony of Ziegler, who had worked for Holocaust reparations in Switzerland, sharing the award with Garaudy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство Франс-Пресс отметило иронию Циглера, который работал над репарациями за Холокост в Швейцарии, разделив награду с Гароди.

In Switzerland, absinthe was banned in 1910, but underground distillation continued throughout the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии абсент был запрещен в 1910 году, но подземная дистилляция продолжалась на протяжении всего 20-го века.

Close behind were Denmark, Iceland and Switzerland in a tight pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем близко позади тесной группой стояли Дания, Исландия и Швейцария.

Abbey of Saint Gall, St. Gallen, Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббатство Сен-Галлен, Санкт-Галлен, Швейцария.

Norway qualified for the first time since 1938, Bolivia for the first time since 1950, and Switzerland for the first time since 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия квалифицировалась впервые с 1938 года, Боливия-впервые с 1950 года, а Швейцария-впервые с 1966 года.

After the song went to the top of the Austrian charts and to number two in Switzerland, plans were made to release the song internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как песня поднялась на вершину австрийских чартов и заняла второе место в Швейцарии, были разработаны планы выпустить ее на международном уровне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «zug switzerland». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «zug switzerland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: zug, switzerland , а также произношение и транскрипцию к «zug switzerland». Также, к фразе «zug switzerland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information