Деревянный паллет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Деревянный паллет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
wooden pallet
Translate
деревянный паллет -

- деревянный

имя прилагательное: wooden, wood, timbered, ligneous

- паллет [имя существительное]

имя существительное: pallet



Деревянный паллет такую пулю не остановит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wood pallet won't stop one of those rounds.

Около аналоя прибита деревянная, XV века, статуя святой Анны; голова младенца Иисуса оторвана картечью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the altar there is nailed up a wooden statue of Saint Anne, of the fifteenth century; the head of the infant Jesus has been carried off by a large ball.

В конце пирса к плавучему причалу спускался небольшой деревянный трап.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the pier, there was a wooden ramp that led down to a floating dock.

Он оформлен в стиле модерн с зеркалами ручной росписи и роскошными деревянными панелями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is decorated in an art nouveau style with hand-painted mirrors and sumptuous wooden wainscoting.

Он выгреб оттуда несколько пригоршней деревянных стружек, а затем достал голубую матерчатую сумку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pulled out a couple of handfuls of shredded wood, then lifted a blue cloth pouch.

Я чувствовала гладкий деревянный пол под ногами, ладони рук, прижатые к щекам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I felt the smooth wooden floor beneath my knees, and then the palms of my hands, and then it was pressed against the skin of my cheek.

Пламя свечи осветило деревянные ступеньки, ведущие в подвал, выхватило из темноты очертания помещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The candle illuminated the wooden stairs leading down into the basement and cast a faint glow into the sunken room itself.

У нас есть спрэй из серебра и деревянные пули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We got silver spray and wooden bullets.

Первым самолетом с именем Туполева стал наполовину деревянный моноплан АНТ-1, поднявшийся в воздух в 1923 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first aircraft with Tupolev’s name on it, a half-wooden monoplane designated ANT-1, flew in 1923.

Вокруг теснились деревянные домишки, над их покосившимися горбатыми крышами висела холодная бледная луна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above their crooked silhouettes hung the moon, pale and cold

Ничто не может сравниться по долговечности с кучей камней, кроме разве деревянного забора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nothing equals a heap of stones in longevity, unless it is a board fence.

За полированным деревянным столом сидел щеголеватого вида темноволосый мужчина. Юноша лет пятнадцати что-то печатал на пишущей машинке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A smart-looking dark man was behind a highly polished wooden counter and a boy of about fifteen was sitting at a typewriter.

Доложив об этом, человек, который обычно сидит на деревянном диване в передней, мешает угли в камине и уходит, оставив всю троицу греться у огня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The occupant of the pew in the hall, having said thus much, stirs the fire and leaves the triumvirate to warm themselves.

Через несколько дней меня перевели в одиночку, и там я спал на деревянном топчане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some days later I was put by myself in a cell, where I slept on a plank bed hinged to the wall.

Он опускался всё ниже и наконец лёг на деревянный пол своей клетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was slipping lower and lower and finally lay down on the wooden floor of his cage.

Она засунула свою маленькую деревянную руку прямо мне в штаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stuck his little wooden hand right down my pants.

Была она вдова статского советника, оставившего ей деревянный дом и скудный пенсион, но жила хорошо и держала лошадей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was the widow of a civil councillor, who had left her a wooden house and a small pension; but she lived well and kept horses.

Они приступили к работе, и утром вы нашли дочь отдохнувшей, но... слегка деревянной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They set to work, and in the morning, ' you find her revitalised, just... slightly wooden.

Хотя мы привыкли к деревянным клогам, изначально их лепили из глины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While we traditionally think of clogs as wooden, they were originally made of clay.

В одном из углов первого двора был сооружен деревянный стенд, на котором висело несколько карт звездного неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a corner of the first courtyard was a stand built of planks of wood, and from it hung several large star charts.

Вы пытались скрыть татуировку деревянной ногой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You tried to hide the tattoo with the peg leg.

Хотя все они были равно деревянные, но голос был у каждой свой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although they were all made of wood, each gave out a different note.

Они ходили по улицам с маленькой деревянной палочкой, с таким штырем, на который накручивали переднюю часть штанов мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would walk the streets carrying a small wooden rod, a dowel, which they would roll along the front of a man's trousers.

Человек, шедший через задний двор, припадал, как Уилл Бентин, на деревянную ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man who was making his way across the back yard stumped, like Will Benteen, on a wooden leg.

И достаньте мне длинный деревянный шест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, will you get me a long wooden pole?

Тут не то что такие рельсы, тут можно класть деревянные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not just these rails; here you could even lay wooden ones.

Просто берёшь их завозишь далеко в лес и потрошишь деревянной ложкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just like to take them out deep in the forest and disembowel them with a wooden cooking spoon.

Люди часами сидят около деревянного ящика и слушают, как кто-то где-то о чем-то бубнит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People waste hours huddled around a box listening to someone burbling inanities from somewhere else.

Они также часто используются для имитации деревянных или каменных деталей, найденных в более существенных зданиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are also often used to simulate wood or stone detailing found in more substantial buildings.

Деревянные жалюзи также доступны в качестве вертикальных жалюзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wooden Venetian blinds are also available as vertical blinds.

Жалюзи из пинолеума состоят из небольших деревянных прутьев, уложенных горизонтально и соединенных между собой вертикальной резьбой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinoleum blinds are made up of small wooden twigs laid horizontally which are joined together by vertical threading.

В Сент-Олбансе также сохранились некоторые средневековые настенные росписи, а также расписная деревянная крыша конца 13 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Albans also retains some medieval wall paintings, as well as a painted wooden roof of the late 13th century.

Само здание представляет собой деревянную каркасную конструкцию высотой в одну и три четверти этажа на фундаменте из персикового песчаника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building itself is a one-and-three-quarter-story wood frame structure on a foundation of peachblow sandstone.

В Великобритании умение делать деревянную опалубку для заливки или на месте бетона называется опалубкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the UK, the skill of making timber formwork for poured or in situ concrete is referred to as shuttering.

Новшеством, улучшившим характеристики паруса, был бейтасс, или растяжка-деревянный лонжерон, укрепляющий Парус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An innovation that improved the sail's performance was the beitass, or stretching pole—a wooden spar stiffening the sail.

В 1979 году центральная часть террасы на Комптон-Стрит была вновь покрыта крышей, и был добавлен деревянный телевизионный портал, единственная заметная наземная Работа за десятилетие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1979, the centre section of the Compton Street Terrace was re-roofed and a wooden television gantry added, the only notable ground work in the decade.

Служащие парка рассказывали о жирафах, умирающих от деревянных копий, торчащих из их желудков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Park employees recounted giraffes dying of wooden spears sticking out of their stomachs.

Место деревянной церкви отмечено каменным крестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site of the wooden church is marked by a stone cross.

Это означало, что участок под стройплощадкой был укреплен большими деревянными балками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meant that the area under the building site was underpinned by large wood beams.

Каскелот-это трехмачтовый барк и один из самых больших сохранившихся деревянных кораблей в строю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kaskelot is a three-masted barque and one of the largest remaining wooden ships in commission.

Еще одна когда-то популярная игра включает в себя подвешивание небольшого деревянного стержня к потолку на высоте головы, с зажженной свечой на одном конце и яблоком, свисающим с другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another once-popular game involves hanging a small wooden rod from the ceiling at head height, with a lit candle on one end and an apple hanging from the other.

Большие паллетные грузы, Навальные ящики, деревянные ящики и ящики могут быть оценены с помощью многих других процедур испытаний, перечисленных ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large pallet loads, bulk boxes, wooden boxes, and crates can be evaluated by many of the other test procedures previously listed.

Большинство других перечисленных зданий являются домами, коттеджами, фермерскими домами и хозяйственными постройками, более ранние из которых имеют деревянные каркасы или имеют деревянные знаменитые сердцевины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the other listed buildings are houses, cottages, farmhouses and farm buildings, the earlier of which are timber framed or have timber famed cores.

Большое деревянное строение, построенное в 1893 году, было заменено новой мемориальной церковью Джилл, построенной на Фэрфилд-Роуд, Блэк-Рок, Сент-Майкл в конце 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large, wooden structure built in 1893, it was replaced by a new Gill Memorial Church built at Fairfield Road, Black Rock, St. Michael in the late 1980s.

У нее есть кузен по имени Джон, у которого искусственная деревянная нога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has a cousin named John who has an artificial wooden leg.

Счет к фильму был составлен аркады огонь и Паллетт Оуен, с Паллетт и Батлер аркады огонь, будучи крупными вкладчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The score for the film was composed by Arcade Fire and Owen Pallett, with Pallett and Will Butler of Arcade Fire being the major contributors.

Он нанял серое грузовое судно, груженное деревянными упаковочными ящиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He engaged a grey cargo vessel laden with wooden packing cases.

Поезд везет деревянный гроб с телом Джесси Джеймса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A train transports a wooden coffin bearing the body of Jesse James.

Климат и дневное время описываются примерно одинаково круглый год, а архитектура домов - как деревянная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate and daytime is described as roughly the same all year round and the architecture of the houses as made of wood.

Стрингеры помещаются поверх законченной структурной рамы, а деревянная обшивка помещается поверх стрингеров, чтобы обеспечить дорожное полотно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stringers are placed atop the completed structural frame, and wood planking is placed atop the stringers to provide a roadbed.

Для сравнения, деревянные каркасные элементы обычно составляют от 0,68 до 1,25 Вт / м·К.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In comparison, wood framing members are typically between 0.68 and 1.25 W/m·K.

В конце концов стул падает на стол, приготовленный из деревянных щепок и мешковины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eventually, the chair crashes onto a table prepared with wood chips and burlap.

Беспорядочный дом из красного кирпича с высокой гофрированной железной крышей и обширными деревянными верандами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rambling red brick house with high corrugated iron roof and extensive wooden verandahs.

Винный пресс был сделан из гигантской деревянной корзины, которая была связана вместе деревянными или металлическими кольцами, которые удерживали корзину вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wine press was made of a giant wooden basket that was bound together by wooden or metal rings that held the basket together.

Деревянная пограничная станция Канады, построенная в 1930-х годах, была заменена нынешним сооружением в 1990 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canada's wooden border station built in the 1930s was replaced with the current facility in 1990.

Фотография на историческом маркере иллюстрирует деревянные ударные часы, которые Бенджамин Чейни построил около 1760 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A photograph on the historical marker illustrates a wooden striking clock that Benjamin Cheney constructed around 1760.

Деревянная скульптура Кестутиса Красаускаса была установлена на усадьбе в 1996 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wooden sculpture by Kęstutis Krasauskas was installed at the homestead in 1996.

В течение трех столетий, начиная с 1547 года, дворец был расширен и изменен, превратившись в лабиринт деревянных проходов и лестниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the three centuries from 1547 the palace was enlarged and altered, becoming a warren of wooden passages and stairways.

Рэтбоун, стоявший в дверях, вскоре заметил это и снял деревянную скобу, которой Бут захлопнул дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rathbone, inside the door, soon noticed and removed the wooden brace with which Booth had jammed it shut.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «деревянный паллет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «деревянный паллет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: деревянный, паллет . Также, к фразе «деревянный паллет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information