Домашний сыр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Домашний сыр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
homemade cheese
Translate
домашний сыр -

имя существительное
cottage cheeseтворог, домашний сыр, прессованный сыр
- домашний

имя прилагательное: home, domestic, household, pet, homely, homey, homelike, homy, indoor, fireside

- сыр [имя существительное]

имя существительное: cheese


творог, прессованный сыр


Мой отец переделал её в свой домашний офис, а теперь я собираюсь занять его на пару с малышом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father converted it into his home office, and now I'm gonna be sharing it with the baby.

Домашний Шекспир со шведским актером Лассе Экерлундом заставляет ее впервые использовать свой голос на сцене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Home Made Shakespeare with the Swedish actor Lasse Äkerlund has her using her voice on stage for the first time.

Телефонный звонок из общественной будки в доках поступил на домашний телефон Джоди Фарра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A phone call was made, it was from the public phone box of the docks, it was to the home of Jody Farr.

Кто, черт побери, ставит домашний солярий?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who the hell has a home tanning bed?

Рад видеть ее прощальный прием. весь этот домашний арест

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nice to see she's finally accepting this whole house arrest thing.

Ну, нашел еще один предмет, ну, домашний предмет, изношенный и выброшенный за ненадобностью, чему, как я вижу, ты безумно радуешься.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Well now,' he went on, 'you seem to have found another piece of domestic litter, done for and thrown away, and I suppose you're perfectly happy.

Домашний адрес - отель длительного проживания, номер 1122, 73 Променад Вэй, Марина Дель Рэй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Home address is a long-stay hotel, room 1122, at 73 Promenade Way, Marina Del Rey.

И я могу сделать это через домашний компьютер, хоть мне и пришлось вытащить жёсткий диск и очистить от вирусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I can do this on the house computer, even though I had to take the hard drive and get it disinfected.

Вы же менеджер в такой отличной кофейне, но всё равно приходите пить наш домашний кофе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are managing such a good coffee shop, yet you still like my coffee house?

Должно быть это домашний халат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It must have been a dressing gown.

А Элвин говорит своим друзьям, что у него есть домашний питомец по имени Хан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Alvin's telling his friends he has a pet named han.

Домашний арест теперь гораздо хуже, чем был в детстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being grounded is so much worse than it was in the olden days.

Дарю тебе нашу дочь, посаженную под домашний арест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I present to you our grounded teenage daughter.

Я звонила ей на домашний телефон, потом на сотовый, но все безрезультатно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried her home number and then her cell, and there was no answer.

и настоял на том, что я установлю домашний кинотеатр у него в квартире в Париже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And insisted that I do a home theatre install In his flat in paris.

Тогда мы объяснили, что сигналы с телефона идут на его домашний ip-адресс

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we explained that the phone's signals were being transmitted back to his home IP address.

Я бы хотел узнать домашний номер мистера Бакстера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like Mr Baxter's home telephone number.

Бобби говорит, домашний арест позади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bobby says to me you're out from under the house arrest.

Мой домашний и мобильный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My home and cell phone numbers.

Мой домашний номер, мой сотовый номер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My home number, my cellular phone.

Тебя ждет счастливый домашний очаг и любящая семья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will find a happy, cheerful home and friends who love you dearly.

Вот тут будет гостиная, столовая, игровая, домашний тренажерный зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, this will be the living room, dining room, games room, home gym.

У нее домашний арест на неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are going to ground her for a week.

Это домашний рецепт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the house specialty.

Продать домашний скот или землю?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sell off livestock or land?

Да, лосось и домашний салат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, wild salmon and the house salad.

Я приготовлю домашний алфавитный суп, чтобы ты смогла съесть свои слова, вкусив мою настоящую еду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going make you some homemade alphabet soup so you can eat your words when you taste my real cooking.

Фермерам рекомендуется удалять любые деревья, которые падают на поле, содержащем домашний скот, потому что увядшие листья могут отравить животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farmers are recommended to remove any trees that fall in a field containing livestock, because the wilted leaves could poison the animals.

Обыкновенный тростник подавляется там, где его регулярно пасет домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common reed is suppressed where it is grazed regularly by livestock.

Домашний уход обычно предпочитают люди с АД и их семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Home care is usually preferred by people with AD and their families.

По меньшей мере 152 миллиона детей в возрасте до 5 лет работали в 2016 году, но эта цифра занижена, потому что домашний труд не учитывается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least 152 million children under 5 years of age worked in 2016, but the figure is underestimated because domestic labour is not counted.

Его первый домашний гол за клуб последовал два месяца спустя, 29 января 2009 года, в матче Копа Дель Рей против местного Эспаньола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first domestic goal for the club followed two months later, on 29 January 2009, in a Copa del Rey match against local rivals Espanyol.

Настоящие сады Йомена-дачника включали бы в себя улей и домашний скот, а также часто свинью и хлев, а также колодец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Authentic gardens of the yeoman cottager would have included a beehive and livestock, and frequently a pig and sty, along with a well.

Использование мобильных телефонов резко расширяется, позволяя пользователям совершать платежи в интернете, смотреть видео или даже регулировать свой домашний термостат во время работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile phone usage broadens dramatically, enabling users to make payments online, watch videos, or even adjusting their home thermostat while away at work.

Королевский Домашний персонал служит по желанию монарха и не уходит в отставку, когда испанское правительство уходит в отставку во время избирательных циклов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Royal household staff serve at the pleasure of the monarch, and does not resign when the Spanish government resigns during election cycles.

Через два дня после того, как он прибыл в качестве посла в Конакри, Гвинея, Макилвейн и все остальные американцы в стране были помещены под домашний арест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two days after he arrived as ambassador in Conakry, Guinea, McIlvaine and all other Americans in the country were put under house arrest.

7 апреля Смит провел свой первый домашний матч в сезоне против Янкиз в восьмом иннинге, чтобы обеспечить победу Ориолс со счетом 5: 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 7, Smith hit his first home run of the season against the Yankees in the eighth inning to secure a 5-4 win for the Orioles.

Затем он подписал контракт с Селтиком, где он выиграл домашний дубль, прежде чем уйти в отставку в качестве игрока в 2006 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then signed for Celtic, where he won a domestic double before he retired as a player in 2006.

В предыдущих исследованиях Министерство сельского хозяйства США изучало возможность использования теобромина в качестве токсиканта для борьбы с койотами, охотящимися на домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In previous research, the USDA investigated the possible use of theobromine as a toxicant to control coyotes preying on livestock.

Vogue, или voguing, - это очень стилизованный, современный домашний танец, возникший в конце 1980-х годов и развившийся из Гарлемской бальной сцены 1960-х.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vogue, or voguing, is a highly stylized, modern house dance originating in the late 1980s that evolved out of the Harlem ballroom scene of the 1960s.

На экране сегодня, позже названном домашний экран, отображается текущая дата, информация о владельце, предстоящие встречи, сообщения электронной почты и задачи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Today Screen, later called the Home Screen, shows the current date, owner information, upcoming appointments, e-mails, and tasks.

Хафизулла Амин был помещен под домашний арест, что дало ему возможность организовать восстание, которое медленно нарастало в течение более чем двух лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hafizullah Amin, was put under house arrest, which gave him a chance to order an uprising, one that had been slowly coalescing for more than two years.

Мор покидает свой пост и помещается под домашний арест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More resigns his office and is placed under house arrest.

WiMAX может обеспечить домашний или мобильный доступ в Интернет по всему городу или стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WiMAX can provide at-home or mobile Internet access across whole cities or countries.

Его первое попадание в MLB произошло в 1999 году, когда он выиграл домашний матч с Нормом Чарлтоном из Tampa Bay Devil Rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first hit in MLB came in 1999 when he hit a game-winning home run against Norm Charlton of the Tampa Bay Devil Rays.

Многие фермы в Р. М. Монмартра разводят домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many farms in the R.M. of Montmartre raise livestock.

Эпштейн отсидел почти 13 месяцев, прежде чем был освобожден на год условно под домашний арест до августа 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epstein served almost 13 months before being released for a year of probation on house arrest until August 2010.

Самолет сбил его с пути в Юнионвилл, штат Южная Каролина, где он был помещен под домашний арест как шпион-Янки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flight misdirected him to Unionville, SC, where he was put under house arrest as a Yankee spy.

Волк был одним из стада из пяти животных, которые напали на домашний скот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wolf was one of a flock of five animals which had attacked the livestock.

Большинство семей держали домашний скот, разводили большие сады и собирали дикие ягоды, такие как обильная ежевика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most families kept livestock, raised large gardens, and harvested wild berries, such as the plentiful blackberries.

В среду объявляется расширенный домашний период, в течение которого будут проводиться спортивные игры или собрания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Wednesday, an extended House period is declared in which a sport will be played or an assembly will be held.

Результаты показали, что пилоты считали, что производительность труда ухудшается, когда домашний стресс переносится на рабочую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results indicated that pilots believed performance was impaired when home stress carried over to the work environment.

Таким образом, домашний скот можно было разводить круглый год, а зимняя выбраковка была исключена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus livestock could to be bred year-round and winter culling was avoided.

Находясь там, он был помещен под домашний арест за свою роль в бунте Гоголь-Моголь во время Рождества 1826 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While there, he was placed under house arrest for his role in the Eggnog Riot during Christmas 1826.

Это примерно в 10 раз эффективнее, чем обычный домашний кондиционер, доступный сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is about 10 times more efficient than a typical home air conditioner available today.

Вертолеты будут летать низко над домами в 2 и 3 часа ночи, пугать домашний скот и будить жителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helicopters would fly low over households at 2 and 3 a.m., spook livestock and wake residents.

Некоторые виды, особенно Евразийский крапивник и домашний крапивник, часто ассоциируются с человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few species, notably the Eurasian wren and the house wren, are often associated with humans.

В 1930-х годах издательство Кертис Паблишинг Компани выпустило несколько журналов, в том числе сатердей Ивнинг пост и дамский домашний журнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1930s, The Curtis Publishing Company, published several magazines, including the Saturday Evening Post and the Ladies Home Journal.

Кроме того, каждой семье было разрешено сохранить небольшой частный участок земли, на котором можно было выращивать овощи, фрукты и домашний скот для собственного пользования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High blood pressure that is associated with the sudden withdrawal of various antihypertensive medications is called rebound hypertension.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «домашний сыр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «домашний сыр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: домашний, сыр . Также, к фразе «домашний сыр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information