Kahal Zur Israel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Kahal Zur Israel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



This linguistic argument vindicates the belief that Israel always entertained of his kinship with the Ammonites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лингвистический аргумент подтверждает веру в то, что Израиль всегда считал себя в родстве с аммонитянами.

Apart from being Israel's second-largest economic partner in Asia, India is also the largest customer of Israeli arms in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо того, что Индия является вторым по величине экономическим партнером Израиля в Азии, она также является крупнейшим покупателем израильского оружия в мире.

Are allegations of apartheid not a broad historical comparison or analogy between Israel and apartheid South Africa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве обвинения в апартеиде не являются широким историческим сравнением или аналогией между Израилем и апартеидом в Южной Африке?

Israel needs allies, because its ultimate security depends on its legitimacy nearly as much as on its deterrence capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израилю нужны союзники, поскольку его конечная безопасность зависит почти также сильно от его легитимности, как и способности сдерживания.

The allegation was that Israel was trying to expand territorially and was unwilling to compromise geographically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдвигались обвинения в том, что Израиль стремился расшириться территориально и не желал идти на географические компромиссы.

Simply put, that contradiction is no longer relevant to the new Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, это противоречие уже не актуально для нового Израиля.

Israel had ignored the General Assembly's call not to dispose of waste, including untreated chemical and nuclear waste, in occupied Palestinian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль игнорировал призыв Генеральной Ассамблеи не сбрасывать отходы, включая необработанные химические и ядерные отходы, на оккупированной палестинской территории.

New Zealand welcomes the recent Saudi initiative, which holds out an unprecedented prospect of normalizing relations between Israel and the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия приветствует недавнюю инициативу Саудовской Аравии, которая открывает беспрецедентные перспективы нормализации отношений между Израилем и арабским миром.

Israel has tried to link the Israeli-Palestinian conflict to the battle against international terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль пытался связать израильско-палестинский конфликт с борьбой против международного терроризма.

In the last six days, the Palestinian terrorist campaign against the citizens of Israel has reached dangerous new levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние шесть дней палестинская террористическая кампания против граждан Израиля достигла опасных новых масштабов.

As a Jewish State, Israel's raison d'etre is to create a state to which every Jew has the right to immigrate to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл существования Израиля как еврейского государства заключается в том, чтобы предоставить всем евреям право иммигрировать в Израиль.

We also condemn the continuance by Israel of its illegal policy of extrajudicial killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также осуждаем продолжение Израилем его незаконной политики внесудебных казней.

Through its action, Israel endangered the security and integrity of the Al-Aqsa Mosque - and indeed the peace process itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих действий Израиль поставил под угрозу безопасность и целостность мечети Аль-Акса и, по сути, сам мирный процесс.

Deal or no deal, Iran represents a serious threat – to Israel, of course, but also to the stability of the Middle East and, in a sense, of the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с соглашением, и без него, Иран представляет собой серьёзную угрозу – для Израиля, конечно, но также и для стабильности на Ближнем Востоке и, в определённом смысле, для всего мира.

Nor is this merely an historical problem — observe the deep tensions today between U.S. allies South Korea and Japan or between Israel and the Gulf nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему нельзя считать сугубо исторической. Например, сейчас мы наблюдаем серьезные трения между союзными США Южной Кореей и Японией, а также между Израилем и странами Персидского залива.

Israel's longstanding channel of communication with Egypt through the military has disappeared, and may or may not be replaced by a similar channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное время существовавший канал связи Израиля с Египтом через военных исчез, и неизвестно, будет ли он заменен аналогичным каналом.

The Bahraini foreign minister recently called for a regional forum that includes Israel to resolve the problems ahead;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр иностранных дел Бахрейна недавно призвал региональный форум, в состав которого входит Израиль, к заблаговременному решению проблем;

Israel against Moses, Athens against Phocian, Rome against Cicero,-that is an uprising; Paris against the Bastille,-that is insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль против Моисея, Афины против Фокиона, Рим против Сципиона - это мятеж; Париж против Бастилии - это восстание.

Is it because I Israel and you Palestine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что я из Израиля, а ты из Палестины?

The State of Israel categorically denounces these horrendous crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство Израиль решительно осуждает эти вопиющие преступления.

The techs claim it's virtually identical to what Israel's using against Iran's nuclear scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические характеристики совпадают с теми, которые Израиль использовал против иранских физиков-ядерщиков.

His company name, my family name, was stamped on the side of mortar shells and rifles and tanks... because that's what my father offered Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название его компании, фамилия моей семьи были отчеканены на минометных снапядах, винтовках и танках, ибо так мой отец защищал Израиль.

And on the gates are written the names of the 12 tribes of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на вратах написаны имена всех 12 колен Израилевых.

In Israel the academic year begins around October or November, aligned with the second month of the Hebrew Calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле учебный год начинается примерно в октябре или ноябре, что соответствует второму месяцу еврейского календаря.

I've been writing some articles related to terrorism and Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я написал несколько статей, связанных с терроризмом и Израилем.

Author Philip Roth, who briefly attended the Demjanjuk trial in Israel, portrays a fictionalized version of Demjanjuk and his trial in the 1993 novel Operation Shylock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор Филип Рот, который ненадолго присутствовал на процессе Демьянюка в Израиле, описывает вымышленную версию Демьянюка и его суда в романе 1993 года операция Шейлок.

In 2019, Netflix released The Devil Next Door, a documentary by Israeli filmmakers Daniel Sivan and Yossi Bloch that focuses on Demjanjuk's trial in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Netflix выпустила документальный фильм Дьявол по соседству, снятый израильскими кинематографистами Даниэлем Сиваном и Йоси Блохом, который посвящен судебному разбирательству Демьянюка в Израиле.

During the Nixon administration, the U.S. greatly increased arms sales to the Middle East, particularly Israel, Iran and Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время правления Никсона США значительно увеличили продажи оружия на Ближний Восток, особенно в Израиль, Иран и Саудовскую Аравию.

Israel defense companies have sold unmanned aerial vehicles and long-range targeting pods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильские оборонные компании продали беспилотные летательные аппараты и дальнобойные прицельные капсулы.

A US intelligence official told The Washington Post that Israel orchestrated the defection of Iranian general Ali Reza Askari on February 7, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник американской разведки сообщил газете Washington Post, что Израиль организовал дезертирство иранского генерала Али Резы Аскари 7 февраля 2007 года.

Forty-six nations have participated in the Games, including Israel, which was excluded from the Games after their last participation in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Играх приняли участие сорок шесть стран, включая Израиль, который был исключен из игр после их последнего участия в 1974 году.

Marcion believed Jesus was the savior sent by God, and Paul the Apostle was his chief apostle, but he rejected the Hebrew Bible and the God of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркион верил, что Иисус был спасителем, посланным Богом, и Апостол Павел был его главным апостолом, но он отверг еврейскую Библию и Бога Израиля.

In Israel, the twelfth grade is the third and last year of High School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле двенадцатый класс - это третий и последний год средней школы.

Cromwell Tanks were used by Czechoslovakia and Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танки Кромвеля использовались Чехословакией и Израилем.

The movement founded by Israel Ben Eliezer in the 18th century adopted the term hasidim in the original connotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение, основанное Исраэлем Бен Элиэзером в XVIII веке, приняло термин хасиды в первоначальном значении.

Vitebsk and Abraham Kalisker later led a small ascension to the Land of Israel, establishing a Hasidic presence in the Galilee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витебск и Авраам Калискер позже возглавили небольшое восхождение на Землю Израиля, установив хасидское присутствие в Галилее.

It demands that Israel stop such activity and fulfill its obligations as an occupying power under the Fourth Geneva Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он требует, чтобы Израиль прекратил такую деятельность и выполнил свои обязательства в качестве оккупирующей державы в соответствии с четвертой Женевской конвенцией.

In the ten years prior to its closing, it hosted students from Israel, Ireland, Spain, Germany, Turkey, and Chile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За десять лет до своего закрытия он принимал студентов из Израиля, Ирландии, Испании, Германии, Турции и Чили.

James Wolfensohn, the former president of the World Bank, was appointed Special Envoy for Israel's disengagement from Gaza in April 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс Вулфенсон, бывший президент Всемирного банка, был назначен Специальным посланником по вопросу о выходе Израиля из Сектора Газа в апреле 2005 года.

In recent years, Saudi Arabia has changed its viewpoint concerning the validity of negotiating with Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Саудовская Аравия изменила свою точку зрения относительно обоснованности переговоров с Израилем.

Rabbi Eliyahu Avichail has published numerous books linking the Afghans to the Lost Tribes of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабби Элиягу Авичайль опубликовал множество книг, связывающих афганцев с потерянными племенами Израиля.

China is Israel's third largest trading partner globally and largest trading partner in East Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является третьим по величине торговым партнером Израиля в мире и крупнейшим торговым партнером в Восточной Азии.

China is a vital market for Israel's aerospace and defense industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является жизненно важным рынком для израильской аэрокосмической и оборонной промышленности.

Israel and India share intelligence on terrorist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль и Индия обмениваются разведданными о террористических группах.

Israel has recognized 10 Armenians as Righteous Among the Nations for risking their lives to save Jews during the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль признал 10 армян праведными среди народов, которые рисковали своей жизнью, чтобы спасти евреев во время Холокоста.

In recent years, Colombia has purchased planes, drones, weapons and intelligence systems from Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Колумбия закупает у Израиля самолеты, беспилотники, оружие и разведывательные системы.

Israel Foreign Trade Administration at the Ministry of Economy operates an Economic & Trade Mission in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление внешней торговли Израиля при Министерстве экономики осуществляет деятельность торгово-экономической миссии в Киеве.

Even so, there are restaurants in Israel that offer grilled goose foie gras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в Израиле есть рестораны, которые предлагают жареную гусиную фуа-гра.

Associating the word 'aparthied' with 'Israel' is a political device designed to damage and isolate the jews they hate so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциирование слова апартеид с Израилем - это политический прием, призванный нанести ущерб и изолировать евреев, которых они так ненавидят.

While women customarily sit in the back of buses in parts of Israel, no formal edict enforces such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в некоторых районах Израиля женщины обычно сидят на задних сиденьях автобусов,ни один официальный указ не предусматривает такого положения.

Branding Israel an apartheid state is inaccurate – and emotional propaganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеймение Израиля государством апартеида-это неточная и эмоциональная пропаганда.

In his Dialogue with Trypho, Justin Martyr argued that prophets were no longer among Israel but were in the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем диалоге с Трифоном Иустин Мученик утверждал, что пророки уже не были среди Израиля, а были в церкви.

Several other prototypes are being tested in Israel and Turkey as part of USD 688 million contract dated 29 March 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других прототипов проходят испытания в Израиле и Турции в рамках контракта на сумму 688 миллионов долларов США от 29 марта 2002 года.

Pro-Palestine groups welcomed her decision, while pro-Israel groups were critical of the cancellation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропалестинские группы приветствовали ее решение, в то время как произраильские группы критически отнеслись к его отмене.

Up until Preslethr added Israel on July 21 this article did not say the church is in Israel, and for good reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока Преслетр не добавил Израиль 21 июля, в этой статье не говорилось, что церковь находится в Израиле, и по уважительной причине.

Four other defendants were indicted along with Golan, including two of the largest antiquities dealers in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Голаном были предъявлены обвинения еще четырем подсудимым, в том числе двум крупнейшим торговцам древностями в Израиле.

Israel responded with airstrikes against Iranian bases in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль ответил авиаударами по иранским базам в Сирии.

Raptors in Israel were nearly wiped out following a period of intense poisoning of rats and other crop pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хищники В Израиле были почти уничтожены после периода интенсивного отравления крысами и другими вредителями сельскохозяйственных культур.

I ask, for the third or fourth time now, do you consider the fact that he had a lifelong commitment to Israel to be an unfavorable factor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашиваю уже в третий или четвертый раз: считаете ли вы тот факт, что он всю жизнь был связан обязательствами с Израилем, неблагоприятным фактором?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Kahal Zur Israel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Kahal Zur Israel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Kahal, Zur, Israel , а также произношение и транскрипцию к «Kahal Zur Israel». Также, к фразе «Kahal Zur Israel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information