S. G. Warburg - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

S. G. Warburg - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



Most of the functions of the Warburg Effect have been the object of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство функций эффекта Варбурга были предметом изучения.

In 1989 the band bought a house in the village of Borgentreich-Bühne in the vicinity of Warburg, North Rhine-Westphalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году группа купила дом в деревне Боргентрайх-Бюне в окрестностях Варбурга, Северный Рейн-Вестфалия.

The Warburg hypothesis was that the Warburg effect was the root cause of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза Варбурга состояла в том, что эффект Варбурга был основной причиной возникновения рака.

Secker & Warburg had agreed to publish Animal Farm, planned for the following March, although it did not appear in print until August 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма Секер и Варбург согласилась опубликовать книгу Скотный двор, запланированную на следующий март, хотя она появилась в печати только в августе 1945 года.

Otto Heinrich Warburg and Dean Burk discovered the I-quantum photosynthesis reaction that splits the CO2, activated by the respiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отто Генрих Варбург и Дин Берк открыли I-квантовую реакцию фотосинтеза, которая расщепляет CO2, активируемый дыханием.

It was published on 8 June 1949 by Secker & Warburg as Orwell's ninth and final book completed in his lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была опубликована 8 июня 1949 года издательством Secker & Warburg как девятая и последняя книга Оруэлла, завершенная при его жизни.

Orwell was also able to find a more sympathetic publisher for his views in Fredric Warburg of Secker & Warburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оруэлл также смог найти более симпатичного издателя для своих взглядов в Фредрике Варбурге из Secker & Warburg.

The entire series was initially printed by Secker and Warburg in 1986, finished by Random House in 1998, and revised between 2000 and 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся серия была первоначально напечатана Secker и Warburg в 1986 году, закончена Random House в 1998 году и пересмотрена между 2000 и 2002 годами.

Tunstall mentions that on the journey to Warburg there was a flurry of train jumpers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танстол упоминает, что на пути в Варбург был шквал железнодорожных прыгунов.

I'll start checking antique bookstores in the morning to see if Warburg contacted any of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с утра начну проверять букинистические магазины, посмотрю, может, Уорбург связывался с каким-нибудь из них.

His book about Hess, The Loneliest Man in the World, was published by Secker & Warburg in 1974, in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его книга о Гессе, самом одиноком человеке в мире, была опубликована издательством Secker & Warburg в 1974 году в Лондоне.

Homage to Catalonia was published by Secker & Warburg and was a commercial flop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оммаж Каталонии был опубликован издательством Secker & Warburg и стал коммерческим провалом.

Sergeant Orwell managed to recruit Fredric Warburg to his unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержанту Оруэллу удалось завербовать Фредрика Варбурга в свое подразделение.

It was published by Secker & Warburg in England and Alfred A. Knopf in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двадцать пятой и подходит двадцать шестой из серии радио старый Thrashbarg озвучивает Грифф Риз Джонс.

Look, we're on the cusp of finding Warburg, who, at the very least, is a person of interest and at most, a maniacal super-villain with the power to bend drones to his will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, мы вот-вот найдем Уорбурга, а он, как минимум, подозреваемый, а, как максимум, супер-злодей с маниакальным расстройством, умеющий подчинять беспилотники своей воле.

In 1949 Barb joined the Warburg Institute, ultimately becoming Librarian and publishing extensively in both English and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году Барб присоединилась к Варбургскому институту, в конечном итоге став библиотекарем и широко публикуясь как на английском, так и на немецком языках.

Ah, still, there's no more proof that Warburg is involved than there is that the drone acted on its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще, больше нет иных доказательств, что Уорбург в этом замешан, кроме того, что беспилотник действовал по собственной программе.

In Warburg he escaped dressed as a British orderly in a fake workers party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Варбурге он сбежал, переодевшись британским ординарцем из фальшивой Рабочей партии.

This effect is called the Warburg effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект называется эффектом Варбурга.

A number of theories have been advanced to explain the Warburg effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для объяснения эффекта Варбурга был выдвинут целый ряд теорий.

It adjoins the Warburg communities of Calenberg, Germete and Wormeln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он примыкает к варбургским общинам Каленберг, Гермете и Вормельн.

The Warburg escape is also cited by the historian Rollings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Побег Варбурга также цитируется историком Роллингсом.

Warburg posted a video just before he went into hiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорбург выложил видео как раз перед тем, как скрылся.

This phenomenon is called the Warburg effect and is found primarily in cancer cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление называется эффектом Варбурга и встречается в основном в раковых клетках.

Welda's nearest links to the national rail network are located in Warburg and Volkmarsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшая железнодорожная станция вельды, соединяющая ее с национальной железнодорожной сетью, находится в Варбурге и Фолькмарсене.

Warburg suggested choosing the latter, a more commercial choice for the main title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варбург предложил выбрать последний, более коммерческий вариант для основного названия.

Bruce and Tunstall, then registered their new plan of escape with the Warburg escape committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс и Танстолл зарегистрировали свой новый план побега в Комитете спасения Варбурга.

A year later, inside Colditz, former Warburg prisoner Douglas Bader, explained the escape tools they left inside Warburg had been successfully used by another prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя в Колдице бывший узник Варбурга Дуглас Бадер объяснил, что инструменты для побега, которые они оставили в Варбурге, были успешно использованы другим заключенным.

After recapture from his Spangenberg and Warburg escapes, Bruce, now in Colditz, was put in a cell whilst waiting for trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Брюс был пойман после побега из Шпангенберга и Варбурга, его поместили в камеру в ожидании суда.

The later does not contain the same texts as Decline of the English Murder and Other Essays, published by Penguin in association with Secker & Warburg in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний не содержит тех же текстов, что и закат английского убийства и Другие эссе, опубликованные издательством Penguin совместно с Secker & Warburg в 1965 году.

Famed for his time in Colditz, Bruce also escaped from Spangenberg Castle and the Warburg POW camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прославившись своим пребыванием в Кольдице, Брюс также бежал из замка Шпангенберг и Варбургского лагеря военнопленных.

There was also the escape in Warburg in 1942, which occurred months after Bruce and Tunstall were moved to Colditz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был также побег в Варбурге в 1942 году, который произошел через несколько месяцев после того, как Брюс и Танстолл были переведены в Кольдиц.

The Warburg camp has been described as soulless, bleak and unfinished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь Варбургов был описан как бездушный, мрачный и незавершенный.

On 4 December 1948, he sent the final manuscript to the publisher Secker and Warburg, and Nineteen Eighty-Four was published on 8 June 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 декабря 1948 года он отправил окончательную рукопись в издательство Секкер и Варбург, и 8 июня 1949 года книга Тысяча девятьсот восемьдесят четвертый была опубликована.

In 1949 Barb took up the role of assistant librarian at the Warburg Institute, becoming Librarian in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году Барб заняла должность помощника библиотекаря в Варбургском Институте, став библиотекарем в 1956 году.

This phenomenon was first described in 1930 by Otto Warburg and is referred to as the Warburg effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление было впервые описано в 1930 году Отто Варбургом и называется эффектом Варбурга.

Warburg's hypothesis was postulated by the Nobel laureate Otto Heinrich Warburg in 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза Варбурга была выдвинута Нобелевским лауреатом Отто Генрихом Варбургом в 1924 году.

Hence, according to Warburg, carcinogenesis stems from the lowering of mitochondrial respiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, согласно Варбургу, канцерогенез обусловлен снижением митохондриального дыхания.

This process in known as Warburg effect inversion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс известен как инверсия эффекта Варбурга.

In particular, almost 18,000 publications have been published on the matter of ATP and the Warburg effect in the period 2000 to 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в период с 2000 по 2015 год было опубликовано почти 18 000 публикаций по вопросу о СПС и эффекте Варбурга.

In 1890, a section of the railway line from Warburg to Bad Arolsen opened with a station in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1890 году был открыт участок железной дороги от Варбурга до Бад-Арользена со станцией в деревне.

In mid-1940, Warburg, Fyvel and Orwell planned Searchlight Books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1940 года Варбург, Файвел и Оруэлл планировали выпускать книги прожектор.

Meanwhile, he had to cope with rival claims of publishers Gollancz and Warburg for publishing rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем ему пришлось разбираться с конкурирующими претензиями издателей Голланца и Варбурга на издательские права.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «S. G. Warburg». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «S. G. Warburg» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: S., G., Warburg , а также произношение и транскрипцию к «S. G. Warburg». Также, к фразе «S. G. Warburg» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information