Тексты песен на английском языке с переводом на русский. Перевод песен на русский язык



Перевод песни Ylvis The Fox / Лиса

The Fox (What Does the Fox Say?) (с англ. — «Лиса (Что говорит Лиса?)»), также известная как «The Fox» (с англ. — «Лиса») — песня в жанре электро, и также вирусное видео норвежского комедийного дуэта Ylvis. Видео было размещено на YouTube 3 сентября 2013 и в краткий срок набрало более 280 млн просмотров (570 млн на январь 2016). перевод песни ›

Перевод песни Yellow Claw feat Rochelle Shotgun / Ружьё

Yellow Claw — музыкальное трио из Амстердама, основанное Bizzey (Лео Роландшап), Jim Aasgier (Йим Таинутту) и Nizzle (Нильс Ронднуис). Основным жанром их музыки является трэп. перевод песни ›

Перевод песни Yeah Yeah Yeahs Heads Will Roll / Все будут танцевать

«Heads Will Roll» — второй сингл выпущенный группой «Yeah Yeah Yeahs» и их третьего альбома, «It's Blitz!». CD и 7" диски с синглом были выпущены в Великобритании 29 июня 2009 года. перевод песни ›

Перевод песни Yall Hundred Miles feat Gabriela Richardson / Сотни миль

Hundred Miles - совместная работа испанской группы Yall и Габриэлы Ричардсон. Мелодичная и легкая музыка гармонично сочетается с приятным женским голосом. перевод песни ›

Перевод песни Woodkid I love you / Я люблю тебя

Йоа́нн Лемуан (фр. Yoann Lemoine), род. 16 марта 1983 года в Лионе, Франция — французский режиссёр, дизайнер и музыкант. Автор видеоклипов для таких исполнителей как Кэти Перри, Тэйлор Свифт, Лана Дель Рей и других. перевод песни ›

Перевод песни Witloof Bay With Love Baby / С любовью, малыш

Witloof Bay — бельгийская джаз-группа, участники которой поют в стиле а капелла. 12 февраля 2011 группа была выбрана чтобы представить Бельгию на конкурсе Евровидение 2011, который прошёл в мае 2011 в Дюссельдорфе (Германия). перевод песни ›

Перевод песни Willy William Ego / Эго

Уилли Уильям (англ Willy William) — франко-ямайский DJ, исполнитель и композитор. После просмотра видео многие зрители решат, что кроме музыкальной карьеры артист активно занимается оккультными науками. перевод песни ›

Перевод песни Who See Igranka / Вечеринка

«Igranka» («Вечеринка») — песня в исполнении хип-хоп группы «Who See» и черногорской певицы Нины Жижич, с которой они представили свою страну на конкурсе песни «Евровидение 2013». Авторами песни являются Деян Дедович, Марио Джорджевич и Джордже Мильенович. перевод песни ›

Перевод песни Whizzkids Feat. Inusa Dawuda Rumours (Digi digi) / Слухи (Диги диги)

Inusa Dawuda большую часть жизни провел в Гамбурге. Собрав команду играющую всеми любимые хиты от Джеймса Брауна до Боба Марли, Инуса объездил всю Германию и близлежащие страны, но уже через пару лет понял, что его призвание — творить, а не перепевать чужие песни. перевод песни ›

Перевод песни Whitney Houston I Will Always Love You / Я всегда буду любить тебя

«I Will Always Love You» (рус. «Я всегда буду любить тебя») — сингл американской кантри-певицы Долли Партон, выпущенный в 1974 году на лейбле RCA Records. Однако с наибольшим успехом исполнила этот хит другая певица — Уитни Хьюстон. перевод песни ›

Перевод песни Whitney Houston I Have Nothing / У меня нет ничего

Уи́тни Эли́забет Хью́стон (англ. Whitney Elizabeth Houston; 9 августа 1963, Ньюарк — 11 февраля 2012, Беверли-Хиллз) — американская поп-, соул- и ритм-н-блюзовая певица, актриса, продюсер, фотомодель. Одна из самых коммерчески успешных исполнительниц в истории мировой музыки. перевод песни ›

Перевод песни Walk off the Earth Somebody That I Used to Know / Кто-то, кого я знал раньше

«Somebody That I Used to Know» (рус. Кто-то, кого я знал) — песня австралийского певца и автора Готье при участии новозеландской певицы Кимбры. конце 2011 года сингл возглавил чарты многих стран, включая Великобританию (4 недели № 1 в UK Singles Chart), Австралию (8 недель № 1), Бельгию, Германию, Голландию, Данию, Новую Зеландию, Польшу (18 недель № 1) и др. перевод песни ›

Перевод песни David Guetta feat Usher Without You / Без тебя

Песня была написана Ашером, Тайо Крузом, Рико Лавом, Дэвид Гетта, Маттиасом Бэллом, Джиорджио Туинфортом, Фредерик Ристерером, и была продюсированна Гетта, Туинфортом, Ристерером и Блэком Роувом. Песня заняла 4 место в Billboard Hot 100, став третьей в топ десятке Гетта, после «Club Can't Handle Me» (2010) и «Sexy Bitch» (2009), а также достигла вершины в американских клубах. перевод песни ›

Перевод песни Uniting Nations Out of touch / Ничего не знаешь

Uniting Nations — британская танцевальная группа, созданная в 2004 году. Группа достигла успехов во многих чартах по всей Европе. В состав группы входят: Paul Keenan, Daz Sampson и создатель Craig Powell, покинувший группу после выхода альбома «One World» в 2006 году. перевод песни ›

Перевод песни U2 With Or Without You / Вместе с тобой или без тебя

«With or Without You» (в переводе с англ. — «С тобой или без тебя») — первый сингл ирландской рок-группы U2 из альбома The Joshua Tree, выпущенный в 1987 году. Песня стала самым успешным синглом того времени, она находилась на вершине Billboard Hot 100 в течение трех недель и RPM одну неделю. перевод песни ›

Перевод песни U2 Ordinary Love / Обычная любовь

«Ordinary Love» — песня из биографического фильма Долгий путь к свободе (2013) ирландской группы U2. Релиз песни состоялся 29 ноября 2013 года ограниченным тиражом на виниле (10") на фирме Record Store Day незадолго до смерти политика и Нобелевского лауреата Нельсона Манделы (он умер 5 декабря 2013 года). перевод песни ›

Перевод песни Тимур Родригез Out In Space / В космосе

Тиму́р Микаи́лович Кери́мов (азерб. Teymur Mikayıl oğlu Kərimov, 14 октября 1979, Пенза), более известен как Тимур Родригез — российский шоумен, певец, теле- и радиоведущий, актёр, участник телепроектов КВН, «Comedy Club», «Один в один!», «ШоумаSтгоуон» и «Южное Бутово», ведущий программ «Крокодил», «Sexy чарт», «Танцы без правил», «Бешнл джеографик», «Я смогу!», «Дикие игры». Родился в Пензе, в семье актёра кукольного театра Микаила Керимова, азербайджанца по национальности, и еврейки Златы Ефимовны Левиной, переводчика, учителя немецкого и английского языков. перевод песни ›

Перевод песни Twiins I’m Still Alive / Я всё ещё жива

Сестры-близнецы Даниэла и Вероника Низловых родились 15 мая 1986. В 2011 сёстры Низловы получили возможность снова выступить на предстоящем Евровидении (как представители Словакии) с песней «I'm Still Alive» («Я всё ещё жива»). перевод песни ›

Перевод песни Twenty one pilots Stressed Out / На пределе

Twenty One Pilots (также часто стилизуют под twenty one pilots или TWENTY ØNE PILØTS) — американский музыкальный дуэт из Колумбуса, штат Огайо. Группа образовалась в 2009 году и состоит из Тайлера Джозефа (Tyler Joseph) и Джоша Дана (Josh Dun). перевод песни ›

Перевод песни Trijntje Oosterhuis Walk Along / Шаг навстречу

«Walk Along» — песня нидерландской певицы Трейнтье Остерхёйс, представлявшая страну на музыкальном конкурсе Евровидение 2015. Одним из авторов песни стала певица Анук, её соавтором музыки стал шведский автор песен Тобиас Карлссон. перевод песни ›


Page 2 of 7812345...102030...Last »