Гостиница. Русско-английский разговорник



Гостиница  Hotel 
Есть ли здесь поблизости гостиница/недорогая гостиница/хостел?  Is there a hotel/guest house/youth hostel near here?  
Есть ли у Вас свободные комнаты?  Do you have any rooms available?

Я бы хотел(а) одноместный номер двухместный номер (с двумя кроватями). двухместный номер (с одной кроватью). семейный номер. 

I’d like a single room. twin room. double room. family room.
У Вас есть номер с душем/с кондиционером?  Do you have a room with a shower/an air-conditioner?
У Вас есть номера для некурящих?  Do you have non-smoking rooms?
Какие у Вас расценки за человека/за ночь?  What is the rate per person/per night?
Когда Вы приезжаете?  When will you be arriving?
Я приезжаю 5 февраля.  I’ll arrive on February 5th .
На сколько ночей?   For how many nights?
Скажите, пожалуйста, Ваше имя?  Can I have your name, please?
Во сколько заселение/выезд?  When is the check-in/check-out time?
У Вас есть бронь?   Do you have a reservation?
Покажите, пожалуйста,паспорт/Вашу визу? Ваш  Can I see your passport/your visa, please?
Вам нужно внести залог.  You need to pay a deposit.
Вот ключ от Вашего номера.  Here is your room card.
Ваш номер 145.  Your room number is 145.
Портье отнесет Ваш багаж в номер.  The porter will take your bags to your room.
Есть ли в комнате сейф/Интернет?  Is there a safe/Internet access in the room?
Не могли бы Вы разбудить меня завтра в 6 утра.  Can I have a wake-up call at 6 a.m., please?
Не могли бы Вы вызвать мне такси?  Could you call a taxi for me, please?