Диалог: On the phone / Разговор по телефону на английском языке с переводом

DAVID: This is room 209. ДЭВИД: Это номер 209.
MANAGER: Yes, how may I help you, sir? МЕНЕДЖЕР: Да, чем могу Вам помочь, сэр?
DAVID: I would like another room. ДЭВИД: Мне хотелось бы другой номер.
MANAGER: Is there a problem? МЕНЕДЖЕР: Вас что-то не устраивает?
DAVID: Well, the shower in my room doesn’t work. ДЭВИД: Ну, душ в моем номере не работает.
MANAGER: I’m sorry. I don’t have any other rooms available at
the moment. But I will send someone to take a look at your
shower.
МЕНЕДЖЕР: Сожалею. В настоящий момент никаких других
номеров в наличии нет. Но я пошлю кого-нибудь взглянуть на Ваш душ.
DAVID: How soon will that be? ДЭВИД: Как скоро это будет?
MANAGER: It might be about an hour. МЕНЕДЖЕР: Может быть, через час.
DAVID: That’s unacceptable. I have an appointment in an hour,
and I need to take a shower first.
ДЭВИД: Это неприемлемо. У меня через час встреча, и мне нужно
сначала принять душ.
MANAGER: I’m sorry, sir. If I could, I would help you. МЕНЕДЖЕР: Простите, сэр. Если бы я мог, я бы помог Вам.
DAVID: So, what do you suggest I do? ДЭВИД: Итак, что Вы предлагаете мне делать?
MANAGER: Well, in the meantime, you could enjoy the complimentary breakfast that we’ll send to your room. МЕНЕДЖЕР: Ну, пока что Вы могли бы съесть бесплатный завтрак, который мы пришлем в Ваш номер.
DAVID: This will hardly take care of the problem, but thanks. And make sure my shower is fixed as soon as possible. ДЭВИД: Это вряд ли решит проблему, но спасибо. И позаботьтесь о том, чтобы мой душ починили как можно скорее.
MANAGER: Of course. I’ll continue to look for another room for
you as well. And sorry for the inconvenience.
МЕНЕДЖЕР: Конечно. Я также продолжу искать для Вас другой
номер. И извините за неудобство.
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...
Данный «Диалог: On the phone / Разговор по телефону на английском языке с переводом» представлен здесь с переводом на русский язык, что позволит вам быстрее сориентироваться в теме. В теме «Диалог: On the phone / Разговор по телефону на английском языке с переводом» используются некоторые часто употребляемые слова и фразы, чтобы продемонстрировать возможные варианты употребления данного выражения.