Англо-русский психоаналитический словарь



A  
A priori validity Априорная валидность
A scale Тест устойчивости к неопределенности
Abalienated Страдающий душевным расстройством
Abalienation Душевное расстройство, психоз
Abandonment neurosis Невроз покинутости
Abasement need Потребность в унижении
Abasia Абазия
Abate Уменьшаться, ослабевать, стихать (о боли, ветре)
Abdominal reflex Брюшной рефлекс
Abducent nerve Отводящий нерв
Aberrance Уклонение от правильного пути
Aberrant Необычный; отклоняющийся от нормы, отклоняющийся от нормального пути
Aberrant rhythm Измененный (нарушенный) ритм
Aberration Аберрация, отклонение; заблуждение, уклонение; помрачение ума, нездоровье
Abhor Ненавидеть, питать отвращение
Abhorrence Отвращение
Abhorrent Отвратительный, вызывающий отвращение
Abnormality Аномалия, ненормальность расстройство, нарушение анормальность
Abnormalize Делать анормальным
Abolish Отменять, уничтожать, упразднять (обычаи, учреждения)
Abolishment Отмена, уничтожение, упразднение
Abolition Отмена, уничтожение, упразднение
Abolitionary Относящийся к отмене, упразднению
Abomination Отвращение
Aboriginal Первобытный; исконный, коренной; абориген
Abound Быть в большом количестве иметься в большом количестве
About Относительно, насчет
Abreaction Отреагирование; разрядка,абреакция, снятие нервнопсихического напряжения
Abridge Ограничивать, урезывать (права)
Abruptness Внезапность, резкость; отрывистость; крутизна
Absence Отсутствие, недостаток (чеголибо)
Absence of a reflex Отсутствие рефлекса
Absence of mind Рассеянность
Absence of sensitivity to pain Отсутствие болевой чувствительности
Absence of will Безволие
Absent Несуществующий, отсутствующий
Absentee Отсутствующий; не участвующий; уклоняющийся
Absenteeism Абсентеизм, отсутствие, неявка уклонение от чего-либо
Absent-minded Рассеянный
Absent-mindedness Рассеянность
Absolute Абсолютный, полный, безусловный, неограниченный; основной; окончательный; самодавлеющий; самостоятельный
Absolute brightness threshold Абсолютный яркостный порог
Absolute consistency Абсолютная непротиворечивость
Absolute distinction Абсолютное (полное) различие (разница)
Absolute error Абсолютная ошибка
Absolute form Чистая форма; субъектнообъектные отношения как форма абсолюта
Absolute growth rate Абсолютная скорость роста
Absolute idea Абсолютная идея
Absolute idealism Абсолютный идеализм
Absolute impression Полное (безусловное) впечатление
Absolute judgement Абсолютное суждение
Absolute limen Абсолютный порог
Absolute measurement Абсолютное измерение
Absolute moment Абсолютный момент
Absolute sensitivity Абсолютный порог чувствительности
Act regression Возобновление угасшего условного ответа
Action Действие, поступок, акт, деятельность; действие, воздействие, влияние
Action mechanism Механизм действий
Action pattern Стиль поведения
Action potential Потенциал действия
Action research Изучение деятельности
Action spectrum Спектр действия
Action unit Действие (как единица поведения)
Action-specific energy Специфическая энергия действия
Activation Активация
Activation center Центр активации
Activation theory (of emotion) Активационная теория эмоций
Active Активный, деятельный, энергичный; действенный, эффективный
Active analysis Активный психоанализ
Active conditioned reflex Активный условный рефлекс
Active imagination Активное воображение
Active imagination method  
Active intellect Способность активного мышления
Active introversion Произвольная интроверсия
Active language Активный словарь
Active movements Активные движения
Active role Активная роль
Active technique Активная техника, техника активного воздействия
Active treatment Активное лечение
Active vocabulary Активный словарь
Activity Активность, деятельность; занятие, занятия, работа; созидательная сила или процесс
Activity concept Приницып активности научения
Activity drive Влечение к деятельности
Acute symtom Острый симптом
Ad hoc hypothesis Гипотеза Ад хок, специальная
Adapt Адаптироваться, приспосабливаться
Adaptability Адаптируемость, приспособляемость, способность к адаптации
Adaptability program(me) Программа отбора по признакам способностей к адаптации
Adaptability screening Отбор по способности к адаптации
Adaptable Адаптирующийся, приспособляющийся; приспособляемый
Adaptation Адаптация, приспособление
Adaptation Адаптация
Adaptation level Уровень адаптации
Adaptation power Приспособляемость
Adaptation rate Скорость адаптации
Adaptation test Тест на адаптацию
Adaptation time Время адаптации
Adaptational therapy Адаптационная терапия
Adapted information Адаптация информации с учетом аудитории
Adapted race Раса, приспособленная к определенным внешним условиям
Adaptive Адаптивный, приспособляющийся
Adaptive behavior Адаптивное поведение, адаптационное поведение, приспособительное поведение
Adaptive Behavior scale Шкала адаптивного поведения
Adaptive capacity Адаптивная способность
Adaptive capacity test Тест на адаптивные возможности (способности)
Adaptive evolution Адаптивная (приспособительная) эволюция
Adaptive peak Адаптивный пик, максимум приспособления
Adaptive process Процесс адаптации, адаптационный процесс
Adaptive treatment Адаптивный метод лечения
Adaptive value Адаптивная ценность
Adaptiveness Адаптивность, приспособляемость
Add Прибавлять, добавлять; присоединять
Addict Наркоман; увлекаться, предаваться
Addiction Наркомания; склонность, пагубная привычка
Addition Прибавление, увеличение, дополнение
Additional Добавочный, дополнительный
Additional score Дополнительная оценка
Additive factor Аддитивный фактор
Additive model Аддитивная модель
Additive property Аддитивное свойство
Additive variance Аддитивная дисперсия
Addlement Путаница
Address Обращение, речь, выступление
Adductor muscle Аддуктор, приводящая мышца
Adept Знаток, эксперт; искусный
Adient behavior Адиентное поведение; формы поведения, способствующие воздействию стимуляции
Adiposo-genital dystrophia Адипозо-генитальная дистрофия
Adiposogenital syndrome Адипозо-генитальный синдром
Adjacency Смежность
Adjacency effect Эффект смежности
Adjacent Смежный, прилегающий, соседний; сопредельный
Adjacent case Смежный случай
Adjacent therapy Замаскированная психотерапия
Adjust Приспосабливаться, адаптироваться
Adjustable Приспособляемый, регулируемый
Adjusted Приспособленный, точный; скорректированный
Adjustive behavior Установочное поведение
Adjustment Приспособление приспособленность, адаптация
Adjustment inventory Опросник адаптированности
Adjustment level Уровень приспособления (адаптации)
Adjustment mechanism Механизм адаптации (приспособления)
Adjustment method Метод (процедура) уравнивания стимулов
Adjustment procedure Процедура уравнивания стимулов; воспроизведение (память)
Adjustment scale Шкала адаптации (приспособления)
Adlerian Адлерианец, адлерианский
Adlerian psychology Адлерианская психология, психология Адлера, индивидуальная психология
Administer Управлять, вести дела; применять, назначть; оказывать помощь
Administer therapy Проводить лечение
Admiration Восхищение, восторг
Admire Восхищаться, восторгаться, любоваться
Admissible Допустимый, приемлемый
Admission Доступ; признание; допущение
Admission diagnosis Диагноз при поступлении больного
Admit Признавать, допускать; принять; впускать, допускать; позволять
Adolescence Юность, подростковый возраст
Adolescent Юношеский, юный
Adolescent psychology Психология отрочества, психология подросткового возраста психология юности
Adolescent rebellion Бунт (открытое неповиновение) подростков
Adolescent spurt Резкое увеличение темпов развития в юношеском возрасте
Adopt Усваивать, присваивать; принимать; усыновлять
Adoration Обожание, поклонение
Adore Обожать, поклоняться
Adroit Искусный, ловкий
Adult Взрослый, совершеннолетний зрелый человек
Adult intelligence Развитый (зрелый) интеллект взрослого человека
Adult role Роль взрослого
Adult values Ценности взрослых
Adulthood Совершеннолетие, зрелость зрелый возраст
Adultomorphic Уподобление взрослому
Adultomorphism Интерпретация поведения детей через нормы поведения взрослых источник; авторитетное утверждение
Advance Продвигаться вперед, делать
Age Возраст, старость; период эпоха
Age (equivalent) scale Возрастная шкала
Age bracket Возрастная группа
Age change Возрастные изменения
Age composition Возрастной состав
Age determination Определение возраста
Age differences Возрастные различия
Age equivalent Возрастной эквивалент
Age factor Возрастной фактор
Age group Возрастная группа
Age limit Возрастной предел (граница)
Age measurement Определение возраста
Age norm Возрастная норма
Age range Возрастной диапазон
Age ratio Возрастной коэффициент
Age scores Тестовые оценки, соответствующие данному возрасту
Age variability Возрастная изменчивость
Age variation Возрастная изменчивость
Aged Старый, пожилой; достигший определенного возраста
Age-dependent symptom Возрастной (зависящий от возраста) симптом
Age-grade table Таблица возрастного распределения детей по классам
Ageing Созревание; старение
Ageism Межвозрастная конкуренция
Agency Инстанция; сила, фактор
Agent Агент, возбудитель; возбудитель болезни; фактор
Agent intellect Способность активного мышления
Ageusia Потеря вкуса
Aggravate Усугублять, отягощать, ухудшать
Aggravate a situation Ухудшить положение
Aggravate an illness Обострять болезнь
Aggravation Аггравация; ухудшение; ухудшение здоровья
Aggregate Совокупность
Aggression Агрессия, агрессивность; нападение
Aggression as social character Агрессия как социальный характер
Aggression instinct Инстинкт агрессии, агрессивный инстинкт; влечение к агрессии
Aggression need Потребность в агрессии
Aggression theory Теория агрессии
Aggression\destructiveness theory Теория агрессии \ деструктивности
Aggressive Агрессивный, нападающий; энергичный, напористый
   
Aggressive drive Агрессивный драйв, внутренний импульс агрессии
Aggressive emotion Агрессивная эмоция
Aggressive instinct Инстинкт агрессии
Aggressive play Агрессивная игра
Aggressively-paranoid psychopathy Агрессивно-параноидная психопатия
Alliance Союз; брачный союз, родство
Allied reflexs Объединенные рефлексы
Allness Всеобщность, универсальность
Allochtonous behavior Аллохтонное поведение
Allochtonous response Аллохтонный ответ (реакция)
Allo-erotism Аллоэротизм
Allometric growth Аллометрический рост (неодинаковая скорость роста различных частей тела)
Alloplastic Аллопластический
Alloplastic adaptation Аллопластическая адаптация
Allopsychosis Аллопсихический бред
Alternating Попеременно действующий альтерирующий
Alternating insanity Циркулярный психоз
Alternating personality Альтерирующая личность
Alternating perspective Обратная перспектива
Alternating psychosis Циркулярный психоз
Alternating response Перемежающийся ответ
Alternating vision Альтернирующее зрение
Alternation Перемена, изменение, смена чередование
Alternation of generation Смена (чередование) поколений
Alternative Альтернатива, выбор; альтернативный, иной
Alternative explanation Альтернативное объяснение
Alternative variability Альтернативная изменчивость
Alternative-response test Дихотический тест
Altitude of intelligence Предел возможностей интеллекта; интеллектуальный уровень
Altitude test Проверка верхнего порга трудности тестовых вопросов (заданий)
Altrigendrism Дружеские отношения разнополых людей
Altruism Альтруизм
Altruist Альтруист
Altruistic Альтруистический
Always excepting За исключением
Amalgamation Слияние, смешение; соединение
Amateur Любитель, дилетант
Amateurish Непрофессиональный, дилетантский
Amaurosis Амавроз, слепота
Amaurosis fugax Временное выключение сознания (зрения), «черная пелена» перед глазами
Authoritrian family Авторитарная семья
Authority Авторитет, авторитетное лицо; власть; авторитарность; вес влияние, значение; авторитетный специалист, авторитетный источник; авторитетное утверждение, доказательство
Autiatic gesture Аутистический жест
Autism Аутизм
Autistic Аутистичный, аутистический
Autistic hostility Аутистическая враждебность
Autistic thinking Аутистическое мышление
Autistic thinking Аутистическое мышление, фантазии, мечты
Autistic type Аутический тип (личности)
Autoanalysis Самоанализ
Autocatharsis Аутокатарсис
Autocentric Эгоцентричный
Autochthonous Автохтонный, местный, коренной; самогенерирующий
Autochthonous behavior Автохтонное поведение
Autochthonous idea Спонтанно возникающая идея
Autochthonous variable Автохтонная переменная
Autochtonous response Автохтонный ответ (реакция)
Autocompetition Самосовершенствование
Autocrat Автократ, самодержец; самовластный человек, деспот
Autocratic control Автократическое управление
Autocratic leadership Автократическое руководство диктаторское руководство
Autocratic(al) Автократический, самодержавный, деспотический
Auto-erotic Аутоэротический автоэротический
Auto-erotism Аутоэротизм, автоэротизм; аутосексуализм, нарциссизм, самовлюбленность
   
Autogenesis Автогенез, самозарождение
Autogenic Автогенетический, самозарождающийся; эндогенный, самопроизводящий; производящий в теле
B  
B type Психологическая картина личности при базедовой болезни
Babinski reflex Рефлекс Бабинского, рефлекторное сокращение ахиллова сухожилия при постукивании по нему
Babish Ребяческий, инфантильный детский
Baby Ребенок, младенец
Babyhood Младенчество, младенческий возраст
Bachelor Холостяк
Back reaction Обратная реакция
Back seat Менее значительное положение «вторые роли»
Background Фон, задний план; происхождение; подготовка, квалификация образование
Background disease Фоновое заболевание
Background energy Основной обмен
Background information Сведения общего характера
Background noise Фоновый шум
Backlash Саморегуляция
Backward Обратный; отсталый; запоздалый; медлящий; неохотно делающий; робкий, застенчивый
Backward child Отсталый ребенок (умственно или физически)
Backward conditioning Отставленное обусловливание
Backward mentality Отсталое умственное развитие
Backward reading Палинлексия, чтение в обратном направлении (порядке)
Backwardness Отсталость, запоздалость
Baconian method Индуктивный метод
Bandwagon effect Эффект группового давления
Bane Причина гибели
Bar Исключать; отстранять, не допускать
Bar chat Гистограмма; диаграмма
Barbarian Варвар
Barbaric Варварский, грубый; первобытный
Barbarism Варварство (историческая эпо72 ха); состояние варварства, невежество
Barbarity Варварство, жестокость, бесчеловечность; грубость
Barbarous Варварский, дикий; грубый жестокий
Bardyarthria Бардиартрия, медленная артикуляция (речь)
Baresthesia Чувство давления
Bargain for Ожидать, быть готовым к чемулибо
Barrenness Бесплодие, стерильность; убожество
Barrenness of intellect Интеллектуальная ограниченность, интеллектуальное убожество
Barrier Барьер, граница, преграда, помеха; экран
Barring За исключением, кроме
Barring none Без исключения
Barring one За исключением одного
Barylalia Неясная, хриплая речь
Baryphonia Затрудненная речь
Barythymia Угрюмость, замкнутость, мрачность, меланхолия
Basal Базальный; основной
Basal (base) year Базальный возраст
Basal age Базальный возраст
Basal age level Уровень базального возраста
Basal metabolic rate Интенсивность (скорость) метаболизма (основного обмена веществ)
Basal year Базальный возраст
Base Основа, основание, базис
Base age Базальный возраст
Base point Основная точка (пункт, ориентир)
Base structure grammar Грамматика базовых структур
Base year Базальный возраст
Basedow type Базедов тип
Bashfulness Робость, боязливость, застенчи вость
Basic Основной, основополагающий
Basic conflict Основной конфликт
Basic diagnosis Основной диагноз
Basic disease Основное заболевание
Basic distrust Базисное недоверие
Basic drives Базисные установки
Basic energy level Основной обмен
Basic fault Базисный дефект
Basic need Базисная потребность, первичная потребность; фундаментальная потребность
Basic personality Базисная личность, основная структура личности
Behavior rating Оценка поведения
Behavior ratio Показатель внутренней напряженности поведения
Behavior record Регистрация поведения
Behavior reflex Поведенческий рефлекс
Behavior repertoire Поведенческий репертуар, диапазон (форм) поведения
Behavior sample Образец поведения
Behavior sample Образец поведения
Behavior sampling Отбор образцов поведения
Behavior Scores system Система оценок поведения
Behavior segment Сегмент (единица) поведения
Behavior setting Стуация, в которой проявляются специфические формы поведения
Behavior stimulus field Поведенческая среда
Body weight Вес тела
Bond Связь
Bradyacusia Притупление слуха
Bradyarhythmia Медленный ритм
Bradyesthesia Притупление ощущений (восприятий)
Bradykinesia Брадикинезия, замедленность движений
Bradylalia Брадилалия
Bradylexia Брадилексия, замедленное чтение
Bradylogia Брадилогия
Bradyphrasia Брадифразия, медленная речь
Bradyphrenia Брадифрения, замедленная умственная деятельность; резкое психическое утомление
Braidism Гипнотизм
Brain Мозг; рассудок, интеллект, ум; умственные способности (Кровеносный) сосуд головного
Brain (blood) vessel мозга
Brain center Нервный центр мозга
Brain damage Повреждение (поражение травма) мозга
Brain dominance Контролирующая роль мозга
Brain lesion Повреждение (поражение) головного мозга
Brain localization Локализация функций в мозгу
Brain mechanism Мозговой механизм
Brain neoplasm Опухоль мозга
Brain potential Потенциал головного мозга
Brain signal processor Мозговой механизм обработки сигналов (информации)
Brain storm Припадок безумия; блестящая идея
Brain structure Структура мозга
Brain work Умственный труд
Brain worker Работник умственного труда
Brainstem pathway Стволовой путь
Brainstorming «Мозговой штурм»
C  
Categorematic Категорический
Categoric(al) Категориальный; категорический, категоричный, безусловный; решительный
Categorical attitude Категориальная установка
Categorical behavior Решительное поведение
Categorical imperative Категорический императив
Categorization Категоризация
Categorize Распределять по категориям классифицировать
Category Категория; класс, группа
Category construction Установление категорий; выделение категорий
Category content Содержание категории
Catharsis Катарсис, очищение, очищение души
Cathartic method Катартический метод
Cathartic therapy Катартическая терапия
Cathectic energy Катектическая энергия энергетическая нагрузка
Cathexis Катексис; заряд, энергетический заряд, нагрузка
Catholic Католический; общий, всеобщий; затрагивающий всех людей, их интересы и дела
Catholicism Католицизм, католичество
Catholicity Католичество; всеобщность универсальность
Causal Каузальный, причинный, выражающий причинную обусловленность; имеющий причину подразумевающий причину
Causal connection Причинная связь
Causal explanation Каузальное объяснение, причинное объяснение
Causal factor Каузальный фактор, причинный фактор
Censorship Цензура
Center Центр, середина
Centered counseling technique Рациональная психотерапия
Centering Центрация
Central Центральный, срединный; главный, основной
Central canal Центральный канал спинного мозга, спинномозговой канал
Central inhibition Центральное торможение
Central nervous (system) efficiency Эффективность центральной нервной системы
Central nervous function Функция (деятельность) центральной нервной системы
Central nervous system Центральная нервная система
Central nervous system (CNS) Центральная нервная система
Central nervous system damage Повреждение (поражение) центральной нервной системы
Central process Центральный процесс
Central processing Переработка информации в мозге
Central pulse Центральный пульс
Central representation Центральное представительство (в коре головного мозга)
Central task Главная (основная, центральная) задача (задание)
Central tendency Центральная тенденция
Central thought Тест на выделение основной мысли
Central vision Центральное зрение
Centralism Централизм, центризм
Centrality Центральность, центральное положение; сосредоточенность
Centralization Централизация, сосредоточение
Centralization in organization Централизация (власти) в организациях
Channel overload Перегрузка канала (сенсорной системы)
  Совместимость, обусловленная сходством характеров
Characterology Характерология
Character-structure need in man  
Charactery Выражение мысли посредством знаков или символов; система знаков, символов
Charents Charge Нагрузка, заряд; забота, попечение; обязанность
Charge of affect Нагрузка аффекта, заряд аффекта; катексис
Charitable Благотворительный; благожелательный, добрый, снисходительный
Charity Благотворительность;
  снисходительность благожелательность, доброта
Charp pain Резкая боль
Chart Диаграмма, схема, чертеж, таблица
Chat Дружеский, непринужденный разговор; болтовня; непринужденно болтать
Choice Выбор
Choice (serial) reaction task Задача (задание) на выполнение (серии) реакций выбора
Choice experiment Эксперимент с реакцией выбора
Choice of neurosis Выбор невроза
Choice reaction Реакция выбора
Choice-point behavior Реакция выбора
Choise point Точка выбора
Choler Гнев
Choleric Холерический, раздражительный, вспыльчивый, желчный
Choleric temperament Холерический темперамент
Choleric type Холерический тип
Choosing reaction Реакция выбора
Chorea Хорея
Christian Христианство
Christian ethos Христианский этос
Christian existentialism Христианский экзистенциализм
Christianity Христианство
Chromatic (color) vision Цветовое (цветное) зрение
Chromatic fatigue Цветовое утомление
Chromesthesia Хроместезия, цветовая сенестезия; цветовой слух, окрашенное слышание
Claim Требование, претензия; притязание; утверждение (претендующее на истинность)
Clairvoyance Ясновидение
Clan Клан, род
Clandestine Проявляющийся во взрослых формах; незаметный во взрослых формах
Clang association Ассоциация слов по звуковому сходству
Clarification Пояснение, прояснение, выяснение; просветление
Clarification remark Пояснение, разъяснение (психотерапевта)
Clarify Пояснять, прояснять
Clash Столкновение, конфликт, разногласие
Clasping reflex Хватательный рефлекс
Class Класс; разряд; группа; категория, вид; род; общественный класс; урок, занятие
Class concept Общее понятие
Class conflict Классовый конфликт
Class consciousness Классовое сознание
Class differences Классовые различия
Class index Классификационный индекс (знак, признак)Эктопсихические функции сознания
Class interests Классовые интересы
Class mark Классификационный знак (индекс)
Class straggle Классовая борьба
Class structure Классовая структура (общества)
Class theory Теория классов, теория принадлежности к классу (явлений, событий)
Class-conscious Классово сознательный
Class-consciousness Классовое сознание
Clever Умный, умелый
Cleverness Одаренность; ловкость, умение
Cliche Клише, штапм, избитая фраза
Client Клиент, пациент
Cognizable Познаваемый
Cognizance Понимание; объем познаваемого посредством наблюдения
Cognizance need Когнитивная потребность, познавательная потребность, потребность к познанию
Cognizant Осведомленный
Cognize Познавать, воспринимать знать; замечать, обращать внимание
Cognized necessity Познанная необходимость
Cognoscible Познаваемый, познаваемый предмет
Cognoscitive Познающий, обладающий способностью познания
Cohere Связываться, объединяться быть связанным; быть объединенным общим принципом, идеей; быть логически последовательным
Coherence Связь, соединение; связанность согласованность, последовательность (доводов, аргументов); когеренция, связанность и непротиворечивость как критерий истины
Coherent Связный, сцепленный; согласованный, последовательный; понятный, ясный, составляющий логическое целое
Coherent functioning Согласованное (координированное) функционирование (физиологической системы)
Cohesion Сплоченность, связанность, согласие, единство; связь, сцепление
Cohesive Связывающий
Cohesive forces Сила сцепления
Coinage Создание новых слов и выражений
Coincide Совпадать; соответствовать
Coincidence Совпадение; соответствие; пример совпадения; случайное стечение обстоятельств; сходные обстоятельства (события) не имеющие внешних причинных связей
Coincident(al) Сопадающий, соответствующий
Coitus Коитус, совокупление, соитие
Collide Сталкиваться
Colligate Связывать; обобщать факты
Colligation Связывание, обобщение (фактов)
Collision Коллизия, противоречие; столкновение
Collisional Сталкивающийся, противоречивый
Colloquy Официальный разговор
Colonial Колониальный
Colonialism Колониализм
Colony Колония
Color description Интерпретация по цвету
Color determinant Цвет как детерминанта
Color dynamics Цветовой шок (как невротическая реакция защиты от аффекта)
Color hue Цвет, оттенок
Color primarys Основные цвета
Color response Цветовой ответ
Color sense Цветоощущение
Color sensitivity Цветовая чувствительность
Color sensitivity threshold Порог цветовой чувствительности
Color shade Цветовой оттенок
Color surface Цветовая поверхность
Color theorys Теории восприятия цвета
Color tint Цветовой тон, оттенок
Color value Интенсивность цвета, насыщенность цветового тона
Color weakness Снижение цветовой чувствительности
Colored hearing Цветовой слух, хроместезия
Colored shadow Цветная тень
Come up Случаться (внезапно, неожиданно)
Comfort Комфорт; утешение; отдых, покой
Comfortable Комфортный, комфортабельный
Comlementary probability Взаимодополнительная (взаимодополняющая) вероятность
Commit smth to memory Заучивать, запоминать
Commitment Обязательство; преданность
Conceptual level Концептуальный уровень
Conceptual matrix Концептуальная матрица
Conceptual model Концептуальная модель
Conceptual nervous system Концептуальная система понятий о нервах и поведении
Conceptual pattern Концептуальный паттерн (образ, модель)
Conceptual skill Навык (умение) создавать представление (идею)
Conceptual space Концептуальное пространство
Conceptual variable Концептуальная переменная
Conceptualism Концептуализм
Conceptualist Концептуалист
Concretize Конкретизировать, делать конкретным
Concretizing Конкретизация
Conctitutional weakness Слабость организма
Concupiscible Желающий блага, представляемого как что-то приятное (в особенности чувственно приятное)
Concurrent (concomitant) deviation Параллельные изменения
Concurrent validation Совпадающая валидация (валидизация)
Concurrent validity Совпадающая (конкурентная) валидность; диагностическая валидность
Concussion Сотрясение; контузия; ушиб; механическое повреждение
Concussion of the brain Сотрясение мозга
Condensation Конденсация, сгущение
Condition Состояние, положение; условие, обстоятельство; общее состояние здоровья (человека); состояние, пригодность к использованию; общественное положение
Conditional Условный; обусловленный; условное предложение
Conditional (conditioned) stimulus Условный (условнорефлекторный) стимул (раздражитель)
Conditional probability Условная вероятность
Conditional reflex Условный рефлекс
Conditionalism Кондиционализм, детерминизм обусловленность
Conditionality Обусловленность
Conditioned Условный, обусловленный
Conditioned (instrumental)  
Confirming reaction Положительная реакция
Conflict Конфликт, столкновение; противоречие
Conflict of interests Конфликт интересов
Conflict resolution inventory Опросник по разрешению конфликта
Conflict situation Конфликтная ситуация
Connected refion Связанная зона
Connection Соединение, связь, отношение; причинные отношения; ассоциация; контекст
Connectionism Коннекционизм
Connective Соединительный, связующий; связка
Connective inhibition Торможение, обусловленное целостным представлением объекта, затрудняющим выделение его частей в воспоминании
Connibtion fil Истерический припадок
Conniption fit Истерический припадок, возбуждение
Connotate Соозначать; иметь что-либо дополнительное
Connotation Дополнительное значение, сопутствующее значение, подразумеваемое значение; соозначение; обозначение, относящееся к содержанию
Connotative Соозначающий; описательный
Connotative meaning Коннотативное значение
Connote Иметь дополнительное значение; иметь что-либо дополнительное, подразумеваемое; вызывать смысловые ассоциации
Consanguineous Единокровный, состоящий в кровном родстве
Consanguineous relation Кровное родство
Consanguinity Кровное родство, единокровность
Conscience Сознательность; совесть
Conscientious compliance Сознательная уступчивость
Conscious Сознательный, сознаваемый осознанный; сознающий, понимающий; сознаваемый, пребывающий в сознании; относящийся к сознанию; ощущающий; обладающий духовными качествами
Conservation Сохранение, хранение
Conservation of energy Сохранение энергии
Conservatism Консерватизм
Conservative Консервативный, реакционный; умеренный; консерватор, реакционер
Conservative treatment Консервативное лечение
Consider Рассматривать, обсуждать, обдумывать; принимать во внимание, учитывать; полагать, считать; проявлять уважение
Consideration Рассмотрение, обсуждение; соображение; внимание, уважение; важность; обдумывание размышление
Considerations of representability Учет образности
Considered all round В целом, в общем
Consist of Состоять из
Consistency Последовательность, логичность; постоянство; согласованность, непротиворечивость
Consistency index Коэффициент согласованности (надежности)
Consistent Последовательный, стойкий; согласующийся, совместимый; непротиворечивый
Consistent statistics Самостоятельная статистика
Consistently Последовательно
Consolidation Консолидация, укрепление, уплотнение
Consolidation theory Теория (научение) консолидации
Consonance Созвучие, гармония
Consonant association Ассоциация слов по звуковому сходству смущенный; скованный, неестественный
Constrained association Связанная ассоциация
Constraint Принуждение; непосредственное влияние человека, группы или социальной среды на другого человека (рассматриваемое как основной или единственный источник социальной организации)
Constriction Сужение, стягивание, сжатие; ригидность, стереотипность реакций; «суженность» личности
Construct Конструкт; модель; конструировать, строить, формировать
Construct validity Валидность конструкта, конструктная валидность
Constructing Построение
Construction Конструкция; построение; структура, устройство; строительство; формирование; телосложение
Construction need Конструктивная потребность; потребность к творчеству
Construction play Конструктивная игра
Constructional Конструктивный, структурный
Constructionism Конструкционизм, употребление конструктивных методов
Constructive Конструктивный, созидательный, творческий; подразумеваемый, не выраженный прямо
Constructive memory Конструктивная память
Constructiveness Конструктивность; тенденция (способность) к формированию (созданию) чего-либо
Constructivism Конструктивизм
Constructor Создатель
Construe Толковать (значение слов, заявлений, поступков)
Consult with Обмениваться мнениями, информацией; обсуждать
Consultant Консультант
Consulting psychologist Психолог-консультант
Consume Потреблять
Culturology Культурология, наука о культуре
Cumulation Кумуляция, накопление
Cumulative Кумулятивный
Cumulative effect Кумулятивный эффект, кумулятивное действие
Cumulative factor Кумулятивный фактор
Cumulative fatigue Кумулирующееся (накапливающееся) утомление
Cumulative record Кумулятивная (непрерывная) запись
Cumulative trauma Кумулятивная травма
Cunnus Внешние женские половые органы
Curable disease Излечимая болезнь
Cure Лечение; лекарство; вылечить излечить
Curiosity Любознательность; любопытство
Current Ток; течение; общепринятый
Current conflict Текущий конфликт
Current opinions Общепринятое мнение
Current perspective Текущая перспектива; перспектива, существующая в настоящее время
Curriculum Курс обучения; учебный план
Curtail Сокращать, урезывать; ограничивать
Curve Кривая (линия); график
Curve-fitting Вычерчивание эмпирической кривой
Curvilinear Криволинейный
Curvilinear regression Криволинейная регрессия
Curvilinear relationship Криволинейная зависимость
Cushingoid Кушингоид
Cushingoid constitution Кушингоидная коституция
Custodial case Социально опасная личность
Custody Опека
D  
Daily rhythm Суточный ритм
Damage Повреждение, травма; нарушение
Damaging noise Повреждающий шум
Damming up of the libido Застой либидо(и)нальный
Damp Тормозить, ослаблять, останавливать
Damping Глушение, торможение, уменьшение
Dancing mania Плясовое бешенство (помешательство), тарантизм
Danger Опасность
Danger signal Сигнал опасности
Danger situation Ситуация тревожности, ситуация, вызывающая чувство тревоги (тревожности)
Dangerous Опасносный
Dangerous conditions Опасные условия (состояния)
Dangerous state Опасное состояние (положение)
Dark Темный; угрюмый, печальный
Deaf-mutism after bruise Глухонемота после контузии судромутизм после контузии
Deafness Глухота
Deaggressification Деагрессификация
Deal Некоторое количество (как правило, большое)
Dearth Нехватка, недостаток
Death Смерть; состояние отчуждения от бога
Defusion Разъединение, разделение
Degeneracy Дегенеративность; вырождение; упадок нравов, испорченность нравов
Degenerate Дегенерат; вырождаться; становиться хуже (физически, интеллектуально, морально)
Degenerate type Дегенерат, дегенеративный тип
Degeneration Дегенерация, перерождение вырождение; деградация
Degenerative Дегенеративный, вырождающийся
Degradation Деградация, ухудшение, вырождение
Degrade Деградировать, ухудшаться вырождаться
Degree Степень; градус; качество; степень родства; положение, ранг, звание
Deliberation Осмотрительность; обдумывание
Delinquency Делинквентность, преступность
Delinquent Делинквент, преступник
Delire Делирий, бред, бредовое состояние
Delirious Бредовый, бессвязный (о речи)
Delirious consciousness Бредовое сознание
Delirious mood Бредовое настроение
Delirious state Делириозное состояние
Delirium Делирий, бред
Delirium syndrome Бредовый синдром
Delta wave Дельта-волна (на электроэнцефалограмме)
Delusion Галлюцинация, бред; мания; заблуждение
Delusion of grandeur Бред (мания) величия
Delusion of influence Бред воздействия
Delusion of littleness Микромания
Delusion of negation Бред отрицания
Desire to please Желание (стремление) угодить (сделать приятное); конформизм
Desired value Желательное значение; заданная величина
Desist Воздерживаться; прекращать переставать
Despair Отчаяние
Despond Падать духом, унывать, терять веру, терять надежду
Destrudo Деструдо
Desultory Несвязный, отрывочный; беспорядочный
Detachment Безучастность, безразличие; равнодушие; отрешенность; беспристрастность, нередубежденность, независимость; отчужденность, оторванность
Detail Деталь
Detail response Детальный ответ
Detect Обнаруживать, находить
Detection Обнаружение
Detector Детектор
Deter Удерживать, останавливать, отпугивать
Deteriorate Ухудшать, портить; вырождаться
Deteriorating Ухудшение
Deterioration Расстройство, повреждение; ухудшение (состояния или качества); деградация
Deterioration index Индекс ухудшения
Deteriorative psychosis Проградиентный психоз
Deteriorism Детериоризм, учение об ухудшении мира
Determinant Детерминанта, определитель решающий фактор
Determinate Ясный, определенный; окончательный; решительный
Determinate development Детерминированное развитие
Determinate variation Определенная изменчивость
Determination Решимость, решительность; определение, установление, решение; побуждение; определение понятия посредством определения его существенных составных частей
Determinative Определяющий, решающий; решающий фактор; ограничивающий
Determine Детерминировать, определять; обусловливать; устанавливать, решать, определять; побуждать заставлять; измерять, вычислять
Determiner Детерминант, определитель
Determining (directive) tendency Детерминирующая тенденция
Determining factor Детерминирующий фактор, определяющий фактор (момент)
Determinism Детерминизм
Determinism psychic Детерминизм психический
Determinist Детерминист
Deterministic Детерминистский, детерминистический
Deterrence Устрашение, запугивание
Deterrent Отпугивающий, устрашающий удерживающий
Dethronement Развенчание
Dialectical Диалектический; логический логичный
Dialectical approach Диалектический подход
Dialectical logic Диалектическая логика
Dialectical materialism Диалектический материализм
Dialectical method Диалектический метод
Dialectical process Диалектический процесс
Dialectically Диалектически
Dialectician Диалектик; изучающий диалектику
Dialecticism Применение диалектики
Dialecticize Излагать (трактовать) что-либо диалектически; сводить к диалектической форме, сводить к логической форме
Dialogue Диалог, обмен мнениями
Diana complex Комплекс Дианы, желание женщины быть мужчиной
Diaphragm Диафрагма, пергородка, перепонка,мембрана
Diathesis Диатез
Diaxon(e) Биполярный невроцит
Dichotomic Дихотомический
Dichotomically Дихотомически
Dichotomize Разделять на две части; анализировать
Dichotomous Дихотомический, делящийся (или разделенный) на две части
Difficulty in standing Затруднения состояния
Difficulty score Оценка достигнутого уровня трудности
Difficulty value Индекс трудности
Diffidence Неуверенность в себе, застенчивость, скромность
Diffuse Диффузный, недифференцированный, рассеянный, разлитой
Diffuse need Диффузная потребность, размытая потребность
Diffused response Диффузная реакция (ответ)
Diffusion Диффузия, распространение проникновение; расплывчатость
Diffusion of innovations Распространение инноваций распространение новшеств (нововведений)
Diffusion of knowledge Распространение знаний
Diffusion of responsibility Размывание ответственности
Diffusion response Диффузный (неясный, туманный) ответ
Diffusion theory Диффузионизм, диффузионистская теория
Diffusionism Диффузионизм
Digenous Двуполый
Dionysiac mysteries Дионисии
Diplacusis Диплакузис, двойная слышимость
Diplopia Диплопия, двойное видение
Dipsomania Алкоголизм, запойное пьянство
Direct Прямой, непосредственный
Direct analysis Прямой анализ
Direct apprehension Непосредственное восприятие
Direct association Непосредственная ассоциация
Direct contact Непосредственный контакт прямой контакт
Direct experience Непосредственный опыт
Direct exploitive attitude Пассивная зависимость
Direct influence Непосредственное влияние
Direct inhibition Прямое торможение
Direct measurement Прямое измерение
Direct memory Непосредственная память
Direct method Прямой метод
Direct opposite Прямая противоположность
Direct opposite Прямая противоположность
Direct question Прямой вопрос
Direct reflex Прямой рефлекс
Direct relation Непосредственная (прямая) связь
Direct sample Непосредственный выбор
Direct speech Прямая речь
Direct violence Прямое насилие
Direct vision Центральное зрение
Direct-contact group Контактная группа
Directed Направленный; управляемый
Directed learning Направленное научение
Directed movement Направленное движение
Directed response Целенаправленная реакция
Directed thinking Целенаправленное мышление
Directedness Направленность
Direction Направление; руководство; указание, распоряжение
Direction in thinking Когнитивный стиль, стиль мышления
Direction test Тест на способность точно выполнять инструкцию
Directional evolution Направленная эволюция
Directional variation Направленная изменчивость
Directive behavior Направленное поведение
Directive counseling Рациональное консультирование
Directive fiction Оторванное от реальности чувство собственного превосходства
Directive instruction (Целе)направленное обучение
Directive teaching (Целе)направленное обучение
Directness Прямота, прямизна; непосредственность, откровенность
Director Директор, руководитель, на чальник
Disability Неспособность, нетрудоспособность, бессилие
Disable Выводить из строя, калечить
Disabled Искалеченный, поврежденный
Disablement Лишение трудоспособности инвалидность
Disadvantage Невыгодное положение, неблагоприятное положение; недостаток, вред, ущерб
Disaesthesia Неприятные ощущения (в кожной и подкожной области)
Disaffection Недружелюбие, неприязнь; недовольство
Disagree Не совпадать, не соответствовать, противоречить один другому; расходиться во мнениях
Disagreeable feeling Неприятное чувство
Disagreeble situation Неприятная ситуация (обстановка)
Disagreement Расхождение, расхождение во мнениях, разногласие
Disappear Исчезать, пропадать; прекращать существование
Disappearance Исчезновение
Disappoint Разочаровывать
Disappointment Разочарование
Disapproval Неодобрение
Doubting insanity Психоз сомнения (подозрительности, неуверенности)
Doubting sanity Бред сомнения
Downfall Падение, гибель; причина падения, гибели
Doxologize Восхвалять бога
Doxology Гимн; слова, восхваляющие бога
Doxy Религиозное мнение, доктрина
Drama therapy Психодрама
Dramatic game Драматическая игра
Dramatization Драматизация
Dramatization of anxiety Воспроизведение состояния тревожности
Draw a conclusion from smth Делать вывод из чего-либо
Draw a parallel between Проводить параллель между
Draw smb’s attention to smth Привлекать чье-либо внимание к чему-либо
Draw-a-Person test Тест рисования фигуры человека
Drawing Рисуок, изображение; чертеж
Drawing scale Шкала оценки детских рисунков
Dread Ужас, страх
Dream Сновидение; сон; мечта
Dream analysis Анализ сновидений
Dream content Содержание сновидений
Dream determinant Детерминанта фантазии
Dream interpretation Толкование сновидений; интерпретация (анализ) сновидений
Dream material Материал сновидений, содержание сновидений
Dream screen Экран сновидений
Dream state Сумеречное помрачение сознания
Dream symbolization Символика сновидений
Dream wish Желание сновидения; вытесненные (подавленные) желания проявляющиеся во сне
Dream work Работа сновидения снотворчество; фантазирование
Dream-thoughts Мысли сновидения, сновидные мысли
Dreamy state Сновидное состояние
Drift Дрейф, пассивное перемещение; общий смысл
Drill Упражнение, тренировка, обучение
Drive Драйв, влечение; побуждение потребность, внутренний импульс
Drive derivative Производное влечения
Drive displacement Смещение драйва
Drive energy Энергия влечения
Drive reduction Ослабление влечения, снижение интенсивности влечения, спад влечения; разрядка (удовлетворение) влечения
Drive smth home to smb Убеждать кого-либо в чем-либо
Drive specificity Специфичность драйва (побуждения, влечения)
Drive state Состояние наличия влечения мотивирующее состояние; побуждение, внутренний импульс потребность
Drive stimulus Побудительный стимул
Drive-discharge model Модель влечение-разрядка
Drive-inducing operation Стимуляция влечения (драйва)
Drive-reduction theory Теория ослабления влечения
Driving force Движущая сила
Dromomania Дромомания
Drop Падать, снижаться
E  
Eagerness Сильное желание; пыл, рвение
Ear Ухо; слух
Early case Заболевание в начальной стадии
Early experience Ранний опыт
Early growth Начальный рост, рост на ранних стадиях
Early maturation Раннее созревание
Ecstasy Экстаз, возбужденное состояние, радостное состояние
Ecstatic euphoria Экзальтированная эйфория
Ectogenesis Эктогенез
Ectogenous Эктогенный, экзогенный; способный к самостоятельному существованию
Ectomorphic type Эктоморфный тип
Ectopsychic function of consciousness Эктопсихические функции сознания
Ectype Бытие, имеющее конец (в отличие от бесконечного существования)
Edge detail Ответ, детерминированный контурами пятна
Edipus complex Эдипов комплекс
Educability Способность к учению, способность к обучению
Educable Обучаемый, поддающийся обучению, поддающийся учению
Educate Давать образование, воспитывать, обучать; приучать
Education Обучение; образование; воспитание; развитие (характера, способностей)
Education(al) program(me) Программа обучения (просвещения, образования)
Educational Образовательный, воспитательный; учебный
Educational ability Способность к учебе
Educational background Подготовка, образование
Educational clinic Лечебно-воспитательное учреждение
Educational deprivation Образовательная депривация депривация в сфере образования
Educational effects of mass media Образовательное (воспитывающее) воздействие (роль) средств массовой информации
Educational experience Педагогический (учебновоспитательный, образовательный) опыт; переживания в связи с образовательным (учебным) процессом
Educational growth Образовательный рост; развитие в результате образования
Educational guidance Педагогическое руководство
Educational integration Равноправие в области образования, отсутствие расовой дискриминации в области образования
Educational level Образовательный уровень
Educational measurement Измерение (показатель) эффекта научения
Educational psychology Педагогическая психология
Educational quotient Показатель (коэффициент) обучаемости
Educational retardation Отставание в учебе
Educational setting Обстановка (атмосфера), в которой осуществляется обучение
Educational test Тест на эффективность усвоения материала
Educationaly ability Учебные способности
Educe Выявлять (способности); развивать
Eduction Выявление (способностей, возможностей); вывод, результат
Eexcite sensations Вызывать ощущения
Effecient cause Действующая причина
Effecient statistics Эффективная статистика
Effect Эффект; следствие, результат; действие, воздействие
Effect need Потребность в результате
Effect of environment  
Effect of expectancy Эффект (влияние) ожидания
Effect of illusion Эффект (влияние) иллюзии
Effect of set Эффект (влияние) установки
Effect of social conditions  
Effective Эффективный, действенный; действительный; действующий имеющий силу
Effective habit strength Эффективная сила навыка
Effective reaction potential Эффективный реактивный потенциал
Effective stimulus Эффективный стимул
Effective temperature Эффективная температура
Effective treatment Эффективное лечение
Effective weight Эффективная нагрузка
Effective work Эффективная работа, полезная работа
Effectiveness Эффективность, действенность
Effectiveness of stimulus Эффективность стимула (раздражителя)
Effector Эффектор; нервное окончание передающее возбуждение; ткань (орган) способная деятельно ответить на нервное возбуждение
Effeminacy Изнеженность (мужчины); женоподобие
Effeminate Женоподобный, изнеженный
Effemination Утрата мужественности; феминизация, эффеминация
Efferent Эфферентный, центробежный
Efferent nerve Эфферентный (ценробежный) нерв
Efferent pathway Эфферентный проводящий путь
Efficacy Эффективность, действенность
Efficiency Эффективность; производительность, продуктивность; действенность; проявление действие (причины); коэффициент полезного действия; отдача выход; работоспособность; личные способности; умелость подготовленность
Efficiency factor Фактор эффективности
Efficiency of labor Производительность труда
Efficiency of performance Эффективность исполнения (работы)
Efficiency quotient Показатель (коэффициент) эффективности исполнения
Efficiency restoration Восстановление работоспособности (эффективности)
Efficient Эффективный, действенный; производящий, действующий (о причине); квалифицированный умелый, знающий свое дело; целесообразный
Efficient cause Действующая причина
Effort Усилие, попытка
Effort experience Ощущение мышечного усилия
Effort rating Оценка старательности
Effort syndrome Синдром усилия, невроз сердца синдром утомления неустойчивого сердца
Effortless Пассивный, не делающий усилий; легкий, не требующий усилий
Eviration Кастрация; приобретение черт характера другого пола
Evocation Вызывание (духов); воскрешение в памяти; воплощение (в искусстве); творчество
Evocative Восстанавливающий в памяти
Evoke Вызывать
Exhaustion delirium Делирий истощения (психических процессов)
Exhaustion psychosis Психоз истощения
Exhaustiveness Вырожденность, исчерпанность
Exhibit Показывать, проявлять; выставлять, экспонировать
Exhibition Демонстрация, показ; проявление
Exhibition need Потребность в самопоказе
Exhibition need Потребность быть в центре внимания
Exhibitionism Эксгибиционизм
Exhilarate Веселить; лживлять, подбодрять
Exhilaration Веселость, веселье; приятное возбуждение; оживление, придание живости, веселья
Exist Существовать, жить, быть иметь реальное существование; продолжать существование; иметь жизнь или жизненные функции; иметься, встречаться
Existence Существование; обусловленное существование; живое существо; то, что существует
Existent Существующий, имеющий существование
Existential Существующий, наличный; жизненный; относящийся к существованию; прстранственновременной
Existential analysis Экзистенциальный анализ
Existential despair  
Existential frustration Экзистенциальная фрустрация
Existential frustration Экзистенциальная фрустрация
Existential judgement Экзистенциальное суждение
Existential psychology Экзистенциальная психология
Existentialism Экзистенциализм
Existentialist Экзистенциалист
Existentialize Делать экзистенциальным
Exit interview Интервью по выяснению причин ухода (из школы, с работы и т.д.)
Exited speech Речевое возбуждение
Exogamy Экзогамия, экзогамный брак; брак вне одной семьи, рода племени
Exogenous Экзогенный; исходящий извне идущий с поверхности внутрь
Exogenous stress Экзогенный стресс
Exolinguistics Экзолингвистика
Exopsychic Экзопсихический
Exoteric Экзогенный, внешний, вызванный внешней причиной
Expand Расширять, развивать; раширяться, развиваться; излагать подробно; раскрывать (формулу)
Expand Расширять(ся), раздавать(ся) увеличиваться
Expanded personality Личность в широком смысле
Expansion Экспансия, расширение, рост продление
Expansive Экспансивный, несдержанный
Expansive delusion Бред величия
Expansiveness Экспансивность несдержанность
Expect Ждать, ожидать; рассчитывать надеяться; предполагать, полагать
Expectable Ожидаемый, вероятный
Expectancy table Прогностическая таблица
Expectant pause in interviewing Ожидаемая пауза при проведении интервью
Expectant treatment Выжидательная терапия
Expectation Экспектация, ожидание; вероятность
Expectation (expected) value (Математическое) ожидание; среднее значение
Expectational meaning Ожидаемое значение
Expenditure Потребление; расход
Experemental plot Экспериментальный участок
Experemental treatment Экспериментальная процедура
Experience Переживание; переживаемое; опыт (жизненный); действительная жизнь; знание, приобретаемое посредством опыта; общая сумма явлений, составляющих жизнь индивида; совокупность всей познаваемой реальности; данные восприятия
Experience of satisfaction Опыт удовлетворения
Experience type Тип переживания [восприятия] (характеризующий преимущественно интроверсивные или экстратензивные тенденции личности)
Experienced Опытный, квалифицированный знающий; проделанный опытным путем, испытанный
Experiencer Субъект как носитель опыта
Experiental Эмпирический, опытный, основанный на опыте
Experientalism Учение, утверждающее, что опыт является источником всякого знания
Experientally Опытным путем, на опыте
Experiential philosophy Эмпиризм, эмпирическая философия
Experiment Эксперимент, опыт
Experimental Экспериментальный, опытный основанный на опыте
Experimental check Экспериментальная проверка
Experimental condition Экспериментальное условие
Experimental control Экспериментальный контроль
Experimental date Экспериментальные данные
Experimental disign Планирование эксперимента; план эксперимента; экспериментальный план (замысел)
Experimental error Экспериментальная ошибка
Experimental evidence Экспериментальные данные
Experimental exposure Экспериментальное воздействие (экспозиция)
Experimental findings Экспериментальные данные (результаты)
Experimental group Экспериментальная группа
Experimental methodology Экспериментальная методика (процедура)
Experimental neurosis Экспериментальный невроз
Experimental procedure Экспериментальная процедура методика эксперимента, методика опыта
Experimental psycholinguistics Экспериментальная психолингвистика
Experimental psychologist Психолог-экспериментатор
Experimental psychology Экспериментальная психология
Experimental treatment Экспериментальное воздействие
Experimental variable Экспериментальная переменная
Experimentalism Теория или практика основываться на опыте
Experimentalize Экспериментировать, производить опыты
Experimentally Экспериментально, опытным путем
Experimentation Экспериментирование проведение опытов (исследования)
Experimentator Экспериментатор
Experimenter bias Предубеждения экспериментатора; необъективность экспериментатора
Exposition need Потребность высказывать (собственные) суждения
Exposure Экспозиция; воздействие
Exposure limit Предел экспозиции (воздействия)
Expound Излагать, разъяснять
Expound a theory Разъяснить теорию
Expound one’s views Разъяснить свои взгляды
Express Выражать
Expressed tenderness Выраженная болезненность
Expression Выражение
Expressive Экспрессивный, выразительный
Expressive aphasia Экспрессивная афазия
Expressive behavior Экспрессивное поведение, выразительное поведение
Expressive function Экспрессивная функция
Expressive meaning Экспрессивное значение
Expressive movement Экспрессивное движение
Expressive speech Экспрессивная речь
Expressive style Экспрессивный стиль, экспрессивная манера
Expressive symbol Внешнее проявление (выражение)
Expressive therapy Экспрессивная психотерапия
Expressiveness Экспрессивность, выразительность
Expressive-receptive aphasia Тотальная афазия
Expressivity Экспрессивность
Expropriate Экспроприировать; лишать
Expropriation Экспроприация
Expropriator Экспроприатор
Extend Продлить (в пространстве или времени)
Extended Расширенный
Extension Распространение; протяженность; распрямление
Extension reflex Разгибательный (выпрямительный) рефлекс
Extensional Экстенсиональный
Extensionality Экстенсиональность
Extensity Экстенсивность
Extensive Протяженный, пространный
Extent Степень, мера; объем
Extention Протяженность, протяжение; объем
Extentional Протяженный
Exterioceptive stimulus Периферический раздражитель
Exterior Внешний
Exteriority Внешнее
Exteriorization Экстериоризация
Exteriorize Делать внешним; воспринимать как пространственную или физмическую реальность; физически выразить
External Внешний, действующий извне; внешне воспринимаемый, различимый; физический, телесный (в отличие от духовного); не существенный, случайный поверхностный; космический; существующий вне зависимости от ума; то, что направлено на внешний мир (чувства и т.п.)
External aim Направленность на объект; внешняя цель
External appearance Внешний вид
External auditory canal Наружный слуховой канал
External authority Внешний авторитет
External control Внешний контроль, внешняя регуляция
External environment Внешняя среда
External evidence Внешний признак
External factor Внешний фактор
External inhibition Внешнее торможение
External necessity Внешняя необходимость
External necessity Внешняя необходимость
External need Внешняя потребность
External reinforcement Внешнее подкрепление
External relations Внешние, несущественные связи
External resistance Внешнее сопротивление
External sense Орган чувств, служащий для восприятия впечатлений из внешнего мира
External sensor Наружный рецептор
External stimulation Внешняя стимуляция, внешнеее стимулирование
External validation Внешняя валидизация
External validity Внешняя валидность
External world Внешний (объективно существующий) мир
Externalism Воспринимаемость чувствами; внешние действия, явления; феноменализм
Externalistic Относящийся к внешним действиям, внешнему
Externality Внешнее; внешние действия явления; внешний предмет
Externalization Экстернализация; акт, процесс внешнего проявления
Externalization Экстернализация
Externalize Делать внешним, внешне проявляться
Externally aroused affect Внешне обусловленный аффект
Exteroception Внешнее ощущение
Exteroceptive information Эксцероцептивная информация
Exteroceptive organ Экстероцептор, экстероцептив ный орган
Exteroceptive pathway Проводящий (нервный) путь от экстероцептора
Exteroceptive reflex Экстероцептивный рефлекс рефлекс с экстероцепторов
Exteroceptive sensor Экстероцептор, экстероцептивный рецептор
Exteroceptive system Экстероцептивная система
Exteroceptor Экстерорецептор
Exterosystem Экстеросистема; система механизмов, осуществляющая связь организма с внешним миром
Extinction Угасание, торможение; исчезновение
Extinction ratio Коэффициент затухания условной реакции
Extinctive inhibition Угасательное торможение
Extinctive reflex Угашенный рефлекс
Extinguish Гасить, тормозить (рефлекс)
Extinguished Погашенный, угасший исчезнувший
Extirpation Удаление
Extrajection Проекция, неосознанное приписывание жругим людям собственных мыслей, намерений и т.п.
Extramarital sexual relations Внебрачные половые отношения, внебрачная половая связь
Extramural Заочный
Extraneous Посторонний; стоящий вне (чего-либо)
Extraneous Чуждый, посторонний
Extraneous determinant Внешняя (посторонняя) детерминанта
Extraneous reward Внешняя награда
Extrapolate Экстраполировать
Extrapolation Экстраполяция
Extrapsychic factor Внепсихический фактор (не относящийся к психической сфере)
Extrapunitive Экстрапунитивный
Extrapunitiveness Экстрапунитивность
Extrasensivity Экстратенсивность
Extrasensory Экстрасенсорный, сверхчувственный, находящийся за пределами обычных чувственных восприятий
Extrasensory perception Экстрасенсорная перцепция сверхчувственное восприятие внечувственное восприятие
Extrasensory perception Экстрасенсорное восприятие сверхучвственное восприятие телепатия
Extrasocial Экстрасоциальный, внесоциальный; необщественный
Extratensive Экстратенсивный
Extrauterine life Внеутробная жизнь
Extraversion Экстраверсия
Extraversion-introversion Экстраверсия-интроверсия
Extravert Экстраверт
Extreme Экстремальный, крайний, предельный
Extreme discomfort Крайний дискомфорт
Extreme environment Экстремальная среда
Extreme injury Исключительно тяжелое повреждение (поражение, травма)
Extreme retentiveness of memory Обострение памяти, усиление памяти
Extreme temperature Экстремальная температура
Extreme value Эктремальное значение
Extremity Конечность; чрезмерность; крайность; противоположность
Extrinsic Внешний; неприсущий, несвойственный; случайный, несущественный
Extrinsic interest Внешний интерес (заинтересованность)
Extrinsic motivation Внешняя мотивация
Extrinsic motive Внешний мотив
Extrinsic reward Внешняя награда
Extrinsic stimulus Внешний стимул (раздражитель)
Extrinsicality Внешнее; случайное, несущественное
Extrinsicalness Внешнее; случайное, несущественное
Eye Глаз
Eye contact Зрительный контакт
Eye fixation shift Смещение (оси) фиксации глаза
  (зрительной фиксации)
Eye marker recorder Прибор, регистрирующий движения глаз (глазных яблок)
Eye memory Зрительная память
Eye movements Движения глаз
Eye pause Зрительная фиксация
Eye question Устный вопрос
Eye response Реакция глаза
Eye span Поле зрения
Eyelash sign Рефлекторное смыкание век при прикасании к ресницам
Eye-mindedness Наглядно-образное мышление
Eye-movement Движение глаз
Eyeshot Поле зрения
Eyesight Зрение
Eyestrain Перенапряжение зрения переутомление глаз
F  
Fables test Тест на интерпретацию басен
Fabrication Вымысел, выдумка; симптом корсаковского синдрома
Face Лицо; лицевая поверхность
Face validity Очевидная валидность
Face value Среднее значение интервала
Face-to-face communication Непосредственная коммуника ция, непосредственное общение, личное общение
Face-to-face group Контактная группа
Facial Лицевой
Facial expression Выражение лица
Facial nerve Лицевой нерв
Facial reflex Лицевой рефлекс, сокращение мышц лица при давлении на глазное яблоко
Facilitation Пролагание пути; фасилитация облегчение
Facility Приспособление, устройство; средство, удобство; стенд, установка; легкость; способность дар
Facility Способность (делать что-либо легко и быстро)
Facility in performing a task Проявить способности в выполнении задания
Fact Факт; событие, явление, обстоятельство; то, что имеет действительное существование; действительность
Faction Клиника; фракция; разногласия (в партии)
Factionalism Фракционность
Factious Фракционный, раскольнический
Factitious Искусственный
Factor Фактор; особенность, черта
Factor loading Факторная нагрузка
Factor model Факторная модель
Factor moment Факторный момент
Factor scoring Факторная оценка
Factor space Факторное пространство
Factor structure Факторная структура
Factor theory Факторная теория
Factor theory of leaning Факторная теория научения
Factor weight Факторная нагрузка
Factorial Факторный
Factorial design Факторный план
Factorial validity Факторная валидность
Factoring Факторизация, разложение (на факторы)
Factorization Факторизация
Factorize Факторизировать, выделять факторы; проводить факторный анализ
Factors making war possible  
False exclusion Ложное исключение
False hermaphroditism Ложный гермафродитизм
False impression Ложное (неправильное) впечатление
False information Ложная информация
False negative Ошибка исключения
False perception Неправильное (ложное, ошибочное) восприятие
False reaction Ложная реакция
False recollection Обман памяти
False scale Шкала лжи
False sensation Ложное ощущение, иллюзия
Falsification Фальсификация, искажение
Falsity Ложность, ошибочность недостоверность; ложь
Familial Семейный, родственный
Familial disease Семейное заболевание
Familiar Близкий, хорошо знакомый; привычный
Familiarity Хорошее знакомство, близкое знакомство; осведомленность хорошее знание
Family Семья, семейство, группа
Fringe of consciousness Периферия сознания
Fringe of consciousness Периферия сознания
Fringer Отверженный член группы
Froelich’s syndrome Синдром Фрэлиха, адипозногенитальная дистрофия
From a judgement Составить мнение
From an estimate Составить мнение
From an opinion Составить мнение
From particulars to generals От частного к общему
Frontal Фронтальный; лобный; передний
Frozen sleep Гипотермия
Frustration Фрустрация
Frustration tolerance Фрустрационная толерантность способность переносить фрустрацию, выносливость к фрустрации
Frustration tolerance Устойчивость (толерантность) к фрустрации
Frustration-aggression hypothesis Гипотеза фрустрации-агрессии
Frustration-aggression theory Теория фрустрации-агрессии
Frustration-engendered Фрустрационная активация
Fugue Бессознательное бродяжничество душевнобольного; бегство при эпилепсии; амнезия на события, связанные с прошлым
Fulfil Выполнять, осуществлять; завершать
Fulfilment Исполнение, выполнение осуществление; завершение
Full name Имя и фамилия
Full-Range Pictire Vocabulary test Смысловой словеснокартиночный тест (на определение лексического запаса)
Fumble-and-success Научение методом проб и ошибок
Function Функция, назначение; отправление (организма); одна из особенностей деятельности сознания; способ осуществления осознанного действия; должностные обязанности
Function fluctuations Функциональные флуктуации
Function pleasure Удовольствие от проявления своих способностей
Function type Функциональный тип (личности)
Functional Функциональный, действующий, активный
Functional autonomy Функциональная автономия (мотивов)
Functional capacity Функциональная способность
Functional deafness Функциональная глухота
Functional defect Функциональный дефект функциональная недостаточность
Functional definition Функциональное определение
Functional dependence Функциональная зависимость
Functional deterioration Функциональное нарушение (ухудшение)
Functional diagnosis Функциональный диагноз
Functional differentiation Функциональная дифференциация
Functional disorder Функциональное нарушение
Functional disturbance Функциональное нарушение (расстройство)
Functional experiment Функциональный эксперимент
Functional fixity Функциональная фиксированность
Functional group Функциональная группа
Functional hyperkinesis Функциональный гиперкинез
Functional impairment Функциональное нарушение (ухудшение, повреждение)
Functional incoordination Функциональная несогласованность (дискоординация, некоординированность)
Functional inferiority Функциональная (профессиональная) неполноценность
Functional intellgence level Функциональный уровень интеллекта
Functional knowlege Функциональные знания
Functional linkage Функциональная связь
Functional load Функциональная нагрузка
Functional organization Функциональная организация функциональная структура
Functional orientation Функциональная ориентация
Functional phenomen Функциональный феномен
Functional principle of neural organization Функциональный принцип нервной организации
Functional property Функциональное свойство
Functional psychology Функциональная психология функционализм
Functional psychosis Функциональный психоз
Functional psychotic illness Функциональный психоз
Functional relation Функциональная зависимость
Functional restoration Восстановление функции
Functional role Функциональная роль
Functional selection Функциональная селекция функциональный отбор
Functional similarity Функциональное сходство
Functional stability Функциональная стабильность (устойчивость)
Functional state of organism Функциональное состояние организма
Functional study Функциональное исследование; исследование функции (функций)
Functional test Функциональный тест
Functional trial Функциональная проба
Functional unit Функциональная единица функциональное единство
Functional unity Функциональное единство
Functional variable Функциональная переменная
Functionalism Функционализм; функциональная психология
Functionalistic Функционалистский
Function-engram Энграм-функция
Fundamental Основной, коренной, существенный
Fundamental frequency Основной тон (голоса)
Fundamental rule Фундаментальное правило (основное правило)
Fundamentals Основы (науки)
Furor therapeuticus Терапевтический фурор
Fury Неистовство, бешенство, ярость
Fusion Уравновешенное единство инстинкта жизни и смерти; слияние, сращение, синтез
Future Будущее, будущий, будущность; загробная жизнь
Futurity Будущее, будущность
G  
Gage Измерительный прибор; датчик
Gain Прирост, увеличение, рост; выгода
Gain from illness Уход в болезнь, выгода от ухода в болезнь
Gain primary Первичный выигрыш
Gain the patient’s confidence Завоевать доверие больного
Gait Походка
Galloping schizophrenia Галопирующая шизофрения
Galton’s questionnaire Опросник Гальтона для изучения воображения
Galvanic skin reflex Кожно-гальванический рефлекс
Galvanic skin response Кожно-гальваническая реакция
Game Игра
Game theory Теория игр
Gametic Относящийся к половой клетке
Gamic Половой; способный к оплодотворению
Gamma wave Гамма-волна (на электроэнцефалограмме)
Group judgement Групповое суждение (мнение) мнение группы
Group marriage Групповой брак
Group mind Групповое сознание
Group morale Групповая атмосфера, групповая мораль
Group narcissism Групповой нарцисизм
Group norm Групповая норма; социальная норма
Group process Групповой процесс
Group psychology Психология групп, психология группы
Group psychotherapy Групповая психотерапия
Group rigidity Групповая регидность, групповой консерватизм, консерватизм группы
Group selection Групповой отбор
Group set Установка группы
Group sex Групповой секс
Group spirit Коллективный дух
Group superego Групповое Суперэго, Суперэго формирующееся под влиянием группы
Group synergism Групповая синергия, синергетический эффект группы
Group test Групповой тест
Group therapy Групповая терапия, групповая психотерапия
Group therapy Групповая психотерапия
Group training Групповой тренинг
Group variation Групповая изменчивость
Group work Групповая деятельность
Grow Расти; вырастать, увеличиваться, усиливаться; становиться
Growing Рост; выращивание
Growing pain Невралгические боли в детском возрасте
Growler Ворчун, брюзга
Grown-up Взрослый (человек)
Growth Рост, прирост, развитие увеличение
Growth difference Гетерогенность развития
Growth disorder Нарушение роста
Growth equilibrium Равновесие роста
Growth factor Фактор роста
Growth gradient Градиент роста
Growth group Группа роста, группа развития личности
Growth hormone Гормон роста
Growth inhibition Задержка роста
Growth inhibitory substance Вещество, задерживающее рост
Growth motivation Мотивация роста
Growth need Потребность роста
Growth pattern Модель (структура) развития (роста)
Gymnastic Гимнастика; упражнение, умственная тренировка
Gynandrous Мужеподобный (о женщине); обладающий мужскими и женскими половыми признаками
Gynecophobia Гинекофобия
Gyral Относящийся к моговой извилине
Gyrus Извилина (головного мозга)
H  
Haab’s pupillary Зрачковый рефлекс (на неожиданно яркий свет)
Habit Привычка, навык; свойство особенность, склад; родовая сущность (чего-либо), проявляющаяся как внешняя реальность
Habit complex Комплекс привычек, система привычек
Habit contraction Тик
Habit deterioration Регрессия навыков
Habit hierarchy Иерархия навыков
Habit interference Интерференция навыков
Habit pattern Навык; структура навыка; нейрофизиологические основы навыка
Habit progression Развитие навыков
Habit spasm Тик
Habit strength Сила навыка
Habit training Приобретение (формирование) привычек (навыков)
Habitat Среда, окружение
Habit-forming drug Наркотик
Habitual Привычный, обычный; существующий как неотъемлемая часть чего-либо, врожденный внутренне присущий
Habituation Привыкание, адаптация приспособление; приучение
Habituation effect Эффект привыкания
Habitus Характер, склад, склонность; телосложение, конституция
Haida tribe  
Hair Волос, волосок; волокно
Half-grown Недоразвитый
Half-sighted Близорукий
Half-witted Слабоумный
Hallucinate Галлюцинировать
Hallucination Галлюцинация
Hallucinations of general feeling Галлюцинации общего чувства
Hallucinatory Галлюцинаторный
Hallucinosis Галлюциноз; состояние галлюцинации
Halo Ореол, сияние; кольцо вокруг желтого пятна
Halo effect Гало-эффект, эффект ореола
Halving method Метод расщипления (деления пополам)
Hatred Ненависть
Haunt Преследовать, тревожить, не давать покоя (в мыслях)
Haunted Преследуемый (мыслями, сновидениями и т.п.)
Haunted swing illusion Иллюзия раскачивания
Haunter Навязчивая идея; неотступно преследующая мысль
Haunting Преследующий, западающий в память, навязчивый (мысль и т.п.)
Have Иметь в составе, содержать
Have Знать, узнавать
Have a good bedside manner (of a doctor) Уметь подойти к больному (о враче)
Have a good brain Быть умным
Have an illness Переносить болезнь
Have foreknowledge of smth Знать что-либо заранее
Have no remembrance of smth Не помнить чего-либо
Have no sense Не иметь смысла
Have one’s say Высказаться
Have pain Иметь боль
Have second thoughts Передумать, изменить решение
Have sense Иметь смысл, иметь значение
Have smth on the brain Неотступно думать о чем-либо
Havoc Опустошение
Hazard Опасность, риск
Hazardous condition Опасная ситуация, опасное состояние, опасное положение
Hazardous environment Опасная (вредная) окружающая среда
Hazardous situation Опасная ситуация
He made it clear that Он ясно дал понять, чтоÖ, он отчетливо дал понять, чтоÖ
Head Голова; ум, рассудок, способность; глава, руководитель, начальник
Headache Головная боль, проблема
Headhunters  
Headship Руководство; главенство
Heal Лечить, успокаивать, исцелять
Healing Лечение, исцеление
Health Здоровье
Healthy Здоровый
Healy Picture completion test Тест незаконченных картинок Хили
Heap Масса, уйма
Hearing Слух
Hearing defect Понижение слуха
Hearing deficiency Понижение слуха
Hearing disorder Нарушение слуха
Hearing impairment Понижение (ухудшение, поражение) слуха
Hearing loss Потеря (понижение, ухудшение) слуха
Hearing mute Немой
Hearing organ Орган слуха
Hearing sense Слух
Hearing sensor Слуховой рецептор
Hearing theorys Теории слухового восприятия
Hearing threshold Порог слышимости
Hearing-mute Немой со способностью слышать
Hearsay Слухи
Heart Сердце; душа, дух; сердцевина суть
Heart attack Сердечный приступ
Heart contraction Сердечное сокращение
Heart of the matter Суть дела
Heart rate Частота пульса (ударов сердца)
Heart rate recovery Восстановление (нормальной) частоты ударов сердца
Heart sound Тон сердца
Hegemonic(al) Руководящий, господствующий
Hegemonist Гегемонист, сторонник гегемонии
Hegemony Гегемония, господство
Heidelberg man Гейдельбергский человек
Height Высота; рост
Heliotropism Гелиотропизм
Help Помогать, способствовать улучшать, облегчать
Helpless Беспомощный, неумелый
Helplessness Состояние беспомощности
Hematophobia Гематофобия
Hemeralopia Куриная слепота
Hemianaesthesia Потеря тактильной чувствительности на одной стороне тела
Hemianalgesia Потеря болевой чувствительности на одной стороне тела
Hemianopia Односторонняя слепота
Hemiballismus Гемибализм
Hemicrania Гемикрания
Hemiopia Односторонняя слепота
Hemisphere Полушарие головного мозга (мозжечка)
Hemoglobin Гемоглобин
Hemophobia Гемофобия, патологический страх вида крови
Herbartian psychology Психология Гербарта
Herd Стадо, толпа
Herd instinct Стадный инстинкт
Hereditarianism Точка зрения (позиция) основывающаяся на признании ведущей роли наследственности в формировании поведения
Hereditary Наследственный
Hereditary character Наследственный признак
Hereditary defect Наследственный дефект
Hereditary deformity Порок развития, врожденное уродство
Hereditary disease Наследственное заболевание
Hereditary factor Наследственный фактор
Hereditary feature Наследственная черта (особенность)
Hereditary history Наследственный анамнез
Hereditary predisposition Наследственное предрасположение
Hereditary transmission Наследственная передача
Hereditation Влияние наследственности
Heredity Наследственность
Heredity-predisposition theory Теория наследственного предрасположения
Hering illusion Иллюзия Геринга
Hering theory of (color) vision Теория цветного зрения Геринга
Heritable Наследственный, передающийся по наследству
Heritage Наследие; черты, передаваемые
High arousal Повышенная активация высокая активация
High school Средняя школа
High spirits Повышенное настроение приподнятое настроение
Higher (state of) consciousness Высшее состояние сознания
Higher brain center Высший мозговой центр
Higher category Более высокая категория
Higher center Высший центр
Higher level skills Навыки более высокого порядка
Higher mental process Высшие мыслительные процессы
Higher mental processes Высшие психические процессы
Higher nervous activity Высшая нервная деятельность
Higher school Высшая школа
Highest audible tone Верхний звуковой порог
High-frequency noise Высокочастотный шум
Highgrade feeble-mindedness Высокая степень слабоумия
Highintensity noise Интенсивный шум
Highlight Основной момент, важный факт
Highly Очень, в высшей степени
Highpitched Шум высокого тона, шум с преобладанием высоких тонов
Hilarious Веселый, шумный
Himiliation  
Hindbrain Задний (ромбовидный) мозг задняя часть головного мозга
Hinder Мешать, препятствовать (выполнению чего-либо)
Hinder development Мешать развитию
Hindmost Самый задний; последний
Hindrance Помеха
Hint Намек
Hipochondrical euphoria Ипохондрическая эйфория
Hipocrite Лицемер, ханжа
Hipogenitalism Гипогенитализм, недоразвитие половой системы
His name eludes me Я не могу вспомнить его имя
His name escapes me Я никак не могу вспомнить его имя
Histeriform Сходный с истерией
Historic Исторический, имеющий историческое значение
Historical Исторический, относящийся к истории, связанный с историей
Historical causation Исторически обусловленная причинность
Historical change Исторические изменения
Historical development Историческое развитие
Historical development theory Историческое развитие теории
Historical explanation Историческое объяснение
Historical fugures  
Historical materialism Исторический материализм
Historical method Исторический метод
Historical necessity Историческая необходимость
Historical necessity Историческая необходимость
Historically Исторически
Historicism Историцизм; исторический релятивизм
Historicity Историчность
Historism Историзм
History История; исторические события; анамнез
History of present illness История настоящего заболевания
History taking Собирание анамнеза
Histrionic Драматический, театральный
Hit Удар; ударять; удариться; попадать в цель; найти, толкнуться
Hit-or-miss Как попало
Hives Крапивница
Hoard Запас
Homosexuality Гомосексуализм
Hope Надежда
Horde Орда, толпа
I  
I gather, from what you say, thatÖ Из ваших слов я делаю вывод чтоÖ
I had it on the tip of my tongue Это у меня вертелось на кончике языка
I made it quite plain that Я ясно дал понять, чтоÖ
I made myself plain Я ясно выразился
I see Понятно
Iatrogenic disease Ятрогенное заболевание
Iatrogenic illness Ятрогенное заболевание
Iatrogenic neurosis Ятрогенный невроз
Iatrogeny Ятрогения
Icoherent thinking Бессвязность мышления
Iconic memory Иконическая память
Ictus Ритмическое (метрическое) ударение; удар
Id Ид, Оно
Idea Идея, мысль; представление понятие, объект понятия
Idea Идея, мысль; представление
Idea-force Идея, являющаяся реальным фактором в поведении индивида или группы людей
Ideal Идеал, образец; идеальное совершенное
Ideal congruence Идеальное соответствие
Ideal norm Идеальная норма
Ideal self  
Idealism Идеализм; идеалистический подход; идеализация (чеголибо); то, что идеализировано
Idealist Идеалист (сторонник идеализма); идеалист (мечтатель)
Idealistic(al) Идеалистический
Idealistically Идеалистически
Ideality Идеальность; существование только в идее; идеальное, идеализация
Idealization Идеализация
Idealize Идеализировать; представлять в идеалистическом (идеальном) свете; образовывать идеалы
Idealized image  
Idealized self Идеализированное «Я»
Ideogenous Умственный по происхождению
Ideogeny Происхождение идей, мыслей
Ideograph Идеограмма; значок, символ
Ideography Идеография, идеографическое письмо
Ideokinetic apraxia Идеокинетическая апраксия
Ideologic(al) Идеологический; относящийся к идеям, мыслям
Ideological context Идеологический контекст
Ideologically Идеологически
Ideologist Идеолог; теоретик, мечтатель
Ideology Идеология, мировоззрение; бесполезное теоретизирование бесцельная теория; изучение связей языка и мышления; субъективное истолкование наблюдаемых явлений
Ideomotor (ideokinetic) tendency Идеомоторная тенденция
Ideomotor act Идеомоторный акт
Ideopathic epilepsy Идиопатическая эпилепсия
Idiocy Идиотизм
Idioglossia Неправильное произношение согласных
Idiom Идиома, идиоматическое выражение; говор, наречие, язык
Idioneurosis Функциональный невроз, возникающий без возбуждения (стимулов)
Idiopathic Идеопситический, неясного происхождения, беспричинный спонтанный
Idiopathy Идиопатия, болезнь без видимой причины; индивидуальная особенность
Idiophrenic psychosis Органическое заболевание мозга, вызывающее нарушение психики
Idiosyncrasy Идиосинкразия; отличительная черта характера; темперамент; склад ума; особенности поведения, манеры; характерная особенность структуры
Idiot Идиот
Idiotropic Погруженный в свои внутренние переживания, индивидуалистический
Idiotropic type Человек, живущий только собственными эмоциями
Idiotypic Относящийся к наследственности
Idol Идол
Idurate Черствый, бесчувственный, упрямый
Iegova complex Комплекс Иеговы
Ignorance Невежество, невежественность; незнание, неосведомленность неведение
Ignorant Несведущий; не знающий; невежественный
Ignore Игнорировать, не обращать внимания
Ill Больной, нездоровый; плохой; злой, враждебный
Ill temper Тяжелый характер, дурной нрав
Illation Процесс выведения из посылок причин; то, что выведено, вывод
Illative Относящийся к выводу, выведению
Ill-bred Дурно воспитанный, невоспитанный; неучтивый, грубый
Image Копия (точная)
Image memory Образная память
Image reality  
Image thinking Образное мышление
Image transfer system Система передачи изображения (образа)
Imageless thinking Безобразное мышление
Imageless thougt Безобразное мышление
Imagery Образность; образы в общем образы в своей массе; умственные образы, взятые вместе
Imaginable Вообразимый, постижимый
Imaginary Воображаемый, нереальный идеальный
Imaginary companion Воображаемый партнер
Imagination Воображение, фантазия; выдумка; умственный образ, понятие, представление, созданное воображением
Imaginational Относящийся к воображению
Imaginative Образный; одаренный богатым воображением, одаренный творческим воображением; относящийся к воображению
Imagine Воображать, представлять себе выдумывать; сформировать понятие, представление о чемлибо; образовать умственный образ чего-либо
Imagining Воображение
Imago Имаго, образ; первообраз, прообраз
Imbalance Отсутствие равновесия, неустойчивость; несоответствие
Imbecile Имбецильный, слабоумный дефективный, неразумный; физически слабый, бессильный
Imbecility Имбецильность, слабоумие; неспособность
Imitable Поддающийся имитации
Imitate Имитировать, подражать копировать
Imitation Имитация, подражание
Imitation Имитация
Imitation game Имитационная игра
Imitation reflex Подражательный рефлекс
Imitative Имитационный подражательный
Imitative behavior Имитационное поведение подражательное поведение
Immanence Имманентность; присущность; внутреннее качество; постоянное, неотъемлемое свойство
Immanent Имманентный; внутренне присущий; постоянный, присутствующий, свойственный
Immanent justice Вера ребенка в неизбежность наказания за проступок
Immanentism Имманентизм, учение о том, что внешний мир имманентен разуму
Immanently Имманентно
Immaterial Имматериальный, невещественный, бестелесный, духовный; несущественный, не имеющий значения, неважный
Immediate association Непосредственная ассоциация
Immediate contact Непосредственный контакт
Immediate effect Непосредственный эффект, непосредственное воздействие
Immediate environment Ближайшая (непосредственная) окружающая среда, ближайшее окружение
Immediate experience Непосредственный опыт
Immediate knowlege Непосредственные знания
Immediate memory Непосредственная память
Immediate reward Непосредственная награда (подкрепление)
Immediately Непосредственно, прямо; без промедления, сразу
Immediatism Непосредственность
Imminent Надвигающийся, грозящий, нависший
Immobile Иммобильный, неподвижный
Immobility Иммобильность, неподвижность
Immoral Безнравственный
Immorality Безнравственность
Individuation Индивидуация; индивидуализация, индивидуализирование; индивидуальность; развитие индивидуального из всеобщего
Individuation Индивидуация
Individuum Индивидуальное; неделимое неделимая сущность
Indivisibility Неделимость
Indocile Непослушный, непокорный; трудновоспитуемый; непонятливый
Indocility Непокорность
Indoctrination Индоктринация; подготовка обучение; внушение идей
Indolence Леность; праздность; вялость
Infancy Инфантилизм, младенчество раннее детство
Infant Инфант, младенец, дитя, ребенок
Infant development Развитие ребенка
Infant prodigy Вундеркинд
Infant psychology Инфантильная психология психология младенческого возраста
Infant test Тест оценки развития младенца
Infantile Инфантильный; детский, младенческий; находящийся на ранней стадии развития
Infantile amnesia Инфантильная амнезия
Infantile curiosity Инфантильное (сексуальное) любопытство, детское (сексуальное) любопытство
Infantile genitale phase Инфантильная генитальная фаза (стадия)
Infantile mind Инфантильный ум, примитивные умственные способности
Infantile neurosis Инфантильный невроз
Infantile paralysis Детский спиномозговой паралич, острый эпидемический полиомиелит
Infantile sexuality Инфантильная сексуальность младенческая сексуальность детская сексуальность
Infantile speech Невнятная речь, детская речь бормотание
Infantile thinking Инфантильное мышление
Infantilism Инфантилизм; задержка развития, умственная и физическая отсталость
Infatuation Страстное увлечение; страстная влюбленность, безумная страсть
Infavoidance need Потребность избегать унижения (неудачи)
Infecund Бесплодный
Infer Заключать, делать заключение (вывод), выводить; означать предполагать, подразумевать
Inference Вывод, заключение умозаключение
Inferential Выведенный, выводимый путем умозаключения
Inferentialism Процесс умозаключения
Inferior Стоящий ниже, подчиненный низший
Inferior function Низшая функция неполноценная функция
Inferiority Неполноценность; более низкое положение (достоинство, качество); нахождение на более низкой ступени; подчиненность
Inferiority complex Комплекс неполноценности (недостаточности малоценности)
Inferiority feeling Чувство неполноценности (малоценности, недостаточности)
Inferiority sense Чувство неполноценности (недостаточности, малоценности)
Infertile Бесплодный
Infertility Бесплодность
In-group favo(u)ritism Ингрупповой фаворитизм внутригрупповой фаворитизм
Inhabitation Обитание
Inhalation Вдох, вдыхание
Inhale Вдыхать
Inhere Быть присущим, неотъемлемым
Inherence Неотделимость, неотъемлемость; присущность; постоянное существование в качестве атрибута; отношение качества к предмету, субстанции
Inherent Присущий, неотъемлемый; свойственный; врожденный прирожденный
Inherently Неотъемлемо, прирожденно
Inherited Врожденный, унаследованный
Inherited disease Унаследованное заболевание
Inherited memory Инстинкт
Inherited quality Врожденное качество (свойство)
Inhibit Тормозить, задерживать; подавлять, угнетать
Inhibited thinking Заторможенность мышления
Inhibition Торможение, задержка; подавление, угнетение
Inhibition of aggression Торможение (сдерживание) агрессии (агрессивности)
Inhibition of delay Торможение, обусловливающее сокращение латентного периода реакции
Inhibitive factor Тормозящий фактор
Inhibitory Тормозящий, задерживающий; подавляющий, угнетающий
Inhibitory conditioning Выработка условнорефлекторного торможения
Inhibitory nerve Тормозящий (тормозной) нерв
Inhibitory phase Фаза торможения
Inhibitory potential Потенциал торможения
Inhibitory process Процесс торможения
Inhibitory reflex Тормозной рефлекс
Inhibitory unfluence Тормозящее действие (влияние)
Inhomogeneous Негомогенный, неоднородный; неравномерный
Inhuman Бесчеловечный, жестокий, безжалостный; нечеловеческий, не свойственный человеку
Inhumane Негуманный, бесчеловечный жестокий
Inhumanity Бесчеловечность, жестокость
Initial Начальный, первоначальный первичный, исходный
Initial ability Исходный уровень способностей
Initial complex Начальный комплекс
Initial conditions Начальные условия
Initial convulsion Инициальная судорога
Initial cramp Инициальная судорога
Initial diagnosis Первоначальный диагноз
Initial exposure Первоначальное воздействие (экспозиция)
Initial spurt Начальный порыв
Initial state Исходное состояние
Initial value Начальное значение, исходная величина
Insane Душевнобольной, ненормальный, сумасшедший, безумный; безрассудный, бессмысленный
Insane asylum Психиатрическая больница
Insane person Ненормальный человек
Insanitary Антисанитарный
Insanitation Антисанитария, антисанитарное состояние, несоблюдение элементарных требований санитарии
Insanity Невменяемость; душевная психическая болезнь; умопомешательство, безумие
Insatiability Ненасытность, жадность
Insatiable Ненасытный, жадный
Inscience Отсутствие знаний, невежество
Inscient Невежественный, незнающий
Insecure Непрочный, ненадежный; сомневающийся, неуверенный
Insecurity Чувство небезопасности (непрочности, ненадежности, неуверенности, сомнения, опасения)
Insensibility Бесчувственность, безразличие равнодушие, апатия; нечувствительность; невоспринимаемость; бессознательное (обморочное) состояние
Insensible Неощутимый, незаметный, неразличимый; нечувствующий нечувствительный; равнодушный, бесчувственный; не имеющий сознания; не имеющий чувств, чувственного вос приятия; не воспринимаемый чувствами или воспринимаемый с трудом
Insensible Не сознающий, не знающий (чего-либо)
Insensible psychopathy Бесчувственная психопатия
Insensitive Нечувствительный; невосприимчивый
Insensuous Неощутимый, неосязаемый
In-service training Повышение квалификации на курсах по месту работы; обучение своих сотрудников
Inside detail Ответ на деталь, относящуюся к внутренней части пятна
Insight Инсайт, озарение, прозрение догадка; проницательность способность проникнуть в сущность; понимание, интуиция ; интуитивное понимание
Insightful learning Инсайтное научение
Insignificance Незначительность, маловажность
Insignificant Незначительный, пустяковый ничтожный
Insincere Неискренний, лицемерный
Insincerity Неискренность, лицемерие
Insistence Настойчтвость, упорство; настояние, настойчивое требование
Insistent Настойчивый, упорный, настоятельный; привлекающий внимание, юросающийся в глаза необычный
Insistent idea Навязчивая идея
Insociable Необщительный
Insolence Высокомерие, надменность; пренебрежение; наглость, нахальство, дерзость
Insolent Высокомерный, надменный; наглый, дерзкий, нахальный
Insomnia Инсомния, бессонница
Insomnia of exhaustion Бессонница, вызванная переутомлением
Insomnious Страдающий бессонницей
Inspect Просматривать, тщательно осматривать, тщательно изучать
Inspection Интроспекция, самонаблюдение, самоанализ; изучение, осмотр; инспектирование; проницательность; восприятие
Inspiration Вдохновение; наитие, озарение вдохновенная идея, вдохновенная мысль; вдыхание, вдох; стимулирование, побуждение воздействие
Inspiration-expiration ratio Соотношение вдоха и выдоха
Inspire Вдохновлять, воодушевлять стимулировать; вдыхать, дышать; вбирать в себя воздух
Instability Неуравновешенность непостоянство, неустойчивость
Instability of temper Неуравновешенность характера
Instance Пример, образец; частный случай
Instigate Побуждать
Instigation Побуждение
Instigator Побудитель, подстрекатель; инстигатор (человек, стимулирующий процесс групповой психотерапии)
Instinct Инстинкт; природный, наследственный фактор в поведении
Instinct character Инстинктивный характер
Instinct component Инстинкт составной
Instinct theory Теория инстинктов, инстинкттеория
Instinct to master (for mastery) Влечение к овладению
Instinctive Инстинктивный, непроизвольный, бессознательный
Instinctive activity Инстинктивная деятельность
Instinctive behavior Инстинктивное поведение
Instinctive control system Система инстинктивной регуляции
Intellectual ability Интеллектуальные способности
Intellectual detachment Беспристрастный анализ (суждение)
Intellectual deterioration Расстройство интеллекта
Intellectual efforts Усилия ума
Intellectual maturity Интеллектуальная зрелость
Intellectual meaning Интеллектуальное значение
Interval Интервал, промежуток, пауза; расстояние
Interval of uncertainty Интервал неопределенности
Interval of uncertainty Интервал неуверенности
Interval reinforcement Временное подкрепление
Intervening variable Промежуточная переменная
Intervention Вмешательство; оперантное поведение; промежуточное положение; промежуточный период
Intervention program(me) Коррекционная программа
Intervier Интервьюер
Interview Интервью; сеанс психоанализа
Interview objective Цель (проведения) интервью
Interviewee Интервьютруемый
Interviewer bias Ошибки, обусловленные личностью интервьюера
Interviewer role Роль интервьюера
Interviewing Интервьюирование
Intimacy Близость, тесная связь интимность
Intimate Глубокий, сокровенный; внутренний; интимный, личный близкий
Intimation Указание, сообщение; намек
Intimidate Пугать, запугивать, стращать
Intimidation Запугивание; страх, запуганность
Intimity Интимность; уединение, уединенность
Intoception Интроцепция
Intolerable Невыносимый, нестерпимый
Intolerance Нетерпимость, непереносимость, неустойчивость, невыносливость
Intolerance of ambiguity Непереносимость неопределенности (многозначности) ситуации, неспособность переносить неопределенность
Intolerant Нетерпимый
Intoxicant Отравляющее (ядовитое, опъяняющее) вещество
Intoxicate Опьянять, возбуждать
Intoxication Интоксикация, отравление опъянение; возбуждение, увлечение, упоение
Intraconscious personality Проницательный человек
Intracranial Внутричерепной
Intractability Неподатливость; упрямство несговорчивость
Intractable Несговорчивый, упрямый, неподатливый; непокорный; непослушный; трудновоспитуемый; трудноизлечимый; с трудом поддающийся лечению
Intraethnic generality Внутриэтническая общность
Intragroup tension Напряженность (разлад) внутри группы
Intraindividual differences Изменчивость результатов индивида
Intramural Происходящий в стенах (пределах)
Intramuscular Внутримышечный
Intraorganism stimulation Внутренняя (эндогенная) стимуляция (раздражение) организма
Intrapersonal conflict Интраперсональный конфликт внутриличностный конфликт
Intraphilosophic Интрафилософский; внутрифилософский; находящийся в области философии, находящийся в компетенции философии
Intrapsychic Интрапсихический, внутрипсихический, имеющий психическое основание
Intrapsychic conflict Интрапсихический конфликт внутрипсихический конфликт
Intrapsychic motivation Интрапсихическая мотивация
Intrapsychic phenomena  
Intraserial learning Выработка понимания внутрисериальных связей
Intraspecific aggression  
Intrasystemic Интрасистемный, внутрисистемный
Intrasystemic Интрасистемный, внутрисистемный
Intravenous infusion Внутривенное вливание
Intravenous injection Внутривенная инъекция
Intricacy Запутанность, сложность; путаница, лабиринт
Intricate Запутанный, замысловатый сложный для понимания; затруднительный
Intricate directions Сложные инструкции
Intrinsic Подлинный, действительный; внутренний; присущий, свойственный (чему-либо); существенный, неотъемлемый
Intrinsic defect Внутренний дефект
Intrinsic equivocation Существенная двусмысленность
Intrinsic interest Внутренний интерес (заинтересованность)
Intrinsic motivation Внутренняя мотивация внутренние побудители
Intrinsic motive Внутренний мотив
Intrinsic pressure Внутреннее давление
Intrinsic relation Внутренняя связь
Intrinsic reward Внутренняя награда
Intrinsic satisfaction Истинное удовлетворение
Intrinsic validity Внутренняя валидность
Intrinsicality Внутренний характер
Intrinsically Внутренне, в основном, реально
Introject Интроект
Introjection Интроекция; отождествление
Invert Инверт; человек, извращенный в половом отношении
Inverted Инвертированный, обратный; перевернутый
Inverted image Обратное (перевернутое) изображение
Inverted Oedipus Инверсированный Эдипов комплекс, извращенный Эдипов комплекс
Investigation Исследование, изучение
Investigative behavior Исследовательское поведение
Investment Вклад; катексис
Invigorate Придавать силу; вселять энергию (бодрость); воодушевлять, вдохновлять
Invigoration Придание силы (энергии); украшение; подкрепление; стимулирование; воодушевление; вселение уверенности
Invigoration mechanism Механизм придания сил (энергии, уверенности)
Inviolacy need Потребность в автономии, потребность в неприкосновенности
Invisibility Невидимость
Invisible Невидимый
Involuntariness Непреднамеренность непроизвольность
Involuntart memory Непроизвольная память
Involuntary Нереднамеренный, непроизвольный
Involuntary actions Непроизвольные действия
Involuntary forced movements Непроизвольные ненасильственные движения
Involuntary movement Непроизвольное движение
Involuntary obedience Вынужденное повиновение
Involuntary regulation Непроизвольная регуляция
Involuntary response Непроизвольный ответ
Involuntary submission Вынужденное повиновение
Involutary mechanism Непроизвольный (физиологический) механизм
Involution Инволюция, обратное развитие; дегенерация; уменьшение, сокращение; возведение в степень; вовлечение, осложнение; отношения между высшим и низшим видами реальности
Involutional Инволюционный, относящийся к обратному развитию
Involutional melancholia Психоз обратного развития; психоз климактерического периода
Involutional psychosis Инволюционный психоз
Involutional psychotic reaction Психоз климактерического периода
Involve Включать, содержать, охватывать; влечь за собой, вызывать; вовлекать; быть занятым, быть увлеченным; быть результатом
Involved Запутанный, усложненный
Involvement Включенность, участие
Inward Внутрь; внутренний, духовный; внутренне направленный
Inwardly Внутренне; духовно, в уме; вовнутрь
Inwardness Истинная природа, сущность; духовное начало, духовность; внутреннее состояние; подлинное положение
Ipsation Ипсация
Ipseity Личность, индивидуальность
Ipsilateral Ипсилатеральный, относящийся к той же стороне, односторонний
Irascible Стремящийся к тому, что достижимо только с трудом или с опасностью; побуждаемый чувствами борьбы
Irenic(al) Мирный, стремящийся к миру
Irenically Мирно, мирным путем
Irenicism Стремление к миру
Iris Ирис, радужная оболочка (глаза)
Iris contraction reflex Рефлекс сужения зрачка
Iris-dilatation reflex Рефлекс расширения зрачка
Irracionalism Иррационализм, учение об иррациональности как основе действительности; иррациональность, иррациональная система иррациональное действие
Irracionalize Делать иррациональным, делать неразумным, нелогичным
Irradiance Сияние, излучение, свечение
Irradiant Светящийся, излучающий
Irradiate Освещать, озарять, излучать; разъяснять, вносить ясность
Irradiation Иррадиация, лучеиспускание;
Isochronal Изохронный
Isolate Изолировать, отделять, обособлять
Isolation Изоляция, разобщение, изолирование; стремление к уединению (изоляции); изолированность, уединение
Isolation defense Изоляция, защитный механизм изоляции
Isolation mechanism Изоляция, механизм изоляции защитный механизм изоляции (отделение аффекта от интеллекта, блокирование неприятных эмоций)
Isolation stress Стресс в результате изоляции
Isometric twitch Изометрическая двигательная реакция
Isomorphic Изоморфный, одинаковой формы
Isomorphism Изоморфизм
Isomorphy Изоморфизм
Isotropic Изотропный
Issue Предмет обсуждения, спорный вопрос; исход, результат; выделение; выпуск, номер
Item Вопрос, пункт, задание
Item difficulty Сложность (тестового) вопроса
Item selection Отбор тестовых заданий (вопросов)
Item validity Валидность (тестового) вопроса [задания]
Item weighting Приписывание веса [оценка] вопросу [пункту] (теста)
Iteration Повторение
It’s a foregone conclusion Это неизбежный вывод
It’s a popular misconception that Существует ошибочное мнение чтоÖ
It’s anybody’s guess Об этом можно только догадываться
J  
Jacksonian convulsion Джексоновская эпилепсия
Jackson’s law Закон Джексона, закон Джексона об утрате психических функций в зависимости от их эволюционного становления
Jactation Судорожные подергивания; конвульсивные движения; метание в бреду
James-Lange theory of emotion Теория эмоций Джемса-Ланге
Japanese Psychoanalytic Society Японское психоаналитическое общество
Jargon Жаргон; невнятная речь (при некоторых формах умопомешательства или мозговых травмах)
Java man Первобытный яванский человек, питекантроп
Jealous Ревнивый, ревнующий; завистливый, завидующий; заботливый, бдительный, ревниво оберегающий (что-либо)
Jealous rivalry Соперничество (состязательность, конкуренция) на почве ревности
Jealousy Ревность, подозрительность
Jerk Рефлекс, резкое движение; подергивание, вздрагивание
Job Работа
Job description Профессиограмма
Job placement Трудоустройство, распределение на работу
Job satisfaction Удовлетворение от работы удовлетворенность работой
Job specification Профессиография
Joint Сустав, сочленение; место соединения; соединение, стык
Joint probability Суммарная вероятность
Jost’s law Закон (ассоциаций) Йоста
Joy Радость, веселье, удовольствие
Judge Составить (себе) мнение, высказывать суждение, судить, оценивать; эксперт (оценивающий действия испытуемого)
Judgement Суждение, мнение, взгляд оценка; рассудительность, здравый смысл; способность связывать слова или понятия, в особенности частное с общим
Judgement distortion Искажение суждения (мнения оценки)
Judgement of condemnation Осуждение
Judgement scoring Оценка суждений
Judgment Суждение, мнение, оценка
Kin(a)esthetic sense Кинестетическое (мышечное) чувство, чувство движения, кинестезия
Kin(a)esthetic sensor Кинестетический рецептор
Kin(a)esthetic type Моторный тип памяти
Kind Вид, сорт, разновидность, класс разряд; отличительные особенности
Kindness Доброта, сердечность; благожелательность
Kindred Родные, родственники, родня; кровное родство, родственные отношения; духовное родство близость
Kindred tribes Родственные племена
Kinephantom Неверная интерпретация видимого движения
Kinesia Болезнь движения
Kinesipathy Лечение активными и пассивными движениями; двигательные расстройства
Kinesis Кинез, движение, физическое движение
Kinesitherapy Кинезотерапия, лечение активными или пассивными движениями
Kinesodic Относящийся к проведению двигательных импульсов; эфферентный
Kinesthesia Кинестезия, мышечное чувство
Kinesthesis Кинестезия
Kinesthetic Кинестетический
Kinesthetic memory Кинестетическая память
Kinesthetic method Кинестетический метод (корректировки речи и чтения)
Kinesthetic perception Кинестетическое восприятие (ощущение)
Kinesthetic response Кинестетический ответ, восприятие пятен в движении
Kinetic Кинетический, двигательный
Kinetic property Кинетическое свойство
Kinetics Кинематика; динамика
Kinship Родство (кровное); близость сходство (характера и т.п.)
Kinship system Система родства (родственных отношений)
Kinsman Родственник (кровный)
Kinswoman Родственница (кровная)
Kleptomania Клептомания
Knack Умение, сноровка
Knee-jerk reflex Коленный рефлекс
Knee-phenomenon Коленный рефлекс
Knife-like pain Кинжальная боль
Knock down Сломать, снести
Knotty  
Knotty problem Сложная проблема
Knotty question Сложный вопрос
Know Знать, познать; воспринимать непосредственно чувствами или разумом; иметь понятие (представление); иметь определенные знания; узнать; отличать; осознавать, понимать
Knowability Познаваемость
Knowable Познаваемый, понятный; опознаваемый
Knowableness Познаваемость
Knower Знающий (человек)
Know-how Знание дела, умение
Knowing Знающий, понимающий; познающий, воспринимающий
Knowledge Знание, знания; познание; осведомленность, сведения
Knowledge by description Познание предметов опосредованно, опосредованное познание предметов
Knowledge of acquaintance Чувственное познание
Knowledge of results Знание результатов (как эффект подкрепления)
Knowledgeable Хорошо осведомленный
Know-nothing Агностик; агностический
Kolytic Снижающий, прекращающий
Korsakoff’s syndrome Корсаковский синдром
Korsakow’s psychosis Корсаковский (алкогольный) психоз
Kretchmer types Типы (телосложения) по Кречмеру
Kuhlmann-Anderson test Батарея интеллектуальных тестов Кульмана-Андерсона
Kuhlmann-Binet test Тест Кульмана-Бине, американская версия (адаптация) интеллектуального теста Бине
Kurtosis Эксцесс
Kwint psychomotor test Психомоторный тест Квинта (для выявления степени отставания развития моторных навыков у психически неполноценных детей)
L  
Law of excluded middle Закон исключенного третьего
Law of exercise Закон упражнения (повторения тренировки)
Law of facilitation Закон облегчения, явление облегчения
Law of fixation Закон фиксации
Law of frequency Закон (принцип) частоты (повторения)
Law of identity Закон тождества
Law of least action Закон (принцип) наименьшей затраты энергии
Law of mobile equilibrium Закон динамического равновесия, закон подвижного равновесия
Law of nature Закон природы
Law of precision Закон отчетливости
Law of recency Закон (принцип) новизны
Law of reinforcement Закон подкрепления
Law of repetition Закон (принцип) повторения (упражнения)
Law of resemblance Закон сходства
Law of simplest path Закон кратчайшего пути
Law of sufficient reason Закон достаточного основания
Law of unity of opposites Закон единства (и борьбы) противоположностей
Law of use Закон упражнения (повторения тренировки)
Law of variability (variation) Закон изменчивости
Laws of association Законы ассоциации
Laws of learning Законы научения
Laws of thought Законы мышления
Lax Слабый, вялый; небрежный, неряшливый; нестрогий, нетвердый; неточный, неопределенный
Laxity Слабость, вялость; небрежность, неряшливость; распущенность, расхлябанность; неточность, неопределенность
Lay Дилетантский непрофессиональный
Lay analysis Психоанализ, практикуемый лицом без специального медицинского образования
Lay analyst Психоаналитик без медицинского образования
Lay observer Непрофессиональный наблюдатель, наблюдательнепрофессионал
Lay stress on Придавать особое значение
Layer Слой
Layman Дилетант, непрофессионал, неспециалист
Lead Вести; руководить, управлять возглавлять
Leader Лидер, руководитель, глава; человек, обладающий чертами лидера
Leader-follower relationship Отношение лидер (руководитель) ñ подчиненный
Leadership Руководство, руководители; управление
Leading Ведущий, руководящий; главный, основной; передовой
Leading question Наводящий вопрос
Leakage Разрядка; разглашение (пациентом) деталей лечения; утечка
Leap Скачок
Learn Изучать, учить; усваивать учиться, обучаться; узнавать; заучивать, научиться
Learnable Поддающийся изучению (научению)
Learnable drive Драйв (установка) формируемый в процессе научения
Learnable reward Стимул, становящийся наградой в результате научения
Learned ability Приобретенная способность
Learned behavior Поведение научения; поведение, приобретенное в результате научения
Learned drive Вторичный драйв
Learned helplessness Усвоенная беспомощность
Learned need Приобретенная потребность
Learner Ученик, учащийся
Learning Научение; учение, изучение; ученость, знания
Learning activity Научение
Learning crutch Вспомогательное средство обучения
Learning curve Кривая научения
Learning deficit Дефицит научения
Learning model Модель научения
Learning process Процесс научения
Learning rate Темп (скорость) научения
Learning set Установка на научение
Learning theory Теория научения
Learning to learn Формирование установок и выработка навыков учения
Least effort principle Принцип наименьших усилий
Lessen Уменьшать(ся); преуменьшать
Lessening of sexual drive Понижение полового влечения
Let smth pass ? Оставить что-либо без внимания
Let us assume that Предположим, чтоÖ
Let us presume that Предположим, чтоÖ
Lethal Летальный, смертельный; фатальный
Lethality Летальность, смертность
Lethargic sleep Летаргический сон
Lethargic(al) Летаргический; страдающий летаргией; вялый, сонный, апатичный; действующий усыпляюще
Lethargy Летаргия, длительный сон; ступор; вялость, апатичность, бездеятельность
Letter-digit test Тест на шифровку (перевод буквенных знаков в числовые по заданному условному алфавиту)
Level Уровень; степень; ступень; сносить; сровнять с землей
Level anticipation Уровень антиципации
Level of anticipation Уровень ожиданий
Level of aspiration Уровень притязаний
Level of confidence Уровень достоверности, доверительный уровень
Level of consciousness Уровень сознания
Level of factuality Уровень категоризации обобщения
Leveling Выравнивание, приведение к одному уровню; сглаживание различий
Levelling effect Эффект нивелирования (уравнивания)
Leviathan Левиафан, политический организм
Levitation Левитация, подъем, вознесение воспарение
Lewd Похотливый, распутный; непристойный, бесстыдный
Lewdness Похотливость
Lewin’s theory of valence Теория валентности Левина
Lexical Лексический; словарный
Lexicology Лексикология
Lexicon Лексикон
Lexico-statistics Лексическая статистика
Liability Склонность, подверженность предрасположенность (к чемулибо); обязанность или необходимость (делать что-либо)
Liable Склонный, подверженный расположенный; обязанный
Liberal Либеральный; с широкими взглядами; гуманитарный
Liberalism Либерализм
Liberality Либеральность; широта взглядов
Liberalization Либерализация; процесс становления либеральным; освобождение от узких взглядов предрассудков
Libidinization Либидонизация, эротизация
Libidinous Либидонозный; сладострастный, чувственный; возбуждающий чувственность
Libido Либидо; либидозное влечение;энергия либидо
Libido Либидо
Libido analog Аналог либидо
Libido fixation Фиксация либидо
Libido stages Стадии либидо, стадии психосексуального развития
Libido theory Теория либидо
License Лицензия, патент, официальное разрешение; распущенность
Licentiate Обладатель лицензии обладатель диплома
Licentious Распущенный
Licentiousness Распущенность
Lie detector Детектор лжи
Life Жизнь, существование; индивидуальное существование человека; образ, способ существования
Life activity Жизнедеятельность
Life age Хронологический возраст
Life conditions Условия жизни
Life cycle Жизненный цикл, цикл жизни
Life expectancy Вероятная продолжительность жизни
Life form Форма жизни, живой организм
Life goal Жизненная цель, цель жизни
Life history История жизни; жизненный цикл; анамнез жизни
Life instinct Инстинкт жизни, влечение к жизни
Life lie Жизненная ложь
Life plan План жизни
Life space Жизненное пространство (совокупность факторов, детерминирующих поведение человека или группы)
Life span Продолжительность жизни
Life support Жизнеобеспечение
Life table Статистическая таблица примерной продолжительности жизни для разных возрастов
Life trauma Бытовая травма
Life-cycle stage Стадия жизненного цикла (цикла жизни)
Life-organization pattern Образ жизни
Life-span Продолжительность жизни
Lifetime Время (продолжительность) жизни; срок службы, долговечность
Lifetime personality Свойственные личности изменчивые стереотипы поведения
Light Свет; освещение
Light dread Светобоязнь, фотофобия, гелиофобия
Light perception Восприятие (ощущение) цвета
Light reflex Зрачковый рефлекс на свет
Light sensation Ощущение света
Light sense Светоощущение, световое чувство
Light sensibility Светочувствительность
Light sensitivity Световая чувствительность
Light sensitivity threshold Порог световой чувствительности
Light source Источник света
Light unit Единица освещенности
Light wave Световая волна
Light-determined response Светотеневой ответ
Lightness Степень интенсивности цвета
Like Похожий, подобный, подобного типа; обладающий подобными качествами; одинаковый; характерный
Likelihood ratio Отношение правдоподобия
Like-minded Согласный, придерживающийся тогоже мнения (тех же убеждений)
Like-mindedness Сходство в мнениях (убеждениях) у разных людей
Liken to Уподоблять, сравнивать, приравнивать
Likeness Сходство (по внешнему виду форме)
Literacy Грамотность
Literacy test Тест на проверку грамотности испытуемого; «ценз грамотности»; образовательный ценз
Literal perception Адекватное восприятие
Literate Грамотный, образованный
Literature Литература
Litigious psychopathy Сутяжная психопатия
Little Мало, недостаточно, немного немножко, незначительно
Live Жить, существовать
Live up to Жить согласно (принципам и т.п.); быть достойным (чеголибо)
Liveable environment Пригодная для жизни окружающая среда (условия)
Liveliness Живость, оживление; веселость бодрость; приподнятое настроение
Living Жизнь, образ жизни; средства к жизни
Living conditions Жизненные условия, условия существования
Living matter Живая материя
Load Нагрузка; факторная нагрузка
Loading Нагрузка; факторная нагрузка
Lobotomy Лоботомия
Long-sighted Дальнозоркий
Long-sightedness Дальнозоркость
Long-standing dull pain Продлжительная тупая боль
Long-standing pain Продолжительная боль
Long-term effect Длительный эффект (действие)
Long-term exposure Продолжительное воздействие (экспозиция)
Longterm memory Долговременная память
Long-term memory Долговременная (долгосрочная) память
Lying Ложь
Lymphatic temperament Лимфатическая конституция
Lymphatic vessel Лимфатический сосуд