Диалог: Thanksgiving / День благодарения на английском языке с переводом

CLAUDIA: Hi, Sandy. How was your Thanksgiving? КЛАУДИЯ: Привет, Сэнди. Как прошел День благодарения?
SANDY: Wonderful. We all went to my parents’ new house. СЭНДИ: Чудесно. Мы все поехали в новый дом наших родителей.
CLAUDIA: Is that the one near the freeway that was built last year? КЛАУДИЯ: Это который возле автострады, тот, что был построен
в прошлом году?
SANDY: Yes! Anyway, the turkey was all ready when I got there. But my favorite part is always the stuffing and the mashed potatoes. The pumpkin pie was also fantastic, naturally, since it was made by yours truly. We really pigged out. СЭНДИ: Да! Во всяком случае, индейка была совсем готова, когда я туда доехала. Но моя любимая часть всегда — это начинка и картофельное пюре. Тыквенный пирог, естественно, тоже был потрясающим, ведь его приготовили своими руками. Мы прямо объелись.
CLAUDIA: Who else was there? КЛАУДИЯ: Кто еще там был?
SANDY: My brother Tony. He and his friends were watching the football game. СЭНДИ: Мой брат Тони. Он со своими друзьями смотрел футбольный матч.
CLAUDIA: Did he finally get his hair cut? КЛАУДИЯ: Он в конце концов постригся?
SANDY: Yes. I was surprised. СЭНДИ: Да. Я была удивлена.
CLAUDIA: Well, I went out to eat with my daughter. My oven wasn’t working. КЛАУДИЯ: Ну, а я обедала со своей дочерью не дома. У меня не работала плита.
SANDY: That’s too bad. СЭНДИ: Очень жалко.
CLAUDIA: Actually, it was quite nice. At least I didn’t have to do all the cooking. КЛАУДИЯ: На самом деле, это было совсем неплохо. По крайней
мере, мне не пришлось готовить.
SANDY: Tell me, did you get your oven fixed? СЭНДИ: Скажи, тебе починили плиту?
CLAUDIA: No, not yet. It’ll be repaired next week. КЛАУДИЯ: Нет, еще нет. Ее отремонтируют на следующей неделе.
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Loading...
Данный «Диалог: Thanksgiving / День благодарения на английском языке с переводом» представлен здесь с переводом на русский язык, что позволит вам быстрее сориентироваться в теме. В теме «Диалог: Thanksgiving / День благодарения на английском языке с переводом» используются некоторые часто употребляемые слова и фразы, чтобы продемонстрировать возможные варианты употребления данного выражения.