English version
A lawyer and a doctor were on an extravagant fishing trip.
The lawyer said, "I am here because my house burned down and everything I owned was burned. The insurance company paid a mint for everything I lost."
"Now that’s quite a coincidence," said the doctor, "I’m here because my house and all my belongings were destroyed by a flood, and my insurance company also paid for everything."
The lawyer looked somewhat confused and said, "Really? How do you start a flood?"
Русская версия
Адвокат и врач были на роскошной рыбалке.
Адвокат сказал: "Я здесь, потому что мой дом сгорел и всё, чем я владел, сгорело. Страховая компания заплатила кучу денег за всё, что я потерял."
"Вот это совпадение," – сказал врач. – "Я здесь, потому что мой дом и все мои вещи были уничтожены наводнением, и моя страховая компания также заплатила за всё."
Адвокат выглядел немного озадаченным и сказал: "Правда? А как начать наводнение?"