Артикли в английском языке / The Article


В английском языке перед существительными употребляется особое служебное слово – артикль.

В английском языке есть два артикля – неопределенный (the indefinite article) и определенный (the definite article). В русском языке артиклей нет.

Неопределенный артикль имеет две формы: a [ə] и an [ən].

Форма a употребляется перед словами, которые начинаются с согласного звука: a women, a good engineer.

Форма an употребляется перед словами, которые начинаются с гласного звука: an old women, an engineer.

Неопределенный артикль произошел от древнеанглийского числительного an один, поэтому он применяется только перед исчисляемыми существительными в единственном числе.

Определенный артикль имеет одну графическую форму the, которая произносится [ðə] перед словами, которые начинаются с согласного звука (the woman, the good engineer), и [ðı] перед словами, которые начинаются с гласного (the engineer, the old women). Определенный артикль происходит от указательного местоимения that тот и употребляется перед существительными в единственном и множественном числе.

Артикль, как правило, бывает безударным. Если же (в отдельных случаях) на артикль падает ударение, то неопределенный артикль имеет произносится [eı], [æn], а определенный – [ðı:].

Примеры:

The is the definite article.The-это определенный артикль.
An is used before vowels.An употребляется перед гласными.
A is used before consonants.A употребляется перед согласными.

В этих предложениях артикль употреблен в роли подлежащего, поэтому на него падает ударение.

Основные функции определенного и неопределенного артикля

Существительное употребляется с неопределенным артиклем, когда оно называет какой-нибудь – предмет из всего класса однородных предметов.

Пример:

This is a table.Это стол.

В предложение такого типа называется предмет, на который указывают. Этот предмет является одним из тех, что называются словом table в отличие от chair, bed, window т.п.

Пример:

I need a pencil.Мне нужен карандаш.

Здесь имеется в виду любой карандаш, а не ручка, резинка, линейка и т.д., то есть один из предметов, которые называются словом pencil.

Пример:

His father is a doctor.Его отец-врач.

Неопределенный артикль употреблен перед существительным, который называет лицо по профессии, то есть его отец является одним из тех, кого мы называем словом doctor в отличие от teacher, worker и т.д.

Существительное употребляется с определенным артиклем, когда речь идет об определенном предмете (или предметах), выделенном из класса предметов, к которому он относится.

Употребление определенного артикля свидетельствует о том, что собеседникам (или тому, кто читает или пишет) из ситуации (контекста) ясно, о каком предмете идет речь.

My watch is on the table.Мои часы на столе.

В этом предложении говорится не о любом столе вообще, а о вполне определенном столе, скажем, о том который стоит в этой комнате.

Пример:

The pencil is hard.Карандаш твердый.

Говоря так, имеют в виду какой-то определенный карандаш, а не карандаш вообще, любой карандаш.

Пример:

The doctor examined John.Врач осмотрел Джона.

Наличие определенного артикля перед словом doctor свидетельствует о том, что речь идет о враче, которого вызвали, или к которому Джон обращался, или о котором перед этим что-то говорилось, то есть о конкретном лице.

Отсутствие артикля перед исчисляемыми существительными

Артикль не употребляется, если перед существительным стоит притяжательное, указательное или вопросительное местоимение, а также местоимение some, any, no, each, every, например: my brother мой брат; this country эта страна; What story? Какой рассказ?; some students несколько студентов; no mistake не одной ошибки; each pupil каждый ученик; every day каждый день.

Существительное употребляется без артикля во множественном числе, если в единственном числе перед ним должен был бы стоять неопределенный артикль.

Пример:

My friends are students.Мои друзья-студенты.

Артикль не употребляется, если перед существительным стоит другое существительное в притяжательном падеже.

Примеры:

Jack's familyсемья Джека
England's industryпромышленность Англии

Примечание: в таких сочетаниях, как the teacher’s book артикль относится к существительному, употребленному в притяжательном падеже, в данном случае к слову teacher, а не слову book.

Артикль не употребляется перед существительным в функции обращением.

Пример:

What are you doing here, girls ?Что вы здесь делаете, девочки ?

Без артикля употребляются названия дней недели, месяцев и в большинстве случаев названия времен года, но если они употребляются с ограничительным определением, перед ними стоит определенный артикль: on Monday в понедельник; in July в июле; in autumn осенью, но in the autumn of 1918 осенью 1918 года.

Существительное употребляется без артикля, если после него стоит количественное числительное в значении порядкового.

Примеры:

lesson tenдесять уроков
page twenty-fiveдвадцать пятая страница

Артикль часто опускается в газетных и журнальных заголовках.

Примеры:

Great war.Большая война.
New strike at motоr factory.Новая забастовка на автозаводе
Helicopter saves man.Вертолет спасает человека
Fire destroys plane.Пожар на аэродроме (дословно: огонь уничтожает самолет).

Артикль отсутствует во многих устойчивых словосочетаниях: at night ночью; by train поездом; by mistake по ошибке; to take place происходить, иметь место; to go to bed ложиться спать; from time to time время от времени и др.