Имя существительное в английском языке / The Noun


Образование множественного числа существительных

Существительные в английском языке разделяются на исчисляемые (countable nouns) и неисчисляемые (uncountable nouns).

Исчисляемые существительные означают предметы, которые можно сосчитать: a chair стул, an engineer инженер, a question вопрос,

Неисчисляемые существительные – это названия веществ и многих абстрактных понятий, которые не поддаются счету: water вода, milk молоко, freedom свобода, friendship дружба и пр.

Исисляемые существительные употребляются в единственном числе (the singular) и множественном числе (the plural). Неисчисляемые существительные множественного числа не имеют.

Большинство существительных в английском языке образуют множественное число прибавлением к форме единственного числа окончания -(e)s. Это окончание произносится:

[s] – после глухих согласных, кроме [s], [∫], [t]:

а lamp лампа– lamps [læmps]

a like озеро– lakes [leıks]

[z] – после гласных и дзвонких согласных кроме [z], [ʒ], [dʒ]:

a train поезд– trains [treınz]

a name имя– names [neımz]

a sea море– seas [si:z]

[ız] – после звуков [s], [z], [∫], [t∫], [ʒ], [dʒ]:

a place место– places [′pleısız]

a rose роза– roses [′rouzız]

a wish желание– wishes [′wı∫ız]

a bench скамейка – benches [′bent∫ız]

a garage гараж– garages [′gærα:ʒız]

a page страница– pages [′peıd ız]

Правила правописания множественного числа существительных

В письменной  речи большинство существительных имеют во множественном числе окончание -s. Окончание -es прибавляется, если:

а) существительное в единственном числе заканчивается на -s, -ss, -sh, -ch, -tct, -x:

а bus автобус-busesa lunch завтрак-lunches
a class класс-classesa watch часы-watches
a bush куст-bushesa box ящик-boxes

б) существительное в единственном числе заканчивается на -y с предшествующей согласной; при этом y меняется на -i:

a story рассказ-storiesa fly муха-files

в) существительное в единственном числе заканчивается на -o с предыдущей согласной:

a hero герой-heroes

a tomato помидор-tomatoes

Исключения:

a piano рояль-pianos

a photo фото-photos

Отдельные случаи образования множественного числа существительных

В некоторых существительных, которые в единственном числе заканчиваются на -f или -fe, во множественном числе f изменяется на v перед окончанием -(e)s; буквосочетание -ves произносится [vz].

Примеры:

a wife жена-wivesa leaf письмо-leaves
a shelf полка-shelvesa calf теленок-calves
a wolf волк-wolvesa knife нож-knives
a half половина-halvesa life жизнь-lives

Эти формы множественного числа нужно запомнить, так как у многих существительных этого же типа множественное число образуется по общему правилу – прибавлением окончания -s без изменения f на v, например:

a roof крыша-roofsa chиef предводитель-chiefs
a kerchief платок-kerchiefsa safe сейф-safes

Если существительное в единственном числе заканчивается на -th [θ] после гласного или дифтонга, то во множественном числе конечный звук [θ] меняется на [ð], и окончания множественного числа -s произносится [z]:

a path [pα:θ ] тропинка -paths [pα:ðz]

a mouth [mauθ] рот-months [mauðz]

Но если перед конечным -th стоит согласный или краткий гласный, то множественное число образуется по общему правилу:

  a month [mʌnθ] месяц– months [mʌnθs]

a smith [smıθ] кузнец– smiths [smıθs]

В слове house дом конечный звук [s] перед окончанием множественного числа изменяется на [z]:

a house [haus] - houses [′hauzız]

Множественное число некоторых существительных образуется изменением корневого гласного (без добавления окончания):

a man [mæn] мужчина– men [men]

a women [′wumən] женщина– women [' ′wımin]

a foot [fut] нога– feet [fi:t]]

a tooth [tu:θ] зуб– teeth [ti:θ]

a goose [gu:s] гусь– geese [gi:s]

a mouse [maus] мышь – mice [maıs]

Существительное сhild [t∫aıld] во множественном числе имеет форму children [′t∫ıldrən].

Множественное число существительного ox [ɔks] образуется при помощи окончания –en – oxen [′ɔksən].

Существительное sheep овца, deer олень, swine свинья, fish рыба и названия некоторых пород рыб имеют одинаковую форму в единственном числе и множественном числе:

So much snow had fallen that it killed half the sheep and even many of the sheep and even many of the deer. (Blackmore)Выпало так много снега, что погибла половина овец и даже много оленей.
He caught a lot of fish.Он поймал много рыбы.

Примечание: fishes употребляется, когда речь идет о различных видах рыб.

Некоторые существительные латинского и греческого происхождения сохраняют формы множественного числа, которые они имели в этих языках:

a phenomenon [fı′nɔmınən] явление– phenomena [fı′nɔmınə]

a crisis [′kraısıs] кризис– crises [′kraısi:z]

a radius [′ reıdjəs] радиус– radii [′ reıdıaı]

У сложных существительных форму множественного числа принимает только главное существительное:

a daughter-in-law невестка– daughters-in-law

a school-mate школьный товарищ– school-mates

Если же сложное существительное образованный из других частей речи, то окончание множественного числа добавляется в конце слова:

forget-me-not незабудка– forget-me-nots

merry-go-round карусель– merry-go-rounds

В английском языке, как и в русском, есть существительные, которые употребляются только в единственном числе или только во множественном.

Так, названия веществ, а также целый ряд существительных, которые выражают вещества и абстрактные понятия, употребляются только в единственном числе: chalk мел, silver серебро, peace мир, courage отвага и др.

Некоторые существительные в английском языке употребляются только в единственном числе, а соответствующие им существительные в русском языке имеют формы единственного, и множественного числа или даже только множественного, например: advice совет, советы; knowledge знания; information информация, сведения; news новость, новости; progress успех, успехи; money деньги.

К существительным, которые в английском языке употребляются тлишь во множественном числе, относятся, как и в русском языке, названия предметов, которые состоят из двух равных или подобных частей, например:

tongs клещи, spectacles очки, trousers штаны, scissors ножницы и т.п.

Только форму множественного числа имеют и некоторые другие существительные, русские соответствия которых могут употребляться в единственном и во множественном числе, а некоторые только в единственном числе, например goods товар, товары, clothes одежда, contents содержание, wages зарплата и тому подобное.

Падежи существительных

Падеж – это форма существительного, которая выражает связь этого существительного с другими словами в предложении.

Сравним русские предложения Я рисую карандашом и Я рисую карандаш. В первом предложении карандаш является орудием действия (это выражено формой творительного падежа), а во втором – объектом действия (на что указывает форма винительного падежа).

В отличие от русского языка, где есть шесть падежей существительного, в английском языке их лишь два: общий (the Common Case) и притяжательный (the Possessive Case).

Общий падеж не имеет специальных падежных окончаний. Связь существительного в общем падеже с другими словам выражается предлогами, а также определяется тем местом, которое существительное занимает в предложении. Так, английским соответствием первого из приведенных выше русских предложений (Я рисую карандашом) является I am drawing with a pencil, а второго (Я рисую карандаш) – I am drawing a pencil. Орудие действия, выражено здесь общим падежом с предлогом with, а объект действия – общим падежом, существительного (без предлога), которое стоит после глагола-сказуемого.

Существительное в общем падеже с предлогом to или for может соответствовать русскому существительному в дательном падеже.

Примеры:

I gave the ticket to my sister.Я отдал билет сестре.
He bought a ball for his son.Он купил сыну мяч.

Сочетание существительного в общем падеже с предлогом of преимущественно соответствует русскому родительному падежу.

Примеры:

the back of the chair.спинка стула.
the answers of the pupils.ответы учащихся.

Общий падеж существительного с предлогами by и with часто выражает такие отношения между словами, которые в русском языке передаются творительным падежом.

Примеры:

America was discovered by Columbus.Америка была открыта Колумбом.
The letter was written with a pencil.Письмо было написано карандашом.

Следовательно, общий падеж существительных с различными предлогами выражает отношение, которые в русском языке передаются косвенными падежами с предлогами и без них.

Примеры:

Brush was a bit late for breakfast. (Wilder)Браш немного опоздал на завтрак.
Are you fond of presents ?Вы любите подарки?

Притяжательный падеж / The Possessive Cafe

Притяжательный падеж отвечает на вопрос whose? (чей?, чья?, чье?, чьи?).

Притяжательный падеж единственного числа образуется прибавлением к существительному апострофа и окончания -s, которое произносится:

[s] – после глухих согласных, кроме [s], [∫], [t∫]:

Jack's [dʒθæks] friendsДрузья Джека
Kate's [keıts] toyигрушка Кати

[z] – после гласных и звонких согласных, кроме [z], [ʒ], [dʒ]:

Uncle Tom's [tɔmz] Cabinхижина дяди Тома
Olga's [′ lgəz] brotherбрат Ольги

[iz] – после звуков [s], [z], [∫], [t∫], [ʒ], [dʒ]:

Alice's [′æısız] adventuresприключения Алисы
George's [′dʒɔ:dʒız] roomкомната Джорджа

Если существительное в единственном числе заканчивается на -s, -ss, -x, то на письме в притяжательном падеже добавляется преимущественно только апостроф, хотя обычное обозначение -’s также возможно; в обоих случаях окончание произносится [ız].

Примеры:

James '(или James's) [′dʒeımsız] coatпальто Джеймса
Karl Marx '(или Marx's) [′mα:ksız] lifeжизнь Карла

Если существительное во множественном числе не заканчивается на -s, то в притяжательном падеже множественного числа к нему добавляется только апостроф, а в произношении никаких изменений не происходит.

Примеры:

the pupils [′pju:plz] - the pupils' [′pju:plz] meeting

Если существительное во множественном числе не заканчивается на -s, то его притяжательный падеж образуется так же, как и в единственном числе, то есть добавлением -’s: children’s shoes.

Существительное в притяжательном падеже, как правило, стоит перед другим существительным и служит определением к нему. На русский язык он переводится родительным падежом существительного или притяжательным прилагательным: children’s note-book тетрадь детей, детская тетрадь.

В притяжательном падеже употребляются в основном существительные, которые обозначает названия живых существ.

Примеры:

my friend's motherмать моего друга
the hawk's nestгнездо ястреба

Кроме названий живых существ, в притяжательном падеже употребляются:

а) существительные, которые обозначают время и расстояние:

last week's salaryзарплата за прошедшую неделю
two year's absenceдвухлетние отсутствие
att a mile's distangeна расстоянии в одну милю

б) названия стран, городов, а также слова country страна; town, city город; world мир; ocean океан; river река:

Kyiv's parksпарки Киева
England's foreign trableвнешняя торговля Англии
the river's banksберега реки

в) названия планет: the sun солнце, the moon месяц, the earth земля:

the sun's raysлучи солнца
the moon's surfaceповерхность Луны

г) собирательные существительные типа government правительство; party партия; army армия; crew команда, экипаж; family семья; society общество:

the government's proposalsпредложения правительства
the Society's membersчлены общества

Притяжательный падеж употребляется также в устойчивых словосочетаниях, например: a stone’s throw незначительное расстояние, to one’s heart’s content вволю.

Окончание -’s прибавляется не только к существительным, но и к местоимениям somebody, someone некто; anybody, anyone кто-нибудь; other, another другой; each other, one another друг друга и к неопределенно-личному местоимению one: someone’s book чья-то книжка.

Окончание -’s употребляется также со словами today сегодня; yesterday вчера; tomorrow завтра: yesterday’s excursion вчерашняя экскурсия.

Окончание -’s может касаться также целых словосочетаний.

Примеры:

Ann and Kate’s roomкомната Ани и Кати;
Foreign Minister of Poland’s speechречь министра иностранных дел Польши.

  В таких случаях окончание притяжательного падежа прибавляется только к последнему слову (как правило, к существительного).

Употребление существительных в функции определения

Определение, которое стоит перед определяемым словом, называется препозитивным (prepositive attribute): Greenwih meridian Гринвичский меридиан.

В функции определения могут употребляться:

а) существительное в общем падеже с предлогом (преимущественно с of); такое определение стоит после определяемого существительного, то есть является постпозитивным: the centre of the town центр города.

б) существительное в притяжательном падеже, как правило, без предлога; такое определение стоит перед определяемым существительным, то есть является постпозитивным: Victor’s friends друзья Виктора.

Определения, выраженное существительным в притяжательном падеже с предлогом of, ставится после определяемого существительного: a novel of Dreiser’s один из романов Драйзера.

в) существительное в общем падеже без предлога; такое определение всегда стоит перед определяемым существительным:

I went to the bathroom door.Я пошел к двери ванной комнаты.
She had no winter jacket. (Dreiser)У нее не было зимнего жакета.

Словосочетания типа bathroom door, winter jacket очень характерные для английского языка. Из двух существительных, которые стоят рядом, главным является второе, а первое является определением к нему. Так, существительное evening означает вечер, но в сочетании evening school отвечает русскому прилагательному вечерний, так как главным здесь является слово school, а слово evening лишь указывает, о какой школе идет речь. В словосочетании school evining главным является существительное evening, а school является определением – школьный, и все словосочетание означает школьный вечер.

Существительное в общем падеже, являющееся препозитивным определением к другому существительному, может выражать: время – summer holidays летние каникулы; место – Glasgow demonstration демонстрация в Глазго; материал, из которого сделан предмет, определенный главным существительным – stone wall каменная стена, назначение предмета, определенного главным существительным– lunch basket корзина для завтрака и т.п. Если главное существительное выражает действие, то существительное-определение может выражать как субъект, так и объект действия: class struggle классовая борьба (class – субъект действия); oil output добыча нефти (oil – объект действия).

Препозитивное определение, выраженное существительным в общем падеже, переводится на русский язык прилагательным или существительным в косвенном падеже с предлогом или без него, а иногда придаточным определительным предложением.

Примеры:

the shoe factory.обувная фабрика
the lake shore.берег озера
the lunch basketкорзина для завтрака

Иногда все сообщения переводится одним существительным.

Примеры:

tractor driverтракторист (ка)
telephone operatorтелефонист (ка)

В современном английском языке существительное часто имеет не одно, а несколько препозитивных определений, выраженных существительными в общем падеже.

Примеры:

world disarmament conferenceвсемирная конференция по разоружению
railway station telephone operatorтелефонист железнодорожной станции