Диалог: Food / Еда


Food

Еда

Jayden: Hello! What’s new?Джейден: Привет! Что нового?
Thomas: Hi!  Thanks, business is looking well. What about you?Томас: Привет!  Спасибо, дела идут хорошо. Что насчет тебя?
Jayden: Fine, thank you. I’ve decided to serve  traditional English breakfast for you. I want that you feel at home here.Джейден: Хорошо, спасибо. Я решил подать тебе традиционный английский завтрак. Я хочу, чтобы ты чувствовал себя здесь как дома.
Thomas: Very nice.I am very hungry now.Томас: очень мило.Сейчас я очень голоден.
Jayden:  Sit down to table, please. I’ve cooked some  delicious porridge today.Джейден: садись к столу, пожалуйста. Я сегодня приготовил вкусную кашу.
Thomas: What is the porridge?Томас: что это за каша?
Jayden: The oatmeal porridge with fruit and chocolate.Джейден: овсяная каша с фруктами и шоколадом.
Thomas: How have you managed to guess what I want? I always ate one at home.Томас: как тебе удалось угадать, чего я хочу? Я всегда ел один дома.
Jayden: Help yourself to it.I have booked in a shop some fresh bacon and corn toasts.Джейден: угощайся. Я заказал в магазине свежий бекон и кукурузные тосты.
Thomas: I like the bacon, but I am allergic to corn.Томас: Я люблю бекон, но у меня аллергия на кукурузу.
Jayden: What a pity! Would you like some juice?Джейден: какая жалость! Не хочешь ли немного сока?
Thomas: Yes, please, a glass.Томас: Да, пожалуйста, стакан.
Jayden: I like some strawberry jam. We  always cook it ourselves.Джейден: я люблю клубничный джем. Мы всегда готовим его сами.
Thomas: Do you bring some berries from your country?Томас: ты привозишь ягоды из своей страны?
 Jayden: Yes,  we have a lot of berries on our dacha.Джейден: Да, у нас на даче много ягод.
 Thomas: I think this jam is worth trying.Томас: Я думаю, что это варенье стоит попробовать.
 Jayden: How do you cook it? What is the recipe?Джейден: как ты его готовишь? Что это за рецепт?
 Thomas: I will write down you after breakfast. It’s quite easy.Томас: Я запишу тебе после завтрака. Это очень просто.
 Jayden: Thank you.Are there some quail eggs?Джейден: спасибо. А перепелиные яйца есть?
 Thomas: Right. Have you ever tried them?Томас: Верно. Ты когда-нибудь пробовал их?
 Jayden: Yes, I like it.Will you pass me the eggs, please.Джейден: Да, мне они нравится. Можешь ли ты передать мне яйца, пожалуйста.
 Thomas: Here you are.Томас: держи.
 Jayden: Thanks.Джейден: Спасибо.
 Thomas: There isn’t enough salt in it.Will you pass me the salt, please.Томас: в них недостаточно соли. Передай мне, пожалуйста, соль.
 Jayden: Here it is.Джейден: вот она.
 Thomas: Thank you.Томас: спасибо.
 Jayden: I discovered a new shop in the city  centre yesterday. I had never been there and came in the first time.There were some perfect teas.Вчера я узнал о новом магазине в центре города. Я никогда там не был и пришел в первый раз. Там были отличные чаи.
 Thomas: Did you buy any?Томас: ты что-нибудь купил?
 Jayden: Yes, I bought one with some jasmine and currants.It is some London tea.I think it will remind you about your home.Джейден: Да, я купил один с небольшим количеством жасмина и смородиной. Это какой-то лондонский чай. Я думаю, что это напомнит тебе о доме.
 Thomas: Oh, thank you.It’s very nice of you.Томас: О, спасибо. Это очень мило с твоей стороны.