Диалог: My room / Моя комната
My room | Моя комната |
Savannah: This is a lovely room, Victoria. | Саванна: Это прекрасная комната, Виктория. |
Victoria: I`m glad you like it. It is always a pleasure to sit here and read magazines and newspapers after a long day in the office. And where do you live in St. Petersburg, Savannah? | Виктория: я рада,что тебе понравилось. Всегда приятно сидеть здесь и читать журналы и газеты после долгого рабочего дня в офисе. А где ты живешь в Санкт-Петербурге, Саванна? |
Savannah: We live in a four-room flat in a new district of St. Petersburg. | Саванна: Мы живем в четырехкомнатной квартире в новом районе Санкт-Петербурга. |
Victoria: Is your flat comfortable? | Виктория: ваша квартира удобная? |
Savannah: Yes, it is very comfortable. There is very much built-in furniture in our hall and in the kitchen. Our windows are large and the rooms are light. | Саванна: Да, она очень комфортная. В нашей прихожей и на кухне очень много встроенной мебели. У нас большие окна и светлые комнаты. |
Victoria: In which room do you like to spend evening hours? | Виктория: в какой комнате ты любишь проводить время? |
Savannah: I like to spend my evening hours in the sitting-room. We usually watch television there or listen to music on the records. | Я люблю проводить вечернее время в гостиной. Там мы обычно смотрим телевизор или слушаем музыку на пластинках. |
Victoria: Yes, it is always nice to spend a quiet evening with the family. | Виктория: да, всегда приятно провести тихий вечер с семьей. |
Savannah: I think so too. | Саванна: я тоже так думаю. |