Диалог: Как купить телевизор / How to buy a Television


Salesman: How may I help you?Продавец: чем я могу вам помочь?
Customer: Hello! I want to buy a LED TV.Клиент: Здравствуйте! Я хочу купить телевизор со светодиодной подсветкой.
Salesman: Sir could you please specify me the brand so that it will be easier for me to suggest you the best model available.Продавец: Сэр не могли бы вы указать мне бренд, чтобы мне было легче предложить вам лучшую модель.
Customer: Could you suggest me top brand?Клиент: не могли бы вы предложить мне лучший бренд?
Salesman: Sony is a trustworthy brand in an electronics world. You will also get 3 years warranty on Sony products.Продавец: Sony-надежный бренд в мире электроники. Вы также получите 3-летнюю гарантию на продукцию Sony.
Customer: What will be the price of Sony TV?Клиент: какова будет цена Sony TV?
Salesman: Depends on the size of the TV. 32 inch is for 28000/-, 40 inch is for 32000/-, and 42 inch is for 36000/- only.Продавец: зависит от размера телевизора. 32 дюйма 28000/ -, 40 дюймов 32000/ -, и 42 дюйма 36000/- только.
Customer: I think 42 inch will fit perfectly in the living room.Клиент: я думаю, что 42 дюйма идеально впишется в гостиную.
Salesman: Excellent choice Sir. With this particular model you will also get a 10000 mAh power bank.Продавец: отличный выбор, сэр. С этой конкретной моделью вы также получите банк мощности 10000 мАч.
Customer: That’s perfect. I was planning on to buy a power bank too.Клиент: это прекрасно. Я тоже планировал купить энергетический банк.
Salesman: So when shall we make the delivery?Продавец: так когда мы оформим доставку?
Customer: Before planning for the delivery, could you please tell me the payment modes?Клиент: перед планированием доставки, не могли бы вы сообщить мне способы оплаты?
Salesman: You can pay by card, cash, or cheque.Продавец: вы можете оплатить картой, наличными или чеком.
Customer: Sure, I would like to pay by card.Клиент: конечно, я хотел бы оплатить картой.
Salesman: Sure sir, so will you take the delivery today?Продавец: конечно, сэр, так вы примете доставку сегодня?
Customer: Yes!Клиент: Да!
Salesman: Ok Sir! I will get your product ready. It will take 15 minutes. By that time I will get your warrant card and bill ready.Продавец: Хорошо, Сэр! Я подготовлю ваш продукт. Это займет 15 минут. К тому времени я подготовлю ваш ордер и счет.
Customer: Sure.Клиент: Конечно.
Salesman: Sir your product is ready for delivery.Продавец: сэр ваш продукт готов к поставке.
Customer: Thank you so much.Клиент: большое вам спасибо.
Salesman: Welcome sir, have a nice day ahead.Продавец: Добро пожаловать, сэр, хорошего вам дня.