Диалог: Как разговаривать в полицейском участке / How to talk at Police Station


Common man: Sir, I lost my phone yesterday.Обычный человек: Сэр, вчера я потерял телефон.
Cop: Where did you lose it?Полисмен: Где вы его потеряли?
Common man: I lost it near Sarojini Market.Обычный человек: Я потерял его у рынка Сароджини.
Cop: Please tell me, which model you were having.Полисмен: Скажите, пожалуйста, какая у вас модель.
Common man: Samsung A8.Обычный человек: Samsung A8.
Cop: Do you have the bill of your phone? Полисмен: У вас есть чек на ваш телефон?
Common man: Yes.Обычный человек: Да.
Cop: Was your phone under warranty? Полисмен: Был ли ваш телефон под гарантией?
Common man: No.Обычный человек: Нет.
Cop: Tell me the IMEI number of your phone.Полисмен: Скажите мне номер IMEI вашего телефона.
Common man: 245676777827387Обычный мужчина: 245676777827387
Cop: We are tracking your device. As soon as we receive any actionable information regarding that we will inform you. Полисмен: Мы отслеживаем ваше устройство. Как только мы получим какую-либо информацию об этом, мы сообщим вам.
Common man: OK sir!Обычный человек: Хорошо, сэр!
Cop: You can collect the photocopy of your FIR from there.Полисмен: Вы можете забрать фотокопию своего РПИ.
Common man: Thank you so much sir.Обычный человек: Большое спасибо, сэр.