100 words - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

100 words - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
100 слов
Translate

- 100 [noun]

100

- words [noun]

noun: речь

  • insertion of the words - включение слов

  • a play on words - игра слов

  • i have no words - У меня нет слов

  • quiet words - тихие слова

  • idle words - пустые слова

  • are the magic words - волшебные слова

  • very good with words - очень хорошо со словами

  • give me the words - дать мне слова

  • that those words - что эти слова

  • these kind words - эти добрые слова

  • Синонимы к words: expression, name, designation, appellation, term, locution, vocable, observation, comment, remark

    Антонимы к words: breaks, breaches, silences, questions

    Значение words: a single distinct meaningful element of speech or writing, used with others (or sometimes alone) to form a sentence and typically shown with a space on either side when written or printed.



Orator Hanley did ask me to say a few words... ahem... on the subject of Gerry's... professional diligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибун Хэнли действительно попросил меня сказать пару слов... На тему... профессионального вклада Джерри.

Ideal, absolute, perfection, infinity: identical words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеал, абсолют, совершенство, бесконечность -понятия тождественные.

You like words like damn and hell now, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Тебе, я вижу, очень нравятся всякие словечки вроде чёрт и дьявол?

Yes, I imagined that to be the case, corroborated Manilov. In fact, a VERY great many serfs have died. He turned to Chichikov and repeated the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, признаюсь, я сам так думал, подхватил Манилов: именно очень многие умирали! Тут он оборотился к Чичикову и прибавил еще: точно, очень многие.

And those dreams, those words, they took me on a journey, a journey of discovery, through school, through university, to do a PhD and finally to become a professional astronomer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этих мечтаний и с этих слов началось моё путешествие, путешествие в открытия, через школу, университет, аспирантуру, и наконец я стала профессиональным астрономом.

All words are made up, but not all of them mean something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все слова придуманы, но не все они что-то значат.

I thought that you would point somewhere, type in some words, then type in some somewhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что вы выберете какую-то точку, введёте какие-то слова, потом наберёте что-то ещё в другом месте.

In the words of economist Thorstein Veblen, invention is the mother of necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам экономиста Торстейна Веблена, изобретение — мать необходимости.

And their slogan was: Deeds, not words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И их слоган был: Поступки, не слова.

In a 24-hour media cycle, the words parking dispute had already become the go-to sound bite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя сутки все СМИ только и говорили о споре из-за парковки.

Words shape thought, stir feeling, and force action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слова формируют мысли, возбуждают чувства и приводят к действиям.

The writing was perfectly rounded and showed a disciplined hand, while the words themselves gave evidence of the military mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фразы, написанные безупречно четким почерком, изобличали чисто воинское мышление.

There were no clever words left to accompany the scene for the recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее не нашлось мудрых слов, которыми она могла бы украсить эту сцену своего репортажа.

Tiffany thought a lot about words, in the long hours of churning butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиффани много раздумывала о словах в те долгие часы, когда сбивала масло.

I used the words myself with every phone call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам произносил эти слова во время телефонных разговоров с ними.

It's hard to analyze because it's beyond words and reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не проанализируешь, прибегать тут к словам и рассудку бесполезно.

In other words, children in the first, third and fifth grades are dropping out or they are unable to enroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, дети в первом, третьем и пятом классе зачастую отсеиваются или не могут записаться в эти классы.

I will let Alia know that I bear no ill feelings because of her harsh words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть люди, которым вы можете доверять?

I spoke the words the spirits told me to speak, nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорила лишь теми словами, которыми говорил со мной дух, ничего больше.

This pre-eminence should be not only in words, but also in reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это превосходство должно выражаться не только на словах, но и на деле.

In other words, I was living in sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, я был грешником.

No matter what words you use, it all means the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор слов не важен, все они означают одно.

For Adam, that sense of ultimate bliss was destroyed by two words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Адама это чувство божественного сознания разрушилось всего З словами.

And those words kept me from sliding off the edge of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эти слова уберегли меня от скользкого пути.

In other words, costs comfortably exceed revenues by $10 billion or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, расходы вполне превышают доходы на $10 миллиардов или больше.

Like the barking dogs and radios blasting Russian pop music, the words are just another part of the fabric of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с лаем собак и русской поп-музыкой, которую изрыгает радио, слова — просто еще один элемент в структуре этого мира.

I've just never heard you use words like floozy and dolly bird before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я никогда не слышал от тебя таких слов раньше.

Hey, choose your words more carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, подбирай слова тщательнее.

His words seemed like a caress, and yet a torment to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его слова как будто ласкали и как будто чем-то мучили ее.

No, it is not selfishness or conceit, said he, answering, as was his wont, my thoughts rather than my words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это не эгоизм и не тщеславие, - сказал он, отвечая по привычке скорее моим мыслям, чем моим словам.

In honor of words, words left unsaid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В честь слов, которые остались несказанными.

And the image of the world revealed in words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И образ мира, в слове явленный,

Lie still! I cried to Amelia. Putting my own words into effect, I threw myself backwards, lying at an awkward and painful angle across the wooden seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежи тихо! - прикрикнул я на Амелию и, показывая ей пример, откинулся назад и улегся на досках в неудобной, причиняющей боль позе.

He had translated them quite simply, not without skill, and he had found words which at all events suggested the rough-hewn grandeur of the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевел эти стихи с большой простотой, не без умения, нашел слова, которые хоть в какой-то мере давали почувствовать первобытное величие оригинала.

There was something horrible in the sudden torrent of words, something horrible and unexpected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом внезапном потоке слов было что-то ужасное, ужасное и неожиданное.

I'd drink it up, thank her without words, just with a look and a kiss, and go off to work like a lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпью, поблагодарю ее без слов, одними глазами, поцелую и пошел на работу, как миленький.

'But digital words cannot be burned, 'and myriad connections of the web make online information mercurial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но цифровые слова сжечь уже нельзя, и мириады соединений в интернете делают информацию крайне увёртливой.

I-I've been insinuating that your husband is not a gentleman and my own words have proved that I'm not one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... я намекал, что ваш муж - не джентльмен, а сам сейчас наговорил такое, что меня тоже джентльменом не назовешь.

Because you kept singing to the unwritten song with random English words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слов к той песне ещё не написали, и ты пела просто набор английских слов.

If it survives anywhere, it's in a few solid objects with no words attached to them, like that lump of glass there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оно где и уцелело, то только в материальных предметах, никак не привязанных к словам, - вроде этой стекляшки.

His delicate ears, used to the sad sounds of a flute and the soft words spoken by dancers, could not stand the loud, happy shrieks of the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его деликатный слух, привыкший к печальному голосу флейты и нежным словам танцоров, не мог вынести громких, весёлых криков детворы.

With those words, he walks out of the room as quietly as he walked into it, and leaves his two guests to meditate gratefully on Shetland hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими словами он вышел из комнаты так спокойно, как вошел, и оставил своих гостей с признательностью размышлять о шетлендском гостеприимстве.

So, in other words, sir, I'm being stonewalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, другими словами, сэр, меня рубанули.

As Mlle. Michonneau seemed mystified, Gondureau explained the two slang words for her benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадмуазель Мишоно не поняла; тогда Гондюро объяснил ей два слова, взятых им из воровского языка.

I'm, uh... easily mesmerized by people who use multi-syllabled words and, um, men who can discuss Tolstoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... быстро очаровываюсь людьми, которые используют длинные слова и с которыми можно обсудить Толстого.

Not the exact words! repeated the gentleman bitterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В точности таких слов! - презрительно повторил незнакомый джентльмен.

The croupiers glanced around them, and exchanged a few words; the bystanders murmured expectantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек девять бросилось, вслед за мною, тоже ставить на черную. Круперы переглядывались и переговаривались.

It consisted of three words and a signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она содержала три слова и подпись.

In other words, a powerful, an evocative image, not unlike that of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, сильное, яркое зрелище. не то, что Христос.

Nobody will be able to force those words out of my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не в состоянии вытянуть эти слова из моих уст.

Now gentlemen, I'm not going to waste words. You won't find me at political meetings, because I'm no speaker, so I shall be very brief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллеристы! Слов тратить не буду, говорить не умею, потому что на митингах не выступал, и потому скажу коротко.

And such a creature! exclaimed Louise emphatically, as though the words needed to be reiterated to give them any shadow of reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такая низкая тварь! - не уставала восклицать Луиза, словно желая бесконечным повторением придать больше убедительности своим словам.

Up to then the words 'It's my leg' had been full of deep and bitter meaning for him, but, faced with Asya's lightness of heart he was beginning to doubt whether it was really so grave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор у меня - на ноге были для него слова с большим и горьким значением. Но при Асиной лёгкости он уж начал сомневаться, так ли уж все это весит.

The words awoke a plaintive echo in Bernard's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова Джона щемящим эхом отозвались в сердце Бернарда.

Well, 'twas not ten words that he said, after all, Newson pleaded. And how could he know that I should be such a simpleton as to believe him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в сущности, он ведь не сказал и десяти слов, - пытался оправдать его Ньюсон. - И мог ли он знать, что я такой простак и поверю ему на слово?

In other words, self-sufficiency and self-management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, самодостаточность и автономность.

In other words, the accused has to be demonstrably mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, обвиняемый должен быть очевидно сумасшедшим.

' I was profoundly humbled by his words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был глубоко пристыжен его словами.

If you would say the old good words, it would make me feel something of the pious simplicity of my childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты снова повторила те хорошие слова, я бы с детской наивностью вновь доверился Богу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «100 words». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «100 words» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 100, words , а также произношение и транскрипцию к «100 words». Также, к фразе «100 words» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information