50 anniversary year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

50 anniversary year - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
50-летний юбилей
Translate

- 50 [noun]

50

- anniversary [noun]

noun: годовщина, юбилей

adjective: юбилейный, ежегодный, годовой, одногодичный

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • first half of the year - первая половина года

  • ten times a year - десять раз в году

  • two-year agreement - два года соглашение

  • usable year-round - годный к употреблению круглогодичный

  • year old girl - летняя девочка

  • second year of operation - второй год работы

  • year publication - год публикации

  • 10-year old securities - 10-летний ценные бумаги

  • new year celebration - Новогодний праздник

  • return per year - вернуться в год

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.



The same year, she performed the song in front of thousands in Central Park at the 25th anniversary of the Stonewall riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она исполнила эту песню перед тысячами людей в Центральном парке в 25-ю годовщину беспорядков в Стоунволле.

The following year, the 20th anniversary 3D conversion was issued on Blu-ray 3D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году, 20th anniversary 3D conversion была выпущена на Blu-ray 3D.

I am happy to notice that my entries are being read, referring to the 1997 1000 year anniversary of St. Adalbert of Prague and the Kashubians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с радостью замечаю, что мои записи читают, имея в виду в 1997 году 1000-летие Святого Адальберта Пражского и Кашубцев.

The Garfield Show, a CGI series, started development in 2007 to coincide with the strip's 30th anniversary the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу Гарфилда, серия CGI, начала развиваться в 2007 году, чтобы совпасть с 30-летием полосы в следующем году.

Notre-Dame began a year-long celebration of the 850th anniversary of the laying of the first building block for the cathedral on 12 December 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор Парижской Богоматери начал годичное празднование 850-летия закладки первого строительного блока для собора 12 декабря 2012 года.

are proper when there are very major cultural events marking the anniversary, like with the Mozart 350th last year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они уместны, когда есть очень крупные культурные события, отмечающие юбилей, например, с 350-летием Моцарта в прошлом году.

For example, you can use the YEAR, MONTH, and DAY functions to create an anniversary date that’s based on another cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, с помощью функций ГОД, МЕСЯЦ и ДЕНЬ можно создать дату годовщины, основанную на другой ячейке.

On our anniversary, every year, we find a production of Three on a match somewhere, and we go to see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашу годовщину,каждый год мы ищем продукцию Three on a match где-нибудь и идем посмотреть на это

The subsequent 1979 National March on Washington for Lesbian and Gay Rights was timed to coincide with the ten-year anniversary of the Stonewall riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавший в 1979 году национальный марш в защиту прав лесбиянок и геев в Вашингтоне был приурочен к десятилетней годовщине беспорядков в Стоунуолле.

The tour was preceded in June by a special 20-year anniversary edition of Version 2.0, which was re-mastered in late 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне туру предшествовало специальное 20-летнее юбилейное издание версии 2.0, которое было повторно освоено в конце 2017 года.

On August 15, the spotlight will be on Japan again as another year passes on the anniversary of Tokyo’s surrender during World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 августа внимание снова будет приковано к Японии, так как исполнится очередная годовщина ее капитуляции в ходе Второй мировой войны.

In 2015, Entertainment Weekly's 25th anniversary year, it included The Silence of the Lambs in its list of the 25 best movies made since the magazine's beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году, в год 25-летия Entertainment Weekly, он включил Молчание ягнят в список 25 лучших фильмов, снятых с момента основания журнала.

The 31st International Eucharistic Congress was held in Dublin in 1932, that year being the supposed 1,500th anniversary of Saint Patrick's arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31-й Международный Евхаристический Конгресс был проведен в Дублине в 1932 году, когда предполагалось, что в этом году исполнится 1500 лет со дня прибытия Святого Патрика.

It was on the two-year anniversary of his release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была двухлетняя годовщина его освобождения.

It briefly continued again on the one-year anniversary of Brown's shooting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ненадолго возобновился в годовую годовщину расстрела Брауна.

The year 2010 marked the 200th anniversary of the Oktoberfest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году исполнилось 200 лет со дня проведения фестиваля Октоберфест.

In September 2001, two 30th Anniversary concerts were held at Madison Square Garden to mark Jackson's 30th year as a solo artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2001 года в Мэдисон-Сквер-Гарден состоялись два юбилейных концерта, посвященных 30-летию Джексона как сольного исполнителя.

A few of these gather there every year on the anniversary of his death to pay their homage to the last German Emperor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них собираются здесь каждый год в годовщину его смерти, чтобы отдать дань уважения последнему германскому императору.

The two year anniversary of sanctions on Russian banks and energy company's is coming up next month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце будет уже два года, как санкции действуют в отношении российских банков и энергетических компаний.

In the current fiftieth anniversary year, there had been a marked upsurge in demand for other services rendered by the Department to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот пятидесятый юбилейный год также отмечается значительный рост популярности других услуг, предоставляемых Департаментом широкой общественности.

The revolution ended 200 years of Arab dominance in Zanzibar, and is commemorated on the island each year with anniversary celebrations and a public holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция положила конец 200-летию арабского господства на Занзибаре, и каждый год на острове отмечается годовщина и государственный праздник.

It's my one-year anniversary of sobriety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня юбилей - годовщина воздержания.

The annual fee is due upon the execution of the Adopter Agreement, and must be paid on the anniversary of this date each year thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодная пошлина выплачивается после заключения Соглашения об усыновлении и должна выплачиваться в годовщину этой даты каждый последующий год.

At the end of the year, Big Bang participated in the YG Family 15th Anniversary concert tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце года Big Bang принял участие в 15-летнем концертном туре YG Family.

Not for nothing is the Kremlin celebrating the two-hundredth anniversary this year of the 1815 Congress of Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кремль не зря отмечает в этом году 200-летие Венского конгресса 1815 года.

This year, the tenth anniversary event was titled Old Conflicts and New Trends: Strategies for a Changing World.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году десятая юбилейная конференция проходила под названием «Старые конфликты и новые тенденции: стратегии для меняющегося мира».

In 2011, on the 125th anniversary of his birth, the Indian government declared that 22 December will be celebrated every year as National Mathematics Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году, в 125-ю годовщину его рождения, индийское правительство объявило, что 22 декабря будет отмечаться каждый год как Национальный день математики.

On the tenth anniversary of the Club’s formation, the Valdai this year was much larger than before, and the forum with President Putin was also filmed for Russian television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В десятую годовщину основания дискуссионного клуба «Валдай» встреча его участников оказалась намного масштабнее, чем прежде, а заседание с участием Путина снимали для российского телевидения.

This year the city of Kharkov celebrates its 355th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году город Харьков отметит своё 355-летие.

The year marked the 40th anniversary of the riots, giving journalists and activists cause to reflect on progress made since 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году отмечалась 40-я годовщина беспорядков, что дало журналистам и активистам повод задуматься о прогрессе, достигнутом с 1969 года.

Previous special projects were dedicated to the First World War and the 15-year anniversary of Vladimir Putin’s time in power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие спецпроекты были посвящены Первой мировой войне и 15-летию пребывания Владимира Путина у власти.

Each year there are at least seventy festivals held at the complex, since almost every shrine celebrates a yearly anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год в комплексе проводится не менее семидесяти фестивалей, так как почти каждая святыня отмечает ежегодный юбилей.

May 2017 and Live at Alexandra Palace 2 both of which were recorded in 2017 on their Take to the Skies 10 Year Anniversary Tour and their The Spark World Tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May 2017 и Live at Alexandra Palace 2 оба из которых были записаны в 2017 году на их Take to the Skies 10 Year Anniversary Tour и The Spark World Tour.

Then, +5 adds 5 years, and establishes 2017 as the anniversary year in cell D2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому значению прибавляется пять лет (+5), после чего в ячейке D2 выводится 2017.

Oh, hey, I see the ship's log is showing that today is our 700th anniversary... of our 5 year cruise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухты, тут в бортовом журнале сказано, что сегодня 700-лeтняя годовщина.. ..нашего пятилетнего круиза...

By June 2012, the year of Citi's 200th anniversary, Citigroup had built up $420 billion in surplus cash reserves and government securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июню 2012 года, в год 200-летия Citi, Citigroup накопила 420 миллиардов долларов избыточных денежных резервов и государственных ценных бумаг.

You know, the story we tell everybody and obnoxiously post on Facebook every year on our anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ты знаешь, историю, которую мы всем будем рассказывать и высокомерно постить на Фейсбуке каждую годовщину.

The year before, he had been asked to be the master of ceremonies and narrator of the NBC Radio 35th anniversary special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За год до этого его попросили быть главным церемониймейстером и диктором специального выпуска 35-й годовщины Радио NBC.

A year later the first Gay Pride March was held to mark the anniversary of the uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через год состоялся первый гей-парад, посвященный годовщине восстания.

Every year, Iraq celebrates the anniversary of the Universal Declaration of Human Rights and its information media broadcast programmes to commemorate that event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно в Ираке празднуется годовщина принятия Всеобщей декларации прав человека, и средства массовой информации посвящают этому событию специальные программы.

Anne ordered her household to observe a day of mourning every year on the anniversary of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна приказала своим домочадцам ежегодно отмечать День траура в годовщину его смерти.

I place marbles here every year on the anniversary of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассыпаю эти шарики здесь каждый год ... на годовщину его смерти.

The following year, Tallulah was born on her parents' second wedding anniversary, on the second floor of what is now known as the Isaac Schiffman Building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий год Таллула родилась во вторую годовщину свадьбы своих родителей, на втором этаже здания, которое теперь известно как Дом Исаака Шиффмана.

Next year the United Nations will celebrate its fiftieth anniversary with a series of activities throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году Организация Объединенных Наций будет праздновать пятидесятую годовщину и проведет целый ряд мероприятий по всему миру.

To commemorate 25 years of production, Ford offered a Silver Anniversary Edition Bronco for the 1991 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ознаменование 25-летия выпуска Ford предложил Серебряное юбилейное издание Bronco для 1991 модельного года.

The Konservatorium held events to celebrate her 50th year on stage in 1878 and her 60th career anniversary ten years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консерваторий проводил мероприятия, посвященные ее 50-летию на сцене в 1878 году и 60-летию карьеры десять лет спустя.

Nixon celebrated the anniversary of the speech each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никсон отмечал годовщину своей речи каждый год.

It was now drawing near to the anniversary of Edith's marriage, and looking back upon the year's accumulated heap of troubles, Margaret wondered how they had been borne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти год прошел со дня свадьбы Эдит, и, вспоминая скопившиеся за год беды и трудности, Маргарет удивилась, как они смогли их вынести.

Then, after a 425-year break, Elizabeth Bowes-Lyon became the college patron to mark the 550th anniversary of the college's foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, после 425-летнего перерыва, Элизабет Боуз-Лайон стала меценатом колледжа, чтобы отметить 550-летие основания колледжа.

They're two weeks shy of their 10-year Anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без двух недель до их десятилетнего юбилея.

There were important vice presidents in the building who saw him once a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании существовали ответственные вице-президенты, которые встречались с ним раз в год.

There are several hundred million cases each year and some four million deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев.

See, the three-year-old kids, they don't worry about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, трёхлетних детей это не волнует.

On January 9, 2018, Google celebrated the 25th anniversary of Rafflesia Arnoldii with a Google Doodle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 2018 года компания Google отметила 25-летие Rafflesia Arnoldii с помощью Google Doodle.

The Opera Australia 2018 national tour, Evita, is the 40th-anniversary restaging of the original Harold Prince production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Opera Australia 2018 national tour, Evita, - это 40-летие восстановления оригинальной постановки Гарольда Принса.

At New Japan's Anniversary Show, he faced IWGP Heavyweight Champion Jay White in a losing effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юбилейном шоу New Japan он столкнулся с чемпионом IWGP в тяжелом весе Джеем Уайтом в проигрышном усилии.

Reportedly, as she mourned Adonis's death, she caused anemones to grow wherever his blood fell, and declared a festival on the anniversary of his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, оплакивая смерть Адониса, она заставляла анемоны расти везде, где падала его кровь, и объявляла праздник в годовщину его смерти.

The Sydney 2000 Summer Olympics, followed the centennial anniversary of the modern era Olympic Games, held in Atlanta in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние Олимпийские игры 2000 года в Сиднее, последовавшие за столетней годовщиной Олимпийских игр современной эпохи, состоялись в Атланте в 1996 году.

His next EP, Careless/Huntdown, was released on May 6 on Colorize, and marks the 4th anniversary of Matt Fax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его следующий EP, Careless/Huntdown, был выпущен 6 мая на Colorize и отмечает 4-ю годовщину Мэтта факса.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «50 anniversary year». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «50 anniversary year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 50, anniversary, year , а также произношение и транскрипцию к «50 anniversary year». Также, к фразе «50 anniversary year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information