All Union Leninist Young Communist League - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Jones used the Peoples Temple to spread a message that combined elements of Christianity with communist and socialist ideology, with an emphasis on racial equality. |
Джонс использовал Храм народов для распространения послания, в котором сочетались элементы христианства с коммунистической и социалистической идеологией, с акцентом на расовом равенстве. |
During the same era, East Germany became noteworthy for its nude beaches, an unusual freedom allowed in the regimented communist bloc. |
В ту же эпоху Восточная Германия стала примечательна своими нудистскими пляжами, необычной свободой, разрешенной в регламентированном коммунистическом блоке. |
His acts are said to have contributed to the end of communism in eastern Europe. |
Считается, что его действия способствовали закату коммунизма в восточной Европе. |
In the 1990's, these ex-communist countries had to face temporary income slumps as most of their industrial production became virtually made obsolete overnight. |
В 1990-х годах этим бывшим коммунистическим странам пришлось столкнуться с временными резкими падениями доходов, поскольку большая часть их промышленного производства фактически вышла из употребления за одну ночь. |
So, at last former Chinese Premier and Communist Party General Secretary Zhao Ziyang has died. |
Вот, наконец, умер бывший премьер-министр и генеральный секретарь Коммунистической партии Китая Чжао Цзыян. |
Since the 1959 communist revolution, Cuba has bedeviled U.S. policy makers and remains an authoritarian state. |
С самой кубинской коммунистической революции 1959 года Куба не дает покоя американским властям. Она до сих пор остается авторитарным государством. |
Why Islamism Can't Be Compared to Communism |
Почему исламизм нельзя сравнивать с коммунизмом |
and apologise on behalf of the BBC for its Communist tendencies. |
и извиниться от лица BBC за коммунистический настрой. |
Communism was over. But capitalism had only just begun. |
Социализм уже закончился, а капитализм ещё не наступил. |
You've cured me from communism. |
Вы меня вылечили от этого. |
I've suspected a communist infiltration among our troops for some time now. |
Я давно подозревал, что в ряды нашей армии проникли коммунисты. |
I am just a poor communist frog with a big mouth. |
А я - просто жалкий коммунист, который квакает направо и налево. |
I'm just a poor communist frog with a big mouth. |
А я всего лишь бедная коммунистическая лягушка, которая любит много болтать. |
reflect on global communism only then can we begin to fight tendencies toward unplanned spontaneity and empiricism. |
отразится на мировом коммунизме; только тогда мы можем начать бороться с незапланированными тенденциями самопроизвольности и эмпиризма. |
The only way to come to terms with Communism is to destroy it. |
Единственный способ договориться с коммунизмом, уничтожить его. |
Hitler and Stalin's crimes are now part of history but the Communist - Chinese system of evil is not content with racking up the highest - death toll in history. |
Преступления Гитлера и Сталина стали теперь частью истории, но Коммунистическая система Китая может поднять эту историческую планку смертей на более высокий уровень. |
Nineteen subpoenas have been issued to those we believe have knowledge of the ongoing communist threat in Hollywood. |
19 повесток были отправлены тем, кто по нашему мнению располагает информацией о коммунистической угрозе в Голливуде. |
Thwarting a Communist attack on Mission Control. |
отразив атаку коммунистов на центр управления. |
What mad things are going on in Russia nowadays when a marshal of the nobility pounces on a minister of the church like a lion and rebukes him for not being in the Communist Party. |
Какая, - говорю, - дикость в России теперь настала. Чтобы предводитель дворянства на священнослужителя, аки лев, бросался и за беспартийность упрекал. |
Not that I wouldn't vote Communist if I thought it'd get rid of blokes like him. |
Может я и проголосовал бы за коммунистов, если бы это помогло избавиться от таких, как он. |
Mr. Kostav... do you personally know if the KGB shared... this forged document expertise... with security agencies of other Communist countries? |
Мистер Костов, не знаете ли вы, поделились ли в КГБ полученным опытом изготовления фальшивых документов с другими коммунистическими странами? |
He lifted a ban on the Iraqi Communist Party, and demanded the annexation of Kuwait. |
Он отменил запрет на деятельность иракской Коммунистической партии и потребовал аннексии Кувейта. |
Romania was the only Eastern Bloc country whose citizens overthrew its Communist regime violently. |
Румыния была единственной страной Восточного блока, граждане которой насильственно свергли ее коммунистический режим. |
Although he opposed communist ideology, Hitler publicly praised the Soviet Union's leader Joseph Stalin and Stalinism on numerous occasions. |
Хотя Гитлер выступал против коммунистической идеологии, он неоднократно публично восхвалял лидера Советского Союза Иосифа Сталина и сталинизм. |
And I don't think that there has been even one communist regime that has completely abolited private ownership, nor Karl Marx ever proposed to do that. |
И я не думаю, что был хотя бы один коммунистический режим, который полностью отменил частную собственность, и Карл Маркс никогда не предлагал сделать это. |
The Socialist Party has run a left-wing populist platform after dropping its communist course in 1991. |
Социалистическая партия имеет левую популистскую платформу после отказа от коммунистического курса в 1991 году. |
The United States, acting through the CIA, funded a long list of projects to counter the communist appeal among intellectuals in Europe and the developing world. |
Соединенные Штаты, действуя через ЦРУ, финансировали длинный список проектов по противодействию коммунистическому призыву среди интеллектуалов в Европе и развивающихся странах. |
He was sentenced to death because of his underground communist activity against the Government. |
Он был приговорен к смертной казни за свою подпольную коммунистическую деятельность против правительства. |
The term describes the specific political ideology which Stalin implemented in the Communist Party of the Soviet Union and in a global scale in the Comintern. |
Термин описывает специфическую политическую идеологию, которую Сталин реализовал в Коммунистической партии Советского Союза и в глобальном масштабе в Коминтерне. |
Whether the proletariat was actually in control of the Marxist–Leninist states is a matter of debate between Marxism–Leninism and other communist tendencies. |
Вопрос о том, действительно ли пролетариат контролировал марксистско-ленинские государства, является предметом спора между марксизмом–ленинизмом и другими коммунистическими течениями. |
Klement Gottwald, the communist leader, became Prime Minister of a coalition government. |
Лидер коммунистов Клемент Готвальд стал премьер-министром коалиционного правительства. |
The improvement in relations came as a result of the waning of the Communist insurgency in Myanmar and Burma’s stance on the Korean War. |
Улучшение отношений произошло в результате ослабления коммунистического мятежа в Мьянме и позиции Бирмы в отношении Корейской войны. |
Reagan was twice elected president of the Screen Actors Guild—the labor union for actors—where he worked to root out Communist influence. |
Рейган дважды избирался президентом Гильдии киноактеров—профсоюза актеров-где он работал над искоренением коммунистического влияния. |
His primary achievement has been in confusing the public mind, as between the internal and the external threats of Communism. |
Его главное достижение состояло в том, чтобы запутать общественное сознание, как между внутренними и внешними угрозами коммунизма. |
Communist Party General Secretary Xi Jinping and Chinese Premier Li Keqiang ordered rescue efforts. |
Генеральный секретарь Коммунистической партии Си Цзиньпин и премьер-министр Китая Ли Кэцян отдали приказ о проведении спасательных работ. |
Since the United States refused another intervention, South Vietnam collapsed after the Fall of Saigon, causing the reunification of Vietnam under communist rule. |
Поскольку Соединенные Штаты отказались от очередной интервенции, Южный Вьетнам рухнул после падения Сайгона, что привело к воссоединению Вьетнама под коммунистическим правлением. |
The Communist Party of Peru, more commonly known as the Shining Path, is a Maoist guerrilla organization that launched the internal conflict in Peru in 1980. |
Коммунистическая партия Перу, более известная как Сияющий Путь, является маоистской партизанской организацией, которая начала внутренний конфликт в Перу в 1980 году. |
The Church especially endorsed foreign policies such as support for the anti-communist side in the Spanish Civil War and support for the Italian invasion of Ethiopia. |
Церковь особенно одобряла внешнюю политику, такую как поддержка антикоммунистической стороны в гражданской войне в Испании и поддержка итальянского вторжения в Эфиопию. |
The Chetniks considered the Partisan communist movement a far greater threat to Yugoslavia than the German occupation forces. |
Четники считали партизанское коммунистическое движение гораздо большей угрозой для Югославии, чем немецкие оккупационные войска. |
All companies owned or operated within China, however, are subject to the demands of the Chinese Communist Party. |
Однако все компании, принадлежащие или действующие в Китае, подчиняются требованиям китайской Коммунистической партии. |
The first Communist series' banknotes were easy to counterfeit, so additional replacement banknotes were printed in 1946–1948. |
Банкноты первой Коммунистической серии легко поддавались подделке, поэтому в 1946-1948 годах были напечатаны дополнительные сменные банкноты. |
It has been organized by Communist revanchists, Fascist leaders, a part of former deputies, the representatives of the Soviets. |
Она была организована коммунистическими реваншистами, фашистскими вождями, частью бывших депутатов, представителями Советов. |
The republic was governed by the Communist Party of Ukraine as a unitary one-party socialist soviet republic. |
Республика управлялась Коммунистической партией Украины как унитарная однопартийная Социалистическая Советская Республика. |
During Chun Doo-hwan's presidency, the authorities defined the incident as a rebellion instigated by Communist sympathizers and rioters. |
Во время президентства Чон Ду Хвана власти определили этот инцидент как мятеж, спровоцированный сторонниками коммунистов и бунтовщиками. |
Many of the investigations centered on the country's history under communism, especially in the instance of the Joseph Stalin-period. |
Многие исследования были посвящены истории страны при коммунизме, особенно в период правления Иосифа Сталина. |
in turn, influenced John Reed's uptake of communist ideas at this date. |
в свою очередь, это повлияло на восприятие Джоном Ридом коммунистических идей в этот период. |
Most communist states in Eastern Europe were allied with the Soviet Union, except for Yugoslavia which declared itself non-aligned. |
Большинство коммунистических государств Восточной Европы были союзниками Советского Союза, за исключением Югославии, которая объявила себя внеблоковой. |
Estimates on the number of deaths brought about by Stalin's rule are hotly debated by scholars in the field of Soviet and Communist studies. |
Оценки количества смертей, вызванных правлением Сталина, горячо обсуждаются учеными в области советских и коммунистических исследований. |
In 1926, the Fascist government of Benito Mussolini outlawed the Communist Party. |
В 1926 году фашистское правительство Бенито Муссолини объявило Коммунистическую партию вне закона. |
The decline of the Communist Party started in 2009 after Marian Lupu joined the Democratic Party. |
Упадок Коммунистической партии начался в 2009 году, когда Мариан Лупу вступил в Демократическую партию. |
Though many mysteries of the Cold War have been solved since the fall of communism in the USSR, no proof of this theory has emerged. |
Хотя многие загадки холодной войны были раскрыты после падения коммунизма в СССР, никаких доказательств этой теории не появилось. |
Communism carries a strong social stigma in the United States due to a history of anti-communism in the United States. |
Коммунизм несет в себе сильное социальное клеймо в Соединенных Штатах из-за истории антикоммунизма в Соединенных Штатах. |
The communist regime of Nicolae Ceaușescu in Romania was forcefully overthrown in 1989 and Ceaușescu was executed. |
Коммунистический режим Николае Чаушеску в Румынии был насильственно свергнут в 1989 году, и Чаушеску был казнен. |
The Communist Party of Nepal is another Marxist–Leninist–Maoist party in Nepal. |
Большинство стран получают защиту в США с помощью одного из этих методов. |
Between 1946 and 1953, many non-communist intellectuals, including Bibó, were imprisoned or forced into menial work or manual labour. |
Между 1946 и 1953 годами многие некоммунистические интеллектуалы, включая Бибо, были заключены в тюрьму или принуждены к черной работе или ручному труду. |
It changed its name to the Portuguese Workers' Communist Party in 1976. |
В 1976 году она сменила свое название на португальскую рабочую Коммунистическую партию. |
But copies of it circulated around the world and had a great impact on youth and student Communist organizations. |
Но копии его распространялись по всему миру и оказали большое влияние на молодежные и студенческие коммунистические организации. |
Many such organizations may call themselves Maoist, Marxist–Leninist, or simply revolutionary communist. |
Многие такие организации могут называть себя маоистскими, марксистско–ленинскими или просто революционно-коммунистическими. |
Reconstruction of the war-ravaged country was slow and serious humanitarian and economic problems confronted the communist regime. |
Восстановление разрушенной войной страны шло медленно, и перед коммунистическим режимом стояли серьезные гуманитарные и экономические проблемы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «All Union Leninist Young Communist League».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «All Union Leninist Young Communist League» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: All, Union, Leninist, Young, Communist, League , а также произношение и транскрипцию к «All Union Leninist Young Communist League». Также, к фразе «All Union Leninist Young Communist League» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на арабский
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на бенгальский
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на китайский
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на испанский
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на хинди
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на японский
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на португальский
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на русский
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на венгерский
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на иврит
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на украинский
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на турецкий
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на итальянский
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на греческий
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на хорватский
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на индонезийский
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на французский
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на немецкий
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на корейский
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на панджаби
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на маратхи
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на узбекский
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на малайский
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на голландский
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на польский
› «All Union Leninist Young Communist League» Перевод на чешский