Buddha statue: перевод, произношение, примеры, синонимы, антонимы, транскрипция,

Buddha statue
- statue [noun]

noun: статуя, изваяние



He goes on the attack every time he sees that buddha statue. Он атакует каждый раз, как увидит статую Будды.
Seated stone Buddha statue Carved on the Rock at Yongjangsa temple site, Namsan Mountain in Gyeongju, Korea. Статуя сидящего каменного Будды, высеченная на скале на месте храма Юнджангса, Гора Намсан в Кенджу, Корея.
Swat Valley in Pakistan has many Buddhist carvings, stupas and Jehanabad contains a Seated Buddha statue. Долина Сват в Пакистане имеет много буддийских резных фигур, ступ и Джеханабад содержит статую сидящего Будды.
Noticing that the third eye is missing from the Buddha statue in the garden, he replaces it with the orb in his pocket and at once the three children reappear. Заметив, что у статуи Будды в саду отсутствует третий глаз, он кладет его обратно в карман, и тотчас же появляются трое детей.
Buddha statues in Afghanistan, including the great Bhamiyan Buddha statue, must be preserved as an irreplaceable cultural heritage of mankind. Находящиеся в Афганистане статуи Будды, включая знаменитую статую Бхамьян Будда, должны быть сохранены как уникальное культурное наследие человечества.
He carved a Buddha statue from wood. Он вырезал из дерева статую Будды.
Другие результаты
In the center of the hall stands a statue of the Maitreya Buddha, along the walls statues of the four Heavenly Kings are arranged. В центре зала стоит статуя Будды Майтрейи, вдоль стен расположены статуи четырех небесных царей.
Seated stone statue of Buddha at Samneung-gye, Namsan in Gyeongju, Korea. Сидящая каменная статуя Будды в Самнеунг-Ге, Намсан в Кенджу, Корея.
Only a few fragments of the original statue survive, and the present hall and central Buddha are reconstructions from the Edo period. Сохранилось лишь несколько фрагментов первоначальной статуи, а нынешний зал и центральный Будда являются реконструкциями периода Эдо.
Next to the Thai temple is 25-metre statue of Buddha located within a garden which has existed there for over 100 years. Рядом с тайским храмом находится 25-метровая статуя Будды, расположенная в саду, который существует здесь уже более 100 лет.
Two other bombs, one under the 80-foot statue of the Buddha and the other near Karmapa Temple were defused by the police. Две другие бомбы, одна под 80-футовой статуей Будды, а другая возле храма Кармапы, были обезврежены полицией.
It is not known when the statue of the Emerald Buddha was made, but it is generally believed that it was crafted in 14th-century Thailand. Неизвестно, когда была изготовлена статуя Изумрудного Будды, но принято считать, что она была изготовлена в Таиланде в 14 веке.
Only a few fragments of the original statue survive, and the present hall and central Buddha are reconstructions from the Edo period. Сохранилось лишь несколько фрагментов первоначальной статуи, а нынешний зал и центральный Будда являются реконструкциями периода Эдо.
This statue may possibly be older than the Yŏn'ga Buddha. Эта статуя, возможно, старше, чем Йанга Будда.
Excavations have revealed several small pieces of the Buddha, and huge foundation stones remain to testify to the great size of the statue. Раскопки показали несколько небольших фрагментов Будды, и огромные камни фундамента остаются, чтобы свидетельствовать о больших размерах статуи.
These examples are seen in present-day Nara and Kyoto, most notably a colossal bronze statue of the Buddha Vairocana in the Tōdai-ji temple. Эти примеры можно увидеть в современных Нара и Киото, особенно в колоссальной бронзовой статуе Будды Вайрочаны в храме Тодай-дзи.
It was during their rule that the Lokottaravada followers erected the two Buddha statues at Bamiyan. Именно во время их правления последователи Локоттаравады воздвигли в Бамиане две статуи Будды.
Some statues taken from Borobudur are also stored in this museum, such as fragments of Buddha statues. Некоторые статуи, взятые из Боробудура, также хранятся в этом музее, например фрагменты статуй Будды.
For example, I have about 10 tiny Buddha statues - does that mean I'm taking elements of Buddism? Например, у меня есть около 10 крошечных статуэток Будды - значит ли это, что я беру элементы буддизма?
Among his most famous works are the gilt bronze statues of Green Tara, White Tara, Twenty-One Taras, the Five Dhyani Buddhas, and walking Maitreya. Среди его самых известных работ-позолоченные бронзовые статуи Зеленой Тары, Белой Тары, двадцати одного Тараса, пяти Дхьяни-Будд и идущего Майтрейи.
Whilst there, Chen Jun-Pu, an overseas Chinese resident in Burma, donated five jade Buddha statues to Huigen, who transported two of them back to Jiang-wan, Shanghai. Находясь там, Чэнь Цзюнь-Пу, иностранный китайский резидент в Бирме, пожертвовал пять статуй Нефритового Будды Хуэйгену, который перевез две из них обратно в Цзян-Ван, Шанхай.
At first glance, all the Buddha statues appear similar, but there is a subtle difference between them in the mudras, or the position of the hands. На первый взгляд все статуи Будды кажутся похожими, но есть тонкое различие между ними в мудрах, или положении рук.
Some of the first and most influential figurative portrayals of the Buddha appeared at this time, perhaps modeled on Greek statues of Apollo in the Greco-Buddhist style. Некоторые из первых и наиболее влиятельных фигуративных изображений Будды появились в это время, возможно, по образцу греческих статуй Аполлона в греко-буддийском стиле.
Warrior statues continued under the Uighurs, who also made a gold image of the Buddha. Статуи воинов сохранились и при Уйгурах, которые также сделали золотое изображение Будды.
Kushan era Buddhist stupas and statues in Swat valley were demolished by the Taliban and after two attempts by the Taliban, the Jehanabad Buddha's face was dynamited. Буддийские ступы и статуи Кушанской эпохи в долине Сват были разрушены талибами, и после двух попыток талибов лицо Джеханабадского Будды было взорвано.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z