Coordinating Committee for Multilateral Export Controls - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
as coordinating - как координация
coordinating meeting - координационное совещание
coordinating activities - координации деятельности
coordinating committee for international voluntary service - Координационный комитет по международной добровольной службе
the lead in coordinating - ведущая роль в координации
the coordinating group for - координирующую группу для
responsibility for coordinating - Ответственность за координацию
strengthening and coordinating - укрепление и координация
coordinating international assistance - координации международной помощи
coordinating their efforts - координируют свои усилия
Синонимы к Coordinating: coordinative, correlate, organize, dovetail, harmonize, fit together, order, bring together, systematize, synchronize
Антонимы к Coordinating: disharmonizing
Значение Coordinating: bring the different elements of (a complex activity or organization) into a relationship that will ensure efficiency or harmony.
creative review committee - редакционно-художественный совет
joint coordinating committee - объединенный координационный комитет
sanitary and phytosanitary committee - санитарный и фитосанитарный комитет
the goal of this committee - цель этого комитета
parliamentary standing committee - парламентский комитет
judicial committee - судебный комитет
awards committee - присуждает комитет
the chairperson of the committee - председатель комитета
the committee draws the attention - Комитет обращает внимание
meeting of the steering committee - заседание организационного комитета
Синонимы к Committee: brain trust, council, board, commission
Антонимы к Committee: disembark, solo person, discharge, division, individual, man, one, orison, person, single
Значение Committee: a group of people appointed for a specific function, typically consisting of members of a larger group.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
go for a row - идти в ряд
dish out to/for - блюдо из к / для
pay someone back for - заплатить кому-то за
for a long time - долгое время
grieve for/over - горевать / над
ambitious for - амбициозный для
liability for damage - обязательство возместить ущерб
remain for ever - жить в веках
advertize for - помещать объявление
apply for registration - подавать заявление на регистрацию
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
multilateral treaty - многосторонний договор
multilateral organisations - многосторонние организации
multilateral organizations - многосторонние организации
multilateral assistance - многосторонняя помощь
multilateral level - многосторонний уровень
multilateral liberalization - многосторонняя либерализация
reservations and interpretative declarations to multilateral treaties - оговорки и заявления о толковании многосторонних договоров
multilateral treaties deposited with the secretary-general - многосторонние договоры, сданные на хранение генеральному секретарю
future of the multilateral trading system - будущее многосторонней торговой системы
bilateral and multilateral donors - двусторонние и многосторонние доноры
Синонимы к Multilateral: many sided, multifaceted, bilateral, quadrilateral, trilateral, triangular, international, multinational, polygonal, pyramidal
Антонимы к Multilateral: unilateral, bilateral, one sided, two sided, one party, aslant, aslope, biased, bifacial, bleached
Значение Multilateral: agreed upon or participated in by three or more parties, especially the governments of different countries.
verb: экспортировать, вывозить, вывезти
noun: экспорт, вывоз, предмет вывоза, общая сумма вывоза, общее количество вывоза
adjective: экспортный, вывозной
refined products export sales department - управление сбыта нефтепродуктов за рубежом
export protection - защита от экспорта
export control authorities - экспортный контроль власть
export crops - экспортные культуры
a export declaration - экспортная декларация
export volumes - объемы экспорта
currently export - экспорт в настоящее время
import and export regulations - Правила импорта и экспорта
certification for the export - сертификации для экспорта
agricultural export subsidies - экспортные субсидии сельскохозяйственным
Синонимы к Export: exportation, trade internationally, market overseas/abroad, ship overseas/abroad, send overseas/abroad, sell overseas/abroad, spread, transmit, bruit about/abroad, circulate
Антонимы к Export: import, importation
Значение Export: a commodity, article, or service sold abroad.
automatic stability controls - система автоматической стабилизации
remote controls - пульты управления
age-matched controls - возраста из контрольной группы
absence of controls - отсутствие контроля
tight controls over - жесткий контроль над
project controls - контроль проекта
few controls - несколько элементов управления
these controls - эти элементы управления
customs and border controls - Таможенный и пограничный контроль
sound internal controls - звук внутреннего контроля
Синонимы к Controls: charge, authority, power, command, supervision, jurisdiction, dominance, mastery, superintendence, supremacy
Антонимы к Controls: resigns, forsakes, renounces, relinquishes, chances, risks, rushes, abandons, weaknesses
Значение Controls: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
Whatever the solution, the rare earths industry is ripe for closer multilateral coordination and cooperation between the United States and countries around the world. |
Каким бы ни было решение, сектор РЗЭ созрел для более тесного многостороннего сотрудничества и координирования между США и другими странами. |
Coordinated cooperation programmes will be needed, and multilateral institutions must respect the rights of workers. |
Потребуются скоординированные программы сотрудничества, а многосторонним учреждениям необходимо будет уважать права трудящихся. |
Such coordination would infringe on central-bank independence no more than multilateral cooperation undermines the sovereignty of the countries involved. |
Подобная координация ущемит независимость центрального банка не больше, чем многостороннее сотрудничество подрывает суверенитет стран-участниц. |
It will also require that multilateral institutions have the capacity to respond in a quick and coordinated fashion to potential crises. |
Для этого также необходимо, чтобы многосторонние учреждения были способны оперативно и согласованно реагировать на ситуации, чреватые возникновением кризисов. |
We're closing in on your coordinates, Dr. Heywood. |
Доктор Хейвуд, мы почти достигли нужных координат. |
There is some controversy over who exactly should take responsibility for coordinating the care of the dual eligibles. |
Существует некоторая полемика по поводу того, кто именно должен взять на себя ответственность за координацию ухода за двойными кандидатами. |
The rift was active at these coordinates 200 feet above ground. |
Разлом активизировался в этих координатах, 200 футов над уровнем земли. |
Any additional moves will be in coordination with the expansion of office space arranged for by the Office of Central Support Services. |
Все дополнительные переезды будут согласовываться с мероприятиями по увеличению площади служебных помещений, организуемыми Управлением централизованного вспомогательного обслуживания. |
At 1330 hours a khaki-coloured Land Cruiser pick-up truck arrived at the Iranian observation post opposite our units at coordinates 938745. |
В 13 ч. 30 м. на иранский наблюдательный пункт напротив позиции наших подразделений в точке с координатами 938745 прибыл автомобиль типа «пикап» цвета хаки марки «Лэнд крузер». |
Five primary and five second-level schools are participating in the Programme which will be coordinated by a project officer. |
Программа будет координироваться специальным сотрудником и охватит пять начальных школ и пять школ второго уровня. |
The members of the coordinating bureau and the organization committee are independent personalities who do not exercise any State-controlled functions. |
Членами координационного бюро и организационного комитета являются независимые лица, которые не занимают никаких должностей в государственных органах. |
They pose no threat to public health or to the environment, according to a daily statement issued by China's National Nuclear Emergency Coordination Committee. |
Впрочем, согласно ежедневному заявлению китайского Национального координационного комитета по чрезвычайным ситуациям в ядерной области, они не несут угрозы экологии или здоровью населения. |
Only through truly coordinated policy can Washington bring effective pressure to bear on Moscow. |
Только применением хорошо скоординированной политики Вашингтон сможет оказать результативное давление на Москву. |
The optimism that took hold last week on comments from Russia's energy minister that he might be open to coordinating supply cuts with OPEC has largely fizzled. |
Тот оптимизм, которым были пронизаны на прошлой неделе высказывания российского министра энергетики о том, что он, возможно, готов к скоординированному с ОПЕК сокращению поставок, существенно угас. |
These teams will be expanded to support the UNAMI mandate for coordination between stakeholders, as well as to complement the anticipated expansion of the political affairs team. |
Эти группы будут расширены, что позволит МООНСИ лучше выполнять свой мандат, в том что касается координации усилий заинтересованных сторон, и дополнит намеченное расширение Группы по политическим вопросам. |
The U.N. Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) indicated that the alterations were made at the behest of the Syrian government. |
Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) дало понять, что поправки были внесены по настоятельной просьбе сирийского правительства. |
It is still unclear whether the three governments are acting with any coordination, however. |
Но пока непонятно, существует ли какая-то координация в действиях трех этих стран. |
I just got a report of a coordinated armed robbery in South Kelvin. |
Я только что получил доклад об организованном вооруженном ограблении в Саус Кельвин. |
Он координирует ремонтные работы со своими людьми. |
|
У него проблемы с координацией. |
|
Understanding the coordination of these assets is crucial to the fluid progress of our mandate. |
Необходимость координации этих ресурсов крайне важно для прогресса наших обязательств. |
Координаты приземления были очень точны, мистер Спок. |
|
Nelson, do you have imaging coordinates? |
Нельсон, у тебя есть отображение координат? |
As the rest of you know, we are a faction of the Deputies Committee who assemble in the face of national security threats, such as the coordinated attacks on this country today. |
Как уже известно остальным, мы являемся частью Комитета заместителей, и мы собираемся перед лицом угроз национальной безопасности, таких как сегодняшняя скоординированная атака на страну. |
Я пошлю туда своего человека, специалиста по моде, и он возьмет тебя за покупками. |
|
Never married, pays taxes, and works as a social coordinator at a senior home. |
Замужем не была, платила налоги, и работала соцкоординатором в доме престарелых. |
I assume you've kept them separate so they can't coordinate their stories? |
Надеюсь, вы разместили их раздельно, чтобы они не могли согласовать свои истории? |
Just push in the coordinates and it was done. |
Просто введите координаты... И все |
My guess... is they'll stick to the high ground just north of the base, and coordinate an attack from there. |
Мое предположение ... они будут держаться на высоте к северу от базы, и планируют удар оттуда. |
If one input the Earth's coordinates on the Madrona dialling device, he would be sent back to the gate on this facility. |
Капитан Картер, если с Мадроны ввести координаты Земли, мы окажемся в этом комплексе. |
Van Rooijen was found using GPS coordinates sent out by his Thuraya satellite phone when he used it to call his brother. |
Ван Ройен был найден с помощью GPS-координат, отправленных по его спутниковому телефону Thuraya, когда он использовал его, чтобы позвонить своему брату. |
At this moment ARCA proved its ability to conduct large scale operations and to coordinate military institutions like the Romanian Navy and the Romanian Air Force. |
В этот момент арка доказала свою способность проводить крупномасштабные операции и координировать действия таких военных структур, как румынский флот и румынская авиация. |
The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in a map. |
Расположение объектов Национального регистра и районов, для которых координаты широты и долготы указаны ниже, можно увидеть на карте. |
In 2004, he was elevated to offensive coordinator while continuing on as quarterbacks coach. |
В 2004 году он был повышен до координатора атак, продолжая работать тренером защитников. |
It can also be interpreted as the addition of a constant vector to every point, or as shifting the origin of the coordinate system. |
Его также можно интерпретировать как добавление постоянного вектора к каждой точке или как смещение начала координат системы координат. |
Similar interagency coordination efforts are beginning in the State of New Mexico as well. |
Аналогичные усилия по межведомственной координации предпринимаются и в штате Нью-Мексико. |
Locomotion is achieved through coordinated movement of the limbs, the body, or both. |
Локомоция достигается за счет скоординированного движения конечностей, тела или того и другого. |
I noticed that the coordinates are not linked in this infobox, and asked for help over at WikiProject Geographical Coordinates. |
Я заметил, что координаты не связаны в этом инфобоксе,и попросил помощи в географических координатах WikiProject. |
In 2004 Pace was appointed to the leadership team responsible for the coordination and planning of National Information Standards Organization MetaSearch Initiative. |
В 2004 году ПАСЕ была назначена в руководящую группу, ответственную за координацию и планирование инициативы Национальной Организации по информационным стандартам MetaSearch. |
Handwriting requires the motor coordination of multiple joints in the hand, wrist, elbow, and shoulder to form letters and to arrange them on the page. |
Почерк требует двигательной координации нескольких суставов в руке, запястье, локте и плече, чтобы сформировать буквы и расположить их на странице. |
Coordinator note - This has been open for well over a month and hasn't gained much traction for promotion. |
Примечание координатора-это было открыто в течение более месяца и не получило большой тяги для продвижения. |
We could associate an algebra to our geometry using a Cartesian coordinate system made of two lines, and represent points of our plane by vectors. |
Мы могли бы связать алгебру с нашей геометрией, используя декартову систему координат, состоящую из двух прямых, и представить точки нашей плоскости векторами. |
Polar coordinates are two-dimensional and thus they can be used only where point positions lie on a single two-dimensional plane. |
Полярные координаты двумерны, и поэтому их можно использовать только там, где положение точек лежит на одной двумерной плоскости. |
Two-generation family programs coordinate services that aid low-income parents and children simultaneously, putting the whole family on a path to success. |
Семейные программы двух поколений координируют услуги, которые помогают родителям с низкими доходами и детям одновременно, направляя всю семью на путь успеха. |
That is to say, the components of the vectors will transform in a certain way in passing from one coordinate system to another. |
То есть компоненты векторов будут определенным образом трансформироваться при переходе от одной системы координат к другой. |
Further, they foster animosity, as majority parties lose bipartisan and legislative coordination trying to expedite legislation to overcome them. |
Кроме того, они усиливают враждебность, поскольку большинство партий теряет двухпартийную и законодательную координацию, пытаясь ускорить принятие законов для их преодоления. |
It is in general difficult to find a coordinate system that uniquely encodes each physical state. |
Вообще трудно найти систему координат, которая однозначно кодирует каждое физическое состояние. |
The top n eigenvectors of the geodesic distance matrix, represent the coordinates in the new n-dimensional Euclidean space. |
Верхние n собственных векторов матрицы геодезических расстояний представляют координаты в новом n-мерном Евклидовом пространстве. |
They are also extremely well coordinated, as is evident in The Fellowship of the Ring, when the elves walk across the tightrope in the woods of Lothlórien. |
Они также чрезвычайно хорошо скоординированы, как это видно в Братстве Кольца, когда эльфы идут по канату в лесах Лотлориена. |
Since you are the coordinator for the Apple Inc. |
Поскольку вы являетесь координатором для компании Apple Inc. |
In doing so, Congress approved the California Constitution which defined the state's boundary in reference to geographical coordinates. |
При этом Конгресс одобрил Конституцию Калифорнии, которая определила границы штата в привязке к географическим координатам. |
The coordinated contractions of these layers is called peristalsis and propels the food through the tract. |
Начали распространяться некоторые подозрения, что предлагаемая сложность могла быть вызвана Гибсоном и его отсутствием опыта в технике маркировки. |
According to the Israeli Coordinator of Government Activities in the Territories Major Gen. |
Клэр убеждает Фрэнка использовать более тяжелую руку в этой ситуации, и они решают дать отпор, создавая хаос. |
The effort was coordinated out of the White House by the President's Council on Year 2000 Conversion, headed by John Koskinen. |
Эти усилия координировались из Белого дома президентским Советом по конверсии 2000 года, возглавляемым Джоном Коскиненом. |
In 2016, Azcona coordinated a new performative action, or happening, with relatives of those who were shot in the Pozos de Caudé. |
В 2016 году Аскона координировала новое перформативное действие, или хэппенинг, с родственниками тех, кто был расстрелян в Посос-де-Кауде. |
The striatum is a part of the brain which coordinates motivation with body movement. |
Стриатум - это часть мозга, которая координирует мотивацию с движением тела. |
It is now generally agreed that a sentence may begin with a coordinating conjunction like and, but, or yet. |
В настоящее время общепризнано, что предложение может начинаться с координирующего сочетания типа и, НО, или еще. |
The United Nations humanitarian coordinator for Yemen Johannes Van Der Klaauw said that these bombings constituted a war crime. |
Координатор Организации Объединенных Наций по гуманитарным вопросам в Йемене Йоханнес Ван дер Клаау заявил, что эти взрывы представляют собой военное преступление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Coordinating Committee for Multilateral Export Controls».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Coordinating, Committee, for, Multilateral, Export, Controls , а также произношение и транскрипцию к «Coordinating Committee for Multilateral Export Controls». Также, к фразе «Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на арабский- ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на бенгальский - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на китайский - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на испанский - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на хинди - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на японский - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на португальский - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на русский - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на венгерский - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на иврит - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на украинский - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на турецкий - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на итальянский - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на греческий - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на хорватский - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на индонезийский - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на французский - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на немецкий - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на корейский - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на панджаби - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на маратхи - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на узбекский - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на малайский - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на голландский - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на польский - ›
«Coordinating Committee for Multilateral Export Controls» Перевод на чешский