Eastern Alps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eastern Alps - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Восточные Альпы
Translate

- eastern [adjective]

adjective: восточный

- alps

Альпы

  • french alps - французские альпы

  • foot of the alps - подножия Альп

  • hiking in the alps - туризм в Альпах

  • crossing the alps in - пересекая Альпы в

  • glarus alps - Гларнские Альпы

  • views of the alps - вид на Альпы

  • carnic alps - Карнийских альпы

  • italian alps - итальянские альпы

  • skiing in the alps - катание на лыжах в Альпах

  • of the alps - альп

  • Синонимы к Alps: humps, mountains, mounts, peaks

    Антонимы к Alps: dene, meadow, plateau, surface level, vale, valley

    Значение Alps: a large mountain system in south-central Europe; scenic beauty and winter sports make them a popular tourist attraction.



The Alps here come closer to the lake, and we approached the amphitheatre of mountains which forms its eastern boundary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Альпы подходят ближе к озеру, и мы приблизились к амфитеатру гор, замыкающих его с востока.

It was the first climb in the Western Alps systematically aided by the pitons and artificial techniques that were already in use by climbers in the Eastern Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое восхождение в Западных Альпах, которому систематически помогали питоны и искусственные методы, которые уже использовались альпинистами в Восточных Альпах.

The Swiss glaciers Gries in the central Alps and Silvretta in the eastern Alps, have been measured for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарские ледники Грайс в центральных Альпах и Сильвретта в Восточных Альпах измеряются уже много лет.

Graz is the state capital and largest city in Styria, a green and heavily forested region on the eastern edge of the Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грац-столица государства и крупнейший город в Штирии, зеленом и густо лесистом регионе на восточном краю Альп.

Russian leaders reacted to the announcement of US plans to place missile defence bases in eastern Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские лидеры отреагировали на объявление об американских планах поместить ракетные оборонные базы в восточной Польше.

Eastern Sky Airways paging Los Angeles passenger Miss Audrey Liddell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажир авиалинии Истерн Скай на Лос-Анджелес, Одри Лидделл.

Most countries in transition in Eastern and Central Europe negotiate with prospective investors agreements on environmental risks and liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран восточной и центральной Европы, находящихся на переходном этапе, заключают с перспективными инвесторами соглашения об экологических рисках и обязанностях.

Throughout the morning, the bulldozers had ripped up orange orchards along the fence between Nahal Oz and Beit Hanun on the north-eastern corner of the Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первой половины дня бульдозеры уничтожали апельсиновые сады, расположенные вдоль ограждения между Нахал-Озом и Бейт Ханумом в северо-восточной оконечности сектора.

He fears that without Russia restored to its role as a dominant force, the chaos that engulfed Eastern Europe and Central Asia in the 1990s will return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент России опасается того, что если Россия не сможет восстановить положение доминирующей силы, то все может вернуться к хаосу, который поглотил Восточную Европу и Центральную Азию в 1990-ых годах.

Moscow Slams U.S. for Weapons Push Into Eastern Europe

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва резко осуждает США за наращивание сил в Восточной Европе

Better still, because of the Alps, the train had to take a longer, southerly route, to reach Milan, whereas the road was more direct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что еще лучше: из-за Альп, поезду придется ехать по долгому, южному маршруту, чтобы достичь Милан, в то время как дорога была более прямой.

Today in the Alps, human encroachment is changing even the highest summits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день в Альпах вторжение человека меняет даже самые высокие вершины.

The Alps were raised some 15 million years ago as Africa, drifting northwards, collided with the southern edge of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альпы появились около 15 миллионов лет назад когда Африка, дрейфуя на север, столкнулась с южным краем Европы.

Hey, do you want to hear how my grandfather made it back from the Eastern front with my grandmother in tow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, а хотите послушать, как мой дед возвращался с Восточного фронта с бабушкой на верёвке?

According to the Syrian enthusiast for St Simeon's Church I met, this approach set Eastern Christians apart from the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам, встреченных мною, сирийских энтузиастов церкви Святого Симеона, этот подход, характерен для восточных христиан, но не западных.

We hold large amounts of foreign currency for mostly Middle Eastern clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас большие запасы иностранной валюты, преимущественно для ближневосточных клиентов.

There was nothing on the horizon except the Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горизонте не видно было ничего, кроме Альп.

But how many Far Eastern restaurants in the D.C. area actually serve pigeon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как много дальневосточных ресторанов в Вашингтоне подают голубя?

But several Far Eastern cultures consider pigeon- particularly pigeon heads- to be delicacies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несколько дальневосточных культур считают голубей – особенно голубиные головы – деликатесом.

They built a train track over these Alps to connect Vienna and Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через него проложили железную дорогу, соединяющую Вену и Венецию.

That's funny, because the way I see it, without me... you would currently be crashed in the Alps right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это забавно, потому что, как я вижу это без меня... Вы теперь будет упали в Альпах в настоящее время.

So earlier in the year, we'd been sent to a cold-weather training camp in the Austrian Alps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поэтому некоторое время назад нас отправили в холодный тренировочный лагерь в Австрийских Альпах.

Around 180-190 cm, Eastern dialect...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 180-190 см, восточный диалект...

We have taken the first steps in order - to regain peaceful relations with our great eastern neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предприняли первые необходимые шаги для восстановления дружественных отношений с нашим великим восточным соседом.

The Alps separate Italy from France in the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юго-востоке Италия разделена Альпами с Францией.

Located at the eastern edge of downtown Columbus, the Jefferson Center has restored 11 turn-of-the-century homes, including the childhood residence of James Thurber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на восточной окраине города Колумбус, Джефферсон-центр восстановил 11 домов начала века, в том числе детскую резиденцию Джеймса Тербера.

The war of independence that followed was part of a general chaotic period of civil and new border wars in Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая за этим война за независимость была частью общего хаотического периода гражданских и новых пограничных войн в Восточной Европе.

By the summer of 1919, squadrons of the brigade were sent to the eastern front, to reinforce the Lithuanian–Belarusian Division in the ongoing Polish-Soviet War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К лету 1919 года эскадрильи бригады были направлены на Восточный фронт, для усиления литовско–белорусской дивизии в продолжающейся польско-советской войне.

Intensification of pig farming occurred during the Pfyn culture in the eastern part of the Alpine foreland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсификация свиноводства произошла во время культуры Пфын в восточной части альпийского предгорья.

It mainly inhabited the deciduous forests of eastern North America and was also recorded elsewhere, but bred primarily around the Great Lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном обитал в лиственных лесах восточной части Северной Америки и был также зарегистрирован в других местах, но размножался главным образом вокруг Великих озер.

She graduated from Eastern District High School in Brooklyn, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она окончила среднюю школу Восточного округа в Бруклине, штат Нью-Йорк.

The Eastern Europe team dominated the tie and won comfortably 6–1 on aggregate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборная Восточной Европы доминировала в тай-брейке и уверенно выиграла 6-1 по сумме двух матчей.

The airport is a civil enclave operated by the Airports Authority of India at the eastern side of Lohagaon Air Force Station of the Indian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт является гражданским анклавом, управляемым управлением аэропортов Индии на восточной стороне станции ВВС Лохагаон индийских ВВС.

For example, Palestine attends meetings of the Eastern Mediterranean Regional office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Палестина принимает участие в заседаниях регионального отделения Восточного Средиземноморья.

These victories ensured the security of Germany's eastern frontiers for the rest of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти победы обеспечили безопасность восточных границ Германии до конца войны.

Fourcatier-et-Maison-Neuve is a commune in the Doubs department in the Bourgogne-Franche-Comté region in eastern France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуркатье-э-Мезон-Нев-коммуна в департаменте ДУ в регионе Бургундия-Франш-Конте на востоке Франции.

Actually in many ways the Pope has a stronger grip on his bishops than the eastern patriarchs do. 'Roman Catholic' means what it does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле во многих отношениях папа имеет более сильную власть над своими епископами, чем восточные патриархи. Римско-католический означает то, что он делает.

Between 1989 and 2006, the Northern and Eastern provinces were temporarily merged to form the North-East Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1989 по 2006 год Северная и Восточная провинции были временно объединены в северо-восточную провинцию.

Common examples include Vietnamese noodle vendors, Middle Eastern falafel stands, New York City hot dog carts, and taco trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенными примерами являются вьетнамские поставщики лапши, ближневосточные стойки фалафеля, тележки для хот-догов в Нью-Йорке и грузовики с тако.

The Missouri River, after which the state is named, flows through the center of the state into the Mississippi River, which makes up Missouri's eastern border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Миссури, в честь которой назван штат, протекает через центр штата в реку Миссисипи, которая составляет восточную границу штата Миссури.

Eastern Jewel, a strong-willed, flamboyant, openly bisexual woman noted for her habit of wearing male clothing and uniforms, had much influence on Puyi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная жемчужина, волевая, яркая, открыто бисексуальная женщина, известная своей привычкой носить мужскую одежду и униформу, имела большое влияние на Пуйи.

Matthew Kelly eventually received a Doctorate in Middle Eastern Studies, and lived in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтью Келли в конце концов получил докторскую степень по ближневосточным исследованиям и жил в Иерусалиме.

The ghost town and railroad siding at Sulphur, Nevada is on the west side of the Kamma Mountains at the eastern edge of the Black Rock Desert playa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город-призрак и железнодорожная ветка в сере, штат Невада, находятся на западной стороне гор Камма, на восточном краю пустыни Блэк-Рок-Плайя.

The state of Ohio can be impacted by the remnants of both eastern Pacific and Atlantic tropical cyclones, with a bulk of the activity originating in the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На штат Огайо могут оказать влияние остатки как Восточно-тихоокеанских, так и Атлантических тропических циклонов, причем основная часть активности приходится на Мексиканский залив.

In 1944, Japanese forces invaded eastern India, suffering devastating losses from disease, malnutrition, and exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1944 году японские войска вторглись в Восточную Индию, понеся сокрушительные потери от болезней, недоедания и истощения.

It runs between Pembroke Street and Tennis Court Road at the western end and a T-junction with St Andrew's Street at the eastern end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит между Пембрук-стрит и теннисным кортом-Роуд в западном конце и Т-образной развязкой с Сент-Эндрюс-стрит в восточном конце.

The eastern part consists mostly of desert basins, such as the Kavir Desert, which is the country's largest desert, and the Lut Desert, as well as some salt lakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная часть состоит в основном из пустынных бассейнов, таких как пустыня Кавир, которая является самой большой пустыней страны, и пустыня лут, а также некоторые соленые озера.

He learned politics in the Trotskyist movement of the Eastern Cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал политику в троцкистском движении Восточного мыса.

In 1991, IEDC-Bled School of Management became the first school in the ex-socialist bloc of the Central and Eastern to offer an MBA degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году IEDC-Bled School of Management стала первой школой в бывшем социалистическом блоке Центральной и Восточной Европы, которая получила степень MBA.

For film audiences, too, the villainess often appeared foreign, usually either of indeterminate Eastern European or Asian ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кинозрителей злодейка тоже часто казалась иностранкой, обычно неопределенного восточноевропейского или азиатского происхождения.

Princess Sophie's father, a devout German Lutheran, opposed his daughter's conversion to Eastern Orthodoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец принцессы Софии, набожный немецкий лютеранин, противился обращению дочери в восточное православие.

For eastern European countries, we may have to stick with World Gazetteer or a similar source, citypopulation.de.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восточноевропейских стран нам, возможно, придется придерживаться World Gazetteer или аналогичного источника, citypopulation.de.

Later in the movement's history it broke into an Eastern and a Western school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее в истории движения оно распалось на Восточную и Западную школы.

Craven has also stated that he drew some inspiration for the film from Eastern religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейвен также заявил, что он черпал вдохновение для фильма из восточных религий.

A young girl named Albrun lives with her goat-herding mother in the Alps of the 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая девушка по имени Альбрун живет со своей матерью-пастухом коз в Альпах 15-го века.

The first epidemiological survey in 1937 indicated that infection rate was as high as 85% among people in the Northern and Eastern parts of the Delta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое эпидемиологическое обследование, проведенное в 1937 году, показало, что уровень инфицирования среди населения Северной и Восточной частей дельты достигал 85%.

The town's football club, Long Sutton Athletic F.C., play in the Peterborough & District League, and have previously played in the Eastern Counties League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбольный клуб города, Long Sutton Athletic F. C., играет в Лиге Peterborough & District, а ранее играл в Лиге восточных округов.

Eastern Angles has been running since 1982 and have also toured shows to Edinburgh Festival Fringe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eastern Angles работает с 1982 года, а также гастролирует на Эдинбургском фестивале Fringe.

Soil exhaustion necessitated that large tracts in western and central Bengal be left fallow; eastern Bengal had far fewer uncultivated fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощение почвы требовало, чтобы большие участки в Западной и Центральной Бенгалии были оставлены под паром; в Восточной Бенгалии было гораздо меньше необработанных полей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Eastern Alps». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Eastern Alps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Eastern, Alps , а также произношение и транскрипцию к «Eastern Alps». Также, к фразе «Eastern Alps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information