European Atomic Energy Community - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

European Atomic Energy Community - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
европейское сообщество по атомной энергии
Translate

- european [adjective]

adjective: европейский

noun: европеец

- atomic [adjective]

adjective: атомный

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность

  • energy quantum - квант энергии

  • international energy agency - международное энергетическое агентство

  • provides energy - обеспечивает энергию

  • renewable energy company - компания возобновляемых источников энергии

  • rf energy - Радиочастотная энергия

  • store energy - запасают энергию

  • subtle energy - тонкая энергия

  • aggregate energy - совокупная энергия

  • a future with energy - будущее с энергией

  • rising energy demand - рост спроса на энергию

  • Синонимы к Energy: vim and vigor, spark, feistiness, punch, moxie, sprightliness, animation, zing, mojo, go

    Антонимы к Energy: lethargy, listlessness, sluggishness, torpidity

    Значение Energy: the strength and vitality required for sustained physical or mental activity.

- community [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность

adjective: общественный



The working group (Finland, France, United States, Bulgaria, European Community) has met during the meeting and will transmit a proposal for a draft standard to the next session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа (Финляндия, Франция, Соединенные Штаты, Болгария, Европейское сообщество) провела в ходе сессии совещание и представит предложение по проекту стандарта к следующей сессии.

France threatened an economic embargo of New Zealand's exports to the European Economic Community if the pair were not released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция пригрозила ввести экономическое эмбарго на экспорт Новой Зеландии в Европейское экономическое сообщество, если эта пара не будет освобождена.

One definition of stoneware is from the Combined Nomenclature of the European Communities, a European industry standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из определений керамики взято из Объединенной номенклатуры Европейских сообществ, европейского промышленного стандарта.

This relatively large Eurasian population had developed over a period of 400 years and were classified by colonial law as belonging to the European legal community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относительно крупное Евразийское население развивалось в течение 400 лет и было классифицировано колониальным правом как принадлежащее к Европейскому юридическому сообществу.

In the European Community, directives are in force to protect the quality of waters, including bathing water and shellfish waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках Европейского сообщества действуют директивы, касающиеся сохранения надлежащего качества вод, включая морские участки пляжей и участки обитания моллюсков.

It joined the European Economic Community in 1973, thereby weakening economic ties with its Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присоединилась к Европейскому экономическому сообществу в 1973 году, тем самым ослабив экономические связи со своим Содружеством.

The European Union underlines the need to move quickly towards political negotiation among the parties with the support of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский Союз подчеркивает необходимость скорейшего продвижения в направлении политических переговоров сторон при поддержке международного сообщества.

The European Community reported that it had monitored the fishing fleets of member States through a Community register of vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское сообщество сообщило, что оно вело мониторинг операций рыболовных флотов государств-членов через посредство регистра судов Сообщества.

The ECSC was to develop into the European Economic Community, and later the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕЦБ должен был развиться в Европейское экономическое сообщество, а затем в Европейский Союз.

The right to free movement applies where the legal relationship of employment is entered into in or shall take effect within the territory of the European Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на свободное передвижение применяется в тех случаях, когда трудовые правоотношения вступают или вступают в силу на территории Европейского Сообщества.

The representative of the European Community, speaking also on behalf of its member States, introduced a draft decision on the topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Европейского сообщества, выступавший также от имени его государств-членов, вынес на обсуждение проект решения по рассматриваемому вопросу.

Since Belgium is a State member of the European Community, the Regulation is directly applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это постановление подлежит непосредственному применению в Бельгии, являющейся государством - членом Европейского сообщества.

Milan, Italy was prompted to begin its Smart city strategies and initiatives by the European Union's Smart Cities and Communities initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милан, Италия, был инициирован инициативой Европейского Союза Умные города и сообщества для разработки стратегий и инициатив в области умных городов.

Neither the European Union nor the international community is to blame for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом нельзя винить ни Европейский союз, ни международное сообщество.

Formerly European Association of the Rubber Industry; Liaison Office of the Rubber Industries of the European Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее - Координационный комитет текстильной промышленности Европейского экономического сообщества, включавший в себя Европейскую ассоциацию по швейным изделиям и Европейскую ассоциацию крупнейших компаний текстильной и швейной промышленности.

The representative of the European Community requested that the issue be raised again at future sessions in case the situation does not change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Европейского сообщества просил вновь затронуть этот вопрос на будущих сессиях в том случае, если данная ситуация не изменится.

The European Community extends its development assistance programmes to various regional groupings on the basis of the European Development Fund and of its Budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское сообщество осуществляет программы помощи различным региональным группировкам на базе Европейского фонда развития и его бюджета.

The Gadigal clan, one of the original Sydney local communities, used to collect freshwater in a river prior the European colonisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клан Гадигал, одна из первоначальных местных общин Сиднея, использовала для сбора пресной воды в реке до европейской колонизации.

WorldRemit has a higher share of African migrants located worldwide, while Azimo focuses specifically on the European market with an emphasis on migrant communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worlddremit имеет более высокую долю африканских мигрантов, расположенных по всему миру, в то время как Azimo фокусируется конкретно на европейском рынке с акцентом на мигрантские сообщества.

This is a list of referendums related to the European Union, or referendums related to the European Communities, which were predecessors of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список референдумов, связанных с Европейским Союзом, или референдумов, связанных с Европейскими сообществами, которые были предшественниками Европейского Союза.

This was also Volvo's first location producing cars within the European Economic Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также было первое предприятие Volvo по производству автомобилей в рамках Европейского Экономического Сообщества.

Most European countries operated on a basis of legal obligation of adult males to contribute to the defence of their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство европейских стран действуют на основе юридического обязательства взрослых мужчин вносить свой вклад в защиту своей общины.

The Regulation enables restrictions of use to be introduced across the European Community where this is shown to be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регламент позволяет вводить ограничения на использование в масштабах всего европейского сообщества, где это представляется необходимым.

Kojève, a senior civil servant in the French government, was instrumental in the creation of the European Economic Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожев, высокопоставленный государственный служащий во французском правительстве, сыграл важную роль в создании Европейского Экономического Сообщества.

It has also been established that African communities in European countries continue the practice of FGM on their daughters after migrating to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также установлено, что африканские общины в европейских странах продолжают практику КЖПО на своих дочерях после миграции в Европу.

Delors rescued the European Community from the doldrums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делор спас европейское сообщество от депрессии.

Third, the UK became a member of the European Union after the European Communities Act 1972 and through its ratification of the Maastricht Treaty in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, Великобритания стала членом Европейского Союза после принятия закона о Европейских сообществах 1972 года и ратификации Маастрихтского договора в 1992 году.

The European Community and other organisations are trying to regulate fishery as to protect species and to prevent their extinctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское сообщество и другие организации пытаются регулировать рыболовство, чтобы защитить виды и предотвратить их вымирание.

In fact, the link between European companies and national communities is becoming more tenuous by the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, связь между европейскими компаниями и национальными сообществами с каждым днем становится менее значимой.

The transatlantic community has a significant stake in assuring Ukraine’s trajectory as a modern, democratic, and prosperous European state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансатлантическое сообщество крайне заинтересовано в том, чтобы обеспечить развитие Украины как современного, демократического и процветающего европейского государства.

The majority of the European population before industrialization lived in rural communities or isolated farms and households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство европейского населения до индустриализации жило в сельских общинах или изолированных фермах и домохозяйствах.

He is also the author of books and numerous articles and speeches on European integration and on the European Communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является автором книг и многочисленных статей и выступлений по вопросам европейской интеграции и Европейских сообществ.

This initiative is part of the support programme for the subregion, which is sponsored by the European Community and the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инициатива является составной частью программы помощи данному субрегиону, которая финансируется Европейским сообществом и Всемирным банком.

There were differences within the Cabinet over Thatcher's perceived intransigence in her approach to the European Economic Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри кабинета существовали разногласия по поводу предполагаемой непримиримости Тэтчер в ее подходе к Европейскому экономическому сообществу.

The United Kingdom was a co-founder of EFTA in 1960, but ceased to be a member upon joining the European Economic Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство было соучредителем ЕАСТ в 1960 году, но перестало быть ее членом после вступления в Европейское экономическое сообщество.

The European Community and its member States express their deep concern at the recrudescence of political violence in El Salvador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейское сообщество и его государства-члены выражают свою глубокую обеспокоенность по поводу новой вспышки политического насилия в Сальвадоре.

Basically, the old European Economic Community and the old European Free Trade Agreement will de facto emerge anew within the framework of the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически в рамках ЕС снова возникнет Европейский экономический союз и Европейское соглашение о свободной торговле.

On 15 January 1992, Croatia gained diplomatic recognition by the European Economic Community members, and subsequently the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 1992 года Хорватия получила дипломатическое признание членов Европейского экономического сообщества, а затем и Организации Объединенных Наций.

Fossey is responsible for the revision of a European Community project that converted parkland into pyrethrum farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосси отвечает за пересмотр проекта Европейского сообщества, который превратил парковые зоны в пиретрумовые фермы.

The European Commission also provided a similar statement concerning the situation at European Community level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейская комиссия также представила аналогичное сообщение, посвященное положению в этой области в странах Европейского сообщества.

At one of the informal consultations of Executive Committee members, the Chairman introduced a draft decision on the Status of European Community participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе одной из неофициальных консультаций членов Исполнительного комитета Председатель внес на рассмотрение проект решения относительно статуса участия Европейского сообщества.

He was the first president of the Commission of the European Economic Community and one of the founding fathers of the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был первым председателем комиссии Европейского экономического сообщества и одним из отцов-основателей Европейского Союза.

The EuroGroups Register is the statistical register of the European Communities on multinational enterprise groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистр еврогрупп является статистическим регистром Европейских сообществ, охватывающим группы многонациональных предприятий.

The members of the European Community have amended their laws to conform to the European Community Harmonization Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Европейского сообщества внесли поправки в свои законы, чтобы привести их в соответствие с директивой Европейского сообщества о гармонизации.

The UK received further political support from member countries of the Commonwealth of Nations and the European Economic Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания получила дополнительную политическую поддержку от стран-членов Содружества наций и Европейского Экономического Сообщества.

In addition, as a member state of the European Union, Finland applies directly applicable Community legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, будучи государством - членом Европейского союза, Финляндия применяет законодательство Сообщества, подлежащее прямому применению.

Again in the 1990s, after joining the European Economic Community, the country built many new motorways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же в 1990-е годы, после вступления в Европейское экономическое сообщество, страна построила много новых автомагистралей.

As part of the United Kingdom, the area joined a common market initiative called the European Economic Community which became the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи частью Соединенного Королевства, регион присоединился к инициативе общего рынка под названием Европейское экономическое сообщество, которое стало Европейским Союзом.

The revolutionary period experienced a slowly-growing economy, whose only impetus was its 1986 entrance into the European Economic Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революционный период характеризовался медленным ростом экономики, единственным толчком к которому послужило ее вступление в 1986 году в Европейское экономическое сообщество.

One of the paramount aims of the founding fathers of the European Community - statesmen around Jean Monnet and Robert Schuman - was the establishment of a Single Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных целей отцов-основателей Европейского сообщества-государственных деятелей вокруг Жана Монне и Роберта Шумана - было создание единого рынка.

It had also continued accession negotiations with the European Union, with which new levels of cooperation were being achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжаются также переговоры о присоединении к Европейскому Союзу, сотрудничество с которым выходит на новые уровни.

There is no doubt that income inequality is the single biggest threat to social stability around the world, whether it is in the United States, the European periphery, or China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что неравенство в доходах является единственной и самой большой угрозой для социальной стабильности во всем мире, будь то в Соединенных Штатах, на периферии Европы или в Китае.

Her response to the European crisis has prevailed - or at least that is the impression that she conveys, and that most Germans believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ответ европейскому кризису подействовал, или, по крайней мере, складывается такое впечатление, что она выражает мнение большинства немцев.

Much more can and should be done to prevent Russian intimidation of the Black Sea littoral states and the collapse of the vital project of European integration in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно и нужно сделать гораздо больше, чтобы помешать России запугивать черноморские государства и предотвратить провал проекта европейской интеграции в этом регионе.

The Tasmanians, in spite of their human likeness, were entirely swept out of existence in a war of extermination waged by European immigrants, in the space of fifty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Тасмании, например, были уничтожены до последнего за пятьдесят лет истребительной войны, затеянной иммигрантами из Европы.

However, the C64 continued to be popular in the UK and other European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, C64 продолжал быть популярным в Великобритании и других европейских странах.

The Maastricht Treaty transformed the European Community into the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маастрихтский договор превратил европейское сообщество в Европейский Союз.

In the ECHR case, Tolstoy Miloslavsky v. United Kingdom the European Court of Human Rights in Strasbourg added to the criticism of awards given by juries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле ЕСПЧ Толстой Милославский против Соединенного Королевства Европейский суд по правам человека в Страсбурге добавил к критике решений, вынесенных присяжными.

Although France and Britain showed some interest, the European powers largely ignored Japan and instead concentrated on the much greater attractions of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Франция и Великобритания проявили некоторый интерес, европейские державы в основном проигнорировали Японию и вместо этого сосредоточились на гораздо более значительных достопримечательностях Китая.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «European Atomic Energy Community». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «European Atomic Energy Community» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: European, Atomic, Energy, Community , а также произношение и транскрипцию к «European Atomic Energy Community». Также, к фразе «European Atomic Energy Community» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information