House of Commons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

House of Commons - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
палата общин
Translate

  • house of Commons [haʊs ɔv ˈkɔmənz] сущ
    1. палата общин
      (commons)

noun
палата общинHouse of Commons, commons
ассоциация юристов по гражданским деламHouse of Commons, doctors’ commons
- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • disorderly house - беспорядочный дом

  • clean house - чистый дом

  • mud house - глинобитный дом

  • house to house collection - сбор средств на благотворительность

  • bush house - Буш-хаус

  • accepting house - коммерческий банк

  • member of the house of lords - член палаты лордов

  • house wiring - внутренняя электропроводка

  • house cuttings - исправления по вине типографии штемпелей, штампов

  • glass house - стеклянный дом

  • Синонимы к House: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к House: big house, homeless

    Значение House: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- commons [noun]

noun: третье сословие, простой народ, палата общин, порция, рацион

  • doctors’ commons - домены врачей

  • commons vote - голосование в Палате Общин

  • commons chamber - Палата общин

  • House of Commons Disqualification Act - Закон о том, какие категории лиц не имеют права баллотироваться на выборах в английский парламент

  • the House of commons - Палата общин

  • wikimedia commons - Викисклад

  • commons at federal way - торговый пассаж The Commons в Федерал Уэе

  • global commons - общее достояние человечества

  • south commons - Саут-Коммонс

  • tragedy of the commons - Трагедия общественного достояния

  • Синонимы к Commons: green, commons, park

    Антонимы к Commons: specific, peculiar, private, particular, special, individual, separate, personal

    Значение Commons: a dining hall in a residential school or college.


  • house of commons сущ
    • house of commons · commons

lower house, commons, lower chamber, house of representatives, people's house, house of assembly, municipality, commune, district, house of parliament

bloody minded, combatant, esoteric, exclusive, independent, individual, own, private, rando, rarely used, rule maker, rules maker, secret, separate, single, top brass, underemployment, unemployed man, unemployed person, unemployment, unilateral, unrequited, unshared, worklessness, your own

House Of Commons (in the UK and Canada) the elected chamber of Parliament.



On 3 May 1641, he joined with those members of the House of Commons who took the Protestation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 мая 1641 года он присоединился к тем членам Палаты общин, которые приняли протест.

Over 100 Oxford alumni were elected to the House of Commons in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 100 выпускников Оксфорда были избраны в Палату общин в 2010 году.

When the House of Commons passed a Reform Bill to correct some of these anomalies in 1831, the House of Lords rejected the proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1831 году Палата общин приняла законопроект о реформе, призванный исправить некоторые из этих аномалий, Палата лордов отклонила это предложение.

The Parliament has two chambers: the House of Lords and the House of commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент имеет две палаты: Палату лордов и Палату общин.

There's someone been killed in a bomb outside the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то был убит взрывом возле Палаты Представителей.

The budget passed in the House of Commons but was rejected by the Conservative peers who dominated the House of Lords; this threatened Churchill's social reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет был принят в Палате общин, но был отклонен консервативными пэрами, которые доминировали в Палате лордов; это угрожало социальным реформам Черчилля.

Bills can be introduced into either the House of Lords or the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроекты могут вноситься либо в Палату лордов, либо в Палату общин.

Sir Richard has a seat in the House of Commons, he is a privy counsellor and governor of the Isle of Wight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У сэра Ричарда есть место в Палате общин, он тайный советник и губернатор острова Уайт.

The main responsibilities of the House of Commons are legislation and review of governmental matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные функции Палаты общин это законодательство и рассмотрение правительственных дел.

Before entering the House of Commons in 2005, Khan practised as a solicitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До вступления в Палату общин в 2005 году Хан практиковал в качестве адвоката.

Gladstone introduced a Second Home Rule Bill in 1893, which this time was passed by the Commons, but was defeated in the Conservative-dominated House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладстон представил второй закон о самоуправлении в 1893 году, который на этот раз был принят Палатой общин, но потерпел поражение в Палате лордов, где доминировали консерваторы.

In 1783, the House of Commons forced Shelburne from office and his government was replaced by the Fox–North Coalition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1783 году Палата общин отстранила Шелбурна от должности, и его правительство было заменено коалицией Фокс–Норт.

There is hardly a single person in the House of Commons worth painting; though many of them would be the better for a little white-washing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В палате общин едва ли найдется хоть один человек, на которого художнику стоило бы расходовать краски. Правда, многие из них очень нуждаются в побелке.

Third, the executive branch of government is led by the Prime Minister who must be able to command a majority in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, исполнительную ветвь власти возглавляет премьер-министр, который должен иметь возможность получить большинство в Палате общин.

Grace McInnis She was a social Canadian politician and the first woman from British Columbia elected to the House of Commons of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс Макиннис была светским канадским политиком и первой женщиной из Британской Колумбии, избранной в Палату общин Канады.

The House of Lords used to have an effective power of veto by refusing to concur in bills adopted by the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата лордов имела эффективное право вето, отказываясь соглашаться с законопроектами, принятыми Палатой общин.

The Parliament consists of a House of Lords and a House of Commons with mutual veto power, and the Crown has the rights of both initiation and veto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент состоит из Палаты Лордов и Палаты Общин, каждая из которых имеет право вето.

The prelates and barons eventually formed the House of Lords, while the knights and burgesses became the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прелаты и бароны в конце концов образовали Палату лордов, в то время как рыцари и горожане стали Палатой общин.

Moreover, the power of the House as a whole decreased, whilst that of the House of Commons grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, власть Палаты общин в целом уменьшилась, в то время как власть Палаты общин возросла.

This was backed in an emergency session of the House of Commons the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было поддержано на экстренном заседании Палаты общин на следующий день.

Parliament of Canada consists of two houses, the Upper House called the Senate, and the Lower House called the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент Канады состоит из двух палат, верхняя палата называется Сенатом, а нижняя палата называется Палатой общин.

The Prime Minister and the Cabinet are usually members of the House of Commons, which is the highest authority in the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр и Кабинет обычно являются членами палаты общин, что является высшим органом власти.

The only procedure for removing a superior court judge in Canada today is on address to the Governor General by the Senate and House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня судьи высших судов Канады могут быть отстранены от занимаемой должности только генерал-губернатором на основании соответствующего ходатайства сената и палаты общин.

He entered the House of Commons at 39 years of age, relatively late in life compared to politicians from more privileged backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в Палату общин в возрасте 39 лет, относительно поздно по сравнению с политиками из более привилегированных слоев общества.

On 7 March 2007, members of the House of Commons voted ten times on a variety of alternative compositions for the upper chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 2007 года члены Палаты общин десять раз проголосовали за различные альтернативные составы верхней палаты.

The House of Lords was abolished by the Rump Commons, and executive power was assumed by a Council of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата лордов была упразднена Палатой общин, а исполнительная власть перешла к Государственному Совету.

The House of Commons will still have the power to pass a vote of no confidence in the Government, with a simple majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом Палата общин сохраняет право принять вотум недоверия правительству простым большинством голосов.

Ma'am, the House of Commons voted to censure U.S. data monitoring activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, Палата общин проголосовала за осуждение действий США по мониторингу информации.

Perhaps Mr Jarvis has been held up at the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мистера Джарвиса задержали дела в Палате общин.

In 2012 parliamentarian Dany Morin of the New Democratic Party introduced a motion in the House of Commons of Canada in response to Todd's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году парламентарий от новой демократической партии Дени Морин внесла предложение в Палату общин Канады в связи со смертью Тодда.

Mr. Chapman began to talk in a loud voice about the situation in the House of Commons. He guffawed at his adversaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Чэпмен немедленно стал разглагольствовать о положении дел в палате общин, высмеивая своих противников.

In this capacity, the House of Lords acts as a check on the House of Commons that is independent from the electoral process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом качестве Палата лордов действует как контроль над Палатой общин, которая независима от избирательного процесса.

Curiously, the legend Compiled in the Public Information Office of the House of Commons Library was left in the sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, что легенда, составленная в отделе общественной информации библиотеки Палаты общин, была оставлена в том же порядке.

The House of Lords has its own support services, separate from the Commons, including the House of Lords Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата лордов имеет свои собственные службы поддержки, отдельные от Палаты общин, включая библиотеку Палаты лордов.

She previously served as Shadow Deputy Leader of the House of Commons from September 2015 to June 2016 and Shadow Minister for Housing from July 2017 to March 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее она занимала пост теневого заместителя главы Палаты общин с сентября 2015 по июнь 2016 года и теневого министра по жилищным вопросам с июля 2017 по март 2019 года.

If the Commons voted for the impeachment, a trial would then be held in the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Палата общин проголосовала за импичмент, то суд состоялся бы в Палате лордов.

One day in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, в Палате.

The only procedure for removing a superior court judge in Canada is on address to the Governor General by the Senate and House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный способ отстранить от должности судью, работающего в одном из высших судов Канады, - это обращение Сената и Палаты общин к генерал-губернатору.

Parliament was dissolved, and the subsequent election gave the ministry a strong majority in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент был распущен, и последующие выборы дали Министерству сильное большинство в Палате общин.

Queen Caroline, consort of King George IV, was tried by the House of Commons and acquitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Каролина, супруга короля Георга IV, предстала перед Палатой общин и была оправдана.

Members of the House of Commons are elected for a term of five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены палаты общин избираются сроком на пять лет.

Alec Douglas-Home's Government suffered no defeats in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Алека Дугласа-Хоума не потерпело поражений в Палате общин.

Harold Macmillan's Government suffered no defeats in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Гарольда Макмиллана не потерпело поражений в Палате общин.

In the House of Commons, but not up in the gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Палате, но не в галерее.

I leave you with Winston Churchill's remark to Stanley Baldwin in the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю вас с высказыванием Уинстона Черчилля в сторону Стэнли Болдуина в Палате Общин. (Стэнли Болдуин — бывший премьер-министр Великобритании)

He was sleeping on the grass of the commons, near the porch of Armor's house, when he heard the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спал на лужайке неподалеку от дома Армора, когда до его ушей донесся громкий треск.

Questions have been raised in the House of Commons...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...вопрос был вынесен на обсуждение в палате общин...

The great majority of members elected to the House of Commons have represented either one or other of these two parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное большинство членов, избранных в Палату общин, являлись представителями одной из этих двух партий.

Reform legislation in 1832, 1867, 1884 and 1918 weakened the aristocracy in terms of its control of the House of Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа законодательства в 1832, 1867, 1884 и 1918 годах ослабила аристократию с точки зрения ее контроля над Палатой общин.

The most important and powerful one is the House of Commons, which contains of 650 members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой важной и могущественной является Палата общин, которая состоит из 650 Членов парламента.

Send an emergency response team to Witten's house and tell them to bring a plasma torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли команду спасателей в дом Уиттена и скажи им привезти плазменный резак.

Embry drove past the easternmost house on the highway before turning off onto a narrow dirt road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмбри проехал мимо восточной окраины шоссе, перед тем, как свернуть на узкую проселочную дорожку.

You've brought that character to our house, and now we have to bear it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привела в дом какого-то типа и мы вынуждены терпеть.

It is more difficult to bring back to a people its hope in the future than to lay power cables or build a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуть людям надежду на будущее труднее, чем протянуть электрический кабель или построить дом.

Which means it has to be somebody who actually likes House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А значит, это тот, кому Хаус на самом деле нравится.

But we did find edema in his intestines, air in the intestinal blood vessels, and House won't answer his phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы нашли отек в кишечнике воздух в кровеносных сосудах кишечника, а Хаус не отвечает.

Aims to provide categorical proof that the former Bettany hospital is the most haunted house in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намерен предоставить неопровержимые доказательства, что больница Беттани является самым наводненным привидениями зданием в Британии.

You're building your stupid building on the block next to Pawnee Commons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты строишь своё дурацкое здание в районе, прилегающем к парку Жители Пауни?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «House of Commons». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «House of Commons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: House, of, Commons , а также произношение и транскрипцию к «House of Commons». Также, к фразе «House of Commons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information