I guarantee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I guarantee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я гарантирую
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- guarantee [noun]

noun: гарантия, залог, поручительство, гарант, порука, поручитель, тот, кому вносится залог

adjective: гарантийный

verb: гарантировать, обеспечивать, ручаться, страховать

  • provision of a guarantee - предоставление гарантии

  • annul guarantee - аннулировать гарантию

  • local authority guarantee - гарантия местного органа власти

  • guarantee immunity - гарантировать неприкосновенность

  • loan guarantee - кредитное поручительство

  • state guarantee program - программа государственных гарантий

  • back guarantee program - программа гарантии возврата

  • basic guarantee - основная гарантия

  • guarantee reimbursement - гарантийное возмещение

  • quality guarantee - гарантия качества

  • Синонимы к guarantee: warranty, word (of honor), commitment, assurance, promise, pledge, vow, bond, covenant, oath

    Антонимы к guarantee: reject, uncertainty, deny, hesitation, prohibition, ban, banning, contradict, denial, disallowance

    Значение guarantee: a formal promise or assurance (typically in writing) that certain conditions will be fulfilled, especially that a product will be repaired or replaced if not of a specified quality and durability.


i promise, can guarantee, can pretty much


I can guarantee you my overriding concern will be Polly's wellbeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу поручиться, что главной моей заботой будет благополучие Полли.

Mr. LALLAH drew attention to the rapid spread of databases, which might have an impact on a number of rights guaranteed by the Covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЛАЛЛАХ привлекает внимание к быстрому распространению баз данных, которые могут повлиять на некоторые права, гарантируемые Пактом.

Tōgō said that they could accept the terms of the Potsdam Declaration, but they needed a guarantee of the Emperor's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того сказал, что они могут принять условия Потсдамской декларации, но им нужна гарантия позиции императора.

Graduates of this school are guaranteed lucrative employment for their entire lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускникам этого факультета гарантируется прибыльное занятие на протяжении всей их жизни.

He had created a scheme that was guaranteed not to fail, something that would not excite her suspicions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разработал план, который гарантировал от неудачи, что-то, что не должно было возбудить ее подозрений.

The law provided for release on bail in the form of a financial guarantee or other surety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом предусматривается возможность освобождения под залог в форме финансовой или другой гарантии.

In article 62 of this instrument, the State guarantees legal assistance to everyone who needs it, without restriction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 62 указывается, что государство гарантирует юридическую помощь всем, кто в ней нуждается, без какого-либо ограничения.

The general principles of criminal and procedural law must be incorporated in the statute in order to guarantee full respect for due process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В устав нужно включить общие принципы уголовного и процессуального права в целях обеспечения гарантий полного соблюдения надлежащей правовой процедуры.

It was not clear to him how the President could be responsible for guaranteeing that independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему неясно, как Президент может нести ответственность за гарантирование такой независимости.

We find this to be worrisome from a guarantee point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это положение не обеспечивает надлежащих гарантий.

Most guarantee funds cover investments in production facilities and few are prepared to guarantee the financing of working capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство таких фондов покрывает капиталовложения в производственные мощности, и лишь небольшая их часть проявляет готовность гарантировать финансирование оборотного капитала.

Commercial frauds often guarantee high yields with little or no risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При коммерческом мошенничестве зачастую гарантируется высокая прибыль при небольшом риске или при отсутствии риска.

Our new Constitution guarantees equal rights for men and women, freedom of expression, freedom of press and political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша новая конституция гарантирует равенство прав мужчин и женщин, свободу слова, свободу прессы и политический плюрализм.

Freedom to establish political parties is a fundamental guarantee of political pluralism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода создавать политические партии является основной гарантией политического плюрализма.

I guarantee a pleasant surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю, тебе будет приятно.

Reliable information is guaranteed by the suspect's right to make spontaneous statements, right to silence and right to legal aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантией достоверности информации является соблюдение права подозреваемого выступать с добровольными заявлениями, права на отказ от дачи показаний и права на получение правовой помощи.

(vi) by which any person who was intended to guarantee any of the obligations does not do so, or does not do so effectively;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(vi) по которым любое лицо, которое намерено гарантировать какие-либо обязательства, не делает этого, или делает ненадлежащим образом;

On the General link, click the Bank document FastTab and then select the Enable letter of guarantee check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ссылке Разное, щелкните экспресс-вкладку Банковский документ а затем установите флажок Разрешить гарантийные письма.

Of course, it was a pittance compared to the $2.5 million that each fighter was guaranteed in the 1971 Ali-Frazier fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это были гроши по сравнению с призом в 2,5 миллиона долларов США, который гарантировался каждому боксеру в поединке Мохаммеда Али с Джо Фрейзером в марте 1971 года.

Whatever this conspiracy is that you think that I'm a part of, I guarantee you won't find a shred of material evidence connecting me to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ты и считаешь меня частью этого заговора, я гарантирую, что тебе не удастся найти даже обрывка доказательства моей причастности.

Actually, our policy guarantees anonymity, so I can't tell you that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши правила гарантируют анонимность, так что я не могу сказать.

Each will feel insecure and will dream of Galactic rule as the only guarantee of safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все начнут вновь мечтать о Галактическом порядке, как о единственном гаранте безопасности.

Maybe I'll come in on the guarantee in place of Norman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я выступлю гарантом вместо Нормана.

My father guaranteed someone else's debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец выступил гарантом по чужому долгу.

I'll leave here my umbrella as a guarantee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве залога оставляю свой зонт.

The guarantee of liberty does not extend to murderers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантия свободы не распространяется на убийц.

It's gonna get crossed off, I guarantee, by tomorrow, once they find out it's here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кусок покроссят уже завтра, отвечаю, как только узнают, что он здесь есть.

The prospect of twelve fine-weather days... with clear skies... and sharp shadows is an excellent proposition... but not to be guaranteed. So I am naturally anxious... that time should not be wasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, двенадцать погожих дней с чистым небом и контрастными тенями - отличная перспектива но отнюдь не гарантированная контрактом, поэтому я не хочу тратить время понапрасну.

And where is that right guaranteed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где гарантировано это право в Конституции.

If you continue using it, I guarantee you, eventually they will take notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы продолжите использовать ее, я гарантирую вам, в конечном счете они заметят это.

I will guarantee her good behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поручусь за ее поведение.

Well, give me a block of c4 and Pete's address, and I'll guarantee someone gets some shut-eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дашь мне кусок C4 и адрес Пита, то я обещаю, кто-то будет спать спокойно.

Now, we can bang our head against that pain wall all day, But I guarantee you, with the right persuasion,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно морочить себе голову этой стеной весь день, но я гарантирую, с правильным подходом,

But victory is far from guaranteed, as this year's Russian team is as strong as ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но до победы еще далеко, ведь в этом году российская команда сильна, как никогда.

It can also be used at a table to maintain the warmth continuously and hence guarantee the quality and taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно также использовать на столе для поддержания тепла непрерывно и, следовательно, гарантировать качество и вкус.

This would guarantee that a portion of bars/restaurants in a jurisdiction will be smoke-free, while leaving the decision to the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантировало бы, что часть баров/ресторанов в юрисдикции будет свободна от курения, оставляя решение за рынком.

Some economists, particularly of the Modern Monetary Theory school, favor creating a buffer stock of unskilled labor in the form of a government-funded job guarantee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые экономисты, особенно Школы современной денежной теории, выступают за создание буферного запаса неквалифицированной рабочей силы в форме финансируемой государством гарантии занятости.

Policies guaranteeing paid leave are considered by some to be dramatically more effective than unpaid-leave policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что политика, гарантирующая оплачиваемый отпуск, значительно эффективнее политики неоплачиваемого отпуска.

Britney Jean became Spears's final project under her original recording contract with Jive, which had guaranteed the release of eight studio albums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бритни Джин стала последним проектом Спирса в рамках ее первоначального контракта на запись с Jive, который гарантировал выпуск восьми студийных альбомов.

At stake is a guaranteed spot in the final two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кону-гарантированное место в последних двух.

With covariant arrays this cannot be guaranteed to be safe, since the backing store might actually be an array of cats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ковариантными массивами это не может быть гарантировано безопасным, так как резервное хранилище может на самом деле быть массивом кошек.

Good usability is essential to a positive user experience but does not alone guarantee it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее удобство использования имеет важное значение для положительного пользовательского опыта, но не только гарантирует его.

To guarantee that an equilibrium exists, it suffices that consumer preferences be strictly convex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы гарантировать существование равновесия, достаточно, чтобы потребительские предпочтения были строго выпуклыми.

This guarantees the consumer complete reliability of safety and drinking-satisfaction of their favorite refreshment, no matter where in the world it has been bottled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантирует потребителю полную надежность в сохранности и питье-удовлетворенность своим любимым напитком, независимо от того, где в мире он был разлит по бутылкам.

In Switzerland this guarantee would be $33,000 per year, regardless of working or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии эта гарантия составляла бы 33 000 долларов в год, независимо от того, работает она или нет.

Putin was elected president and his first act was to guarantee Yeltsin immunity from prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин был избран президентом, и его первым актом было гарантировать Ельцину неприкосновенность от судебного преследования.

The right to effective and timely judicial review shall be guaranteed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантируется право на эффективный и своевременный судебный пересмотр.

This is guaranteed to work if the number of missing blocks in the next-to-final level is less than the present blocks in the final level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантированно сработает, если количество недостающих блоков на предпоследнем уровне меньше, чем количество существующих блоков на последнем уровне.

Where men believe in the freedom of religion, supported by a guarantee of separation of church and state, they have entered into that heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где люди верят в свободу религии, подкрепленную гарантией отделения Церкви от государства, они вступают в это наследие.

Freedom of the media is guaranteed in the constitution; however, many laws still restrict this right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода средств массовой информации гарантируется конституцией, однако многие законы все еще ограничивают это право.

However, the formation of a team to complete such tasks does not guarantee success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако формирование команды для выполнения таких задач не гарантирует успеха.

And even for families of such means, there would be no guarantee of return on investment, while Singer was selling certainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже для семей с такими средствами не было бы никакой гарантии возврата вложенных средств, в то время как Сингер продавал уверенность.

In particular, Clemenceau sought an American and British guarantee of French security in the event of another German attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Клемансо добивался от США и Великобритании гарантии французской безопасности в случае очередного нападения Германии.

He obtained an agreement that clergy would refrain from politics, in return for guarantees of Church rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добился соглашения, что духовенство будет воздерживаться от политики в обмен на гарантии церковных прав.

In 1996, Lennox Lewis turned down a $13.5 million guarantee to fight Tyson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Леннокс Льюис отказался от гарантии в размере 13,5 миллиона долларов на бой с Тайсоном.

Because of the working of the talismans of the sovereign god they guaranteed alternatively force and victory, fecundity and plenty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря действию талисманов суверенного Бога они гарантировали ему силу и победу, плодородие и изобилие.

On page 35. “Among the rights guaranteed by the Constitution are due process and equal protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице 35. “К числу прав, гарантируемых Конституцией, относятся надлежащая судебная процедура и равная защита.

This would likely guarantee a better yield when compared to simple aerial seeding or even seed bombing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, вероятно, гарантировало бы лучшую урожайность по сравнению с простым воздушным посевом или даже бомбардировкой семян.

RTI Act laid down a procedure to guarantee this right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О РТИ установил процедуру, гарантирующую это право.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «I guarantee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «I guarantee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: I, guarantee , а также произношение и транскрипцию к «I guarantee». Также, к фразе «I guarantee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information