Institute for Foreign Policy Research and Initiatives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Institute for Foreign Policy Research and Initiatives - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Институт внешнеполитических исследований и инициатив
Translate

- institute [noun]

noun: институт, учреждение, общество, научное учреждение, серия лекций, общество для научной работы, организация для научной работы, краткосрочные курсы, основы институции, основы права

verb: учреждать, устанавливать, назначать, вводить, основывать, устраивать, начинать

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- foreign [adjective]

adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу

- policy [noun]

noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка

  • fees policy - политика в отношении комиссионных выплат

  • floater policy - плавающий полис

  • endowment policy - страхование на дожитие

  • new economic policy - новая экономическая политика

  • development policy - стратегия развития

  • a new policy - новая политика

  • health insurance policy - полис медицинского страхования

  • initial policy - первоначальная политика

  • market policy - конъюнктурная политика

  • antinatalist policy - антинатализм политика

  • Синонимы к Policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line

    Антонимы к Policy: imprudence, indiscretion

    Значение Policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.

- research [noun]

verb: исследовать, заниматься исследованиями

noun: исследование, изучение, исследовательская работа, научное исследование, изыскание, тщательные поиски

adjective: исследовательский

  • advanced research projects agency - управление перспективных исследований

  • controlled environment research laboratory - Научно-исследовательская лаборатория контроля за состоянием окружающей среды

  • defence advanced research projects agency - Управление перспективного планирования оборонных научно-исследовательских работ

  • research and information centre - научно-информационный центр

  • syndicated research - синдицированные исследования

  • competence in research - компетентность в научных исследованиях

  • performance research - исследование производительности

  • catastrophe research - исследования катастрофы

  • research assistant prof - младший научный сотрудник проф

  • civilian research - гражданские исследования

  • Синонимы к Research: experimentation, fact-finding, investigation, fieldwork, scrutiny, analysis, testing, examination, experiment(s), test(s)

    Антонимы к Research: ignorance, neglect, ignore

    Значение Research: the systematic investigation into and study of materials and sources in order to establish facts and reach new conclusions.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- initiatives [noun]

noun: инициатива, почин, право законодательной инициативы



In reality, it is in the Union’s interest to take the initiative and to engage Russia in a dialogue over the institutional foundations of what has become a shaken European order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интересах Союза взять на себя инициативу по привлечению России.

Instead it must be treated as an institutional and change management initiative that requires resources to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, его надлежит рассматривать в качестве институциональной и преобразовательной инициативы, для успеха которой требуются ресурсы.

Initiatives led by college faculty include 15 college-based research centers and 14 university-based research institutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициативы, возглавляемые профессорско-преподавательским составом колледжа, включают 15 исследовательских центров на базе колледжей и 14 научно-исследовательских институтов на базе университетов.

The initiative was sustained by leading core institutions and organizations of Saint-Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива была поддержана ведущими профильными институтами и организациями Санкт-Петербурга.

Another initiative was to establish a closer partnership with corporate institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна инициатива заключалась в том, чтобы установить более тесное сотрудничество с корпоративными учреждениями.

Lockhart is also Director of the Market Building Initiative at the Aspen Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локхарт также является директором инициативы по созданию рынка в Аспенском Институте.

At our global health center, we have launched a new initiative with NATO and other security policy makers to explore with them what they can do to protect health system institutions during deployments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем глобальном центре здоровья мы запустили новую инициативу совместно с НАТО и другими сторонниками этой политики, чтобы понять, что они могут сделать для защиты системы здравоохранения во время дислокации.

The successful outcome of that initiative would be highly significant in the process of institutionalizing the community of nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешный результат этой инициативы будет иметь особое значение в процессе институционализации сообщества наций.

Unless European countries take the initiative on global financial institutional reform, it will remain a lost cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если европейские страны не возьмут в свои руки инициативу по проведению глобальной финансовой институциональной реформы, она так и останется неосуществленной.

The institution was founded at the initiative of Leopold Sedar Senghor and the French writer and philosopher Roger Garaudy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждение было основано по инициативе Леопольда Седара Сенгора и французского писателя и философа Роже Гарауди.

The secretariat had, therefore, taken the initiative to invite financing institutions to the fourth Meeting of Experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом этого секретариат по своей инициативе пригласил на четвертое совещание экспертов представителей финансирующих организаций.

Speaking at an event in Washington organized by the Institute for Modern Russia and the uber-hawkish Foreign Policy Initiative, Nemtsov said the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая на мероприятии в Вашингтоне, которое было организовано Институтом современной России (Institute of Modern Russia) и супер-воинственной «Внешнеполитической инициативой» (Foreign Policy Initiative), Немцов сказал следующее.

Countries participating in the initiative will take the lead in supporting and building institutions and initiatives that protect these commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, участвующие в этой инициативе, возглавят деятельность по поддержке и укреплению учреждений и инициатив, призванных обеспечить выполнение этих обязательств.

A key question is whether largely voluntary initiatives can change the way financial institutions make investment decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из ключевых вопросов заключается в том, могут ли большей частью добровольные инициативы изменить то, как финансовые учреждения принимают инвестиционные решения.

The Allen Institute is also helping to advance and shape the White House's BRAIN Initiative as well as the Human Brain Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт Аллена также помогает продвигать и формировать мозговую инициативу Белого дома, а также проект человеческий мозг.

Urechia's initiative was inspired by his admiration for the Spanish institution Ateneo de Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициатива урекии была вдохновлена его восхищением испанским институтом Атенео де Мадрид.

This politico-economical initiative was institutionalized in North America by 1994 NAFTA, and elsewhere in the Americas through a series of like agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политико-экономическая инициатива была институционализирована в Северной Америке в 1994 году НАФТА, а также в других странах Америки посредством ряда аналогичных соглашений.

National human rights institutions have also undertaken initiatives to raise awareness about violence against children in specific settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные учреждения по правам человека также осуществляют инициативы, направленные на повышение информированности общественности по вопросам насилия в отношении детей в тех или иных конкретных условиях39.

Indonesia supported initiatives to enhance institutional capacity building and to overcome technical barriers to trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия поддерживает инициативы, направленные на содей-ствие созданию организационной базы для наращи-вания потенциала и на преодоление технических барьеров в торговле.

He founded the Peabody Trust in Britain and the Peabody Institute and George Peabody Library in Baltimore, and was responsible for many other charitable initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал Фонд Пибоди в Великобритании, институт Пибоди и библиотеку Джорджа Пибоди в Балтиморе, а также отвечал за многие другие благотворительные инициативы.

Unfortunately, proposed initiatives have not gained traction and have not been instituted due to corruption, incompetency and inexperience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, предлагаемые инициативы не получили широкого распространения и не были инициированы из-за коррупции, некомпетентности и неопытности.

Whether it should be a private or a public institution depends exclusively on the emergence of private initiatives to enter such a market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, должны ли такие учреждения быть частными или государственными, зависит исключительно от наличия частных инициатив на рынке.

Although MDRI is an initiative common to three international financial institutions, implementation provisions differ in several points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ИОМЗ является инициативой, общей для трех международных финансовых учреждений, имплементационные положения в ряде моментов отличаются.

Although China publicly favors bilateral initiatives over multilateral institutions in addressing water issues, it has not shown any real enthusiasm for meaningful bilateral action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя публично Китай и выказывает поддержку двусторонним инициативам по многосторонним учреждениям, занимающимся водными ресурсами, он не проявил никакого реального энтузиазма в совершении значимых двусторонних действий.

On Dorschel’s initiative, the Graz Institute for Music Aesthetics received its name in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По инициативе Доршеля Грацский институт музыкальной эстетики получил свое название в 2007 году.

Austria fully supported his change management initiative and the measures taken to make the Organization more responsive to its donors and clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия полностью поддерживает инициативы в области управления преобразованиями и меры, предпринимаемые к тому, чтобы сделать Организацию более внима-тельной к запросам своих доноров и клиентов.

In recent years, implementation of national initiatives has always been focused on the ability to achieve desired change in the selected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы предпринимавшиеся национальные инициативы всегда были направлены на создание потенциала для достижения желаемых изменений в выбранных областях.

The report brings to light several important initiatives and steps already undertaken in that domain under the six strategic objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом докладе проливается свет на несколько важных инициатив и шагов, уже предпринимаемых в этом деле по шести стратегическим направлениям.

New Zealand welcomes the recent Saudi initiative, which holds out an unprecedented prospect of normalizing relations between Israel and the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия приветствует недавнюю инициативу Саудовской Аравии, которая открывает беспрецедентные перспективы нормализации отношений между Израилем и арабским миром.

Equal Opportunities Recruitment Initiatives continue in Newham, East London and Sandwell, West Midlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы, предусматривающие комплектование личного состава на основе равных возможностей, продолжают осуществляться в Нью-Хэме, восточная часть Лондона, и Сандуэлле, Уэст-Мидлендс.

Furthermore, maybe consideration should be given to including cold-water reefs in the work of the International Coral Reef Initiative along with warm-water reefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, следовало бы рассмотреть вопрос о включении вопроса о рифах холодных вод в тематику работы Международной инициативы по коралловым рифам наряду с тепловодными рифами.

The Initiative has all those brainwashy behaviour-modification guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Инициативы есть все эти ребята, промывающие мозги, изменяющие поведение.

Burzynski sat in awe as he witnessed the National Cancer Institute recruit one of his researchers, push his research aside, and begin to test phenylacetate without him, reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буржински был просто ошарашен, когда узнал, что Национальный институт рака нанял одного из его исследователей, отложил его исследование и начал тесты фенилацетата без него, сообщив.

Talking points, community, healthy living, and USNB's significant investment in the city's Farm to Table initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы для разговора: община, здоровый образ жизни, значительный инвестиционный вклад НацБанка США в городскую программу К столу прямо с грядки.

I'm not really sure how you got my number, but I like how you took the initiative and texted me where you wanted us to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не совсем уверена, откуда у тебя мой номер, но мне нравится, что ты взял инициативу и написал мне место для встречи.

As with the initiation of the southern migration, a variety of cues trigger the cessation of diapause, the beginning of breeding activity and the movement north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с началом Южной миграции, различные сигналы вызывают прекращение диапаузы, начало размножения и движение на север.

This definition includes all stakeholders in democratic decision-making processes and not only citizen related top-down government initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это определение включает все заинтересованные стороны в демократических процессах принятия решений, а не только связанные с гражданами инициативы правительства сверху вниз.

Starting in late 2011, as part of Intel's Ultrabook initiative, an increasing number of ultra-thin laptops are being shipped with SSDs standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца 2011 года, в рамках инициативы Intel по созданию ультрабуков, все большее число ультратонких ноутбуков поставляется со стандартом SSDs.

Additionally, a number of initiatives at the University were started at this time, such as the Subaltern Studies Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в это время в университете был начат ряд инициатив, таких как Субалтерн-исследовательская группа.

Bush expressed disappointment upon the defeat of one of his signature domestic initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буш выразил разочарование поражением одной из его фирменных внутренних инициатив.

She then became technical chief of the Versuchsstelle für Flugsondergeräte, another test institute, in the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она стала техническим руководителем Versuchsstelle für Flugsondergeräte, другого испытательного института, в том же году.

He is the current Vice Provost for Global Initiatives at the University of Pennsylvania and chair of the Department of Medical Ethics and Health Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он является вице-проректором по глобальным инициативам Пенсильванского университета и заведующим кафедрой медицинской этики и политики в области здравоохранения.

New York City is developing a number of Smart city initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке разрабатывается ряд инициатив по созданию умных городов.

In Maine, an initiative to join the National Popular Vote Interstate Compact began collecting signatures on April 17, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Мэн инициатива о присоединении к общенациональному народному голосованию Interstate Compact начала сбор подписей 17 апреля 2016 года.

The main business in the area between 2000 and 2004 was AmaDiba Adventures, an EU-supported award-winning ecotourism initiative owned and run by the Amadiba community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным бизнесом в этой области в период с 2000 по 2004 год была AmaDiba Adventures, получившая поддержку ЕС и получившая награды инициатива в области экотуризма, принадлежащая и управляемая сообществом Amadiba.

The Five Power Defence Arrangements is a regional security initiative which has been in place for almost 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять механизмов силовой обороны - это инициатива в области региональной безопасности, которая действует уже почти 40 лет.

Very few cantons even had a way to amend or modify the constitutions, and none of them allowed citizen's initiatives to be added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень немногие кантоны даже имели возможность вносить поправки или изменения в Конституции, и ни один из них не позволял добавлять гражданские инициативы.

The Spc42p protein is involved in initiation of SPB assembly and its duplication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белок Spc42p участвует в инициации сборки SPB и ее дупликации.

The monomyth or Hero's Journey consists of three separate stages including the Departure, Initiation, and Return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мономит, или Путешествие героя, состоит из трех отдельных этапов, включая отправление, инициацию и возвращение.

A similar newer modern initiative by Microsoft is Silverlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная новая современная инициатива Microsoft-Silverlight.

In 2005, the Japanese government began encouraging public schools to serve whale meat in school lunches as part of an initiative to reduce the country's stockpiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году правительство Японии начало поощрять государственные школы к использованию китового мяса в школьных обедах в рамках инициативы по сокращению запасов в стране.

There are seven sacraments of the Catholic Church, which according to Catholic theology were instituted by Jesus and entrusted to the Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует семь таинств Католической Церкви, которые согласно католическому богословию были учреждены Иисусом и вверены Церкви.

In 2000 American Film Institute designated the film as one of the great comedies in the previous hundred years of cinema.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году Американский институт кино назвал этот фильм одной из величайших комедий за последние сто лет существования кинематографа.

In Peru, in 1995, Alberto Fujimori launched a family planning initiative that especially targeted poor and indigenous women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Перу в 1995 году Альберто Фухимори выступил с инициативой по планированию семьи, которая была особенно нацелена на бедных женщин и женщин из числа коренного населения.

Enter Germar Rudolf, a former Max-Planck Institute chemistry doctoral candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входит Гермар Рудольф, бывший докторант химического института Макса Планка.

Both chronic and extreme inflammation are associated with disruptions of anabolic signals initiating muscle growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как хроническое, так и экстремальное воспаление связано с нарушением анаболических сигналов, инициирующих рост мышц.

Relief is expected with the initiation of the Africa Coast to Europe cable in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облегчение ожидается с началом прокладки кабеля от побережья Африки до Европы в 2011 году.

The initiative is supported by the US-based non-profit Water Partners International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инициатива поддерживается базирующейся в США некоммерческой организацией Water Partners International.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Institute for Foreign Policy Research and Initiatives». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Institute for Foreign Policy Research and Initiatives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Institute, for, Foreign, Policy, Research, and, Initiatives , а также произношение и транскрипцию к «Institute for Foreign Policy Research and Initiatives». Также, к фразе «Institute for Foreign Policy Research and Initiatives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information