Jack Ryan: Shadow Recruit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Jack Ryan: Shadow Recruit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Джек Райан: Теория хаоса
Translate

- jack

Джек

  • jack ladder - штормтрап

  • headphones jack - гнездо наушников

  • a pallet jack - поддон домкрат

  • cigarette lighter jack - Гнездо прикуривателя

  • jack of spades - Пиковый валет

  • jack that - гнездо, что

  • jack about - гнездо о

  • at jack - в гнездо

  • dear jack - дорогой домкрат

  • bottle of jack - бутылка гнездо

  • Синонимы к Jack: seafarer, seaman, mariner, knave, jackass, jack tar, old salt, flag, money, sea dog

    Антонимы к Jack: charge card, debit card, coordinator, kit and caboodle, the full nine yards, the whole nine yards, y'all, abate, abbreviate, abridge

    Значение Jack: a device for lifting heavy objects, especially one for raising the axle of a motor vehicle off the ground so that a wheel can be changed or the underside inspected.

- ryan

Райана

  • Jack Ryan: Shadow Recruit - Джек Райан: Теория хаоса

  • ryan and - Райан и

  • to ryan - Райан

  • ryan reynolds - Райан Рейнольдс

  • nolan ryan - Нолан Райан

  • john ryan - Джон Райан

  • ryan dunn - Райана Данна

  • oh ryan - о Райана

  • my name is ryan - Меня зовут райан

  • what is ryan - что Райана

  • Синонимы к Ryan: brian, rain, rayne, rayyan, wren, bri, brienne, bryan, bryant, chae

    Антонимы к Ryan: ugly man, abandon, assail, assault, attack, be a danger to, be a threat to, beat, beat up on, endanger

    Значение Ryan: A surname​ common in Ireland.

- shadow [noun]

noun: тень, призрак, мрак, полумрак, намек, постоянный спутник, покров, уныние, шпик

verb: омрачать, затенять, предвещать, тайно следить, заслонять от солнца, осенять, излагать туманно, излагать аллегорически, предсказывать, следовать по пятам

  • pressed eye-shadow - компактные тени для век

  • shadow band - теневое кольцо

  • enormous shadow - гигантская тень

  • without a shadow - без тени

  • moonlight shadow - тень лунного света

  • shadow program - тень программы

  • shadow you - тень вас

  • shadow warriors - теневые воины

  • shadow figure - теневая фигура

  • in its shadow - в его тени

  • Синонимы к Shadow: silhouette, profile, contour, shape, outline, twilight, shade, gloom, darkness, murkiness

    Антонимы к Shadow: blaze, brightness, brilliance, day, daylight, glare, glow, light, lightness

    Значение Shadow: a dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

- recruit [noun]

verb: вербовать, завербовать, пополнять, комплектовать, укреплять, набирать новобранцев, привлекать к участию

noun: новобранец, рекрут, призывник, новичок, набор новобранцев, новый член



His gaze pierces cloud, shadow, earth and flesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд его пронзает облака, тьму, твердь и плоть.

An enthusiastic recruit, but not the type to let a dead body get in the way of her naked ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтузиазм новичка, но не такого, замыслам которого мог бы помешать вдруг возникший труп.

Unless you wish to find your head in a bag as well. He gave a smile that wasn't even a shadow of his usual mocking grin, and slipped out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улыбнулся улыбкой, которая не была даже тенью его обычной насмешливой гримасы, и выскользнул наружу.

What does it signify when Venus is in opposition to Saturn and a great shadow passes over the Moon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает Венера напротив Сатурна, когда по Луне проходит великая тень?

He was noticed during an attempt to recruit a Russian IT expert for scientific and industrial espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заметили при попытке вербовки одного из российских IT специалистов с целью научного шпионажа.

They recruit young disenchanted Muslims in prison, and send them to training camps in the Horn of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они набирают разочаровавшихся мусульман в тюрьме и отправляют в тренировочные лагеря в Сомали.

He thinks Rice is in town to recruit a new team for his next job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что Райс набирает новую команду для следующего дела.

That what they consider intimacy is only a shadow of what we experience in the Great Link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что они считают интимной близостью бледная тень того, что мы испытываем в Великом Слиянии.

Not wanting to reintroduce a draft, and finding it difficult to recruit for an unpopular war, troops have been forced into two, three, or four stress-filled deployments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не желая вновь вводить призыв на воинскую службу и испытывая затруднения с пополнением рядов для непопулярной войны, дислокация войск была проведена в два, три или четыре напряженные этапа.

Mr Deripaska came to prominence in the UK nearly 10 years ago when George Osborne, then Tory Shadow Chancellor, was accused of seeking a donation for the party from the oligarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Дерипаска получил известность в Соединенном Королевстве около 10 лет назад, когда Джордж Осборн (George Osborne), бывший в то время теневым канцлером казначейства от партии Тори, был обвинен в попытке получить пожертвования для своей партии от этого российского олигарха.

It describes how the meeting’s attendees did not just focus on humanitarian assistance, but rather served as a sort of shadow government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем описывается, как участники встречи не просто сосредотачивали свое внимание на оказании гуманитарной помощи, но скорее выступали в качестве своего рода теневого правительства.

Did your Mom recruit another relative?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мама завербовала еще одну твою родственницу?

You recruit siliconed Barbie dolls?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нанимаете только силиконовых Барби?

Behind her, but in deep shadow, was the outline of a masculine figure; but the features of this latter personage it was not possible to distinguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади нее, в полумраке, виднелся человек, лица которого нельзя было разглядеть.

He had been watching me eagerly out of his small eyes, and I could see a shadow pass over his face as I spoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жадно глядел на меня своими глазками, и я заметила, что лицо у него помрачнело.

'A huge army of unemployed, and I'm the newest recruit!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная армия безработных, и я в ней - самый свежий новобранец.

Ordinarily, I wouldn't recruit an athlete at Worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, Я не буду призывать спортсменку во время ЧМ.

Over him alone hung the dark shadow of fear, separating him from others as though he were plague-stricken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь над ним одним, сгущаясь, нависла тень тревоги, отделявшая его от других, будто он стал прокаженным.

He felt a shadow of annoyance in Mildred's eyes when she saw him, and his heart sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Милдред его увидела, он заметил в ее глазах легкое раздражение, и сердце его упало.

However, this evening's firework festivities take place beneath the shadow of something far worse than mindless yahoo-ism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, этот фестиваль фейерверков проходит под тенью чего-то намного худшего,чем бессмысленный yahoo-изм.

The disquieting point about it was, that the shadow had assuredly not been a phantom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно тревожило ее то, что тень безусловно не была привидением.

His Shadow's personal flagship, the MegaShadow and the Cluster's 24th attack wing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мега-Тень, личный флагманский корабль Божественной Тени и 24-е ударное звено Кластера.

But those who have been under the shadow, who have gone down at last to elemental things, will have a wider charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те, которые сами прошли сквозь мрак до самых низин примитивной жизни, поймут меня и будут снисходительны.

And Quintus, how he flourished when removed from overbearing shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Квинт, как он расцвел, когда вышел из тени

Your cousin Johnny has been a source of aggravation and humiliation for you your whole life, a shadow you've never been able to get yourself out from under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно из-за Джонни вы постоянно ощущали собственную ничтожность, вы были в его тени, из которой не могли выбраться.

Other associations sought to recruit themselves from the great mother societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие союзы пополнялись за счет единомышленников из больших основных обществ.

When I can see my shadow again if not careful that I tricked into the water shall tread again upon my impervious shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас снова увижу свою обманутую тень и, если не остерегусь, ногами снова топтать буду свою непрошибаемую тень.

He was superstitious about anything which did not go smoothly from the beginning. If it didn't go it was a hoodoo-a black shadow-and he wanted no more to do with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был суеверен и считал, что если дело не пошло гладко с самого начала, значит не судьба и как ни старайся - беде все равно не поможешь.

This was the first time I ever saw him follow Ada with his eyes with something of a shadow on their benevolent expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут я впервые заметила, что благожелательный взгляд, которым он всегда провожал Аду, теперь омрачен какой-то тенью.

A new recruit to the smoking room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нас в курилке новичок?

He was indeed unfortunate, for all his recklessness could not carry him out from under the shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действительно был несчастен, ибо никакое безрассудство не могло его увести от нависшей тени.

Bending, her shadow loomed high upon the wall, her coat shapeless, her hat tilted monstrously above a monstrous escaping of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее изогнутая тень маячила по стене, пальто было бесформенным, шляпка - чудовищно заломленной над чудовищной гривой волос.

We're there to stir up the French, recruit resistance, so that when we hit the beach, they stand up and fight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, чтобы расшевелить французов, укрепить сопротивление, чтобы когда мы высадимся, они тоже пошли сражаться.

I looked round, and saw the countess hidden in the shadow at the back of her box in the first tier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборачиваюсь и вижу графиню в глубине ложи бенуара, в тени.

And there came a day when the hawk's shadow did not drive him crouching into the bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот наступило время, когда волчонок уже не забирался в кусты при виде скользящей по земле тени ястреба.

walk in these steps, recommends the shadow, and look at the mountains behind you; the sun is going down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отойди к соснам, - сказала Тень, - и посмотри, как солнце, закатывается за горы.

Burzynski sat in awe as he witnessed the National Cancer Institute recruit one of his researchers, push his research aside, and begin to test phenylacetate without him, reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буржински был просто ошарашен, когда узнал, что Национальный институт рака нанял одного из его исследователей, отложил его исследование и начал тесты фенилацетата без него, сообщив.

Betty, we're in the middle of a criminal trial, thanks to our last eager recruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас разбирательство по уголовному делу благодаря волонтеру-энтузиасту.

You recruit all these lunatics, you give 'em weapons, and then you lose complete control over 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завербовала этих безумных, дала им оружие и потеряла над ними контроль.

The spell is designed to keep anyone who casts a shadow from entering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинание рассчитано на то, чтобы не пускать любого, кто отбрасывает тень.

I don't know what it is, but you cast a very long shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что это, но твое влияние очень сильно.

How'd our new recruit do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как наш новобранец?

Tell me, Michael, since you know so much about our problems, what should I do about our new recruit, Michael Westen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл, раз уж ты так хорошо знаком с нашими проблемами, не подскажешь - что мне делать с нашим новичком, Майклом Вестеном?

New recruit told them a man and a woman double-crossed us, along with Lazo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый рекрут сказал, что мужчина и женщина нас обдурили вместе с Лазо.

'I knew, beyond a shadow of a doubt, that she wouldn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понял, вне всякого сомнения, что она не стала бы.

Beyond a shadow of a doubt, You're meant to be the prophet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через тень сомнений, ты должен стать пророком.

Haven't we both earned the right to live out of his shadow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы оба не заслужили право жить вне его тени?

Eclipse the light, and bid the shadow... return!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть затмится Свет, и пусть Тень... вернётся!

By the time you were through, I was ready to fear that Eto Demerzel was lurking in every shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временами, после того, как я наслушался твоих предостережений. Это Демерзел мерещился мне повсюду!

Here in Denver we gather today in the shadow of giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь в Денвере мы собрались сегодня в тени великих людей.

This ivy-clad, willow-lined stretch of the river Wensum in the shadow of Norwich Cathedral was once, hard to believe as it may be, the centre of a kind of Silicon Valley of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта увитая плющом, заросшая ивами набережная реки Уэнсум, находящаяся в тени кафедрального собора, однажды была, сложно поверить, центром своеобразной Европейской Силиконовой Долины.

Amora is happy to see her sister return to life, but Seth urges her to kill Amora in order to step out of her sister's shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амора счастлива видеть, как ее сестра возвращается к жизни, но сет убеждает ее убить Амору, чтобы выйти из тени сестры.

Shortly after this augmentation, two detachments entered the regular army, and it therefore became necessary to recruit again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого увеличения в регулярную армию вошли два отряда, и поэтому возникла необходимость вновь набирать рекрутов.

Behavioural defences include perching and angling the wings to reduce shadow and avoid being conspicuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческая защита включает в себя взгромоздить и наклонить крылья, чтобы уменьшить тень и избежать быть заметным.

The OCS Platoon sergeant is comparable to the Senior Drill Instructor in an enlisted recruit platoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сержант взвода ОКС сравним со старшим инструктором по строевой подготовке в рядовом взводе новобранцев.

filmed blanket tossing initiation of a new recruit in Company F, 1st Ohio Volunteers in 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

снято, как в 1898 году новобранец из роты F, 1-й Добровольческой армии штата Огайо, бросает одеяло.

If you can recruit some more participants, then even better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы можете набрать еще несколько участников, то еще лучше.

Hi, just wonder if there is any template or program in the project to recruit newcomers or new editors to join the project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, просто интересно, есть ли в проекте какой-нибудь шаблон или программа для привлечения новичков или новых редакторов, чтобы присоединиться к проекту?

Other ranks attend the Recruit Training Squadron at RAF Halton for basic training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие чины посещают учебную эскадрилью рекрутов в RAF Halton для базовой подготовки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Jack Ryan: Shadow Recruit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Jack Ryan: Shadow Recruit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Jack, Ryan:, Shadow, Recruit , а также произношение и транскрипцию к «Jack Ryan: Shadow Recruit». Также, к фразе «Jack Ryan: Shadow Recruit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information