Ministry for Home Affairs and Transport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ministry for Home Affairs and Transport - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
министерство внутренних дел и транспорта
Translate

- ministry [noun]

noun: министерство, пастырство, духовенство, кабинет министров, функции священника

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- home [adjective]

adverb: дома, домой, в цель, туго, в точку, крепко, до отказа, до конца

noun: дом, жилище, родина, семья, приют, домашний очаг, колыбель, кров, пансионат, финиш

adjective: домашний, родной, внутренний, отечественный, семейный, относящийся к метрополии, сыгранный на своем поле

verb: возвращаться домой, жить, направлять домой, доходить, посылать домой, предоставлять жилье

- affairs [noun]

noun: дела, делишки

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- transport [noun]

noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник

verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу

adjective: транспортный

  • air transport pilot - линейный пилот авиакомпании

  • city public transport - городской общественный транспорт

  • road transport - дорожный транспорт

  • transport traffic - движение транспорта

  • electronic transport - электронный транспорт

  • transport mechanism - транспортный механизм

  • transport mission - транспортная миссия

  • certificate for transport - сертификат на транспорте

  • transport numbers - транспортные номера

  • maritime transport sector - Транспортный сектор морской

  • Синонимы к Transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation

    Антонимы к Transport: accept, receive

    Значение Transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.



The projects were assigned to the Ministry of Transport and Communications since the projects were crucial to the city's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проекты были поручены Министерству транспорта и коммуникаций, поскольку они имели решающее значение для экономики города.

To Ministry of Transport in 1956 and renamed Empire Skua.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерству транспорта в 1956 году и переименованному в Империю Скуа.

And when you wrote on November 4, 2002, to the Ministry of Transport, you made a serious accusation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 ноября 2002 года вы написали письмо в министерство транспорта. Вы предъявили им серьезные обвинения.

Numerous investigations have taken place, including those by the U.S. NHTSA and Japanese transport ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проведены многочисленные расследования, в том числе со стороны NHTSA США и Министерства транспорта Японии.

In 2008 the Kenya Ministry of Transport granted MAS the status of a designated carrier to for services to Tanzania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Министерство транспорта Кении предоставило MAS статус назначенного перевозчика для обслуживания Танзании.

The doctor said he believed that officers from the Libyan Interior Ministry transported the body to the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач сказал, что, по его мнению, сотрудники ливийского МВД перевезли тело в аэропорт.

The Ministry of Transport report criticised the maintenance of the line, especially following a recent increase of the maximum speed of trains over the route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Министерства транспорта критиковалось техническое обслуживание линии, особенно после недавнего увеличения максимальной скорости движения поездов по маршруту.

Chronological ATC radar data of aircraft track obtained from the Indonesian Ministry of Transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронологические данные радаров УВД по следу самолета получены от Министерства транспорта Индонезии.

To the Admiralty in 1943, Ministry of Transport in 1945, Admiralty in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Адмиралтейства в 1943 году, Министерство транспорта в 1945 году, адмиралтейство в 1949 году.

The Ministry of Transport receives full annual financial statements as well as quarterly financial and operational reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство транспорта получает полную годовую финансовую отчетность, а также ежеквартальные финансовые и операционные отчеты.

An additional 2,000 minibuses managed by the Ministry of Transportation run along 8 lines into the neighboring suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 2000 микроавтобусов, управляемых Министерством транспорта, курсируют по 8 линиям в соседние пригороды.

Singapore's Ministry of Transport provided specialist teams from the Air Accident and Investigation Bureau and underwater locator equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство транспорта Сингапура предоставило специальные группы специалистов из Бюро по расследованию авиационных происшествий и подводных локаторов.

The Japanese Transport Ministry made the ANA and JAL groundings official and indefinite following the FAA announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство транспорта Японии сделало посадку самолетов ANA и JAL официальной и неопределенной после объявления FAA.

In July 1944 the WAAC appointed Piper to the full-time artist post vacated by John Platt at the Ministry of War Transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1944 года ВААК назначил Пайпера на должность штатного художника, освобожденную Джоном Платтом в Министерстве военного транспорта.

Ministry of Transportation formed a Quick Response Team in Palu and would evaluate and inspect the infrastructures in the affected areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство транспорта создало в Палу группу быстрого реагирования, которая будет оценивать и инспектировать инфраструктуру в пострадавших районах.

Since 2011, it was merged with the Ministry of Transport, Communications and Local Government to form the Ministry of Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2011 года он был объединен с Министерством транспорта, связи и местного самоуправления, чтобы сформировать министерство внутренних дел.

In 2002, the Azerbaijani government established the Ministry of Transport with a broad range of policy and regulatory functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году правительство Азербайджана учредило Министерство транспорта с широким спектром политических и регулирующих функций.

The Hungarian Ministry for Transport, Communication and Water Management has commissioned the Hungarian IHP/OHP secretariat 2/ to organize the workshop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство транспорта, связи и водных ресурсов Венгрии поручило Венгерскому секретариату МГР/ПОГ 2/ принять необходимые меры по организации данного рабочего совещания.

The Shepherd Boy tapestry went to the art treasure collection; the Shepherd Girl tapestry to the water-transport club; the Aubusson, Tekke and Khorassan carpets to the Ministry of Foreign Trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гобелен Пастух - в фонд художественных ценностей. Гобелен Пастушка - в клуб водников. Ковры обюссон, текинские и хоросан -в Наркомвнешторг.

The Ministry of Transport and Communications and its local bodies verify that carriers have vehicle certificates when they transport perishable foodstuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерством транспорта и коммуникаций Республики Казахстан и его территориальными органами осуществляется контроль за наличием у перевозчиков свидетельств на транспортные средства при осуществлении перевозок скоропортящихся пищевых продуктов.

The Ministry of Transportation rejected the claim, backed by a report from NACO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство транспорта отклонило этот иск, подкрепленный отчетом НАКО.

It proved very difficult to form a shareholding company. The Ministry of Transport kept changing its mind about becoming a shareholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акционерное общество сколачивали с великой натугой. НКПС то вступал, то не вступал в число акционеров.

The scheme design and supervision was carried out by the County Surveyor's Department of Lancashire County Council, as Agent for the Ministry of Transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка схемы и надзор за ней осуществлялись Департаментом землемеров графства Ланкашир в качестве агента Министерства транспорта.

The Ministry of Transportation and Telecommunications is advised by the panel and must be notified of any price changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия консультирует Министерство транспорта и телекоммуникаций и должна уведомлять его о любых изменениях цен.

In addition, transport safety and accident prevention is generally not in the portfolio of Ministries of Health, but rather a prerogative of the Ministry of Interior or municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вопросы транспортной безопасности и предотвращения дорожно-транспортных происшествий как правило не относятся к ведению министерства здравоохранения, а являются скорее прерогативой министерства внутренних дел или муниципалитетов.

They also occupied the Ministry of Transport, seized the arsenal, and released prisoners into the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также захватили Министерство транспорта, захватили арсенал и выпустили заключенных в город.

In response to the crash, the Indonesian Transportation Ministry set up crisis centres in Jakarta and Pangkal Pinang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на катастрофу Министерство транспорта Индонезии создало кризисные центры в Джакарте и Пангкал-Пинанге.

On 28 February, according to ITAR-TASS, the Russian Ministry of Transport discontinued further talks with Ukraine in regards to the Kerch Strait Bridge project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 февраля, как сообщает ИТАР-ТАСС, Министерство транспорта России прекратило дальнейшие переговоры с Украиной по проекту строительства моста через Керченский пролив.

The plan is part of a program originally announced by Azerbaijan's Ministry of Transportation to introduce London cabs to the capital, Baku.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план является частью программы, первоначально объявленной Министерством транспорта Азербайджана для введения лондонских такси в столицу страны Баку.

Three years later, in 1938, it became part of the Ministry of Transportation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три года, в 1938 году, он вошел в состав Министерства транспорта.

In Zimbabwe, jaywalking is illegal, as per the traffic laws gazetted in 2013 by the Ministry of Transport and Infrastructure Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Зимбабве пешеходный переход является незаконным, согласно закону О дорожном движении, опубликованному в 2013 году Министерством транспорта и развития инфраструктуры.

Three officials from the Ministry of Transport, who had issued the railway operating license.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три чиновника из Министерства транспорта, которые выдали лицензию на эксплуатацию железной дороги.

On 1 May 2017 the Ministry of the Interior was again split up into the Ministry of Justice and the Ministry of Transport and Local Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 мая 2017 года Министерство внутренних дел было вновь разделено на Министерство юстиции и Министерство транспорта и местного самоуправления.

A dedicated project management unit within the Jordanian Ministry of Transport oversees the project for the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный отдел управления проектами в Министерстве транспорта Иордании осуществляет надзор за осуществлением этого проекта для правительства.

Japan's transport ministry also launched an investigation in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство транспорта Японии также начало расследование в ответ.

On 23 February 1960, the Ministry of Public Works and Transport transferred Air France's domestic monopoly to Air Inter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 февраля 1960 года Министерство общественных работ и транспорта передало внутреннюю монополию Air France компании Air Inter.

Empire Clough was built for the Ministry of War Transport and placed under the management of the Larringa Steamship Co Ltd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя Клаф была построена для Министерства военного транспорта и передана под управление компании Larringa Steamship Co Ltd.

The industry has the Ministry of Transport as its chief regulating body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным регулирующим органом отрасли является Министерство транспорта.

It was founded by the Ministry of the Colonies, the City of Amsterdam, the Artis Royal Zoo, and prominent businesses active in the Dutch colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был основан Министерством по делам колоний, Амстердамом, Королевским зоопарком Артис и видными предпринимателями, действующими в голландских колониях.

I wouldn't want to try to transport through that much solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины.

In a further intensification of the siege, transport vehicles carrying food and construction materials became targets for the Israeli air force and navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы.

Richard sorts out public transport and James gets beaten up by a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард разбирается с общественным транспортом, а Джеймс побит лодкой.

Evaluation of transport costs and possibilities for their reduction represents another specific area of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной конкретной темой стала оценка транспортных издержек и возможностей их снижения.

Simplified deployment with the Mailbox server running Client Access services and Edge Transport server roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

упрощенное развертывание, так как на сервере почтовых ящиков устанавливаются службы клиентского доступа и роли пограничных транспортных серверов;

For more information about transport high availability features in Exchange 2016, see Transport high availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о функциях высокой доступности транспорта в Exchange 2016 см. в статье Высокая доступность транспорта.

Users offered to ride on public transport with anyone feeling intimidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи предложили ездить на общественном транспорте вместе с теми, кому страшно.

For example, it may inform you which specific transport rule was matched, and what happened to the message as a result of that match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в этом поле могут содержаться сведения о том, какому правилу транспорта соответствовало сообщение и какие действия были выполнены над сообщением в результате этого.

IRM protection can be applied by users in Microsoft Outlook or Outlook on the web, and it can be applied by administrators using transport protection rules or Outlook protection rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защиту IRM могут применять пользователи (в Microsoft Outlook или Outlook в Интернете) и администраторы (с помощью правил защиты транспорта или правил защиты Outlook).

The air and maritime transport markets in Poland are largely well developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки воздушных и морских перевозок в Польше в значительной степени хорошо развиты.

Goebbels arranged for Hitler to speak to Major Remer, commander of the troops surrounding the Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геббельс договорился с Гитлером о встрече с майором Ремером, командующим войсками, окружавшими Министерство.

In India the herbal remedy is so popular that the government of India has created a separate department—AYUSH—under the Ministry of Health & Family Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии это травяное средство настолько популярно, что правительство Индии создало отдельный департамент—Аюш—при Министерстве здравоохранения и благосостояния семьи.

He filed a sexual assault complaint; the Transport Security Administration found no supporting evidence to act on the allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал жалобу на сексуальное насилие; Управление транспортной безопасности не нашло никаких подтверждающих доказательств для принятия мер в связи с этим утверждением.

Churchill resigned as prime minister but the King asked him to form a new government, known as the Churchill caretaker ministry, until the election was held in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль подал в отставку с поста премьер-министра, но король попросил его сформировать новое правительство, известное как Министерство Черчилля-хранителя, до тех пор, пока выборы не состоятся в июле.

It was blocked again from March 24, 2009, although a Foreign Ministry spokesperson would neither confirm nor deny whether YouTube had been blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был снова заблокирован с 24 марта 2009 года, хотя представитель Министерства иностранных дел не подтвердил и не опроверг факт блокировки YouTube.

Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится.

In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту.

The head of the Ministry of Education and Research is the Minister for Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой Министерства образования и науки является министр образования.

In the middle is demand-responsive transport, offering flexibility whilst remaining affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине находится транспорт, реагирующий на спрос, предлагающий гибкость, оставаясь при этом доступным по цене.

In the United States, drive-up banks often use pneumatic tubes to transport cash and documents between cars and tellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах подъездные банки часто используют пневматические трубки для транспортировки наличных денег и документов между автомобилями и кассирами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Ministry for Home Affairs and Transport». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Ministry for Home Affairs and Transport» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Ministry, for, Home, Affairs, and, Transport , а также произношение и транскрипцию к «Ministry for Home Affairs and Transport». Также, к фразе «Ministry for Home Affairs and Transport» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information