Moscow born and bred - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Moscow born and bred - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коренной москвич
Translate

- moscow [noun]

noun: Москва

  • Moscow criminal investigation department - московский уголовный розыск

  • Moscow Mint - Московский монетный двор

  • Moscow Academic Art Theater - Московский художественный академический театр

  • Moscow Choral Synagogue - московская хоральная синагога

  • Moscow Upland - Московская возвышенность

  • chernyshev moscow machine-building enterprise - Московское машиностроительное предприятие имени В. В . Чернышева

  • moscow world food exhibition - выставка Moscow World Food

  • gazprom transgaz moscow - Газпром трансгаз Москва

  • moscow based - московский

  • moscow school of management - Московская школа управления

  • Синонимы к Moscow: capital of the Russian Federation, Russian capital

    Значение Moscow: the capital of Russia, located at the center of European Russia, on the Moskva River; population 10,470,300 (est. 2008). It became the capital when Ivan the Terrible proclaimed himself the first tsar in the 16th century. Peter the Great moved his capital to St. Petersburg in 1712, but, after the Bolshevik Revolution of 1917, Moscow was made the capital of the new Soviet government, with its center in the Kremlin.

- born [adjective]

adjective: родившийся, рожденный, прирожденный, с узким кругозором, ограниченный

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- bred [adjective]

noun: доска, дощечка

  • backyard bred - нелегально разводимый

  • better bred - лучше воспитанный

  • best bred - прекрасно воспитанный

  • badly bred - неравномерная дефектная шерсть

  • half-bred sheep - кросбредная овца

  • bred material - вторичное ядерное топливо

  • well bred - воспитанный

  • cross bred wool - кроссбредная шерсть

  • half bred wool - полукровная шерсть

  • born and bred - родился и вырос

  • Синонимы к bred: multiply, mate, reproduce, propagate, produce/bear/generate offspring, procreate, nurture, raise, bring up, rear

    Антонимы к bred: abandoned, coarse, deserted, discarded, failed, forgot, halted, hindered, impeded, impolite

    Значение bred: (of a person or animal) reared in a specified environment or way.



Ivan Krylov was born in Moscow, but spent his early years in Orenburg and Tver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван Крылов родился в Москве, но первые годы жизни провел в Оренбурге и Твери.

Born in Kazakhstan and having studied in Uzbekistan, Bekmambetov came to conquer Moscow in 1989, as the Soviet Union was collapsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился в Казахстане, а учился в Узбекистане. Бекмамбетов приехал покорять Москву в 1989 году, когда разваливался Советский Союз.

She was born in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась в городе Москва.

Peter the Great was born in Moscow in 1672.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петр Великий родился в Москве в 1672 году.

Vladimir Petrukhin was born on July 25, 1950 in Pushkino, Moscow Oblast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владимир Петрухин родился 25 июля 1950 года в городе Пушкино Московской области.

Osorgin was born in Perm, and became a lawyer after attending school in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осоргин родился в Перми и стал адвокатом после окончания школы в Москве.

Stenka Razin was born into an elite Cossack family, and had made many diplomatic visits to Moscow before organizing his rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенька Разин родился в элитной казачьей семье и, прежде чем организовать свое восстание, совершил много дипломатических визитов в Москву.

She was born on December 26, 1964 in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась 26 декабря 1964 года в Москве.

Born in 1837 in Khovrino, a suburb of Moscow, Guerrier was descended from Huguenot immigrants to Russia who had moved from Hamburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в 1837 году в Ховрино, пригороде Москвы, Герье происходил из эмигрантов-гугенотов, переехавших в Россию из Гамбурга.

I was born on the 3rd of July 1990 in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родился 3 июля 1990 года в Москве.

Semyon Lyudvigovich Frank was born in Russia in 1877, in Moscow, in a Jewish family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семен Людвигович Франк родился в России в 1877 году, в Москве, в еврейской семье.

Alexander Korzhakov was born in Moscow to a worker family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Коржаков родился в Москве в семье рабочего.

Larisa Ivanovna Avdeyeva was born on 21 June 1925 in Moscow to a family of opera singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лариса Ивановна Авдеева родилась 21 июня 1925 года в Москве в семье оперных певцов.

One of Russia's most celebrated poets of all times, Michael Lermontov was born in Moscow in the family of a nobleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наиболее знаменитых поэтов России всех времен, Михаил Лермонтов родился в Москве в семье дворянина.

Ossowiecki was born in Moscow in 1877 into an affluent family of former Polish aristocrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оссовецкий родился в Москве в 1877 году в богатой семье бывших польских аристократов.

Kamenev was born in Moscow, the son of a Jewish railway worker and a Russian Orthodox housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каменев родился в Москве, в семье еврея-железнодорожника и Русской Православной домохозяйки.

Vavilov was born into a merchant family in Moscow, the older brother of renowned physicist Sergey Ivanovich Vavilov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вавилов родился в купеческой семье в Москве, старший брат известного физика Сергея Ивановича Вавилова.

Anna Sorokin was born in Domodedovo, a working-class satellite town southeast of Moscow, in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Сорокина родилась в Домодедово, рабочем городе-спутнике к юго-востоку от Москвы, в 1991 году.

Many of these are classics of Russian theater by Chekhov, Mikhail Bulgakov (born in Kiev, died in Moscow), and Gogol (a Ukrainian who wrote in Russian).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие спектакли – это классика русского театра: Чехов, Михаил Булгаков (родившийся в Киеве, а умерший в Москве) и Гоголь (украинец, писавший на русском языке).

Arbuzov was born in Moscow, but his family moved to Petrograd in 1914.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арбузов родился в Москве, но в 1914 году его семья переехала в Петроград.

Born in Pskov, Russian SFSR, in 1962, Ivanov served in the Soviet Navy before making his studies in Moscow, eventually graduating in Law from Moscow State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в 1962 году в Пскове, Российская Федерация, Иванов служил в советском Военно-Морском Флоте, а затем поступил на юридический факультет Московского государственного университета.

I know millions of children are born away from Moscow, and doctors...why...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что родятся детей миллионы без Москвы и докторов... отчего же...

Well, you were born in Moscow but hold dual citizenship with the U.S.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, вы родились в Москве, но у вас также гражданство США.

Boris Almazov was born in Vyazma, Smolensk Governorate, to a retired military man coming from an old Moscow family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борис Алмазов родился в Вязьме Смоленской губернии в семье отставного военного, выходца из старой московской семьи.

The newspaper also said Girkin was born in Moscow and that it contacted him by email and phone but that he would not confirm the claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета также сообщила, что Гиркин родился в Москве и что она связалась с ним по электронной почте и телефону, но он не подтвердил эти утверждения.

Although he was born in Moscow, he spent most of his youth in the village near St Petersburg, in Tsarskoye Selo Lyceum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он родился в Москве, он провел большую часть своей юности в деревне под Санкт-Петербургом, в Царскосельском Лицее.

I was born on April 7, 1987 in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родился 7 апреля 1987 в Москве.

Fyodor Dostoyevsky was born in Moscow in 1821.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федор Михайлович Достоевский родился в Москве в 1821 году.

Born in Moscow in 1821, Dostoevsky was introduced to literature at an early age through fairy tales and legends, and through books by Russian and foreign authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Москве в 1821 году, Достоевский был приобщен к литературе в раннем возрасте через сказки и легенды, а также через книги русских и зарубежных авторов.

Shavershian, an ethnic Kurd born in Moscow, was the youngest son of Maiane Iboian, who works in cardiology, and Sergei Shavershian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шавершян, этнический курд, родившийся в Москве, был младшим сыном Майаны Ибоян, работающей в кардиологии, и Сергея Шавершяна.

I was lucky to be born in Moscow into a two-parent family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был удачлив родиться в Москве в семью с двумя родителями.

Pomerantsev was born in Moscow and graduated from the Moscow School of Painting, Sculpture and Architecture in 1874.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Померанцев родился в Москве и окончил Московское училище живописи, ваяния и зодчества в 1874 году.

I was born on the 3rd of June 1991 in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родился 3 июня 1991 года в Москве.

Fyodor II was born in Moscow, the son and successor to Boris Godunov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федор II родился в Москве, сын и преемник Бориса Годунова.

Ivan V was born in 1666 in Moscow, the youngest son of Tsar Alexis and Maria Miloslavskaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иван V родился в 1666 году в Москве, младший сын царя Алексея и Марии Милославских.

Alexander Suvorov was born in Moscow in 1730.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Суворов родился в Москве в 1730 году.

Alexander Pushkin, the founder of modern Russian literature was born in Moscow in 1799.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Сергеевич Пушкин, основоположник современной русской литературы, родился в Москве в 1799 году.

Gessen was born into a Jewish family in Moscow to Alexander and Yelena Gessen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гессен родился в еврейской семье в Москве в семье Александра и Елены Гессен.

His maternal grandfather, politician Henry Kroeger, was born in Moscow to a Mennonite family of German descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его дед по материнской линии, политик Генрих Крюгер, родился в Москве в семье меннонитов немецкого происхождения.

Born in 1888 near the central Russian city of Tver, Tupolev went to college at the Moscow Imperial Technical School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в 1888 году неподалеку от города Твери, в центральной части России, Туполев поступил в Императорское московское техническое училище.

Lavrov was born on 21 March 1950 in Moscow, to an Armenian father and a Russian mother from Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лавров родился 21 марта 1950 года в Москве в семье отца-армянина и матери-россиянки из Грузии.

Born in Moscow, Borisovsky entered Moscow Conservatory in 1917 studying the violin with Mikhail Press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борисовский родился в Москве и в 1917 году поступил в Московскую консерваторию, где учился игре на скрипке у Михаила пресса.

My elder brother is now in his third year at the Moscow State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой старший брат находится теперь на его третьем году в Московском государственном университете.

By running into the embrace of Moscow, Armenia has effectively signaled to Western institutions that it is no longer interested in reforms or European integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросаясь в объятия Москвы, Армения на самом деле сигнализирует западным институтам о том, что она больше не заинтересована в реформах и в европейской интеграции.

Former Soviet Central Asia is another area where Washington’s and Moscow’s interests could actually align on China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская в прошлом Центральная Азия — еще один регион, где могут совпасть интересы Вашингтона и Москвы в отношении Китая.

As a result of the bitter divorce between Moscow and Kiev, Gazprom has been left scrambling for alternative routes into Europe, its biggest trading partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате сложного разрыва отношений Москвы и Киева, «Газпром» был вынужден искать альтернативные маршруты в Европу, к своему крупнейшему торговому партнеру.

This gambit will fail unless Moscow shows that it has suddenly experienced an epiphany about how to strengthen its currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот целенаправленный маневр не даст результатов, пока Москва не продемонстрирует, что ее внезапно осенило, и она поняла, как укрепить свой рубль.

This makes the remaining five states covered by the Partnership all the more important for maintaining Moscow’s position in its neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, остальные пять государств, охваченные программой партнерства, обретают еще большую важность для России и для сохранения ее позиций в ближнем зарубежье.

For example, on Iran’s nuclear file, it has been Foreign Minister Javad Zarif who travels to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, по вопросам иранской ядерной программы в Москву ездит министр иностранных дел Джавад Зариф (Javad Zarif).

These were the two leading representatives of the Moscow intellectuals, as Oblonsky had called them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были два главные представителя московской интеллигенции, как называл их Облонский.

One of you will certainly die, and the friends of the deceased, instead of going to the joining, will be obliged to escort the remains of the dearly beloved back to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один путешественник, конечно, умрет, и друзья покойного, вместо того чтобы ехать на смычку, вынуждены будут везти дорогой прах в Москву.

He arrived in Moscow at the beginning of the NEP, the most ambiguous and false of Soviet periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел в Москву в начале нэпа, самого двусмысленного и фальшивого из советских периодов.

Tomorrow, tomorrow-Ah, but if only I could set things right tomorrow, and be born again, and rise again from the dead!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра же, - о, если б можно было завтра же и отправиться! Вновь возродиться, воскреснуть.

She died when the child was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время родов она умерла.

In what state were you born?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где вы родились?

We're here because a male Gazorpian was born on our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут, потому что самец газорпионец родился на нашей планете.

Strike three was that I was born under the wrong star sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий – что родился не под тем знаком зодиака.

The International Gay and Lesbian Symposium and Film Festival took place in Moscow and Saint Petersburg from 23 July to 2 August 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный симпозиум геев и лесбиянок и кинофестиваль проходили в Москве и Санкт-Петербурге с 23 июля по 2 августа 1991 года.

In 1922 Sholokhov moved to Moscow to become a journalist, but he had to support himself through manual labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1922 году Шолохов переехал в Москву, чтобы стать журналистом, но ему пришлось содержать себя физическим трудом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Moscow born and bred». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Moscow born and bred» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Moscow, born, and, bred , а также произношение и транскрипцию к «Moscow born and bred». Также, к фразе «Moscow born and bred» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information