NATO summit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
nato headquarters - штаб-квартира НАТО
eastward expansion of NATO - расширение НАТО на восток
NATO ambassador - посол НАТО
NATO club - блок стран НАТО
NATO country - страна-член НАТО
nato force - сила НАТО
nato state - государство НАТО
nato strike - удар НАТО
North Atlantic Treaty Organization ( NATO ) - Организация Североатлантического договора (НАТО)
join nato - присоединиться к нато
Синонимы к NATO: North Atlantic Treaty Organization, NATO'S, peacekeepe, iran, iraq, dprk, un, kosovo, russia, the military
Антонимы к NATO: austral, disconnection, dividing line, division, divorcing, fork, individual, isolation, separation, south
Значение NATO: North Atlantic Treaty Organization.
noun: саммит, встреча на высшем уровне, вершина, верх, высший уровень, зенит, высшая степень, предел, совещание глав правительств
adjective: проходящий на высшем уровне
summit meeting - встреча на высшем уровне
summit conference - на саммите
conic-summit glacier - ледник конической вершины
APEC summit - саммит АТЭС
G20 summit - саммит двадцатки
Millennium Summit - саммит тысячелетия
summit of dyke - вершина дамбы
summit negotiation - переговоры на высшем уровне
vilnius summit - саммит в Вильнюсе
snowy summit - снежная вершина
Синонимы к summit: peak, crown, crest, (mountain) top, apex, tip, cap, hilltop, high point/spot, best
Антонимы к summit: bottom, nadir, rock bottom
Значение summit: the highest point of a hill or mountain.
European security budgets, with a few exceptions, are still below the 2014 Wales NATO summit target of 2 percent of GDP. |
Военные бюджеты европейских стран за несколькими исключениями по-прежнему меньше двух процентов от их ВВП, хотя именно этот контрольный показатель был установлен на саммите НАТО в Уэльсе в 2014 году. |
Nato summit: First protests in Newport and Cardiff |
Саммит НАТО: Первые протесты в Нюьпорте и Кардиффе |
And the name of the company in line to secure a million-pound contract on the bases, post the NATO summit? |
А как называется компания после саммита НАТО претендующая на миллионный контракт по оснащению баз? |
Both NATO and the EU should use their respective summit meetings to underscore their support for the eventual integration of Ukraine in to their respective communities. |
Как НАТО, так и ЕС должны использовать свои саммиты для того, чтобы заявить о своей поддержке возможной интеграции Украины. |
Some war advocates contended that offering Tbilisi a Membership Action Plan at the April 2008 NATO summit would have convinced Moscow not to attack Georgia. |
Некоторые сторонники войны заявляют, что если бы на саммите НАТО в апреле 2008 года Тбилиси был предложен план действий по членству, то это стало бы для Москвы убедительной причиной не нападать на Грузию. |
At the 16th NATO summit in April 1999, Germany proposed that NATO adopt a no-first-use policy, but the proposal was rejected. |
На 16-м саммите НАТО в апреле 1999 года Германия предложила НАТО принять политику неприменения первой силы, но это предложение было отклонено. |
A Missile Defense Feasibility Study was launched after NATO's 2002 Prague summit. |
Технико-экономическое обоснование противоракетной обороны было начато после Пражского саммита НАТО в 2002 году. |
Today's Summit meeting will give a new impulse to NATO's political evolution. |
Сегодняшний саммит даст новый толчок политической эволюции НАТО. |
During its 2012 Chicago Summit, NATO endorsed a plan to end the Afghanistan war and to remove the NATO-led ISAF Forces by the end of December 2014. |
Во время своего Чикагского саммита 2012 года НАТО одобрила план прекращения войны в Афганистане и вывода возглавляемых НАТО сил ISAF к концу декабря 2014 года. |
The most recent major reforms started in late 2013 and have been expanded by the NATO Wales summit resolution of 2014. |
Самые последние крупные реформы начались в конце 2013 года и были расширены резолюцией саммита НАТО в Уэльсе в 2014 году. |
In that capacity he was in charge of US preparations for 2004 Istanbul summit of NATO members and the 2002 Prague summit. |
В этом качестве он отвечал за подготовку США к Стамбульскому саммиту членов НАТО 2004 года и Пражскому саммиту 2002 года. |
And now we go to Frederick Lyon, with news on the aftermath of the NATO summit. |
А теперь мы переходим к Фредерику Лайону, который расскажет нам об итогах саммита НАТО. |
On 11 July 2018, during a summit in Brussels, NATO leaders called for continued pressure and ongoing sanctions enforcement on North Korea. |
11 июля 2018 года, во время саммита в Брюсселе, лидеры НАТО призвали к продолжению давления и применению санкций в отношении Северной Кореи. |
The Alliance, for example, should use its Warsaw Summit meeting in July to reiterate its vision that Ukraine and Georgia “will become members of NATO.” |
Например, альянс должен на своем саммите, который должен состояться в июле в Варшаве, еще раз озвучить свое видение перспективы, согласно которому Украина и Грузия «станут членами НАТО». |
Mr Macron will have a chance to work on his presidential stature at the upcoming Nato summit on May 25, where Donald Trump will be present, and the G7 in Sicily on May 26-7. |
У г-на Макрона будет возможность повысить свой президентский авторитет на предстоящем саммите НАТО, который состоится 25 мая и на котором будет присутствовать Дональд Трамп, а также на саммите Большой семерки 26-27 мая. |
And the name of the company in line to secure a million pound contract on the bases post the NATO summit? |
А название компании, которая обеспечивает милионный контракт о базах после саммита НАТО? |
Officially the Warsaw NATO summit will be about the deployment of military forces, missiles and arms projects. |
Официально варшавский саммит НАТО будет посвящен вопросу о размещении вооруженных сил и ракет, а также проектам в области вооружений. |
The 2019 NATO summit was held in Watford on 3–4 December 2019. |
Саммит НАТО 2019 года состоялся в Уотфорде 3-4 декабря 2019 года. |
Obama spelled this out during his first trip to Europe as president, at the NATO summit in April. |
Обама высказал эту идею во время своей первой поездки в Европу в качестве президента на саммите НАТО в апреле. |
At the recent Lisbon Summit, NATO presented its third Strategic Concept since the end of the Cold War, defining its strategic priorities for the next decade. |
На последнем саммите в Лиссабоне НАТО представило свою третью стратегическую концепцию со времен окончания холодной войны, определив свои стратегические приоритеты на ближайшее десятилетие. |
At NATO’s Wales Summit in 2014, all member states had pledged to meet this target. |
На саммите НАТО в Уэльсе в 2014 году все страны обязались выйти на эти показатели. |
It was later revealed that due to the upcoming 2016 Warsaw NATO Summit the Military Gendarmerie had purchased urgently 37 new BMW and Audi cars in 2016. |
Позже выяснилось, что в связи с предстоящим в 2016 году Варшавским саммитом НАТО военная жандармерия срочно закупила 37 новых автомобилей BMW и Audi. |
Latvia hosted the 2006 NATO Summit and since then the annual Riga Conference has become a leading foreign and security policy forum in Northern Europe. |
Латвия принимала саммит НАТО 2006 года, и с тех пор ежегодная Рижская конференция стала ведущим форумом по внешней политике и политике безопасности в Северной Европе. |
During the 2008 Bucharest summit, NATO declared that Ukraine would eventually become a member of NATO when it meets the criteria for the accession. |
Во время Бухарестского саммита 2008 года НАТО объявило, что Украина в конечном итоге станет членом НАТО, когда она будет соответствовать критериям для вступления. |
She partook in three UN GA summits, four G20 summits, three EU summits, two G7 summits, two NATO summits, and one CHOGM summit. |
Она приняла участие в трех встречах на высшем уровне Генеральной Ассамблеи ООН, саммитов G20 в четыре, три саммита ЕС, двух саммитов G7, саммит НАТО, и один ВГПСС саммита. |
Since early 2012, and especially in the run-up to the NATO Summit in Chicago, news reports about the alliance’s activities have frequently mentioned the South Caucasus. |
С начала 2012, и тем более - в преддверии саммита НАТО в Чикаго, в новостных репортажах о действиях Альянса часто упоминается Южный Кавказ. |
At the 2008 NATO Bucharest summit, then-President Bush and Secretary of State Rice moved heaven and earth to obtain so-called MAP (Membership Action Plan) status for the two countries. |
На Бухарестском саммите НАТО в 2008 г. тогдашний президент Буш и госсекретарь Райс буквально из кожи вон лезли, добиваясь подключения обеих стран к так называемому Плану действий по подготовке к членству в НАТО (ПДЧ). |
Some expected to see Putin at the NATO Chicago summit, scheduled for May 20–21, but he has refused, to the consternation of the NATO secretary general Anders Fogh Rasmussen. |
Многие ожидали увидеть Путина на саммите НАТО в Чикаго 20-21 мая, но он отказался приезжать туда, что вызвало недовольство Генерального секретаря НАТО Андерса Фога Расмуссена (Anders Fogh Rasmussen). |
At the November 2010 NATO-Russia Council Summit, NATO and Russia committed to exploring opportunities for missile defense cooperation. |
В ноябре 2010 года на заседании Совета Россия-НАТО, НАТО и Россия пообещали изучить возможности для сотрудничества по ПРО. |
The Chicago Summit made clear that Allies stand by that decision and recognized the progress Georgia has made in meeting NATO’s standards.” |
Чикагский саммит ясно показал, что союзники придерживаются этого решения и признают те успехи, которых добилась Грузия на пути выполнения требований альянса». |
The stability of Pakistan, which has nuclear weapons, is high on the summit's agenda. |
Стабильность в Пакистане, который обладает ядерным оружием, занимает важное место на повестке дня Саммита. |
Herr Hitler has invited Mr Chamberlain to another summit, at a spa near Bonn. |
Г-н Гитлер снова пригласил мистера Чемберлена на переговоры, На курорт в окрестностях Бонна. |
The Bishkek Global Mountain Platform was drafted at the Summit, defining key objectives for the sustainable development of mountain countries. |
На саммите была разработана Бишкекская горная платформа, определившая ключевые задачи по устойчивому развитию горных регионов. |
In the beginning, the political class hoped that a president would be elected in time for him to be able to participate in the OAU summit meeting. |
Сначала политические деятели надеялись на то, что президент будет избран вовремя и сможет участвовать во встрече на высшем уровне ОАЕ. |
5 лет назад, силы НАТО взяли их лидера |
|
The sickness, it's... It's overtaking my inclination to forgive, replacing it with one thought that I could barely contain at the summit... |
Болезнь, она... преобладает над моей склонностью к прощению заменив ее единственной мыслью в моей голове едва сдерживаюсь на саммите.... |
But like this summit, it was in a large group in an even larger space. |
Да, это так. Но, как и на этом саммите, большая группа людей была в еще большем помещении. |
Behind them was the latticed silhouette of the hyperboloid tower reaching up into the sky; at the very summit there was a light. |
Позади решетчатым силуэтом, уходящим в небо, рисовалась башня большого гиперболоида. На самом верху ее был свет. |
No policy, summit meetings, not a warm front meeting up with a cold front. |
Не политики, не встреч на высшем уровне, нет даже теплого фронта, встречающегося с холодным фронтом. |
In advance of tomorrow's summit I shall be having private talks with both parties |
В дополнении к завтрашнему саммиту, я проведу закрытые беседы с обоими сторонами. |
Climate summit ends. a large part of Environment Ministers is dead now. |
Саммит, посвященный защите окружающей среды закончен. Большинство приехавших министров умерло к этому моменту. |
Satan took Our Lord up to the summit of a mountain and showed him the world. |
Сатана привел Господа нашего на вершину горы и показал ему мир. |
Teresa and Luigi reached the summit, and all at once found themselves in the presence of twenty bandits. |
Тереза и Луиджи взобрались на вершину и очутились лицом к лицу с двумя десятками разбойников. |
I was trying to convince the previous administration, the first Bush administration, to go to the Earth Summit. |
Я пытался убедить предыдущее правительство, первое правительство Буша, участвовать в Конференции Объединенных Наций по вопросам Развития и Экологии /июнь 1992-го - прим.пер./ |
The first men to summit will be celebrated as Olympic heroes. |
Первые альпинисты, покорившие стену станут олимпийскими героями. |
The Ice Nation never stormed this summit with weapons, breaking our laws. |
Ледяная Нация никогда не врывалась на этот совет с оружием, нарушая законы. |
И поэтому я заявляю об успехе мирных переговоров в Копенгагене. |
|
Англия, Франция, Мальта... почти твой личный НАТО. |
|
After partially turning the motorcade, Licciardello alighted onto the street and complained, in character as bin Laden, about not being invited to the APEC Summit. |
Частично развернув кортеж, Личчиарделло вышел на улицу и пожаловался, как бен Ладен, на то, что его не пригласили на саммит АТЭС. |
Monarch Mountain Lodge is located about 5 miles from the summit of the pass. |
Отель Monarch Mountain Lodge расположен примерно в 5 милях от вершины перевала. |
The first recorded efforts to reach Everest's summit were made by British mountaineers. |
Первые зафиксированные попытки достичь вершины Эвереста были предприняты британскими альпинистами. |
The agreement allowed Summit to charge a distribution fee, and to co-finance titles if it wished. |
Соглашение позволяло саммиту взимать плату за распространение и софинансировать титулы, если он того пожелает. |
Karim was last seen returning from the summit with D’Aubarede, in the later hours of 1 August. |
Последний раз Карима видели возвращающимся с вершины вместе с Д'Обаредом в поздние часы 1 августа. |
Вершина Невадо-дель-Руис покрыта большими ледниками. |
|
Regardless of the number of permits, the weather window impacts the timing of when climbers head to the summit. |
Независимо от количества разрешений, погодное окно влияет на время, когда альпинисты направляются на вершину. |
In addition, there is another summit north of the east–west trend. |
Кроме того, есть еще одна вершина к северу от направления Восток–Запад. |
The northeast electronic tilt meter continues to show the volcano is inflated with magma below the summit. |
Северо-восточный электронный измеритель наклона продолжает показывать, что вулкан раздут магмой ниже вершины. |
At the Venice Summit and at meetings of Finance Ministers of the IMF and OECD, we have seen these new themes emerge. |
На Венецианском саммите и на встречах министров финансов МВФ и ОЭСР мы стали свидетелями появления этих новых тем. |
Of these two ridges, the lateral is the more prominent, and descends to the summit of the lateral condyle. |
Из этих двух гребней латеральный является более заметным и спускается к вершине латерального мыщелка. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «NATO summit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «NATO summit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: NATO, summit , а также произношение и транскрипцию к «NATO summit». Также, к фразе «NATO summit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
