Praise the Lord - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Praise the Lord - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Хвалите Господа
Translate

- praise [noun]

verb: хвалить, восхвалять, превозносить

noun: хвала, похвала, восхваление

- the [article]

тот

- lord [noun]

noun: господин, лорд, владыка, повелитель, властитель, супруг, магнат, муж, феодальный сеньор, промышленный король

verb: давать титул лорда, титуловать лордом


praise god, wow, bloody hell, god be praised, goodness me, heavens to murgatroyd, my word, oh my goodness, praise be to god, thank god, yikes, adzooks, amazing, ay, caramba, ay, chihuahua, begorra, bless my heart, bless the lord, bless us, blessed be the lord, blige, blimey, bloody nora, bloody norah, blow me

i don't care, i don't give a pin, so what, ya boo sucks, yah boo sucks, big woop, bleh, eh, frig it, meh, no biggie, no matter, not impressed, what boots it, what matter, what of it, what signifies it, what the hay, what the heck, what the hell, what the hey, what's the difference, whatever, where's the beef, who cares

Praise The Lord expression of surprise, disbelief, happiness, thankfulness.



I shall sing praise unto the Lord as long as I live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду петь хвалу Господу, пока жив.

The Almighty placed humans on earth to develop it, to institutionalize justice, to overcome their egoistic tendencies and to praise no lord but the Almighty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллах поставил людей на землю для того, чтобы освоить ее, институционально закрепить справедливость, преодолеть свои эгоистические тенденции и не восхвалять никакого другого бога, кроме Аллаха.

But I'm still alive and kicking, praise the lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я все еще жив, хваление Господу.

It is not unusual to hear the tin whistle used in praise music and film soundtracks, notably the soundtrack to Lord of the Rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего необычного в том, чтобы услышать жестяной свисток, используемый в хвалебной музыке и саундтреках к фильмам, особенно в саундтреке к Властелину колец.

This is high praise from Lord Hollingford, and the remuneration offered is excellent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучшая похвала от лорда Холлингфорда. И превосходная награда.

They are to preside at the Lord's table and lead his people in worship, offering with them a spiritual sacrifice of praise and thanksgiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны председательствовать за столом Господа и вести его народ в поклонении, принося вместе с ними духовную жертву хвалы и благодарения.

Lord Jesus Christ, as daylight fades, As shine the lights of eventide, We praise the Father with the Son, The Spirit blest and with them one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господь Иисус Христос, как угасает дневной свет, как сияют огни вечерни, мы славим Отца с сыном, благословенного духом и с ними единого.

The crippled will cast away their crutches, leap and dance, jump up and down in praise of the Lord and receive all the blessings of Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калеки откинут в сторону свои костыли, начнут танцевать и прыгать, восхваляя Господа нашего, и воспримут они блаженство небесное.

My sin, not in part but the whole, Is nailed to His cross, and I bear it no more, Praise the Lord, praise the Lord, O my soul!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой грех, не частично, а целиком, пригвожден к его кресту, и я больше не несу его, Хвала Господу, Хвала Господу, о душа моя!

Praise the Lord and pass the ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвалите Господа и подавайте патроны.

I shall sing praise unto the Lord

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду петь хвалу Господу.

Praise the Lord for giving it to us!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Богу за то, что он даёт нам его!

May the Lord accept the sacrifice at your hands for the praise and glory of His name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да примет Господь эту жертву из рук твоих во хвалу и славу имени Своего.

Initial reactions to the poem were lukewarm, despite praise from notable figures like Lord Byron and Walter Scott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная реакция на стихотворение была довольно прохладной, несмотря на похвалы со стороны таких известных личностей, как лорд Байрон и Вальтер Скотт.

If the Good Lord Himself came down from heaven to praise him, I don't think that would make her happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если Сам Господь сойдет с Небес, чтобы похвалить его, не думаю, что ее это обрадует.

My Lord, I praise you for your diligence in these matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милорд, я отдаю вам должное за ваше усердие в подобных делах.

If we are to praise the Lord in song, we should do it gladly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим славить Господа пением, мы должны делать это с удовольствием

Eternal choir or the waves, To lord of world the hymn of praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокий, вечный хор валов, Хвалебный гимн отцу миров.

If the Good Lord Himself came down from heaven to praise him, I don't think that would make her happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если Сам Господь сойдет с Небес, чтобы похвалить его, не думаю, что ее это обрадует.

Following the example of Swami Shribhatta, Haridas continued to praise the Lord until the Lord manifested himself as Sri Banke Bihariji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя примеру Свами Шрибхатты, Харидас продолжал восхвалять Господа, пока тот не проявил себя как Шри Банкэ Бихариджи.

I will bless the Lord at all times, and His praise shall continually be in my mouth!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду благодарить Владыку во все времена, и я непрерывно буду восхвалять его.

Praise the Lord and pass the ammunition!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитесь богу и готовьте патроны!

I expect it hurts like the devil but... you'll mend Praise the Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что боль ужасная, но.. вы поправитесь, слава Богу.

Father, we praise you and proclaim you as our Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец, мы славим тебя и провозглашаем как нашего Господа.

Its object was to enable the faithful to read, understand and praise the Lord in their own languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью их деятельности было помочь верующим научиться читать, понимать слово Божье и славить Господа на своем родном языке.

Praise the Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава Иисусу Христу!

Praise the Lord and all hail the blue line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвалите Господа, и славьте синюю линию.

If the Good Lord Himself came down from heaven to praise him, I don't think that would make her happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если Сам Господь сойдет с Небес, чтобы похвалить его, не думаю, что ее это обрадует.

You will thank him for tempting you and then praise him for resisting the temptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возблагодаришь его за соблазн, а потом вознесёшь хвалу за то, что противишься соблазну.

Lowry Fool's Gold, a Mexican drug lord's prized race horse, went missing in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голд Лоури Фула, призовой скакун мексиканского наркобарона, пропал в 14-м.

Even praise and reprimand he would not delegate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже хвалить или бранить их было его единоличным правом.

I have had the gratification of meeting my former acquaintance, Dr. Spanning, to-day, and of being praised by one who is himself a worthy recipient of praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я имел удовольствие встретить моего старинного знакомца доктора Спэннинга и выслушать похвалы того, кто сам заслуженно восхваляем.

Then why did you praise Holcombe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему же вы расхвалили Холкомба?

So call the Lord Chancellor and the Deans of the four faculties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

зови лорда-канцлера и деканов четырех факультетов!

Lord of the Seven Kingdoms and Protector of the Realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Семи Королевств. и Защитник государства.

Better we stay focused on the Lord's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам лучше сосредоточится на богоугодных делах.

These congratulations were received with a degree of gratitude which may be imagined on the part of Lord Steyne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно себе представить, как приятно было лорду Стайну выслушивать эти комплименты!

Every body seemed happy; and the praise of being a delightful ball, which is seldom bestowed till after a ball has ceased to be, was repeatedly given in the very beginning of the existence of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем было хорошо, и похвалы чудному балу, какие чаще раздаются, когда сам бал уже прекратил существованье, здесь не смолкали, едва он начался.

Sherry and I had a lot of laughs, but there's a lot of things about her that bug me, and Lord knows, I'm sure she was bugged by a lot of things that I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам с Шерри было, конечно, весело но многое в ней меня конкретно доставало и одному Богу известно, но уверен, что и её во мне тоже многое раздражало.

Sometimes the Lord does smile on us, doesn't He?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда Господь улыбается нам, не так ли?

So you're saying the more praise and promotion we heap on this person, the more it looks like Pied Piper was created here at Hooli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, чем больше наград и повышений мы вываливаем на этого человека, тем сильнее впечатление, что Крысолов был создан в Холи.

Lord knows it's hard enough to stay clean around here with all this dust and dirt and whatnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог свидетель, трудно быть чистым при такой пыли и грязи.

The father of Commander Daniels was valiantly opposed to Lord Asquith in 1914, in the Irish Home Rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Даниэльса выступил против лорда Эскета в вопросе о билле 1914 года о самоуправлении Ирландии.

Lord Proprietor to the Carolina colony, including the Bahama Islands, and peer of the realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд губернатор колонии Каролина, включая Багамские острова, пэр Англии.

Lord, if this wasn't a Sunday, I do believe I'd do a dance to that music Ike's playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будь это в церкви, вот точно бы пустилась в пляс под эту музыку.

Lord Petyr Baelish, step forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Петир Бейлиш, выйдите вперед.

''Hail Mary full of Grace the Lord is with thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богородица дева, радуйся, благодатная Мария, господь с тобою.

A hymn of praise to small-town life, where we learn that you don't have to leave home to discover what the world's all about, and that no one is poor who has friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимн жизни в маленьком городе, в котором мы понимаем, что не обязательно покидать дом чтобы узнать о мире вокруг нас, и не беден тот, у кого есть друзья.

He is often criticised for the praise he gives to his own songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его часто критикуют за то, что он хвалит свои собственные песни.

In the same month, his highlights drew the praise of NBA player Stephen Curry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце его основные моменты вызвали похвалу игрока НБА Стивена Карри.

The album continued to receive praise from retrospective critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом продолжал получать похвалы от ретроспективных критиков.

Although Bandslam was commercially unsuccessful, Hudgens' performance received praise from critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Bandslam был коммерчески неудачным, выступление Хадженса получило похвалу от критиков.

The album received critical praise from numerous publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом получил критические оценки от многочисленных изданий.

The film became one of the festival's buzz titles, drawing praise for its folk horror routes and unnerving tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм стал одним из самых громких названий фестиваля, вызвав похвалу за свои народные ужасы и нервирующий тон.

Chapters 7 and 8 return to praise of the good knight who defends other classes and acts for honor rather than love, money or fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы 7 и 8 возвратятся к восхвалению доброго рыцаря, который защищает другие классы и действует ради чести, а не ради любви, денег или славы.

At the meeting, there was both praise and criticism from the participants including from the few politicians who were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече прозвучали как похвалы, так и критика со стороны участников, в том числе и со стороны нескольких присутствовавших политиков.

They followed it with International Anthems for the Human Race in 1998, which received equal praise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они последовали за ним с международными гимнами для человеческой расы в 1998 году, которые получили равную похвалу.

Some authors also praise pheasant eggs and Egyptian Goose eggs, which were presumably rather rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы также хвалят яйца фазана и египетские гусиные яйца, которые, по-видимому, были довольно редкими.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Praise the Lord». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Praise the Lord» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Praise, the, Lord , а также произношение и транскрипцию к «Praise the Lord». Также, к фразе «Praise the Lord» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information