Pressed for details - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pressed for details - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спрашивать о подробностях
Translate

- pressed [adjective]

adjective: уплотненный, выглаженный, отутюженный, разутюженный

  • pressed refined sugar - прессованный сахар-рафинад

  • fish frozen in blocks and pressed in cartons - рыба, замороженная в блоках с подпрессовкой в картонной таре

  • hot pressed paper - сатинированная бумага

  • pressed for time - испытывающий нехватку времени

  • hard pressed cheese - твердый сыр

  • isostatically pressed casting - полученная изостатическим прессованием отливка

  • keep pressed - удерживать в нажатом состоянии

  • pressed duck - утка под прессом

  • pressed frame - штампованная рама

  • pressed pomace - отпрессованные выжимки

  • Синонимы к Pressed: rushed, urged, embraced, weighted, pushed, pressured, in-a-hurry, urged on, short, limited

    Антонимы к Pressed: pulled, relieved, released, raised

    Значение Pressed: simple past tense and past participle of press.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- details [noun]

noun: детали, элементы



I-I pressed the coordinator for details on the guy- like his name and address, but she clammed up, saying she'd said too much already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потребовала у координатора подробности о том парне - его имя и адрес, но она отказалась, сказав, что и так слишком много наговорила.

Wyatt's cousins pressed her for details about her personal life in Tombstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоюродные братья Уайатта настойчиво расспрашивали ее о подробностях личной жизни в Томбстоуне.

Oil pressed from rapeseed can be used as diesel fuel, and maize or sugar beets can yield ethanol to replace gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рапсовое масло можно использовать как дизельное топливо, тогда как из маиса и сахарной свеклы получают этанол, заменяющий бензин.

But if one merely looks at him... looks at him with the eyes of a dimwit village policeman or a narrow-minded juror then you'd be hard pressed to get beyond a dark skin and an ocular peculiarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотреть глазами тупого деревенского полицейского или узколобого присяжного, то вы окажетесь в затруднении. Вы не увидите что-либо кроме темной кожи и проблем со зрением.

I pressed the barrel of the gun to the flawless skin of his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прижала дуло пистолета к безупречной коже его лба.

I can only hope that I inadvertently pressed the voice activation button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу только надеяться, что случайно нажал кнопку активации устройства голосом.

He pressed his thumb against a coded latch plate and pulled the door half open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прижал большой палец к запору кодового замка и приоткрыл дверь.

Dark pressed against the windows as if it would break the glass and burst in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темнота давила в окна так, словно хотела разбить стекло и ворваться внутрь.

So it is a possibility that we may not have any red, orange or green button pressed by anybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому не исключено, что никто не нажмет ни на красную, ни на оранжевую, ни на зеленую кнопку.

He is always pressed for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него всегда проблемы с деньгами.

Include message events and routing details with report

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включить в отчет сведения о событиях и маршрутизации.

I can't say, 'You're in luck,' because what kind of luck is it that we're pressed back or beaten again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу сказать твое счастье, ибо какое же это счастье, что нас опять теснят или поколотили?

They pressed hard enough to make indentations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И писавший нажимал достаточно сильно, чтобы остались вмятины.

We might have some pressed lentil syrup in the mixin's cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, у нас есть немного выжатой чечевицы с сиропом в смешанном шкафчике.

.. where you then pressed play on the audio file you'd already set up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

где и нажали кнопку проигрывания аудиофайла, который уже подготовили.

She wept tears of heart-felt gratitude as she parted from him, and pressed his hand as the gallant stout gentleman stooped down to kiss hers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекки, прощаясь с Джозом, вытирала слезы непритворной благодарности и крепко пожала ему руку, когда галантный толстяк, изогнувшись, поцеловал ее пальчики.

Pressed shirt and nice clean hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отглаженная рубашка и чистые руки.

I think I pressed the wrong button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, не ту кнопку нажал.

So, defuse their questions with another question, and if you're hard pressed, just change the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечай вопросом на вопрос, и если ты затрудняешься ответить, то просто смени тему.

Watermarks are cold-pressed after inking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водяные знаки прессованы холодом после нанесения краски.

I pressed it and I pressed it, but nothing happened -and I can tell you, I thought my heart was going to stop beating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот жму я, жму, а никто не идет. Я думала, у меня сердце остановится.

Madam, I regret that I'm contributing very little to the situation and I'm pressed for time so if you'd be good enough to tell me who you are...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам, простите мою забывчивость, но я спешу... - ...поэтому будьте любезны - назовитесь.

When he was on top of me, I pressed my hand with everything I could, I pressed it into his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был на мне, я врезала ему рукой со всей силой, с какой могла, я врезала ему по лицу.

I pressed the side of my face to hers, kissed her once on the lobe of her ear, and then we lay still, waiting for sleep to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прижался к Амелии щекой, легонько поцеловал ее в мочку уха и стал ждать, когда ко мне вернется сон.

She left the pram with him and pressed forward to the booking-office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оставила возле него коляску и стала проталкиваться к кассе.

'No details have been released as yet 'and the prison authorities insist they are regaining control after several hours of rioting.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробности пока не известны, но тюремные власти уверяют, что они уже восстановливают контроль после нескольких часов беспорядков.

I don't want to have to get into the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу углубляться в детали.

Vaginal dilators may be pressed alongside the vaginal area on a regular basis in order to further open the vaginal canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагинальные расширители могут быть прижаты к области влагалища на регулярной основе, чтобы дополнительно открыть вагинальный канал.

The rash is typically non-blanching; the redness does not disappear when pressed with a finger or a glass tumbler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыпь, как правило, не бледнеет; краснота не исчезает при нажатии пальцем или стеклянным стаканом.

The table below gives an overview of the four Amnaya Mathas founded by Adi Shankara, and their details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице ниже представлен обзор четырех Амнайа Матх, основанных Ади Шанкарой, и их подробности.

As with defensive attacks, such attacks are not always pressed, as the animal may break off the attack or be convinced to look elsewhere for its next meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с защитными атаками, такие атаки не всегда давят, так как животное может прервать атаку или быть убежденным искать в другом месте свою следующую еду.

During World War I, the entrenching spade was also pressed into service as a melee weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Первой мировой войны окопная лопата также использовалась в качестве оружия ближнего боя.

The needle point is pressed into the flesh, advanced along the trajectory of the needle's curve until it emerges, and pulled through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острие иглы вдавливается в плоть, продвигается по траектории кривой иглы до тех пор, пока она не появится, и вытягивается.

The article's details are the result of countless hours of extensive research and is an asset to any person who is trying to learn more about Ford Torinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали статьи являются результатом бесчисленных часов обширных исследований и представляют ценность для любого человека, который пытается узнать больше о Ford Torinos.

This leads to details of memories being confused with others or lost completely, which lead to many errors in recall of a memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что детали воспоминаний путаются с другими или полностью теряются,что приводит к многочисленным ошибкам в воспоминании.

In the design section I'm adding more details about Thomas Moore and his initial design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе Дизайн я добавляю более подробную информацию о Томасе Муре и его первоначальном дизайне.

It was there agreed that Van Hoeydonck would create a small statuette for Scott to place on the Moon, though their recollections of the details differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там было решено, что Ван Хойдонк создаст небольшую статуэтку для Скотта, чтобы поместить ее на Луну, хотя их воспоминания о деталях различаются.

If anyone knows any details, I think there'd be of lot of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то знает какие-то подробности, я думаю, там будет много интересного.

The buttocks are salted and pressed in order to eventually produce ham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягодицы солят и прессуют, чтобы в конце концов получить ветчину.

The speaker reveals the details but a note of fear manages to pervade the speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор раскрывает детали, но нотка страха успевает проникнуть в речь.

After a specified amount of time, the heating plate is removed and the two pieces are pressed together and allowed to cool under pressure, forming the desired bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через определенное время нагревательная пластина снимается, и две части прижимаются друг к другу и охлаждаются под давлением, образуя желаемую связь.

There's too many minute details, though I imagine this is because at one point it was even more egregiously detailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там слишком много мелких деталей, хотя я думаю, что это потому, что в какой-то момент это было еще более вопиюще подробно.

When pressed by BBC’s Lyse Doucet about eight environmentalists imprisoned in his country, he mentioned the killing of Jamal Khashoggi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на него давил корреспондент Би-би-си Лайс Дусет по поводу восьми экологов, заключенных в тюрьму в его стране, он упомянул об убийстве Джамала Хашогги.

Whenever a key on the keyboard was pressed, the stepping motion was actuated, advancing the rightmost rotor one position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда нажималась клавиша на клавиатуре, приводилось в действие шаговое движение, перемещая крайний правый Ротор на одно положение.

The lotus oil in Tutankhamen's tomb, which retained its scent after 3000 years sealed in alabaster vessels, was pressed in this manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотосовое масло в гробнице Тутанхамона, сохранившее свой аромат после 3000 лет хранения в алебастровых сосудах, было выжато таким образом.

The parts have to be perfectly machined, or pressed together, due to the small volume of filler metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали должны быть идеально обработаны или спрессованы вместе из-за малого объема присадочного металла.

A 2009 paper details cooler and wetter conditions in southeastern South America between 1550 and 1800, citing evidence obtained via several proxies and models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе 2009 года подробно описываются более прохладные и влажные условия на юго-востоке Южной Америки между 1550 и 1800 годами, приводя доказательства, полученные с помощью нескольких прокси и моделей.

The album was re-pressed onto heavyweight vinyl in 2008, featuring a banana sticker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был повторно спрессован на тяжеловесный винил в 2008 году, с банановой наклейкой.

Trams and trains use electromagnetic track brakes where the braking element is pressed by magnetic force to the rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамваи и поезда используют электромагнитные путевые тормоза, где тормозной элемент прижимается магнитной силой к рельсу.

Both the red safety lever and the firing button must be pressed down at the same time to fire the AT4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный предохранительный рычаг и кнопка запуска должны быть нажаты одновременно, чтобы запустить AT4.

Lardner Gibbon, and a small party of six men pressed into the wild and treacherously beautiful jungles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларднер Гиббон и небольшой отряд из шести человек углубились в дикие и предательски красивые джунгли.

As of November 2017, no charges have been pressed against Masiulis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2017 года против Масюлиса не было выдвинуто никаких обвинений.

For a number of years, those northern groups had pressed south in search of more lands to sustain their growing populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение ряда лет эти северные группы теснили Юг в поисках новых земель для поддержания своего растущего населения.

After the Duke of Richmond had replied, he rose again excitedly as if to speak, pressed his hand upon his breast, and fell down in a fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ответа герцога Ричмондского он снова взволнованно вскочил, словно собираясь что-то сказать, прижал руку к груди и упал в истерике.

Hemp oil is cold-pressed from the seed and is high in unsaturated fatty acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конопляное масло холодного отжима из семян и имеет высокое содержание ненасыщенных жирных кислот.

For example, a branch of ironing has been developed that includes both bungee jumping and well-pressed clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, была разработана отрасль глажения, которая включает в себя как банджи-джампинг, так и хорошо отглаженную одежду.

In 1950, RCA Victor reissued a number of Caruso recordings on 78-rpm discs pressed on red vinylite instead of the usual shellac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году RCA Victor переиздала ряд записей Карузо на 78-оборотных дисках, спрессованных на Красном винилите вместо обычного шеллака.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Pressed for details». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Pressed for details» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Pressed, for, details , а также произношение и транскрипцию к «Pressed for details». Также, к фразе «Pressed for details» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information