Russian Bank for Development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Commissioner for Human Rights in the Russian Federation - уполномоченный по правам человека в России
Russian Defense Ministry - российское военное ведомство
russian kip - махом вперед одновременный перехват в хват снизу и подъем разгибом
russian alphabet - русский алфавит
communist party of the russian federation - Коммунистическая партия Российской Федерации
russian bobbin lace - русское бобинное кружево
russian orthodox holy trinity cathedral - Русский православный собор Святой Троицы
Russian Airlines - Российские авиалинии
have a russian passport - иметь российский паспорт
average russian - среднестатистический россиянин
Синонимы к Russian: muscovite, slavic, greek, roman, russian citizen, red, latin, arabic, cyrillic, rus
Значение Russian: of or relating to Russia, its people, or their language.
noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
adjective: банковский, банковый
verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк
bank bond - банковская облигация
Regional Commercial Bank - Региональный коммерческий банк
bank auditor - банковский аудитор
bank association - банковская ассоциация
bank solvency - кредитоспособность банка
bank holiday weekend - праздничные выходные
bank liability - банковский пассив
bank examiner - ревизор банка
bank rate of discount - банковская учетная ставка
bank failure - банкротство банка
Синонимы к Bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim
Антонимы к Bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn
Значение Bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
arrange for - организовать
be the wrong person for the job - браться не за своё дело
candidate for rector - кандидатура на должность ректора
society for preservation of birds of prey - общество охраны хищных птиц
for want of space - из-за недостатка места
be a devil for work - работать за двоих
for reasons beyond control - по независящим обстоятельствам
time for personal needs - время на личные потребности
internet corporation for assigned names and numbers - интернет-корпорация по присвоению имен и адресов
cure for this condition - лечение этого заболевания
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование
long-term development, science and ecology department - департамент перспективного развития, науки и экологии
wine development - формирование вина
realization of development - осуществление развития
minister of human resources and skills development - министр трудовых ресурсов и социального развития
human development index - индекс развития человеческого потенциала
international development federation - Ассоциация международного развития
determinate development - детерминированное развитие
adverse development - неблагоприятное развитие
skills development program - программа повышения квалификации
development of livestock breeding - развитие животноводства
Синонимы к Development: enlargement, success, progress, growth, spread, evolution, maturation, expansion, forming, generation
Антонимы к Development: creation, establishment, velopment, information, reduction, crisis, retardation, downturn, developing, underdeveloped
Значение Development: the process of developing or being developed.
But however the US fits in, the rise of a Russian-Iranian-Turkish triumverate is a hugely significant development. |
Независимо от роли США в этом процессе, формирование триумвирата России, Ирана и Турции само по себе является крайне важным событием. |
The French and German developments were further influential in Scottish, Russian, Spanish and Polish philosophy. |
Французские и немецкие разработки оказали дальнейшее влияние на шотландскую, русскую, испанскую и польскую философию. |
Putin made a statement about the total ineffectiveness of the development fund for the Russian Far East |
Путин заявил о полной неэффективности фонда развития Дальнего Востока |
De Beers had to buy Soviet diamonds in order to control the market price, and therefore needed to know as much as possible about the Russian mining developments. |
De Beers приходилось покупать советские алмазы, чтобы контролировать рыночную цену, и поэтому она должна была знать как можно больше о российских разработках в области добычи. |
Russian aircraft manufacturer Tupolev for instance is running a development program to produce LNG- and hydrogen-powered aircraft. |
Например, российский авиастроительный концерн Туполев реализует программу развития производства самолетов на СПГ и водороде. |
Development of Postal III was subcontracted by Running with Scissors to the Russian video game publisher Akella, who hired the developer Trashmasters. |
Разработка Postal III была передана по субподряду компанией Running with Scissors российскому издателю видеоигр Akella, который нанял разработчика Trashmasters. |
MaximaTelecom is a Russian technology company engaged in the development and commercialization of public wireless networks, Wi-Fi network operator in the Moscow Metro. |
МаксимаТелеком -российская технологическая компания, занимающаяся разработкой и коммерциализацией беспроводных сетей общего пользования, оператор сети Wi-Fi в Московском метрополитене. |
More recently, scholars have also turned their attention to the impact of the Crimean War on the development of Russian nationalistic discourse. |
В последнее время ученые также обратили внимание на влияние Крымской войны на развитие русского националистического дискурса. |
In short, the Russian character here received a profound development, and manifested a powerful outwards expression. |
Словом, русский характер получил здесь могучий, широкий размах, дюжую наружность. |
The development of the S-400 system began in the late 1980s, and the system was announced by the Russian Air Force in January 1993. |
Разработка системы С-400 началась в конце 1980-х годов, а сама система была анонсирована российскими ВВС в январе 1993 года. |
The Russian Foreign Minister, Sergey Lavrov’s, meeting in November and on-going contacts with the Syrian National Council since then are important developments. |
Важнейшими достижениями в этой сфере явились ноябрьская встреча российского министра иностранных дел, Сергея Лаврова, с официальными представителями Национального совета Сирии и последующие контакты с ними. |
Given the worrisome developments in the Russian Federation, European countries have to be alert. |
Учитывая тревожные события в Российской Федерации, европейские страны должны быть настороже. |
Russian firms happily squeeze out foreign investors but don't themselves put money into new equipment, training, or research and development. |
Российские компании радостно выдавливают с рынка иностранных инвесторов, но сами не вкладывают деньги в новое оборудование, обучение или исследования и разработки. |
The Arctic is a Russian strategic priority for hydrocarbon development, 5 Ways Russia is Positioning to Dominate the Arctic. |
Арктика для России является стратегическим приоритетом в разработке углеводородных месторождений. |
World War I and the Russian civil war stopped any progress in the development of jewellery making in Ukraine. |
Первая мировая война и гражданская война в России остановили любой прогресс в развитии ювелирного дела на Украине. |
According to the Organization for Economic Cooperation and Development, the state-owned sector controls 50 percent of the Russian economy, and its share continues to grow. |
Согласно данным Организации по экономическому сотрудничеству и развитию, доля государственного сектора в российской экономики недавно составила 50% и продолжает расти. |
But the Russian economic crisis of the 1990s delayed large-scale development in the far east for almost two decades. |
Но из-за экономического кризиса в России в 1990-х годах крупномасштабное строительство на Дальнем Востоке пришлось отложить почти на двадцать лет. |
The Russian state media has taken to blaming U.S. shale oil development for the reduction in price. |
Российские СМИ утверждают, что такое резкое снижение цен на нефть объясняется добычей сланцевого газа в США. |
Since then, research and development has continued and currently Russian forces field a wide array of third-generation FAE warheads. |
С тех пор исследования и разработки продолжаются, и в настоящее время российские войска выставляют широкий спектр боеголовок фейри третьего поколения. |
Preparation websites for the Arabic, Chinese and Russian language proficiency examinations are under development and will be launched in early 2011. |
Соответствующие веб-сайты для подготовки к сдаче экзаменов на знание арабского, китайского и русского языков находятся в стадии разработки и начнут функционировать в начале 2011 года. |
The Russian capital's town-planning development began to show as early as the 12th century when the city was founded. |
Градостроительное развитие российской столицы начало проявляться уже в XII веке, когда был основан город. |
The Russian consortium is also in preliminary stages of a development plan for three Orinoco belt fields expected to produce nearly 700,000 bpd barrels a day. |
Российский консорциум также приступил к начальному этапу разработки плана для трех месторождений бассейна Ориноко, на которых, согласно существующим прогнозам, будет добываться 700 000 баррелей сырой нефти в день. |
Current Russian legislation seeks to protect the environment and assist sustainable development. |
В настоящее время в Российской Федерации действуют законодательные акты, предусматривающие охрану окружающей природной среды и решение проблем устойчивого развития. |
This development threatens to spread crime and instability into neighboring Russian regions. |
Это грозит распространением преступности и нестабильности на соседние российские регионы. |
Phase 3 of further development of the MKI, will integrate avionic systems being developed for the Indo-Russian Fifth Generation Fighter Aircraft programme. |
На третьем этапе дальнейшего развития МКИ будут интегрированы авиационные системы, разрабатываемые для Индо-российской программы истребителей пятого поколения. |
The new Imperial Age saw radical change and developments in economic, social and cultural aspects of Russian life. |
В новую имперскую эпоху произошли радикальные изменения и изменения в экономической, социальной и культурной сферах жизни России. |
The J-10 was intended to be powered by the Chinese WS-10 Taihang turbofan, but development difficulties forced the J-10A to use a Russian engine instead. |
J-10 должен был работать на китайском турбовентиляторе WS-10 Taihang, но трудности в разработке вынудили J-10A использовать вместо него российский двигатель. |
The Summit had been helpful in placing a number of important issues high on the political agenda in the Russian Federation, such as water and education for sustainable development. |
Всемирная встреча на высшем уровне способствовала обеспечению приоритетности ряда важных вопросов в рамках политической повестки дня в Российской Федерации, таких, как водоснабжение и образование в интересах устойчивого развития. |
Russian economic development was well below the standards in western Europe. |
Экономическое развитие России было значительно ниже стандартов Западной Европы. |
The tragedy of the present situation is that Russian gangsters are cutting off this development before it has a chance to take root. |
Трагедия нынешней ситуации заключается в том, что российские гангстеры пресекают это развитие прежде, чем оно успеет укорениться. |
Korzhakov recounts certain developments in March 1993, when the Russian parliament was only inches away from impeaching the president. |
Коржаков рассказывает о некоторых событиях в марте 1993 года, когда российский парламент был всего в нескольких дюймах от того, чтобы объявить импичмент президенту. |
In the mix was a high tech Russian talking blockchain, and a fund manager from VEB, the development bank of Russia. |
В нашей компании кроме него был русский, занимающийся высокими технологиями и говоривший о блокчейне, и управляющий фондом из Внешэкономбанка, банка развития России. |
The organization was represented at other presentations such as human development challenges in the Russian Federation sponsored by UNDP. |
Организация принимала участие и в других мероприятиях, таких, как конференция по проблемам развития людских ресурсов, организованная ПРООН в Российской Федерации. |
And while some Russian hawks are undoubtedly cheerful about such developments, as are some American hawks, the great majorities in both countries will suffer under such burdens. |
И хотя некоторые российские ястребы вне всяких сомнений аплодируют такому развитию событий (собственно, как и некоторые американские ястребы), подавляющее большинство в обеих странах пострадает от такого тяжкого бремени. |
Development and assembly of the station continues, with several major new Russian elements scheduled for launch starting in 2020. |
Разработка и сборка станции продолжается, а запуск нескольких крупных новых российских элементов запланирован на 2020 год. |
The problem with Russia's China reversal is this: take it away Alexey Ulyukaev, Russian Minister of Economic Development. |
В чем заключается основная проблема России как Китая наоборот? Слово российскому министру экономического развития Алексею Улюкаеву. |
Development of the S-400 system began in the late 1980s, and the system was announced by the Russian Air Force in January 1993. |
Разработка системы С-400 началась в конце 1980-х годов, а сама система была анонсирована ВВС России в январе 1993 года. |
In 2001, Bethesda Softworks published Echelon in the United States, a video game developed by Russian development studio Madia. |
В 2001 году Bethesda Softworks опубликовала в США видеоигру Echelon, разработанную российской студией разработчиков Madia. |
Mr. Oleg Rybak gave a key note address on the developments and needs of the agricultural statistics in the Russian Federation under transition process. |
Г-н Олег Рыбак выступил с программным докладом о развитии и потребностях статистики сельского хозяйства в переходный период. |
However, it is regularly mentioned as something wanted by Russian leaders around the year 1900 for Russian industrial development. |
Однако он регулярно упоминается как нечто желанное российскими лидерами примерно в 1900 году для развития российской промышленности. |
Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line. |
Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку. |
Over the past 10 years, local governments have built on their inherent strengths to become champions and facilitators of sustainable development. |
За последние 10 лет местные органы управления, используя присущие им преимущества, превратились в активных участников и сторонников устойчивого развития. |
In emergencies we try as much as possible to ensure that our work has long-term development implications. |
В условиях чрезвычайных гуманитарных ситуаций мы пытаемся по возможности обеспечить, чтобы наша работа имела долгосрочные последствия для развития. |
Консенсус найден: это - Повестка дня для развития. |
|
Population needs to be managed intelligently in order to mobilize it towards achieving sustainable development. |
Необходимо разумно управлять людскими ресурсами, чтобы мобилизовать их на обеспечение устойчивого развития. |
Human rights are explicitly mentioned both as a goal and as a priority area for Norwegian development cooperation. |
В норвежской программе сотрудничества в целях развития права человека прямо упомянуты в качестве цели и приоритетной темы. |
The most important development is probably the establishment of a legal foundation for the protection of intellectual property. |
В этом плане наиболее важным представляется формирование правовых основ охраны интеллектуальной собственности. |
The focus of our official development aid is even more pronounced when the acceding countries are taken into account. |
Главная направленность нашей официальной помощи в целях развития становится еще более очевидной, когда учитывается вклад присоединившихся стран. |
These data will allow further development of key functionalities such as object correlation, orbit determination and implementation of an object database. |
Эти данные позволят проработать такие основные функции, как соотнесение объектов, определение орбиты и составление базы данных по объектам. |
The HIV/AIDS epidemic is the world's most serious development crisis as well as the most devastating epidemic in history. |
Эпидемия ВИЧ/СПИДа носит характер самого серьезного кризиса в области развития в мире, а также самой разрушительной эпидемии за всю его историю. |
As development is a big part of itself that things make sense, so wearing the official launch in first be reached on what happens from there? |
Поскольку развитие большую часть вещей в том, что делать смысла, такие носят официальный старт в первом достичь того, что происходит оттуда? |
In some cases, participation in the missions turned out to be counter-productive in terms of their career development and promotion. |
В некоторых случаях участие женщин в составе миссий оказывается контрпродуктивным с точки зрения развития их карьеры и продвижения по службе. |
Russia’s private sector also supports the Russian World by investing in the promotion of conservative and Orthodox values both in Russia and abroad. |
Российский частный сектор тоже поддерживает продвижение концепции Русского мира, вкладывая деньги в пропаганду консервативных и православных ценностей как в России, так и за ее пределами. |
One in 10 houses in the £1.5 million-and-above price bracket in London were bought by Russian buyers. |
Один из 10-ти домов в Лондоне по цене 1,5 миллиона фунтов стерлингов и выше приобретался ранее российскими покупателями. |
Indeed, the purpose of China's foreign policy is to safeguard world peace and promote common development. |
Собственно говоря, и цель внешней политики Китая заключается в том, чтобы гарантировать мир во всем мире и содействовать общему развитию. |
Intercepted Russian communications that might help Ukraine better understand how many troops are in the country and their location could also be shared, the former official said. |
Перехват российских систем связи поможет Украине лучше понять, какое количество войск находится в стране. Можно также сообщать и о их местонахождении, заявил этот бывший сотрудник. |
Russian leaders may reasonably doubt U.S. promises after watching Washington support NATO’s expansion for more than two decades. |
Российские лидеры могут справедливо усомниться в американских обещаниях: они уже более двадцати лет наблюдают, как Вашингтон поддерживает расширение НАТО. |
If we're looking at the highlights of human development, you have to look at the evolution of the organism... and then at the development of its interaction with the environment. |
Рассматривая выдающиеся моменты в развитии человека, нужно взглянуть на эволюцию организма... а потом - на развитие его отношений со средой обитания. |
Я пытаюсь начать строительство, ясно? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Russian Bank for Development».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Russian Bank for Development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Russian, Bank, for, Development , а также произношение и транскрипцию к «Russian Bank for Development». Также, к фразе «Russian Bank for Development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.