Shadow of the Vampire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: тень, призрак, мрак, полумрак, намек, постоянный спутник, покров, уныние, шпик
verb: омрачать, затенять, предвещать, тайно следить, заслонять от солнца, осенять, излагать туманно, излагать аллегорически, предсказывать, следовать по пятам
cast a shadow - бросать тень
shadow minister for women - теневой министр по делам женщин
shadow chancellor - теневой министр финансов
shadow shading - маскировочная окраска
shadow of danger - предвестник опасности
shadow secretary of state for international development - теневой министр международного развития
button light shadow - светлая тень кнопки
drop shadow - падающая тень
shadow play - игра теней
shadow warrior - воин Тени
Синонимы к Shadow: silhouette, profile, contour, shape, outline, twilight, shade, gloom, darkness, murkiness
Антонимы к Shadow: blaze, brightness, brilliance, day, daylight, glare, glow, light, lightness
Значение Shadow: a dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.
sense of right and wrong - чувство правильного и неправильного
swiss federal institute of technology in zurich - Швейцарская высшая техническая школа Цюриха
sole bill of exchange - вексель в одном экземпляре
age of sail - век паруса
moment of torsion - вращающий момент
partition of property - раздел имущества
kansas museum of history - Канзасский исторический музей
consideration of this case - рассмотрение этого дела
flow of blood - приток крови
Get out of the way! - Убирайся с дороги!
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
flavor of the month - аромат месяца
play the fool with - играть дураком с
on the strength of - в силу
give the game away - отдать игру
character of the nuclear threat - характер ядерной угрозы
deny by the bank - отклонять банком
keeping finger on the pulse - держать руку на пульсе
get themselves out of the door - выходить на улицу
nominate for the academy award - номинировать на премию Оскар
bow the knee - преклонить колена
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
vampire bat - летучая мышь вампир
interview with the vampire: the vampire chronicles - Интервью с вампиром: Вампирские хроники
vampire slayer - убийца вампиров
vampire tap - пронзающий ответвитель
energy vampire - энергетический вампир
vampire blood - вампирская кровь
vampire dust - прах вампира
psychic vampire - духовный вампир
Синонимы к Vampire: bloodsucker, ghoul, lamia, monster, demon, fiend, vamp, evil spirit, vulture, incubus
Антонимы к Vampire: achiever, active person, activist, acumen, aggressive person, aggressively enterprising human, aggressively enterprising man, aggressively enterprising person, aholic, ambition
Значение Vampire: a corpse supposed, in European folklore, to leave its grave at night to drink the blood of the living by biting their necks with long pointed canine teeth.
Cage's producing career includes Shadow of the Vampire, the first effort from Saturn Films. |
Продюсерская карьера Кейджа включает в себя Тень вампира, первую попытку из фильмов Сатурн. |
Maybe he's meeting with architects and interior designers and he's building a new green vampire lair. |
Может, он встретится с архитекторами и дизайнерами интерьеров и построит новое зеленое вампирское логово. |
Told her I was a vampire, and her eyes glazed over literally. |
Сказал ей,что я вампир и ее глаза буквально потускнели. |
The vampire lived indefinitely, feasting on the blood of mortals and thereby converting them to his own undead state. |
Вампир бессмертен, питается кровью смертных и тем обращает их в подобное же состояние не-смерти. |
Видишь ли, вампир не может убить первородного, не умерев при этом сам. |
|
И просмотрели вампирские сайты. |
|
It describes how the meeting’s attendees did not just focus on humanitarian assistance, but rather served as a sort of shadow government. |
В нем описывается, как участники встречи не просто сосредотачивали свое внимание на оказании гуманитарной помощи, но скорее выступали в качестве своего рода теневого правительства. |
Buffy the Vampire Slayer was popular. |
Баффи - истребительница вампиров была популярна. |
Ты слышала что-нибудь об охотнице на вампиров Рэйне Круз? |
|
And he has this thing, like a... like a hammer or a hatchet... wait, what do you mean, like a shadow? |
И у него была какая-то вещь, как ... как молоток или топорик... Погоди, в каком смысле, как тень? |
I don't know why, Sara, but there are days when a shadow descends upon a place, a dark, bloody pall, same as on the battlefield, same as at the precinct today and, oh, yes, |
Не знаю, почему, Сара, но бывают дни, когда спускается тьма на землю, тёмная, кровавая пелена, как над полем битвы, как в участке сегодня. |
So I'm gonna give you today to conjure up the location of your vampire friends, or you and I are gonna go sightseeing in Mystic Falls. |
Поэтому я собираюсь дать тебе сегодня, чтобы ты вообразил местоположение твоих друзей вампиров. или ты и я отправимся на экскурсия в Мистик Фоллс. |
Ну, последнее сканирование показало небольшое затемнение в лёгком. |
|
You're mutinying against the American Vampire League and the Authority? |
ты взбунтовалась против Американской Лиги Вампиров и Властей? |
I address the Sycorax... according to Article 15 of the Shadow Proclamation. |
Я обращаюсь к сикораксам... в соответствии со Статьёй 15 Прокламации Теней. |
Only a vampire with no self-respect would allow a werewolf who attacked him to remain alive. |
Только не уважающий себя вампир может позволить оборотню, который напал на него, остаться в живых. |
More hit- and- run Shadow attacks. |
Новые и новые атаки Теней. |
Well, being a vampire's got its perks- the no dumping and all- but getting deep-fried when the sun comes up sure evens the playing field. |
Есть плюсы в том, чтобы быть вампиром, но можно поджариться на солнце. |
Мне бы довольно быстро наскучило шарахаться от собственной тени. |
|
Because, Pam, Russell Edgington was maybe the oldest and strongest vampire on the planet before he eviscerated a newsman live on TV. |
Потому что, Пэм, Рассел Эджингтон был, наверное, самым старым и сильным вампиром в мире, до того, как распотрошил в прямом эфире телеведущего. |
Can we at least play a board game or do something non-vampire related. |
Мы можем по крайней мере сыграть в настольную игру Или заняться чем-то, не относящимся к вампирам? |
Is there any reason Richard was affected by the vampire device? |
Есть ли причина почему на Ричарда повлияло вампирское устройство? |
Kenny, there's a vampire on the loose. |
Кенни! Там вампир на свободе. |
A shadow of a doubt as to my conduct would bring the matter to an end. |
Малейшая тень сомнения относительно моего прошлого привела бы к разрыву. |
They did not cast a shadow, for the light was too soft and widespread. |
Нет, он не заметил ничьей тени. |
Американская Вампирская Лига защищает твоего убийцу. |
|
That you got shot and fed on and chained up in some vampire dungeon. |
Что тебя подстрелили и тобой питались, и тебя приковали в какой-то вампирской темнице. |
Ух, да, каких тут вампиров только нет. |
|
Can a vampire not receive word from his own daughter... without being cast as a rebel in search of power? |
Может вампир получить письмо от дочери, не обвиняясь в измене и предательстве? |
You are a Viking vampire god and you bow to no one. |
Ты - вампирский бог-викинг и ты ни перед кем не преклоняешься. |
A group of men and women have apparently captured a vampire... |
Группа людей и женщин, очевидно, захватили вампира... |
I'm starting to think that when a hunter kills a vampire, their urge to keep killing grows stronger. |
Я начал думать, что когда охотник убивает вампира, его желание убивать вампиров крепнет |
Even now the floor is dusky, and shadow slowly mounts the walls, bringing the Dedlocks down like age and death. |
Полы уже во мгле, и тень медленно ползет вверх по стене, разя Дедлоков, как старость и смерть. |
Your useful flesh will be contributed to the protein bank bank where it will be recycled for purposes that serve His Shadow ...poses that serve His Shadow |
Твоя полезная плоть будет пожертвована протеиновому банку, где она будет переработана с целью служения Божественной Тени или для целей, которые служат Его Тени. |
If a vampire bat was in the U.S., it would make sense for it to come to a Sylvania, like Pennsylvania. |
Если бы в США были летучие мыши вампиры .. То логично что они были бы в какой-нибудь -сильвании, вроде Пен-сильвании. |
Which means any vampire that wants to get in favor with Klaus will be lining up to capture you. |
И значит любой вампир, который хочет выслужиться перед Клаусом будет пытаться схватить тебя. |
Nelson was elected Liberal leader in December 2007 and Abbott was assigned the Shadow Portfolio of Families, Community Services and Indigenous Affairs. |
Нельсон был избран либеральным лидером в декабре 2007 года, а Эбботт был назначен теневым портфелем семей, общественных служб и дел коренных народов. |
Recent analyses suggest that vampire bats arose from insectivores, which discount the frugivore, carnivore, and nectarivore hypotheses of origin. |
Недавние исследования показывают, что летучие мыши-вампиры произошли от насекомоядных, которые отвергают гипотезы о происхождении плодоядных, плотоядных и нектарийных животных. |
Vampire bats tend to live in colonies in almost completely dark places, such as caves, old wells, hollow trees, and buildings. |
Летучие мыши-вампиры, как правило, живут колониями в почти полностью темных местах, таких как пещеры, старые колодцы, полые деревья и здания. |
Vampire bats form strong bonds with other members of the colony. |
Летучие мыши-вампиры образуют прочные связи с другими членами колонии. |
Stronghold used many of the same mechanics as Tempest, including buyback, licids, and shadow. |
Stronghold использовал многие из тех же механик, что и Tempest, включая buyback, licids и shadow. |
Following the successful eighth season of Buffy the Vampire Slayer, IDW Publishing approached Whedon about similarly producing a canonical sixth season for Angel. |
После успешного восьмого сезона Баффи-истребительницы вампиров, издательство IDW обратилось к Уэдону с аналогичной просьбой о создании канонического шестого сезона для ангела. |
Mell was pregnant during the production of the Moonlight Shadow music clip, which was filmed in Budapest, and was replaced by model Henrika Spillner. |
Мелл забеременела во время съемок клипа Moonlight Shadow music, который снимался в Будапеште, и была заменена моделью Хенрикой Спиллнер. |
He also learned how to give buildings and rocks the effect of volume and solidity with proper light and shadow, while using a smooth and thin technique. |
Он также научился придавать зданиям и скалам эффект объема и твердости при правильном освещении и тени, используя при этом плавную и тонкую технику. |
Alec Baldwin's titular character in the 1994 film The Shadow was complimented on his Brooks Brothers tie by his adversary Shiwan Khan. |
Титулярный персонаж Алека Болдуина в фильме 1994 года тень был похвален своим галстуком братьев Брукс его противником Шиван Ханом. |
While these rods were visible when the shadow was cast, they laid outside the shadow of the puppet; thus they did not interfere with the appearance of the figure. |
Хотя эти стержни были видны, когда отбрасывалась тень, они лежали вне тени куклы; таким образом, они не мешали появлению фигуры. |
The season follows Bill and Eric being captured by the Vampire Authority after the disappearance of Nan Flanagan. |
Сезон следует за Биллом и Эриком, захваченными вампирскими властями после исчезновения Нэн Фланаган. |
This led to her appearing in the work of Edgar Allan Poe, and as the vampire, notably in Carmilla and Brides of Dracula. |
Это привело к тому, что она появилась в творчестве Эдгара Аллана По и как вампир, особенно в Кармилле и невестах Дракулы. |
Police are only able to catch a glimpse of his black shadow cast against a brick wall before he disappears. |
Полиция может только мельком увидеть его черную тень, отброшенную на кирпичную стену, прежде чем он исчезнет. |
Rose, being a psychic vampire, is vulnerable to direct attacks by the ghosts. |
Роза, будучи психическим вампиром, уязвима для прямых атак призраков. |
22 The shady trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about. |
22 тенистые деревья покрывают его своею тенью;ивы ручья окружают его. |
This story has inspired many other works that take advantage of the trope of the lesbian vampire. |
Эта история вдохновила многие другие работы, которые используют троп вампиров-лесбиянок. |
Their report of the case was distributed in Western Europe and contributed to the spread of vampire belief among educated Europeans. |
Их отчет об этом случае был распространен в Западной Европе и способствовал распространению веры в вампиров среди образованных европейцев. |
Vampire bats also display reciprocal altruism, as described by Wilkinson. |
Летучие мыши-вампиры также проявляют взаимный альтруизм, как описано Уилкинсоном. |
The examiner will see just a shadow, instead of the image expected. |
Экзаменатор увидит только тень, а не ожидаемое изображение. |
It had a twin-boom tail configuration, as used on the earlier de Havilland Sea Vampire and Sea Venom fighter aircraft. |
Он имел двухбалочную конфигурацию хвостового оперения, как это использовалось на более ранних истребителях de Havilland Sea Vampire и Sea Venom. |
Two Chinese actresses, Tian Shui, and Shadow Zhang both played the role of Donna in turn. |
Две китайские актрисы, Тянь шуй и тень Чжан, по очереди исполняли роль Донны. |
She played the lead role of Eli in the 2008 Swedish romantic vampire film Let the Right One In, based on the novel by the same name. |
Она сыграла главную роль Эли в шведском романтическом фильме 2008 года Впусти правильного вампира, основанном на одноименном романе. |
While most shadow puppets cast black silhouettes from behind a screen, motekar shadow puppets can be in full color. |
В то время как большинство теневых кукол отбрасывают черные силуэты из-за экрана, теневые куклы motekar могут быть в полном цвете. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Shadow of the Vampire».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Shadow of the Vampire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Shadow, of, the, Vampire , а также произношение и транскрипцию к «Shadow of the Vampire». Также, к фразе «Shadow of the Vampire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
