State Tax Administration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

State Tax Administration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Государственная налоговая служба
Translate

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять

- tax [noun]

noun: налог, сбор, пошлина, бремя, государственный налог, оброк, напряжение, испытание

verb: облагать налогом, обложить, таксировать, утомлять, чрезмерно напрягать, назначать цену, делать выговор, обвинять, осуждать, отчитывать

  • marginal tax bracket - предельная налоговая категория

  • tax haven - налоговый оазис

  • extraordinary tax - особый налог

  • mansion tax on expensive properties - налог на дорогую недвижимость

  • tax dollars - налоговые поступления

  • federal income tax return - возврат федерального подоходного налога

  • senior tax accountant - главный бухгалтер по налогообложению

  • special tax concession - специальная налоговая льгота

  • post-tax profit - прибыль после налогообложения

  • tax rebate - возврат налоговых платежей

  • Синонимы к Tax: tariff, customs, tithe, dues, duty, excise, levy, charge, impost, toll

    Антонимы к Tax: allowance, discount, interest, exonerate, release, unburden

    Значение Tax: a compulsory contribution to state revenue, levied by the government on workers’ income and business profits or added to the cost of some goods, services, and transactions.

- administration [noun]

noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство



Output and intermediate consumption for the State administration sector is calculated by State-financed organizations and State extrabudgetary funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет выпуска и промежуточного потребления для сектора государственного управления производится по бюджетным учреждениям и государственным внебюджетным фондам.

The state, the road commissioners, the public undertaker, regulations, the administration, what do we know of all that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г осударство, инспекция, бюро похоронных процессий, правила, администрация, - какое нам до этого дело?

As I state quite explicitly and objectively, I was, barring administrative action, willing to let the matter rest, and was willing to go out on a neutral tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я заявляю совершенно определенно и объективно, я, за исключением административных действий, был готов оставить этот вопрос в покое и был готов выйти на нейтральный тон.

The regional state administration assisted in restoration of the facade of the monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При содействии областной городской администрации отреставрирован фасад монастыря.

The Committee takes note that Namibia became an independent State in 1990 having suffered the consequences of colonial administration, apartheid and war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет принимает к сведению тот факт, что Намибия стала независимым государством в 1990 году и перенесла последствия колониального управления, апартеида и войны.

Baguio hosts the Baguio General Hospital and Medical Center or BGHMC, a tertiary state-owned hospital administered and operated by the Department of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Багио находится больница общего профиля и медицинский центр Багио, или BGHMC, третичная государственная больница, управляемая и управляемая Департаментом здравоохранения.

On 24 July, President Kiir signed a decree establishing the Greater Pibor Administrative Area, an autonomous area within Jonglei State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июля президент Киир подписал указ о создании административного района «Большой Пибор» в составе штата Джонглей.

Structural reforms in health care, education, the pension system, and state administration have resulted in larger-than-expected fiscal pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные реформы в здравоохранении, образовании, пенсионной системе и государственном управлении привели к большему, чем ожидалось, налоговому давлению.

In addition to teaching, she completed a Master of Arts in education supervision and administration from Bowie State University in Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к преподаванию, она получила степень магистра искусств в области управления образованием в Университете штата Боуи в Мэриленде.

But with figure state and local taxes, equipment fees, medical and maintenance costs, administrative fees...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вычтите штатные и местные налоги, технические приспособления, расходы на медпомощь и уход, административные расходы...

There are also several extrajudicial administrative courts, which are executive agencies and not part of the state Unified Court System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также несколько внесудебных административных судов, которые являются исполнительными органами и не входят в единую судебную систему государства.

On 19 February 2014 there was an anti-Yanukovych picket near the Regional State Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 февраля 2014 года возле облгосадминистрации прошел анти-Януковичский пикет.

Like Plato, Averroes calls for women to share with men in the administration of the state, including participating as soldiers, philosophers and rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Платону, Аверроэс призывает женщин участвовать вместе с мужчинами в управлении государством, в том числе в качестве солдат, философов и правителей.

Municipalities, as the states, have autonomous administrations, collect their own taxes and receive a share of taxes collected by the Union and state government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитеты, как и Штаты, имеют автономные администрации, собирают свои собственные налоги и получают долю налогов, собранных правительством Союза и штата.

The Ivano-Frankivsk Region State Administration has 17 departments and other government institutions such as the Children Service, regional state archives, and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивано-Франковская областная государственная администрация имеет 17 управлений и другие государственные учреждения, такие как Служба по делам детей, областной государственный архив и другие.

Registration in the State Administration took place on July 142008: this date is considered to be as an official birth date of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация в Госадминистрации состоялась 14 июля 2008 года: этот день считается официальным днем рождения организации.

On 26 January, 3,000 anti-Yanukovych activists attempted to capture the local regional state administration building, but failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 января 3000 активистов, выступающих против Януковича, попытались захватить здание местной областной государственной администрации, но потерпели неудачу.

The AC organizes and executes all the administrative and economic work of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный совет обеспечивает организацию и исполнение всей государственной административной и хозяйственной работы.

In this way the Clergy had an administration of their own, independent of the State, a very important privilege under the old regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, духовенство имело свою собственную администрацию, независимую от государства, что было очень важной привилегией при старом режиме.

This gives the state a hand in religious administration and appointment of clergy, in exchange for which the state pays certain running costs and wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает государству возможность участвовать в управлении религией и назначении духовенства, в обмен на что государство выплачивает определенные текущие расходы и заработную плату.

Ship owners are obliged to notify their flag State administration in writing of the intention to recycle a ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы судна обязаны в письменном виде уведомлять административные органы своего государства флага о намерении передать судно на рециркуляцию.

The Administrative Committee may wish to consider the state of implementation of Phase II of the TIR revision process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный комитет, возможно, пожелает рассмотреть положение дел с осуществлением этапа II процесса пересмотра МДП.

The Hoover administration started the system of funding state relief programs, whereby the states hired people on relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Гувера запустила систему финансирования государственных программ помощи, в соответствии с которой Штаты нанимали людей для оказания помощи.

Throughout the High Middle Ages, the king established Norway as a sovereign state with a central administration and local representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего Высокого Средневековья король создавал Норвегию как суверенное государство с центральной администрацией и местными представителями.

States that are authorized by EPA to administer the NPDES program must have authority to enforce permit requirements under their respective state laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства, которые уполномочены EPA для управления программой NPDES, должны иметь полномочия для обеспечения соблюдения требований разрешений в соответствии с их соответствующими законами штатов.

The king also demanded an accounting of Raymond's regency, but Raymond answered that he had spent all royal income on state administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король также потребовал отчета о регентстве Раймонда, но Раймонд ответил, что он потратил все королевские доходы на государственное управление.

The state assistance is administered by the State Provincial Office of Lapland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная помощь предоставляется государственным управлением в провинции Лапландия.

Sevastopol City State Administration chairman Vladimir Yatsuba was booed and heckled on 23 February, when he told a pro-Russian rally that Crimea was part of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель Севастопольской городской государственной администрации Владимир Яцуба был освистан и осмеян 23 февраля, когда он сказал пророссийскому митингу, что Крым является частью Украины.

Recent government administrations have continued efforts to reduce unemployment, encourage foreign direct investment, and privatise remaining state-owned enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время правительственные администрации продолжают предпринимать усилия по сокращению безработицы, поощрению прямых иностранных инвестиций и приватизации оставшихся государственных предприятий.

They state that since the personnel administering the lethal injection lack expertise in anesthesia, the risk of failing to induce unconsciousness is greatly increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что, поскольку персонал, производящий смертельную инъекцию, не имеет опыта в анестезии, риск того, что ему не удастся вызвать бессознательное состояние, значительно возрастает.

We have received confirmation that there exists a secret group, a conspiracy in an exceptionally sensitive area of state administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подтвердили существование группы, законспирированной как чрезвычайно сектреный отдел государственной администрации.

It is the highest court of the State in administrative, judiciary and public accounting matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд является высшей судебной инстанцией государства в административных и судебных вопросах и в вопросах исполнения государственного бюджета.

I would say that when he was killed he was in a state of coma due to the administration of a drug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу сказать, что в момент смерти жертва находилась в состоянии комы в результате воздействия лекарства.

Governor Paul V. McNutt's administration struggled to build a state-funded welfare system to help overwhelmed private charities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация губернатора пола В. Макнатта изо всех сил пыталась построить финансируемую государством систему социального обеспечения, чтобы помочь переполненным частным благотворительным организациям.

A further proposal was to restrict the relief to that available to the insolvency administrator in the enacting State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно предложение касалось того, чтобы ограничить виды судебной помощи теми, которые могут быть предоставлены управляющему по делам о несостоятельности в принимающем типовые положения государстве.

In addition to the 25 ministries, there are 38 centrally administered government organizations that report directly to the state council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо 25 министерств, существует 38 централизованно управляемых правительственных организаций, которые подчиняются непосредственно Государственному Совету.

Latvia is a unitary state, divided into 119 administrative divisions, of which 110 are municipalities and nine are cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия-унитарное государство, разделенное на 119 административных единиц, из которых 110-муниципалитеты и девять-города.

In addition to deciding cases, the Supreme Court is responsible for administering the state's court system and regulating the practice of law in Wisconsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо решения дел, Верховный суд отвечает за управление судебной системой штата и регулирование юридической практики в Висконсине.

The Chernobyl Exclusion Zone borders a separately administered area, the Polesie State Radioecological Reserve, to the north in Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернобыльская Зона отчуждения граничит с отдельно управляемой территорией-Полесским государственным Радиоэкологическим заповедником-на севере Беларуси.

1844 was the year the New York Prison Association was inaugurated to monitor state prison administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1844 году была учреждена Нью-Йоркская тюремная ассоциация для контроля за управлением тюрьмами штата.

Mexico tried to solve the problem by imposing a state-administered price ceiling for maize tortillas, combined with duty-free maize imports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мехико постаралось решить проблему установлением регулируемых государством цен на маисовые лепешки в сочетании с беспошлинным импортом маиса.

Southern Kordofan State appointed a new constitutional Government on 27 February, replacing a caretaker administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В штате Южный Кордофан 27 февраля было приведено к присяге новое конституционное правительство, заменившее временную администрацию.

He advises “the Belarusian administration to stop looking for enemies in foreign countries and within the state who could be blamed for the tense situation in Belarus,” she added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он советует «белорусской администрации перестать искать в других странах и внутри государства врагов, которых можно обвинить в напряженной ситуации в Белоруссии», — добавила она.

After 1874, the Democratic party had constant control of the state administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1874 года Демократическая партия имела постоянный контроль над государственной администрацией.

State administrators were liquidated and replaced by Soviet cadres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные администраторы были ликвидированы и заменены советскими кадрами.

A stay is granted if the conduct of the state was so seriously improper that the administration of justice was brought into disrepute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсрочка предоставляется, если поведение государства было настолько серьезным и ненадлежащим, что отправление правосудия было поставлено под сомнение.

During the 2014 Euromaidan regional state administration occupations protests against President Viktor Yanukovych were also held in Dnipropetrovsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Евромайдана 2014 года в Днепропетровске также прошли акции протеста против действий президента Виктора Януковича.

Administration and management of State housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

управление и обслуживание жилья, пользующегося поддержкой государства.

Although that sounds like wishful thinking, the Kremlin is highly likely to approach the Trump administration with offers of pacifying Libya and thus weakening the Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя пока все это кажется скорее несбыточными мечтами, Кремль, вероятнее всего, сделает администрации Трампа ряд предложений по восстановлению мира в Ливии и, таким образом, ослаблению «Исламского государства» (террористическая организация, запрещенная на территории РФ, — прим. ред.).

The national rail administration has been made a joint-stock company owned by the State in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Национальное железнодорожное управление создало совместную компанию, принадлежащую государству.

They came out and seized an area of land on the coast of Texas, the province of Mexico adjacent to this State of Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они захватили территорию на побережье Техаса, мексиканской провинции, граничащей со штатом Луизиана.

In April 1999 Georgia was the first Transcaucasian State to become a full member of the Council of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1999 года Грузия первой среди государств Закавказья стала полноправным членом Совета Европы.

Our appreciation extends to all the members of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo team for their commitment and daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем признательность всем сотрудникам Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово за их самоотверженную каждодневную работу.

The public prosecutor shall provide in the order barring such person from administration of his assets for the appointment of a proxy to administer those assets...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановлении, в котором соответствующему лицу запрещается распоряжаться своим имуществом, генеральный прокурор поручает управление имуществом опекуну.

The Euro and Europe's Welfare State, or How the Eu

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евро и европейское государство всеобщего благосостояния, или как евро спасет Европу

Obama had promised a Palestinian state within one year, and Abbas is now building upon that promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обама обещал создание палестинского государства в течение одного года, и Аббас теперь действует исходя из этого обещания.

He served nine months for administering a controlled substance to a woman, which resulted in a near-fatal car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидел девять месяцев за то, что подмешал одной женщине наркотики, что привело к аварии, чуть не закончившейся смертью.

Mongol rule of Tibet remained separate from the main provinces of China, but the region existed under the administration of the Yuan dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольское правление Тибета оставалось обособленным от основных провинций Китая, но регион существовал под управлением династии Юань.

The Provisional Government lacked the ability to administer its policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство не имело возможности проводить свою политику в жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «State Tax Administration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «State Tax Administration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: State, Tax, Administration , а также произношение и транскрипцию к «State Tax Administration». Также, к фразе «State Tax Administration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information